Ukrainski Visti, July 24, 1945

              24 липня 1945 Число 29—30
Українське Католицьке Юнацтво
Веде пресовий референт Б Л Корчинський
НдИогй 8ак
Добрі Горожани
Обовязком кожного члена
УКЮ бути примірним горо-жанино- м
краю в якім він жи-
ве Наша організація держить-
ся засади що бути добрим ха-
рактерним практикуючим ка
толиком значить бути добрим
горожаннпом і навпаки
На питання яку вірність ми
повинні церкві а яку прави- -
тельству Христос коротко але
дуже ясно відповів: "Дай цеза
реві що цезареве а Ьогові що
Боже" Люди справедливо вті
кають з країв де нема запевне
ної релігійної свободи
Під добрим горожанством
розуміється не лиш знання н
заховування законів нашої
батьківщини Канади але так- ож позитивна корисна праця
Горожанство це не є річ па-
сивна де людина заложивши
руки каже собі: "Я нікого не
обікрав не підпалив не вбив
не обмовив — я добрий горо
жанин" Горожанство — це ак-
ція зусилля тяжка конструк
тивна праця -
Добре горожанство почина
ється вдома Коли ти щиро слу
хаєш своїх родичів і весело не
сеш частину домашнього тяга- -
ру праці — ти є добріш горо- -
жаннн Коли ти в школі сум-
лінно працюєш слухаєш і по-
важаєш своїх учителів у згоді
живеш з товаришами ти до-
брий горожании Як ти щадиш
убрання поживу час гріш ти
добрий горожанин Як ти сум-
лінно заховуєш заповіли Божі
(і церковні на набоженства
учащаєш в Божім домі при-мірн- о
заховуєшся побожно
молишся науки пильно слуха-
єш — ти добрий горожаннн
Як ти поводишся чесно й карно
на вулиці на забаві живеш у
згоді дома і з сусідами відмов
ляєш собі приємностей щоб
помогти твому бідному брато-
ві з маленьких всоїх ощадно-сте- й
жертвуєш на добрі ціли —
ти є добрий горожанин Як ти
плекаєш особисту ініціятиву й
не чекаєш аж хтось тебе упім-н- е
але сам глядиш навкруг се-
бе за нагодою творити добрі
Під Розвагу
Дівчатам
діла — ти добрий горожанин
Коли ти зумієш радіти успіхом
твого ближнього заплакати
над його недолею як твоє чи-
сте серце заповниться обурен-
ням на кривду йому заподіяну
ти добрий горожанин Як ти
за свободу віри слова за спра
ведливий суд за братів своїх
за мучених понижених готов
життя своє віддати — ти ге
рой патріот і добрий горожа-
нин
Викувавши вдома сталий ха
рактер доброго горожанина
член УКЮ буде готов завтра
працювати на широкім громад-
ськім полі Тут під добрим го- -
рожанином розуміється не
лиш добре знання й заховання
законів краю' але особливо
співпраця з рештою горожаи
для кращої будучности и по
ліпшення рівня життя Горо
їжанська позитивна програма
вимагає поліпшення мешкань
ліпшої доставн чистої води
здорового молока ліпшої до
роги поліпшення годин і умо
внії пращ поліпшення шпита-
лів шкіл парків місць відпо-
чинку поліції судів законів
Добрий горожанин має бути
готов брати повну відповідаль-
ність в законодавстві голосу-
ванні і в датках ріжних під-
приємств для суспільного до-
бра
Юнацтво мусить навчитися
зрозуміти народні потреби і
способи як ці потреби задово-лнт- и
Через мудру горожан-ськ- у
співпрацю юнацтво му-
сить зрозуміти що й воно має
горожанські обовязки і що в
близькій будучности воно до-
зрівши мусить перебрати на
себе повну відповідальність до
брнх горожан Доброму горо-жанино- ві
не годиться сподіва-
тись і діставати щось за дар
мо В часах народнього неща
стя поміч бідним і безробітним
є конечна але остаточна ціль
— це помагати а не сподіва
тись помочі Які з нас будуть
горожани залежатиме як ми
до горожанства приготовимось
замолоду
Українським
в Каналі
ІЇРІЯК1
Матірній дім СС Місіонерок' Покрови Матери Божої
Сестри Місіонарки Покрови Матери Божої отворили свій
Новіціят і Дівочу Академію-гайску- л у Стемфорді Конектикат
Спол Держави - А) Новіціят є отворений для тих ідейних дівчат котрі
бажали б щось доброго зділати для Божої слави й добра на-
шого народа До Сестер Місіонарок можуть вступати: учи-
тельки офісові секретарки шпитальні доглядачки та всі
інші дівчата котрі ще не покінчили школи Тут у монастири
будуть мати змогу скінчити гайскул а навіть університет як
будуть спосібні Дівчина-Кандидатк- а не має ніяких зобовя-зан- ь
до Згромадження якби хотіла опустити монастир Тож
варта канадійським українських дівчатам скористати з нагоди
і приїхати до Сестер Місіонарок до Стемфорду Проситься
писати по інформації на адресу:
МІ55ІОПаГу 5І5ІЄГ5
1 1 1 Уез Яогіп Зігеег
Зіатіопі Соппесіісит ІІ5А
В) Дівоча Академія Покрова Матери Божої З 'початком
вересня 1945 року Сестри Місіонарки отвирають Вищу школу
для дівчат Вже деякі студентки зголосилися бо довідалися
що: '
1) Дівоча Академія є в найкрасшій дільниці міста Стем-
форду серед прегарних дерев неначе у парку 2) Урядження Академії є гарне
3) Залізничі получення з Ню Иорку до Стемфорду є ду-
же добрі бо що пів години їде поїзд а зі стації до Академії
що 20 мінут їде бос
4)Професдрський факультет є добірний та з довголітним
досвідом
5) Кожної суботи буде висвітлюватися поучаючі фільми
в Академії ( Якщо родичі бажають правдивого добра для своїх до
ньок то нехай чимскорше запишуть свою доню до Академії
Покрова Матери Божої у Стемфорді бо ще остае місце тіль-
ки для кількох студенток
По' інформації писати:
Могіїег ог Сой Асайешу III Феа( N01-11- 1 Зігеее
БитГогд Соппесгісиі ІЇ8А
Канада наша дорога батьків- -
щина це безперечно найліп-
ший край у світі Ніде в світі
нема також великої особистої
свободи таких обильних при-
родних багатств такої гарної
нагоди розвивати свої здібно-
сті! й поліпшувати своє життя
Однак хоч наша батьківщина
тішиться добробутом як ніяка
в світі то є багато місця на
ще більший поступ ще більші
осягн ще вищий рівень життя
І тут треба стерегтись екран-
них політичних агітаторів і
їхньої фальшивої науки про
"рай" який вони обіцюють за-
вести в нашім краю якщо ми іх
виберемо до влади Тайна на-
шого добробуту і поступу ле-
жить у демократичнім устрою
нашої країни Цей демократич-
ний лад вимагає щоб кожний
горожанин був свобідний сам
своє життя при Ьожіи помочі
розвивати н плянувати і сам
без нічиєї поради будувати
собі "рай" Ми не потребуємо
нового ладу і "раю" який нам
обіцяють фальшиві пророки
їх ціллю є не нам рай збудува-
ти але самим добитись до
"політичного корита" Ми не
чекаємо аж на завгрішній "по-
вий лад" але вже ніші колпий
з пас на місці вдома безупин-
ною працею будуємо краще
життя Ми всі як один горді
сини великої славної і могут-
ньої країни плече в плече зі
співгорожанамн чи ми україн-
ці чи французи чи аїірнші
чи англійські чи скандинавці —
прям)ємо до світлої будуччи-н- и
Б Л Корчинський
прес рсф УКІО
Одержав Мілітарний Хрест
за хоробрість
у!№УУ1"ЩШ т-ілчх- ш тлл
Капітан Др Степан Воробець
Ми вже повідомляли свого
часу що капітан др Степан
Воробець який служив на іта-
лійськім фронті одержав ме
даль за хоробрість
Тепер наспів новий опис ге
ройства капітана С Воробця
за яке він одержав "Мнлитарі
Крос З того опису довідуємо
ся що в годині 10-і- іі вночі
19-г- о грудня 1944 Принесе
Патришія Кенедіен Лайт Інфан
трі зробила наступ на сильно
уфортнфіковану німецьку по
зицію Бій був страшний бо
німці зробили сильний проти
наступ Втрати були великі
Капітан др Воробець розло- -
жив свій ратунковни пост
близько оперативної команди
Вогонь з ворожої сторони був_
такий сильний що канадійські
амбулянси не могли дістатися
під боєву лінію й-забир- ати ра
нених Тоді др Воробець взяв-
ши з собою інструменти й ко-
нечні ліки пустився амбулян-со- м
у товаристві одного вояка
на саму боєву лінію Серед гра
ду куль добився він 300 ярдів
від боєвої лінії и там розло- -
жився зі своїми приборами в
саму північ Під постійним об
стрілом др Воробець перебув
на фронті 36 годин з того тіль
ки одну годину спав за той
час заопікувався він 36-м- а ра-
неними переводячи менші опе
рації завиваючи рани Не по-
кинув він своєї праці навіть
тоді як його шатро було два
рази поцілене шрапнелями
Ця відвага д-р- а Воробця ма
ла великий вплив на всіх воя
ків які з подивом гляділи як
їх лікар ратував життя ране
них наражаючи себе самого на
смерть
Капітан др Воробець є си
ном панства Ю Воробців з
Кридор а перед війною вів лі-
карську канцелярію в Локі
Лейк Саск його брат бувший
шкільний інспектор Петро Во
робець також служить при ар
мії за морем в ранзі капітана
Вдова по МусолінІевІ інтер-
нована в одному з італійських
таборі виступила з обороною
вчинків свого оувшого ЧОЛОВІ-к- а
УКРАЇНСЬКІ ВІСТИ Сторона 7
%%йМИМ%ЙМ%%іМ%Мф
Місійне Т--
во
МІСІИНИИ ДИСТРИКТ
Найбільшим місійним дис-трикто- м
північно-західнь- ої Ма-ніто- би
безперечно є Етелберт
Від початку основання Місій-ног- о
Товариства священики
цього округа ревно співпрацю-
вали з Зарядом нашого Това-
риства й ревно поширювали
членство в своїх розлогих па-рохі- ях
У звітах Місійного То-
вариства ми здибали членів з
цих парохій Ревніш працівни-
ком у Місійнім Товариство був
давніший парох Всч о Иосиф
Бала який не лиш поширив у
І тих парохіях членство але був
також доорожичливнм дорад-
ником для Заряду Неодну до-
бру раду ми одержали від
Ного ревного душпастиря За
[старанням Всч о йосифа Ба-
ли й за його співпрацею Мі-сііі- пе Товариство отримало на
1944 рік много нових членів
[ Цей спис який подаю ниж--
'зчеМінсаіймнипмредТсотваваріпиьствсопмівпцрьаоцгюо
ревного священика
іПарохія Етелберт Ліан
І Гараспм Баран Катерина Ба
ран Сгсфан Ьігун Анастасія
Бігун Іля Білая Евдокія Бод-на- р
О Бурянпк Нпкола Воло-ськн- ії
Іван Волоха тюк Фрепк
Галіпськпй Анна Гуменюк Іван
Довгапь Анастасія Дудар Ми-
хайло Т„ Дудар Т Іиашішин
Павло Іжовськиїі Анна Лагіс
Славко Магіс Олекса Огрпзло
Марія Пасічник Йоспф Під-схаіьпи- й Михайло Сенюк А-польо-
иія Ссшок Петро Сірман
Степан Щур Анастасія Юник
Текля Білаш Дрібні жертви на
Місійне Товариство $775
Парохія в Етелберт Ман
зложила на наше Товариство
$3475
Збірка в ларохії Ґарленд Ман
Анна Костюк Анастасія Мо-шепк- о
Олександра Мошенко
Франя Мошенко Мнхалпна Мо
Лист від українського
вояка з Африки
До Комітету Українців Канади:
Я вже близько одного року
знаходжуся в Африці й цілий
час мрію про Ваше життя в
Канаді Вашу адресу я отримав
від свого батька який мешкає
в Беліс Алберта Тут нас укра-
їнців є немало Як лиш можли-
во то просимо вас дуже при-
слати нам дещо з української
літератури як Українську Істо-
рію Кобзар часописи й книж-
ку Невольник Ми хочемо чи-
тати а не маємо що
Вірю що вам було цікаво
знати як ми дісталися до Аф-
рики Як знаєте по вибуху
війни в 1941 році німецькі оку
панти зайняли Україну і стра-
шно знущалися над україн-
ським народом — палили рз'іі-нувал- и вбивали а молодь —
хлопців і дівчат забирали на
примусові роботи до Німеччи-
ни Хто не хотів іти того
стріляли вішали або мордува-
ли Вже в році 1942 на заслан-
ні в Німеччині було около сім
міліонів українців на тяжких
роботах у копальнях вугля
соли й інших Там вони терпі
ли знущання холод і голод
Там був і я
В цій неволі ми довідалися
що в Франції є український
відділ ім Тараса Шевченка
який бився проти німецьких
наїздників В році 1944 ми рі зі
шилися перейти француську
границю й прилучитись до то
пас
але
ділн Багато з нас там полягло
до чужинецького легіону й так
містах Париж і
тут є з
і міст — з Буковини
Галичини й Києва Просимо
відмовити нашій просьбі і
книжик п п
Альжир Африка 6
Комітет Українців Ка-
нади збігцям в
Африці сто книжок ріж-ног- о
змісту
Вінніпегу помер А
Св Йосафата
ЬаМіЬая0ім#Ьиям%мміМ'Міі%А'і
ЕТЕЛБЕРТ МАН
шепко Евфрозина Мошенко
Марія Мацишн Стефан Слі-
пець Фнк Филипчук
Никола й Анна Варвара Чуй
Ннкола Росінка жертвував
25 центів
Разом зібрано 11 членів -- у
парохп та жертвовано
$1125
Місійне Товариство в парохії
Минк Крік Ман
Слідуючі члени вписались і
зложили своє членство до Мі-
сійного Товариства з цеї паро-
хії:
Михайло Бевський Василь
Богоніс Ілля Сирник Гаврило
Бігун Петро Перістий Анна
Фурнк Михайло Чорній Кате-
рина Бігун Олекса Грицай А-нє-
ля Василюк
Дрібні жертви $710 Разом
зложено $1710
Греко-католиць- ка парохія Бог-
дан складає жертву для Місій-
ного Товариства йосафата
Мнхапло Білшськии Михаи
ло Регалюк Петро Регалюк
Марія Пул як Йоспф Романи
шин Олена Свєнгак
Дрібні датки $580 Разом
зложено на Місійне Товари-
ство $1180
Отснм складаємо сердечну
подяку Всч о йосифові Балі
за ласкаве поширення Місій-
ного Товариства та всім рев-
ним і чесним людям за вступ-лепн- я
в членство цього добро-
дійного Товариства Сподіє-
мось що на 1945 рік число
членів подвоїться під прово-
дом Всч о Лугового теперіш-
нього пароха цього днетрнкту
Списи жертв і нових членів
проситься ласкаво слати на
Містопредсідника Місійно-
го Товариства Всч о Мирона
Крнвуцького
Кеу Мугоп Кгуииіяку
Таспе Нотс 81 Вопіїасе Мап
Консервуйте Що Можна
На Зиму
В нормальних часах госпо-
дині по містах мали потре-
би консервувати поживи на
бо запаси фабричних
консерв були вистарчаючі До
того протязі зими було до-
сить свіжої городини ринку
Однак тепер через брак ро-
бітників трудности в доставі
годі задоволитн всі потреби
ринку Через те радиться гос-
подиням консервувати скільки
можна ріжної поживи голов-
но городини овочів Консер-вуванн- и свіжої городини в
дасть найкращі висліди
відносно смаку і відживної вар
тости Коли нема власного го-
роду то нераз буває добра на-
года купити в доступних цінах
свіжу городину з місцевої про
дукції Потрібні зарядження
про доставу свіжої городини
прямо з городу можна зроби-
ти з місцевими купцями або
фармерами
По фармах справа харчів де
що відмінна Для фармеркн
і10 має власний город навіть
не' поплачується полягати на
фабричні консерви В деяких
місцях що надто віддалені від
більших центрів свіжої горо-
дини зовсім нема на ринку зи-
мою Господині по фармах му-
сить консервувати що можна
своїх городів щоб було
чим проживитися довгими зи- -
мовний місяцями Добрий за- -
чуються одноманітними страва- -
е добрий запас власних кон- -
господині передишку
В Департаменті Рільництва в
Оттаві можна дістати безплат
ну брошурку про консервуван- -
під назвою "Вортайи Кен- -
Пошукування
Пане Юльку Ситнику з Гар-маті- їв
вуйку дружини О-ри- сі
С подайте негайно свою
адресу листом або в конечно- -
го відділу Так і зробили Ми консерв ріжної городини
перейшли границю й подалися та овочів не тільки влегшить
на місто Белфорд і Бізаисон працю господині зимою
де власне оперували україньскі Д° Т0Г° страви не будуть од-відді- ли
Тут у лісах треба було номанітннмн
пробиватись через німецькі від' Багато полин V Канапі хап- -
а решта при иожш помочі пе- - ми на протязі ЗИМИ В неодних
ребилися на француський бікіД0Мах подають тільки барабо-П- о якімсь часі ми вписалися Лю і мясо з лня день Коли
подалися до лфрики Ісерв городини то цілий образ Вас певно цікавить наше від-ї- жі зміниться загальний стан
ношення до України В наших відЖ„Ви поліпшиться
серцях ще пе завмерли мрії
про 1918 як також про тихі Не вся городина дозріває
наших славних героїв які заги-- 1 Разом томУ консервування не
нули в цій війні ві стратегічних скупчується на рдин час і дає
— Ротердам
інші багато ріжних
околиць
не
при
сіати нам "
1 1945
Увага:
вислав нашим
около
В Г Роб--
Василь
тій
св
ру-
ки
не
зиму
на
на
і
та
се-
зоні
ня
моєї
на
і
рік
сон президент найвищого су- - сти в пресі або через Черво-д- у
для розправ у Манітобі Іннй Хрест до:
ЯКА КРОВ У ПИЯКІВ
Американські медичні кола
подали до відома що запитих
людей можна пізнати по хе-мічн- ій провірці їх кровн Цей
новий спосіб над яким — як
каже проголошення — нема
спору показує запиття алько-голе- м до поважного степеняЦе
твердження перейшло в закон
в трьох американських стейтах
а в інших вживають його лиш
за показчик Лікарські кола
признали цей спосіб ппппітш
тому бо алькоголь у крові є
відповідальний за поширення
того иапитку по всьому тілі а
головно по плинній масі ума У звіті сказано що запиття
приходить трьома видами а
смерть приходить тоді коли
кількість алькоголю в організ-
вмиі дді одсяогнзеапи0т4т0я% не Впрпиехрошдоимтьу
і людина ще може оминути не- вщиадсілизваипйиттвяипадпоркиходВитдьругтоомдуі
гкаонліизмікілзьбкиірсатєьтьасляькомгіожлю005в%орі 015% Володіння очима іі рука-
ми натрапляє на труднощі
Нерви обличчя тратять контро-
лю ума при чому зачинає блу-
дити язик У третьому виді за- пиття є цілковите бо" кількість
іл)жзиіііііюго алькоголю сягає
1 010% до 040% при чому ор-іґані- зч не є здібний до ніякої
І контролі над рухами і сам неї
і може їх викопати а праця ума
є цілком розлізла і притемне-
на
Звідомтсипя каже що ствсп
дбиотирізснтіеплеюпдьи заргізіннопяпонвеолдеягткьо-
ся під впливом алькоголю Це
також відноситься до трудно- сти докладного відмежування
одного виду від другого Звіт
твердить що коли алькоголь
дістанеться до людського ор- ганізму він не зміняється і не зміняє своєї сили При таких
обставинах приходить задур- манення нервової системи при
чому роззброююча сила алько- - іолю ділає на інші частини
організму доти доки він не
перейде киснем цебто доки
не спалиться при зустрічі того
повітря яке ми вдихаємо уста
ми а шкіра своїми порами
РагІ8 8 Ргапсе
13 Кие Ьа Ропіаіпе
Тіззеп В
(роиг ЗАК агіізіе реіпіге)
(Те саме вілноснткґя пп ттпя
Дурди Ню йорк)
ҐУМОВСЬКОГО Й Білііігя чтіп
Угнова повіт Рава Руська по
Ішвуанкуа:є ігор і умовський внук
186 Всі 5 Сегтаіп
Рагіз Ргапсе
Беш Теодор з Розгодова по
шукує родини і знайомих які
тепер є в Канаді
Різник Володимир з Помо-
рян повіт Зборів
Голота Дмитро з Розводова
повіт Зборів (перед війною був
у Торонті Онт)
Луців Іван Колісник Іван Да
лик Василь Лубовіцькніі Сте-
фан всі з Розгодова просить
своїх знайомих зголоситись
до них на слідуючу адресу:
іао ч-- а ьх иегтаіп
Рагіз Ргапсе
Пошукую своєї тітки з роди-
ни Воланюків оолом я мігм
Радзівілова на Волині Вона
виїхала до Америки з чолові-
ком Фарасеєм Прошу відгук-
нутися на мій адрес:
№па 8а1іепко
ЗО Кие 1ез боШаігез
Рагіз 19-- е Ргапсе
(Через Канцелярію КУК)
Пошукую Михайла Польово-
го Був у Шикагу
також ЙбсікЬаМеґаса й Івана
Кохана Обидва були в Канаді
прошу нехай зголосяться на
мою адресу:
Ьепог Еизіаяшо Спиаук
сої І-г- ат Ь 12
Сагтеп 1еІ Рагапа ас Сгееогіо СоуЛак
Кер Кер Рагаиау
ЗНОВ ЗАГОВОРИЛИ ПРО ОПІКУ
І ПРОЦЬКОВА НАД БРАНЦЯМИ
В минулому числі Україн-
ських Вістей був довший опис
про те як Сквадрон Лідер Іван
Процьків з Едмонтону заопіку-вавас- я
61 000-м- и зморених го-
лодом людей ріжних народно-
стей у німецькім таборі в Бел-зе- н Цього тижня начальна ко-
манда канадійського летун-ств- а
в Німеччині оповістила
додаткові інформації про опі
ку 1 Процькова над інтернова-
ними в Белзен яких остало
там тепер лиш 23000 а решту
відіслано до їх країв
Сквадрон Лідер І Процьків
був у Франції від 1--
го жовтня
1944 де йому було доручено
зорганізувати и наглядати над
рільничою продукцією и про-
годуванням фраццуського на-
селення в знищених війною
околицях
Коли ж у квітні 1945 бри-тії'і- ці звільнили німецький та-бо- р
з 61-іисяч-
ею людей поло-
ження в тім таборі було майже
безнадійне Військова команда
негайно вислала до Белзен І
Процькова і дала йому тільки
одного сарджента до помочі
І Процьків приїхав до Белзен
17-г- о квітня й застав такті об-
раз: довкруги Белзен ішли сгра
шні бої а голодуючі ііперно-ван- і
збирали останки сил і роз-збіша- лп
магазини з поживою
В самім таборі лежали тисячі
трупні інтернованих які гину-
ли з юлоду по 500 денно
В першім тижні І Процьків
дісіашпн військові троки й фар
мерські вози зібрав в околиці
Бслзену 40 тисяч фунтів сві-
жого мяса 68000 фунтів цибу-
лі та іншої ярнпн 1000 фунтів
суниць і 13000 фунтів рубар-б- у
в додатку до тої поживи
дістав чоколяди й цигарегів
що іх дарували для інтернова-
них канадійські й бритійські
вояки її летуии
Цю поживу розділював І
Процьків по рівній части для
голодуючих інтернованих а од
иочасно зорганізував постійну
доставу поживи для табору з
сусідніх околиць Внедовзі ін-
терновані діставали вже 26 ро- дів ріжної поживи По двох мі
сяцях смертність зменшилася
з 500 осіб у квітні до між 20 до
40 осіб у червні Як військова
! команда так і репортери при-
знають що тільки завдяки ор-
ганізаційному хистові сквад-рон-ліде- ра
І Процькова десят-
ки тисяч інтернованих у таборі
де було багато й українців не
погинули з голоду
І Процьків це син панства
Гр Процькових в Едмонтоні
Він учителював кілька років а
опісля по скінченню рільничо-
го факультету в Албертійськім
Університеті працював як до- слідник при департаментах
рільництва університетськім і
федеральнім а одночасно напн
сов ряд праць з тої ділянки на-
уки -
Лік на зависть
Коли українці мають яку ду-
хову хворобу — то зависть
Коли б українці не завидували
один одному то було б між
ними більше братнього духа
більше єдности і більше ко-
рисної праці Один одному но-
ги підставляє А коли хто впа-
де з них то інші з радощів ру-
ки затирають
їзнаевІцичьситиож?трняКесомсляаиє лбзіккапорожсчтнувитатйяпуркроратба-и-
ства став дійсною людиною
повною відваги її здорової ам- біції то не завидував би свому
братові й цілою силою ріс би
вгору мов той дуб сильний і
ще братам своїм меншим по-
магав би вгору рости
То тільки самолюбні люди
ті що не мають вищих пори-
вів що не мають здорової ам- біції завидують і школять
своїм ближнім
Порядок Вакаційної Рідної Школи Отців Василіян
з Едмонтону
Кольонія Коли буде школа: Коли богослуження
Федора 17 до 23 серпня 19 серпня
Торгилд 27 лпня до 5 серпн 15 липня
Ню Брук 31 лпня до 7 серпн 5 серпня
Проспериті 19 до 31 серпня
Мінук 27 до 31 липня 29 липня
Рочфорд Бридж 6 до 11 серпня 7 липня
Калінґтон 1 до 3 серпня
Френдс
(Проспериті) 19 до 31 серпня Діл Крік 13 до 20 серпня 19 серпня
Лавра (Діл Крік) 13 до 20 серпня
Чергил 21 до 31 серпня 26 і 28 серпня
Копернік 22 лпня до 6 серпн 6 серпня
Равнд Гил 8 до 21 липня 8 липня
Голден місто 19 до 31 серпня 26 серпня
Дейзленд 23 лпня до 4 серпн 15 серпня
Гей Лейк 7 до 14 серпня 12 серпня
Тофілд 16 до 25 серпня 19 серпня