Ukrainski Visti, August 30, 1949

              [зо серпня 1949 — Число 33
і$&і$&&§Ф&&г&&
} Ф5зз'44зі'!x
ЦЕРКОВНИЙ КАЛЕНДАР
ь+т+Ч--гЧ-}-4'-И-і'-Я"И-Ч"{"Ь'И'И'4"!"І--і--И'Ф-!"іЧ''1-- ++ 4"¥"И"ІІ"І"1'С"М"І"
Старий Стиль Новий Стиль
"ВЕРЕСЕНЬ
і ч мч Андрея страт
2 П Прор Самуїла
3 С Ан Тадея
4 Н Неділя 12 по Сош
5 П Мч Лупа
6 її Сщмч Ьвтиха
7 С Возвр моїй Вартол
8 Ч Мч Адріяпа
9 П Преп Пімспа
]0 С Сіз Августииа
ц Н 13 по С Усік Г І Хр
12 П Си Александра
13 її т Полож Пояса Пр Б
14 С т Поч Цер Р Сим
15 Ч Мч Мамонта
16 П Сщмч Аптнма
17 С Сщмч Вавили
НЕДІЛЯ 12-Т- А ПО СОШЕСТВІЮ СВЯТОГО ДУХА
(ЄВАНГЕЛІЯ МАТЕЯ ЗАЧ 79)
У той час приступив до ку
са один молодець і сказав йо-
му: Учителю що маю доброго
робити щоои мати життя віч
не' А він сказав йому: чого
питаєш мене про це що до
бре? Один є добріш А коли
хочеш увійти І) життя сповняй
заповіди Каже йому: котрі-- '
Ісус сказав: Не убивай не
прелюбодііі не кради не свід-
чи ложно Шануй батька й ма-
тір і люби ближнього твого
як самого себе Каже ііому мо
лодець: Все те сповняв я чого
ще мені недостає? Сказав йо-
му Ісус: Коли хочеш бути звер
шеним іди продай що маєш повжтш ющп
Боротьба проти християн-- і
ської релігії за залізною зас- -'
лоиою зокрема в Польщі Че--х- ії
та Словаччині доходить до
вершкового найняття Такти
ка червоної Москви в бороть
бі з католицькою Церквою що
раз виразніше зраджує до
чого змагає Кремль Поодино- -
кі иотягнення на фронті тієї
боротьби дуже різнородпі бо
достосоваш до місцевих оо- -
станин кожного краю В Захід
ній Україні пушено на греко-- !
католицьку Церкву московське
православні а єрархпо засу
джено за "співпрацю з Гітле-ром- "
В Румунії просто без
більших Історій виарештуваио'
єпископів У Мадярщині закин-
ули кардиналові "протннаціо'
нальш злочини В Чехи архі-
єпископ Беран вязень гітлерів
ськнх концтаборів особисто
дуже скромна людина пе дав-ніяко-
ї
притоки до акції проти
нього А все ж проти нього
поведено чоловий наступ Крем
ля Наступом керує свящепик- -
вілступник Бльойгар сьогодні
иіністер здоровя в комупістич
кому уряді у Празі
Та не зважаючи на всю різ- -
нородшеть метод видно в то-
ну одну стратегію яка вихо
дить не тільки з одного цен-
тру але п з одного лляну Ак
ція проти католицької Церкви
плямується такими шляхами:
1 Намагається творити "на
родній католицький рух" згід
по зі старою московською за
садою — бунтувати низи про
ти власних провідників у да-
нім випадку проти церковних
провідників Ця нова органі
зація мала б перебрати у свої
руки від єрархів управу Цер-
ков
2 Всімн засобами хоче ском
промітуватп особисто церковн- их єрархів і морально злікві-
дувати кожного зокрема в о-ч- ах вірних щоб знищити його
г§утт? їїмім іІІІНдгитал
І Поч Церк Року Симеона
Мч Мамаита
Сіцмч Аипіма
Неділя 13 по Сошествію
Прор Захари
Чудо Арх Михаїла
Мч Созоита
Різдво Пр Богородиці
Прав йоакима й Аішіі
Мч Мшюдори
СВ
Неділя 14 по Сошествію
Сіцмч Автопома
Сіцмч Корпелія
Воздв Чесп Хреста (Піст)
Вмч Микити
Вмч Евфимії
Мч Софії
і дай убогим а матимеш скарб
на небі і прийди та йди за
мною Коли ж почув це мо-
лодець відійшов дуже сум-
ний бо мав великий маєток
А Ісус сказав своїм учеиикам:
Істинно кажу вам що трудно
багатому увійти в царство не-
бесне І ще кажу вам: Легше
верблюдові крізь ушко голки
перейти як багатому в цар-
ство Боже ввійти Почувши це
ученики дивувалися дуже ка-
жучи Хто отже може бути
спасений? А Ісус поглянув і
сказав їм: У людей це неможлн
пе та у Бога все можливе
авторитет і духовий вплив на
маси
3 З провідників тих збунто-
ваних "народніх католицьких
організацій" скликати "като-
лицький синод" який охоп-
лював би кілька католицьких
країн
4 Ці "синоди" збунтованих
проти Риму католиків мали о
скликати (під опікою Москви)
світовий конирес "поступово-
го народнього католицизму"
який мав би підняти питання
детронізації Папи Римського
і зголоенти претенсії до керу-
вання всією католицькою Цер-
квою а навіть можливо по-
ставити свого "папу" проти
законного голови католицької
Церкви
Як бачимо боротьбою про-
ти Церкви в Чехії керує з до-
ручення і за директивами Крем
ля новітній юда відступник від
Церкви і священик (!) Бльой-
гар
В Польщі ту саму роботу
веде інший юда Казимир Коз-ловськ- нй
бувший священик з
Лодзі Свого часу він повязав
ся разом з далеким своїм сво-
яком Феліксом Дзєржииським
засновником ЧК і пішов на
службу Сталіна зрадивши Хрн
ста свою Церкву і свій нарід
В уряді Рад Союзу він керує
відділом що наглядає все ре-
лігійне життя країни і веде бо-
ротьбу з Церквою Рівночасно
він очолює спеціяльие бюро
що зветься "Католицька Ак-
ція" і має завданий керувати
цілою боротьбою проти като-
лицької Церкви
Цей юда довго сиеціялізу-вавс- п
в справах боротьби з
Церквою Вій керував репре-
сіями і слідствами проти пра-
вославних та католицьких єрар
хів Він має сьогодні 59 років
У споїй юдиній роботі він по-
над усякий сумнів здобув собі
довіри червоної Москви і тому
АСЕКУРУЄМО
Хати хатні річн Н одіж склепи тоиар і знаряддя и склепах бльоки
руміиґ гапзи робітні (шапи) а також церкші церковні річп
народні доми будники на фармах аііта і трокн
Як Скінчиться Ваша Теперішня Поліса Відновіть в
ІВАНА ІСА1ВА
ПРПЛАРМЛ— Хати' рУм1нГ Гавзи Склепи Готелі та інші ІіГиДЯЬІТіи Бизнеси Бльоки Акри й Фармн
Продавайте і Купуйте через ІВАНА ІСАІВА!
По скору й сош'сну обслугу давайтесь з довірам до:
ІОНИ ЕЗДШ ДСЕНСУ
МАСЕЕ ВІПІЛШС
10120 100 А йСгсеї — РЬопс 27218 — Ксітопіоп АІЬегІа
(Коло Нова Скошія Банку)
Пол Алберта зросла священи"
новими осідками
Відвідини їх Ексцеленції Кнр
Ніля в полудневій Алберті у
днях між 8-и- м і 14-и- м липнем
цього року виявили розмірно
дуже великий зріст нашого ре-
лігійно організаційного життя
в полудневій Алберті
Ще минулого 1948-г- о року
цілу полудневу Албсрту об-
слуговували лише два наші
священики із резидепціяль-пнм- и
осідками в Калгари й
Лстбридж 1949-пі- і рік зріс
трьома новими свящепичими
силами із трьома новими о-сідка- мп
Ідучи за щирими бажаннями
калґарського пароха Всч о
Н Дрогомпрецького та Всч о
А Хорунжого із Лстбридж що
просили із численними чіль-
нішими одиницями обох паро-хі- п
щоб прислати у їх околи-
ці ще одного священика Прео-
священнії Міль призначив цьо-
го року по Великодніх Святах
недавно прибулого зі Захід-
ної України Всеч о Степана
Чеховського широко знаного
зі своєї ревної праці серед
наших скитальців у Німеччині
Австрії Франції та північній
Африці Молодечий запал та
безнастанні його місійні подо-
рожі в Калґарській Дієцезії
увінчалися по трьох місяцях
таким гарним успіхом що не-
забаром новоприбулий свя-
щеник попросив ще двох нових
священиків на свої новооспо-ван- і
осередки
Під цю пору крім давнішого
Калгари н Летбрндж органі-
зуються ще три нові осідки:
Дромгеллер Медпсип Гет і
Колмеп На Дромгеллер і око-
лицю призначений Всеч о С
Чеховськіпі на Медисин Гет
Всеч о Д Гнат а на Колмеп
Всеч о В Оруський
У Калгари й Летбрндж існує
при обох парохіях дуже гар-
ний і добре вишколений хор
під проводом наших дириген-
тів пп Мостового і Юиика
Обидва хори одержали особли
віші нагороди в часі своїх ви-
ступів Н С
Дервент і околиця увага!
Не забудьте приїхати до Дервенту
'І 9 на посвячення хресгів повозбу-лопан- ої
церкви якого довершить їх
Екснелениія Преосв Кнр Нілі Саварш)
ЧС15Б Ексарх Західної Канади на
іоржествепній Архієрейськії) Службі
Божій в год 10 На це рідке свято
запрошуємо всіх вірних Дервенту ІІ
околиці
Уряд парохіяльний у ДервентІ Алта
ЗНАХІДКА СТАРИННИХ
МОНЕТ ПІД ЦЕРКВОЮ
Підчас розкопів під базилі-
кою св Петра в Римі знайдено
коло 2000 стариіпшх монет з
чого 423 середновічні монети
майже кожної тодішньої дер-
жави в Европі
КОМУНІСТИ ЗАСУДИЛИ КА-
ТОЛИЦЬКОГО СВЯЩЕНИКА
В ПОЛЬЩІ
Комуністична преса повідо-
мила 'що польський суд у
Варшаві засудив католицько-
го священика Япа Романов-ськог- о
на 8 років тюрми за
приналежність до польської
підпольиої організації "Він"
що означає вільність і неза-
лежність Ще двох інших чле-
нів тої організації засуджено
по 12 літ тюрми
в ного руки передано всі пов-повлас- ті
для боротьби проти
Папи Римського і католицької
Церкви Він випрацював основ
пий пляп для тієї боротьби [
Провідною ідеєю цього пля
ну є теза: щоб знищити хрп-- І сїиянстио треба першзавес
знищити головну його твердії і
піо — Ватпкан Коли в останніх
тижнях так сильно скріпився
наступ Кремля проти католнць
кої Церкви в Чехії Словаччині і
і Польщі то цс саме початок'
здіпснснпя лляну цього новіт-
нього І0ДН
Але ми знаємо як сумно і не
славно скінчив перший Юда
Такий кінець судився і новіт-
нім юдам бо в останнім бою
таки правда переможе
("Українська Думка")
УКРАЇНСЬКІ ВІСТИ
Перші Архієрейські Відвідини
в новозбудованій церкві
Парохія в Скаро Алта не одна з
наших найстарших парохії'і у Канаді
На місці дерепяіюї зіорілої церкви
збудованої тс н 1310 р вірні в
Скаро адгнп пули величавий мурова-
ний храм Пожни що по каїедрі в
Едмонтоні є найбільшою і иаіігар-нішо- ю
українською спяншею в Ал-
берті Правда вона те кпуїрі не ви-
кінчена але велика мертвенпість ту-теш- ніх
парохіші є запорукою що
наше окр буде незабаром подивляти
творчу силу людською духа впутрі
неї величавої будівлі
На прохання піршіх зі Скаро Прео-
священний Єппскоп-Орчипарі- іі Кнр
Піль Саііарнп запоні свої Архієрей-
ські відвідини па неділю 21 серпня
її р Того дня вже п і од і) 15 велику
церковну площу вкрили численні авга
в числі понад 200 та маси народу З
церкви вийшла процесія за проводом
Мир о В Бараппка ЧСВВ іі устави-
лась біля тріюмфальпої брами що
вся потопала в морі кніїін і зелені
Точно в год 10 над'їхали паколеснп-кп-молод- ь
зі Скаро що с проводили
авго з якою нпсів Владика Піль зі
своєю свіііоіо Шля тріюмфальпої
брами п ЛІ Кознк іірііпііаі! Прео-
священною хлібом і сіллю та ко-
ротким сердечним словом Під звуки
церковних пісень і дзвонів почався
процссійіїнй похід до церкви за про-
водом їх Ексцелснції Дівчатка в бі-
лих сіроях і серпанках з віночками
на головках сипали квіти під ноги
Архієрея
Па порозі неркіш припіків Владику
місцевий парох о В Чопей та віддав
ііому церковні ключі як символ по-
слуху синівської любові! й відда-
ності! Відтак Архієрей під звуки
пісні "Іїудс імя Господнє" ввійшов
до церкви а за ним вірні В корот-
кому часі простора исркім була вн-ішкпс- п:
імперії вірними що при-
їхали з близьких і датскнх сторін
Почалася повна величі Архієрейська
Служба ІЗожа з дияконами
По гнані елії проповідаїі о ІІ Чо-
пей який зазначив іш з приводу
ласкавих відвідин Дорслош Владики
радіє ціла парохія й околиця та на-
ції і спіираліє з вірними небо то
иоблаїостоііито цю динну ирсіарною
ліїньою поіодою При кінні звер-
нувся о парох до Екснелсиції щоб
у ІЗезкровпііі Жертві блаїав Вссвнні-пьоі- о
щоб тутешні вірні змогли ви-- т
рішані у своїх жертвеїших поста-
новах аж до кінця та за Божим бла-іасловенп- ям
викінчили впутрі свій
храм па славу Вожу і спасеннії своїх
душ При кінні Св Лііуріії виголо-
сив Преосвященний Владика глибо-
ко обдуману проповідь: "Іог не лю-
бов" Слова Архіпастиря повні ногню
віри іі любонн цілющим ліком па-
дали на душі вірних га глибоко за-
пали в їхніх серцях
По скінченні Служби Божої псі
вірні з Преосвященним Владикою не
рейпілп до Народного Дому де по
молитві засіли до спільної трапези
Учениця Марія Козяк вручила Прео-
священному китицю квітів та склала
привіт В часі обіду панувала дружня
аімосфера а ряд промовців яких по-
кликував до слона п М Козяк своїми
словами доповняли милі гуіірки всіх
іірплнннх Перший покликаний до сло-
ва о В ІЗарапнк теплими словами
прощався зі своїми парохіянамп та
подякував їм за співпрацю [рупій
промовляв Преп Браг Методій який
прощаючи зворушливими словами о
Блраннка згадав що запдякн 47-літ- -п іі прані оо Васнтіян ми є нині ре-
лігійно і національно свідомі Відтак
иовопрпзпачепнй парох о В Чоией
підкреслив паї у такої рідкої полії в
жнпі парохії'і як Архієрейські від-
відини та запішії: "Хоч я тут ко-
роткий час між вами але я вже за-прнмі- їпв
релігійну і національну сві-
домість у тутешній нарохії так що
мої заввапі покриваються вповні з
висказамп Преп Іїрата Методія" При
кіпці закликав о парох до співпраці
всіх парохіяи Ряд промов закінчив'
Преосв Владика піо загрівав прп-явіш- х
до взаємної любовн наказу-
вав шоб служили пдпі одним доб-
рим приміром іа щоб за Вожпм бла-іословенн-
пм
у спіїшріиі з новим на-рохо- м
та за йоіо проводом докопали бапо добрих діл а передовсім до-
кінчили виуїрі Божий храм
По обіді відбувалися на церковній
площі різні імпрези іі несподіванки
Хвилини персбуїі з Преосв Влади-
кою минули скоро і жалко було
всім припишім припинися з улюб-
леним своїм АрхієрекМ Цей великий
і радісний день залишиться глибоко
в памягі всіх то бли живими у-часник-
ами
Архієрейських відвідин у
Скаро
При кіпці варю ніс згадати що в
новороіі до Едмонтону заступив до-ро- їу
Преосвященному Кнр Иілсві за-
служений тутешній плрохіяіпні п І
Войтас та запросив його до своєї
хані де гостин Владику та його весь
іючот печерою Очевидець
НАРОЩШй БАЗАР
Продаємо харчові продукти галянтерію українські часописи- - євро-
пейських та американсько-канадійськи- х видань книжки вишивки
мистецькі вироби найновіші українські рекорди по низьких цінах
НАША ОБСЛУГА СОЛІДНА И СКОРА!
№гос!пу Вагаг
10102-9- 7 8ТКЕЕТ — РІІО№ 26774 — ЕШІЖТ(Ж АЬТА
ГРИГОРІЙ ПОПИК — ОСИП ГОШОВСЬКИП (новоприбулі)
ПРЯШІВЩИНА В ОБОРОНІ
ЦЕРКВИ
Протпкатолпцька акція чехо
словацького уряду не оминула
і нашої Пряппвської Дієцезії'
Вже 12 лютого цр зліквіду-- !
пала чехословацька поліція мо'
настирі оо Васпліяп і СС Ва- -
:„ - п„л„ їй ™п!'1
доля постигла також Васплі-япсь- кі
монастирі па провінції-Поті- м прийшла черга на мо-
настирі оо РедсмпторпстІп у
Ліпхаїілівцих і Строикові
Українське населення подіб- -
по ліс словаки ставить опір
цьому комуністичному насил-
лю Як повідомляють з Мпхаіі
лівців тамошній монастир оо
Редемптористів удалося злік-
відувати щойно при помочі
150 поліціяитів з тзпСБН Мо
пастирські будинки відразу пс
реміпеио на магазин Наших
черціп уізязнпла поліція і ви-
возить їх у невідомому напря-
мі правдоподібно до Совєт-сьісог- о
Союзу
Краєвиіі уряд у Братиславі
зволікав довшпі'і час з цим на
ступом проти греко-католпць-к- ої
Церкви бо знаючи глибо-
ку побожність українців у Пря
шівщипі та їхнє щире гіривя-запп- я
до католицької віри і до
своїх священиків побоювався
щоб не викликати заворушень
Щойно під натиском Праги по
чав він комуністичними мето-
дами розвязувати релігійне пи
таїшя в Пряшівщниі
І дійсно українське населен-
ня так завзято боронить своєї
Церкви що чехословацький у-р- яд
був примушений зосереди
ти у Пряіпівщині сильні полі-ціїі- ні відділи і окрім того стяг
иутн сюди тзв "робітничу мі-
ліцію" себто озброєне боль- -
шевнцькс шумовиння з чеських 4
і словацьких міст
Терор далі зростає Наші
владики у Пряшеві зовсім від-
тяті від світу Настрої п краіо
неспокійні Одно відрадне що
особливо останні роки ревної
душпастнрської праці у Пря-шівські- й
Дієцезії увінчались не
бувалим релігійним піднесен-
ням (УКК)
ВЕРЕСЕНЬ
4 Неділя — Зелена
11 Неділя — Петлюра
18 Неділя — Св Михаїла
21 Різдво Пр Діви — Шортдеііл
25 Неділя — Мсррідейл
Райдінг Парк
27 Воздв Ч Хр — Зелена (храм)
Отці Редсмптористи
Вох 355 — Роблнн Май — Тел 73
ВЕРЕСЕНЬ
4 Неділя — Ватсон
11 Неділя — Нора
18 Неділя — Попас Лейк
21 Різдво Пр Д Марії — Бобулннці
25 Неділя — Вадеиа
27 Воздв Ч Хреста — Фостон 4
о Теофіль Гурко
Валена — Саск
ВЕРЕСЕНЬ
4 Неділя — Ніпава
11 Неділя — Сурпс
18 Неділя — Рнверс
21 Різдво М Божої — Керр Лейк
25 Неділя — Мсннідоса
о Семен Іжик
49 КеннедІ Ст Вінніпег Май
ВЕРЕСЕНЬ
4 Неділя — Мус Джа
II Неділя — Годжвнт
18 Неділя — Ґлспіворг
21 Різд Пр Богор — Мус Джа
25 Неділя — Топдер Крік
27 Возд Ч Хресіа — Мус Джа
о Олександер Щеснюк
27 Соїсаи 81 У — Моозе За
ВЕРЕСЕНЬ
4 Неділя — Родсс
11 Неділя — Ґарленд
18 Неділя — Капоп
21 Різдво Пр Б — Дак Рпвер
25 Неділя — Пайп Рпвер "на Валі"
27 Воздв Ч Хр — Пайп Рнвер місто
о ЛІ Клнмчак
Вох 85 — Етелберт Ман
ВЕРЕСЕНЬ
4 Неділя — ІІрннс Алберт (год 8 сп
Сповідь і од 9 читана Сл Божа
і од 1045 співана Сл Божа)
ІПппмеп
11 Неділя — Прппс Алберт
Ксррої Рнвер (перша відправа)
18 Неділя — Прппс Алберт Ґроплпл
21 Різдво Пр Богородиці —
Самбург Нпиавии
25 Неділя — ІІрннс Алберт Мекдоват
27 Воздв Ч Хр — Мі і парк Бруксбі
о В Іваїнко о І Мак
799 -- 15 Стріт Вест — Прннс Алберт
Телефон 3645
ВЕРЕСЕНЬ
4 Неділя — Розбурп місто
11 Неділя — Ольга
18 Неділя — Розбурн фармп
21 Різдво Пр Діви — Розбурн місто
25 Неділя — Могили 4
27 Воздв Чесного Хреста — Ольга
о Евген Олійник
Вох 168 — Тел 43-- 3 — Розбурн Ман
ВЕРЕСЕНЬ
4 Неділя — Маковські
11 Неділя — Сандавн
18 Неділя — Байта
21 Різд Пр ДМ — Сопіінінкіі (храм)
25 Неділя — Каліепто
27 Возд Ч Хреста — Згода
о В Панчншин
Вох 6 — Байта Мін
х54і''і
ги яз на я г&фіїс V? " ' -- : ЬігАіі Ч'Лі шь
і'ї~ііі'&ііїЖ®&і'іЬ4іі
ПЕРССІіІІІ
Неділя — Парк Корі Калмар іМП
Готден Маїері Божої
Різдво Л Божої — Меплій
'[ейзленд
Неділя - Карвет
Голдсп Св Духа (З'їзд жінок)
Воздп Ч Хреста - - Копериик
18 Неділя — Рочфорт Равид Гнл
2] Різдво М Божої — Чергпі
Голдеи Матері Ііожої
25 Неділя — Ваііідвуд Дейзлснд
Воздв Ч Хресіа -- - Парк Корг
1'еіі Лейк (празипк)
Вазіїіап Іаііісгз т7105 81 _ Еіітопіоп АКа
Тсі 31653
ВЕРЕСЕНЬ
I Неділя — Смокі Лейк св Онуфрія
(в субоїу кагечпзація по відправі
збори ЛУКЖ)
II Неділя — Игрімонт (збори ЛУКЖ)
18 Неділя — Редвей (її суботу каїех
по відправі збори ЛУКЖ)
21 Різд М Б — Редвотер (празипк)
25 Неділя — Восетна (в суботу кпс- -
хпзація по відправі збори ЛУКЖ)
27 Возд ЧХ — Куквпл (збори УКІО)
Вазіїіап Гаїпсге
Вох 8 Найау АНа — Р'попг 4
ВЕРЕСЕНЬ
4 Неділя — Ронімід
11 Неділя і Усік юл їв Хр (піст) —
Ксмсек
18 Неділя — Верегіи
21 Рождество ЛІ Б — Кемсек
25 Неділя — Кемсек
27 Воздв Ч Хр (піст) — Ст Фнлнпс
о Володимир Фляк
Вох 128 — Кемсек Саск
ВЕРЕСЕНЬ
Неділя — Нелсоп (1030 — капл
мон св Поспфа)
11 Неділя — Крестон (1100 — в лат
парохіяльпій церкві)
18 Неділя — Кімберлей (год 11 в лат
парохіяльпій церкві)
25 Неділя — Кренбрук (год 11 в лат
парохіяльпій церкві)
ЖОВТЕНЬ
2 Неділя — Ферніе (год 11 в лат Ц)
9 Неділя — Мішел Натал (11 в лц)
16 Неділя — Ґренд Форкс (год 11 в
латинській церкві)
23 Неділя — Трейл (год 11 в лат ц)
ЗО Неділя — Нелсоп (год 10 в капл)
о Михайло Шевчук
813 Вард Ст — Нелсон Б К
ВЕРЕСЕНЬ
4 Неділя — Сеплі Лейк
11 Неділя — Рекгем
18 Неділя — Коло Сомика
21 Різдво М Божої — Озерна
25 Неділя — Сенді Лейк
27 Воздв Ч Хреста — Рекгем
о Н СІриА
Вох Е — Сенді Лейк Ман
ВЕРЕСЕНЬ
Неділя — Город
11 Неділя — Елфіпстон
18 Неділя — Долини
21 Різдво Преси Богор — Мснзі
25 Неділя — Січ
27 Возд Ч Хреста — Город
о Андрій Заяць
Елфинстон — Маиитоба
ВЕРЕСЕНЬ
4 Неділя — Рсддісон
11 Неділя — Рішард
18 Неділя — Норт Беттелфорд
25 Неділя — Спірс
о Богдан Бачннський
1171-10- 8 ст Н Бстелфорд Саск
ВЕРЕСЕНЬ
4 Неділя — Бруно Ростерц Богород
11 Неділя — Волперін КіндерслеН
18 Неділя — Бруно Мічам
21 Різдво МБ — Ростерн Борород
(храм)
25 Неділя — І'ерпзей Ростерн місто
27 Воздв Ч Хреста — Ростерн Духа
— о Петро Крігворучка —
304-4-т- а Еве Піші Саскатун Саск
ВЕРЕСЕНЬ
4 Неділя — Смак Атпспа місто
11 Пел - Алвепа фармн Єллов Крік
18 Неділя — Панівні і Сокаль
21 Різдво М Божої — Смак
Сі ДжуліЧп
25 Неділя — Аівена фармн Балкарі
27 Возд Ч Хресіа — Ланіпці і місто
о Р Добрянськпй о І А Головка
Вох С6 — Алвена Саск — Вох 111
ВЕРЕСЕНЬ
8 Різдво Прч Д Марії — Мнрнам
11 Неділя — Моркемб (в год 10 в су-
боту катехпзм для дітей)
о Е Меліїннчук
Вох 4 — Тел II — Дервснг Алта
ВЕРЕСЕНЬ
4 Неділя — Федора
11 Неділя — Вох
18 Неділя -- - Вох
о Іван Чинченко
7аи{п АНа
ВЕРЕСЕНЬ
Нед — Давфин Ґрендвю Алонза
11 Неділя — Дапфни (Арх Сл Б
і благословення старечого дому)
Ґленговп
18 Неділя — Давфин Гленелла
Ґнлбсрт Плейнс Кстд
21 Різдво М Б — Ґрпфтон Горинь
25 Неділя — Давфин Тутзсйд
Веллій Рпвер (місто)
Воздв Ч Хреста — Келд Відень
Веллій Рпвер (фармп)
Гр Теплий — о В Лучків
о І Легкий
Вох 64 Давфин Ман
_ л ь і І? чЙІЛО
ВЕРЕСЕНЬ
4 Неділя — Мсшніл Лсіиій
Носток си ПіІКПЛ'ІИ
8 Різдво Преч Д Марії Чипмеїі
(празипк)
11 Неділя — Гнттіярл МІСТИ
Краків (збори Ап Молиінп)
Плейн Лейк
14 Возч Ч Хр Гпііііфі Ссннікп
18 Неділя — Ренфуріі
Св Спаса коло Ліонлеру
21 Різд ПДМ— Спаса коло Мондсру
Співана Служба ІЗожа у капли-
ці п-п- а Сірацькнх
25 Неділя — Ворвпк Чппмеп
27 Воздв Ч Хреста - - Краків
Вамііап КиИісг
Міішіаге ЛІЬсгтді
ВЕРЕСЕНЬ
4 Неділя — Лемонг
11 Неділя — Лсмонт
14 Ноздипжснші Ч Хресіа і храм —
Скаро
18 Неділя — відпусі н Клмопгопі
21 Різдво Пр Д М — Лішор (храм)
25 Неділя — Сі ар
27 Воздннжепня Ч Хреста - Делф
Парох Уряд у Лемонті
ВЕРЕСЕНЬ
4 Неділя — Геффорд Албертавп
11 Неділя — Витків Крпдор
18 Неділя — Орлов Геффорд
21 Різдво Пр І Марії — СІЧ
Велпчко (празипк)
25 Неділя — Плсіін Лейк Медов Лейк
27 Воздв Ч Хреста — Алпікейн
Угрпніїї
о Мир Олешко о Мнрон Пилилчук
Вох 282 Тел 37 Геффорд Окк
ВЕРЕСЕНЬ
4 Неділя — Кадворт Твсй місто
11 Неділя — Церква св Днмнтрія
Вакав
18 Неділя — Кадворт Дана
21 Різдво Преси Богородиці —
Карпендер Тпей місто
25 Неділя — Вакав Гомболт
27 Воздв Ч Хреста — Спаса Дана
о К Лотоцькнй о Єр Ляшкевич
Вох 67 — Кадворт Саск — Тел 63
ВЕРЕСЕНЬ
4 Неділя — Кендіяк
11 Неділя — І'ренфсл
18 Неділя — Фіпдлсйтер
21 Різдво Пр 13 — Дайсарт Кендіяк
25 Неділя — Бінфейт
27 Воздв Ч Хреста — Трнбюн
о А В Фик
1731 Торонто Стч — Ріджайна Саск
Телефон 7767
ВЕРЕСЕНЬ
4 Неділя — Лейк Дейл
11 Неділя — 'Давфин
18 Неділя — Ангусвнл
21 Різдво Пр Богородиці —
Расссл (празипк)
25 Неділя — Рутеиія
27 Возд Ч Хреста — Ангусвнл
о Роман Закревський
Ангусвнл Ман Тел 2884
ВЕРЕСЕНЬ
4 Неділя — Рама
11 Неділя — Куликів
18 Неділя — Рама
21 Різдво Преч ДМ — Доброводн
(храм)
25 Неділя — Тизіи
27 Воздв Ч Хреста — Курокі
о Онуфрій Пасічняк
Вох 23 — Рама Саск
ВЕРЕСЕНЬ
4 Неділя — Брукс
11 Неділя — Олдс
18 Неділя — Овен
о Степан Чсхонський
207-- 6 ст 1ЧЕ — КалґарІ Алта
Тел М3642
ВЕРЕСЕНЬ
4 Неділя — Спфтоп
11 Неділя — Фіпніпіг Рпвер
18 І Іеділя — Сифтон
о Григорій Овчарик
Вох 2 — Сифтон Ман
ВЕРЕСЕНЬ
4 Неділя — Смокі Лейк св Параскспії
11 Неділя — Бильна
18 Неділя — Бслліс
21 Різдво Преч Д Марії — Стрий
25 Неділя — Спсддсн
27 Воздв Ч Хр — Давніш' (прлз)
ЖОВТЕНЬ
2 І Іеділя — Ту Лсйкс
(У всіх місцевостях Утреня в год 930
Служба Божа п год 1030)
о Я Федуник
Бильна — Алберта
ВЕРЕСЕНЬ
4 Неділя — Арран місто
11 Неділя — Псллсй
18 Неділя — Поилар Блаф
21 Різдво Пр Д Марії — Байт Біч
(празипк)
25 Неділя — Дорбен
27 Воздв Ч Хреста — Арран Весна
о Юліян Габрусевич
Вох 69 — Арран Саск
ВЕРЕСЕНЬ
4 Неділя — Дервент місто (Архієрей-
ська Сі Б і поспяченпя хрестів на
новозбудованій церкві в год 10)
11 Неділя — Портери Веллій (1030)
18 Неділя — Фідслпті (п год 1030 у
школі Блуміпгтоп)
21 Різдво Пр Д Марії — Енгел Лейк
(празипк Всеночпс з Лнтією в
год 930 Ст Божа в год 1030)
(Кожної неділі і свята Вечірня з про-
повіддю в Дервент місті в год 8)
о І Черкавський
Вох 4 — Тел 11 — Дервент Алта