Ukrainski Visti, August 16, 1949

              Стооона 2
Телефон Резиденції 73465 Телефон Офісу АКСТІС - АЖЕ
ПРОДАЖ І УСЛУГА ХОЛОДІЛЬНИКІВ
Направляємо і Вставляємо — Торговельне — Хатнє — Індустріальне
і Локер Плснт Холодільне Уладження
11303-9- 5 СТРІТ — ЕДМОНТОН АЛБЕРТА
ВАСИЛЬ ҐАВРІІЛЮК властитель
Українець організатором
ДОПОМОГИ ІНТЕЛЕКТУАЛАМ - СКИТАЛЬЦЯМ
Ми вже повідомляли що
від 22 до 29 липня цр відбу-
валася її Люксембурзі Міжфе-деральн- а
Ассамблея Міжнарод-ньог- о
Руху Католицьких Інте-
лектуалів ""Пакс Романа" —
"Мунмент Інтериешіонал дей
Іителектуелс Кетолік" (МИС)
якою проводи и президент п
міжнародній
Романа" Святого Ро-
ку до Риму
часі відбуватиметь-
ся рамцях Ро-
мана" Міжнародній
Правників Мист
ців
"Пакс
Мільо широко відома особа в липдії маніфестації Римі
міжпародніх колах Як відмо заповідаються величаво і слід
до МИС належать різні иаціо- - ставитися повним довірим до
пальні організації іптелектуа- - організаційного хисту голяпд-лі- в
і він їх репрезентує па між-- 1 ців-католпк- ів навіть иро-народньо- му полі На цій Ассам єктують зорганізувати окрему
плеї були присутні делегати [ ескадру літаків яка перевезе
більше як 20 різних націй 'учасників Конгресу Амстер-нредставппк- и
міжпародніх ор-'да- мі до Вічного Міста
гапізацій як Юисско іі інші з нарад цьогорічної Ассам-т- а делегати від організацій на- - блеї "Пакс Романа" Люкссм-роді- в поза залізною запавісою І бурзі треба відмітити три ос-ві- д українців поляків мадярів І повні рішення то відносять- -
румунів і словінців ся до організації Міжнарод- -
Украшську делегацію від у- - нього Руху Католицьких Інте-країнськ- их інтелектуалів обєд 'лектуалін А саме постановле-панп- х "Обнові" очолювали:' по
ред Р Дапнлевнч (Німеччи-
на) іі іііж А Кішка (Бельгія)
Темою нарад цьогорічної
Ассамблеї "Пакс Романа" МИС
бз'ло питання християнського'
ушисрііиі]зліу полшиї дн иу
ти доповіді визначних особи-
стостей міжпаподнього като
лицького світу Українських нлукоиціїї
проблеми І " склал
про націю расу державу як
теж у міру спромоги соціяль
по-економі- чні та політичні пи-
тання Визначнішими доповіла
були: Монс Ґвано о
Журне проф Ройт-Ніколюс-- сі
Фабріг та інші Також
члени уряду люксембурського
князівства премієром на чолі
СВЯ-- 1
стояі
На
гото"- -
ПІ1І1Литу
кліп знак пошани
за для
неї та
плян
місце
та
"Пакс
Він
31
по
ІГОР
74808
ся прощу "Пакс
нагоди
та переїдуть В то-
му
Римі "Пакс
Конгрес
Конгрес Романа"
та
'1) Ммсоку Ра-
ду (плани те точно не опреділепа)
ЛШС то Оратиме участь
у житті організації И її склал
визначні особистості католпщ
кого наукового сніту різних
Українська делегація за-ііропоііу- пала
під себе трьох відомих
затонракууквоавноого Зок "ііг" це1' Рали- -тоЦс малі "')б0- у-ре- м-а
и
мами
де
д-- р ГалуїшінськнЛ (Італія)
проф д-- р [Засиль Лаба (Гоіянлія) та
проф д-- р Микола Чубатії (ЗДА)
2) до життя окремий
для Унійшіх Спран "Про
До снітоиої ііій-іі- н
лоні "Пакс Романа" той час
"Пакс Романа" обєднуїіан ііиключно
національні
брали участь ТІЛЬКИ у Фмераїш) існувала окрема Комісія
точних маніфестаціях Ассам- - іля У'ІІЙІХ Спр": ' Ію Т ' 'Iа
блеї й у пленарних засідай "'0ЛІ "роф:нд:"
"л А"-чен- ня нях торжествепне 3акін-М!!- С Ассамблеіи
БрюпсасреалдлюспецАіяплоьснтоольпсрьикбиуйв сль"ко'°У"01'™х"о1и"1"ка сА"0ш1лТ"'а' бюРу-- з
ІКчпій Ексц Монс Ф Ченто1™ проект лл" СТ"°Т'Я г"™0'0 „:д„омий приятель українців Смепксретаріату „„д„л„я п 0 ет£ у ПАрсисампбрлоещї анУнкіраїнсгьоксаподдаерляеґмаи- - ме ЦІогорІЧІІа Ассамблея Са
шя вручила Ексц Монс Льо- - ' проезкат Дб0іЦлІоЛрьнуесікопгооклдикеалтеигатадо вжваижттая
Єпнскопові-Помічнико- - мелеш ' секретаріят Одначе з уваги на
иі имипЛіил'І ' 1 Ш
Марії" на й
вдячпости гостинність
малої але славної шля-
хетної країни
Цьогорічна Ассамблея Між-пародньо- го Руху Католицьких
Інтелектуалів затвердила
Міжнароднього Кон-
гресу Студентів Інтелекту-
алів Романа" 1950 ро-
ці відбуватиметься від 25
до серпня 1950 р в Амстер-
дамі (Голяндія) і його за-
кінченні всі учасники включать
ҐУЗЕІІКО
в
з
самому
в в
Католицьких і
в Го
в
з
що
в
в
п
ц
Сінорптії Академічну
при ділену
входи-
тимуть
націо-
нальностей
°- -
з
Тнг о
Покликати
Секретаріят
Орієнте" недашіьої
н (її
католицькі студентські
не
але "
°- -
в
з „добрила
й
і
в
делікатність та нпжлішісті спранп про
під МІСС-- у не прнйішн остаточних рі-
шень щодо кінцсііої форми й назначен
пя керманича Секретаріату Інж А
Кішка підкреслив що її цій справі слід
мати опіпію чи рішення Конгрегації
для Східних Церков яка в порозумін-
ні з Єпископами сх обряду затвер-
дить кандидата на провідника "Про
Орієнте"
3) Доручи пі іиж А Кішці пороби-
ти всі підготовні заходи щоб створи-
ти окремий Секретаріят для допомоги
іптелектуалам-скитальня- м У своїх на
радах Ассамблея ствердила що лоте
ЦЕ БУВ МІЙ ВИБІР
(Передрук Заборонений)
(Продовження)
Це оголошення' повторено відтак через радіо } воно
викликало негайну реакцію: паніка опанувала місто
В Москві відбулася ціла низка грабунків бо кому-
ністичні комісарі заводів і -- фабрик відкривши сейфи
забрали гроші призначені на виплату робітникам і
автами пробували втекти на провінцію Але їх поло-
вили в нечунаних заторах вуличного руху і пограбували
на те тільки щоб і самим з черги стати жертвою се-
лянських грабежей
Грабіж заводських і фабричних сейфів залишив ро-
бітників без грошей Робітники зрозуміли що харчева
ситуація без грошей стане критичною Вони стали роз-
бирати крамниці і красти харчі Це був єдиний рятунок
для них самих і для їхніх родин Або красти або
вмирати
Другим проявом паніки було зникнення спец-відді-л- у
що панував над робітниками тримаючи їх у постій-
ному страху Деякі енкаведисти попали до рук робітни-
ків і такі сцени були мало приємні Чутки про такі
випадки розносилися довкола і у висліді НКВД-івсь- кі
шефи самі стали грабити щоб забезпечити фонди для
власної утечі
Вся московська продукція нагло зупинилася Ма-
сове зникнення директорів секретарів комітетів комуні-
стичної партії начальників спец-відділі- в та інших під-
голосків суворого уряду враз із касами викликало роз-
ладдя Після періоду непевности уряд почав вводити
суворі закони щоб відновити порядок Кількох директо-
рів заводів розстріляно для постраху
Згадане попередньо оголошення розповсюджене по
радіо розійшлося по провінції і у висліді селяни стали
будувати барикади та зупиняти авта примушуючи шо-
ферів загрозою карабінового дула віддавати всі гроші
Опісля широко коментовано звідкіля то така велика
кількість зброї дісталася в руки селян
Хвиля грабунків перейшла цілою Москвою Комі-
сара що вкрав фабричні гроші грабили по дорозі якісь
людці і присягалися що коли він' не триматиме язика
за зубами то вони відкриють все НКВД Відтак гра-
біжників що ограбили грабіжника знов хтось грабив і
давав таку саму осторогу
Трамваї ходили дуже поволі Коли пасажири пробу-
вали протестувати моторовнй відгризався: — Якщо ви
За розслідження каторжних
таборів праці
Рада Економічних і Суспіль-
них Справ при Організації
О б є д її а и н х Націй відбула
своє засідання в Женеві Го-
лова бритійської делегації
Корлеії Смит заявив міжна-
роднім кореспондентам що йо
го країна буде домагатися на-
значений комісія для розслі-
дження таборів примусової пра
ці в яких караються на не-
посильних роботах міліони со-в'єтськ- их
громадян Навязуючи
до подібної невільничої праці
в праісторичних часах старо-
винного світу Смит сказав що
колись старовинні єгиптяни
будували такою невільничою
працею піраміди а тепер та-кн- м
самим способом викопу-
ють плями на розбудову Ро-
сії Смит назвав каторжні та-
бори в Росії ганьбою двадця-
того століття
АМЕРИКАНСЬКИЙ ПРОФЕ-
СОР ҐУРІЯН ПРО УКРАЇНУ
Американський про ф с с о р
Вальдемар Ґуріяп в університе-
ті у Франкфурті над Меном Ні-
меччина дав у ішкладовііі залі
університету Історичний огляд
української проблеми па тлі
східпо-европеііськ- ої і світової
історії Свою доповідь закінчив
він слвамп: "Нема розвязкп сх
проблеми без створення само-
стійної Української Держави"
В Мадриді поліція арешту-
вала 50 комуністів
перініній відділ дономоїн студентам
та інісіектуалам при АШС-- у іі МІЕС-- у
не зважаючи на найбільші зусилля не
лан потрібних висліди У цьому пи-
танні то сьоіолпі найбільш актуаль-
не іі одночасно найтрудніше забрав
голос український делегат з Бельгії і
майже н 1-іод-
шіній доповіді виложив
свій плян допомоги іптелектуалам-скитальня- м йоіо думки своєю орні і
щільністю практичним підходом як
теж конкретні осягнення в ц-- й ділян-
ці зробили поміїпе ііражіиня на уча-
сниках Президент Ассамблеї и Мільо
підкреслив що думки інж Кішки є
авторитетні та цінні Подібно теж ви-стопи- вся
нредсіаинпк "Онсско У звяз
ку з доповіддю інж Кішки учасники
Ассамблеї прийняли його пропозицію
створити окремий Міжнародній Сскре
таріят що займеться справою допомо-
ги іптелектуалам-скитальня- м та одно-
голосно надали йому мандат пороби-
ти всі підготовні заходи в тому напря-
мі Тут треба замітити що україн-
ський делегат мав повну зі оду всіх
зацікавлених представників з країн
поза залізною запавісою дотично йо-- ю
плану допомоги інтелектуалам-скн-татьця- м
Лін віримо що наш земляк широко-
відомий українському і чужинецько-
му загалові подібно як дотепер так і
п цій справі пс заведе довіри та висо-
кого відзначення яким його илділлла
Ассамблея Міжнароднього Руху Ка-
толицьких Інтелектуалів "Пакс Рома-
на'' та своєю жертвенною працею і
досвідом причиниться до розвязкп го
строго питання допомоги іптелектуалам-скит-
альням у міжнародній пло-
щині
УКРАЇНСЬКІ ВІСТИ 16 серпня 1949 — Число' ЗІ
О МИКОЛА ВОЯКОВСЬКИИ
В АМЕРИЦІ
З Мюнхену в Німеччині при-
був до міста Бруклииу в Зл
Державах Америки о Микола
Волконський кол парох Страд
ча недалеко Львова потім
священик-місіона- р для україн-
ських робітників у Німеччині
вкінці апостольський візита-то- р
українсько - католицької
Церкви в Німеччині в рр 1945- -
1 1948 На цьому становищі о
Вояковський поклав великі за
І слуги завдяки своїм прикме-ітам- :
великому організаційному
хистові і проповідницькому та
і пИсьменініцько-публіцистнчно-м- у
талантові В Брукліші о Воя
ковський обняв становище па- -
роха при українсько-като- л
церкві св Николая в південній
частині міста
ЦЕРКВА НЕ ВЕДЕ ПАРТІЙНОЇ
ПОЛІТИКИ
11 і 12 червня цр відбувся
"День Католиків" у Відні в я-ко- му взяло участь понад сто
тисяч осіб На "Площі Героїн"
відправив кардинал Іииіцер тор
жествепиу Службу Божу після
якої серед гомону дзвонів усіх
церков австрійської столиці від
бувався похід з участю духов-
них і світських властей та зор- ганізованої католицької моло-
ді па сиортову площу
Католицька Акція Відня у
звязку з "Днем Католиків" ви-
дала заяву н якій стверджує
що "День Католиків" у ніякому
випадку пс є політичною демон
страцією "Церква не веде ні
державної пі партійної політи-
ки Вона остільки бере участь
у публичному житті оскільки
це має звязок з світоглядом та
мораллю Жадна партія не мо-
же бути уважапа як політичне
заступство Церкви або її по-
літичне знаряддя зате Церква
вимагає від вірних не втікати
від політичного життя але чуй
по слідкувати за всіми проява-
ми публичного життя брати у-час- ть
у суспільнім житті та
впливати па хід подій з повною
відповідальністю в совісті" —
говорить заява Католицької
Акції Відня
ГОЛОВА ВИКОННОГО ОРГА-
НУ УКРАЇНСЬКОЇ НАЦІО-
НАЛЬНОЇ РАДИ В ПАРИЖІ
Голова Викопного Органу У-країнс-
ької Національної Ради
п Ісаак Мазепа завітав до Па-риж- у '
В середу 13 липня в залнх
клюбу Видавництва 'Громада'
відбулася зустріч українського
громадянства з головою ВО Зі
бралося до 50 осіб представ-пикі- в
українських установ ор-
ганізацій і товариств та окре-
мо запрошених гостей Виголо
пісно низку привітів порушено
багато важливих справ україн-
ського загального життя і зо-
крема французького терему
Пап І Мазепа виголосив дов
шу промову в якій зясував ос-
новні завдання УНР та пляни
Викопного Органу на майбутнє
(Українець - Час)
пс втихнете я залишу трамвай і тікатиму як і ви тікаєте
В однім місці три авта навантажені офіцерами
НКВД столами стільцями машинками до писання по-
спішали вздовж вулиці в напрямі дороги що провадила
геть із міста Люди пасмівалися над ними ввесь час
Цікаво було спостерігати якими жорстокими стали лю-
ди супроти НКВД в часі паніки В дійсності німці вида-
валися другорядними для великої кількості! людей що
всю свою ненависть звернули проти НКВД Спомини
фізичних і моральних тортур дали овоч І цс було най-
більш грізне І НКВД про це знало
Моя сестра сильно похуділа її шоки запалися З
причини очевидної недостачі робітників на залізній до-
розі примушено пра півників Лябораторії Наукових До-
слідів пагружати й розгружати товарові вагони Бюро-ви- х
урядовців студентів і навіть дітей-школяр- ів при-
значено до важкої праці Нагородою за таку важку
працю був кусок мила і фунт або два муки чи зерна
— Найгірше з того всього — сказала моя сестра з
незвичайним огірченнпм — є те що кожен радіє одер-
жавши такі подаркн
її звичайна платня враз із платнею за надгоднни
доходила до 700 рублів на місяць Після потручень на
рахунок воєнної позички податків та іншого їй лиша-
лось тільки 300 рублів
Ми обговорили критичне положення і я порадив їм
нікуди не рухатись а сидіти на місці Бачивши страшні
умовний на дорогах п знав що для них буде безкорисно
прилучитися до подорожуючих десятків тисяч Врешті-реш- т
вони мали дах над головою хоч нічого доброго
не можна було сказати про саме помешкання
Кімната була наповнена деревом якого не можна
було лишити на дворі бо його закрали б Піч курила
тапети були брудні фарба на дерсвяних речах була
вилиНяла н витріскана і лати визирали понуро в місцях
ндмеиаллиоибйлЄектдуіивсненитьминчкхоаррнДчоеегмроевуихнлбііубдасихнокдуи вскдаеряжкиилхасьмісцмяахти прбоуг-в
шей Яі винраівшітиьв зраопзлдаотбиуттии сфкіалньткаистимчонжі націннаийбінлаьшечоргнроі-м
рЯикнщкоу бщ' цоеб нзедовбдуатлиосядляя бнуивх ртіршоехниий репзеоргвроавбиухватихаркчан-ітивн- у навіть коли 'б це мало коштувати мене мою уні-
форму Але добрі заміри часто вмирають у зародках
Коли я вкінці добився назад до школи кадети радіо-комунікаційно- го Наказ був зовсім ввіидрдаізлнуийнищили все своє устаткування
— Нищ усе що має вартість
Досконале і коштовне радіо-устаткуван- ня спро- ваджене по найбільшій частині зза кордону було побите
на дребязкн Правда можна було зовсім легко наван- тажити те все устаткування до вагонів так само як
Українець на вислугах мо-
сковських впливів у Болгарії
(УБІ) В Болгарській Акаде-
мії Наук відбулось урочисте за-
сідання присвячене століттю
народнії болгарського націо-
нального поета і революціоне-
ра Христа Ботева який ідейно
і творчо формувався під знач-
ним впливом Тараса Шевченка
Від т зв Словянського Комі-
тету СССР виступив на засідан-
ні з привітом голова цего Комі-
тету ген Ґупдуров В подару-
нок Болгарській Академії Наук
передав Ґупдуров книжку пе-
рекладів творів Хр Ботева па
московську мову Переклади
виготовив відомий український
поет Павло Тичина
Ось так: Болгари святкують
роковини свого поста що'взо-рунавс- п
па генієві України Мо-
скаль "вітає" їх з цього приво-
ду а українець замість пере-
класти твори Ботева па україн-
ську мову та написати студію
про Шевченкові впливи на твор
місті Ботева — перекладає Бо-
тева па московське Про звязок
між Україною та Ботевим зов-
сім не згадано зате иавязапо
болгарам звязок Ботева з Мо-
сквою До цілого вжила Мо-
сква українського раба
ПОВЕРНУВСЯ ДО СВОЄЇ
МАТЕРІ
Український катол тнжне-неви- к
"Шлях" у Фі'лядельфії
повідомляє що одна численна
українська парафіяльна гро-
мада в Америці по довгій блу-
канині повернулася назад до
своєї Матері української гре-ко-католиць-
кої
Церкви підда-
ючися під канонічну зверхність
Преосвященного Кир Констан-тин- а Богачевського Єпископа
Ординарія українців-католикі- в
у ЗДАмерикн
УКРАЇНЦІ В КАЛІФОРНІЇ
Від часу призначення Преосв
Кир К Богачевським о Романа
Лободнча на душпастирську
працю серед українців-католикі- в
у Каліфорнії оживилося там
церковно-релігійн- е і національно-громад-
ське життя місцевої
української громади Всіх ук-
раїнських родин у Каліфорнії є
коло 500 та на жаль багато з
них давно збайдужніли до ре- лігійного життя а деякі під
впливом ворожої пропаганди
відступили від віри своїх бать-
ків та опинилися серед комуні-
стів Тому то о Лободич мав
небагато вірних до організацій
ної співпраці коли перед двома
роками по приїзді з Европн
приступив до місійної праці н
Лос Енджелес За короткий час
закуплено відповідний буди-
нок в якому влаштовано нашу
українську греко - католицьку
церкву при якій зосереджуєть-
ся тепер все релігійно-церковн- е
життя українців католиків Чим
раз більше вірних зголошуєть-
ся до своєї церкви і є надія що
при Божій помочі її жертвен-ні- н
праці о пароха Романа Ло-боди- ча
також ті що відчужили
ся від нашої церкви зчасом до
неї повернуться
--' ИШЯМІІІІИМІ м мду 0 Ч
НІ СКЛеП №1
Едмонтоні
ПАРОЩИШі БАЗАР
Продаємо харчові продукти галянтерію українські часописи євро-
пейських та американсько-канадійськн- х видань книжки вишивки
мистецькі вироби найновіші українські рскордії по низьких цінах
НАША ОБСЛУГА СОЛІДНА Н СКОРА!
Нагосіпу Вагаг
10102-9- 7 8ТКЕЕТ — РНСЖЕ 20771 — ЕШІООТОД АЬТА
ГРИГОРІЙ ПОПИК — ОСИП ГОШОВСЬКІІИ (новоприбулі) свшот повітки
ЛОНДОН:— Брптійськнй дер
жавшій секретар Гсктор Мек-Ні- л
заявив у парляменті в Лон
доні що Совєтп постійно сабо
тують міжпародпю контролю
невільництва в світі щоб в той
спосіб скрнтн жахвплнй стан
каторжннцтва у своїй власній
країні
ЖЕНЕВА:— Комітет Еконо-
мічної і Соціяльної Ради ООД
на засіданні в Женеві 1 серпня
відкинув внесення совєтського
представника А Кулаженкова
щоб предложитн Совєтському
Союзові повний список 418000
скитальців які проживають у
таборах ІРО Кулаженков твер-
див що більшість скитальців
— це громадяни СССР які хо-тят- ь
повернутись на батьківщи
ну і тому Совєтському Союзо-
ві потрібний точний список у-с- іх
скитальців
БЕРЛІН:— Західні союзники
погодилися на признання пен-
сії колишнім німецьким профе-
сійним воякам які були в регу
лярній німецькій армії перед ве
реснем 1936 року та яким бу-
ла б належалася пенсія в 1946 р
ФРАНКФУРТ:— В останніх
днях місяця липня втекло до а-мерик- анців
41 німецьких полі-
цаїв з совєтської смуги окупа-
ції подаючи що большевики
змушували їх до шпигунства та
до виїзду на війну по боці ко-
муністичних партизан у Греції
ПРАГА: — Райнгардт Гол
шванцарський посол у Чехо-словаччи- ні
запротестував пе
ред чехословацьким урядом
проти уставлення мікрофону в
кімнаті швайцарських кореспон
дентів у Празі для підслухуван-
ня розмов між кореспондента-
ми
ЛОНДОН:— Центральний ко
мітет робітничої партії виклю-
чив з членів семого з черги со-вєтофі- ла
посла Лестера Готчи- -
навантажено автомашини начальників школи але ми
нищили бо так казав наказ
Ми помашерували до поїзду нагрузилнея і від'їхали
до міста Володимира Там командуючий офіцер назначив
збірку
— В імені всіх інструкторів і кадетів — заявив
він — я прохав озброїти нас і вислати на фронт оборо-
ни Москви Ми готові були захищати столицю до остан-
нього віддиху Але ж моє вище командування дало вам
інше завдання як боротися зі зброєю в руках Вам на-
казується продовжатн вишкіл і спеціялізуватись у різних
ділянках а це можливе тільки в мирнім оточенні'
запілля
Інші мітінґи мали зовсім інший вигляд Кількох
командирів що покинули зброю або дозволили зробити
цс своїм людям потягнено до відповідальності! Капі-
тана що "загубив" десь по дорозі відданий під його
опіку кулемет викинули з учительського складу школи
і вислали па фронт
По місті Володимирі блукало багато вояків Деякі
були зорганізовані але більшість виглядала залише-
ними без проводу кожен ішов очевидно своєю вла-
сною дорогою
По шосе з Москви до Володимира плила безпере-станн- я
хвиля змоторизованих відділів а на краю ліса що
біг обабіч шосе сиділи інші полки які просто не знали
що їм дальше робити Всюди видно було величезні
гармати вставлені на возах що посувались гусеничним
ходом і могутні гусеничні трактори
Панував хаос і кожен цаль дороги був затарасова-ни- й
творячи знамениту ціль для повітряної атаки Та
німці не зуміли використати догідної ситуації Вони не
скинули ні одної бомби що й дало нам можливість
ствердити з деяким задоволенням що німецька розвідка
функціонує дуже слабо
Щораз яснішою ставала очевидність що німці надто
сильно були переконані про свою перемогу щоб жури- лись такими дрібничками як затори на володимирській дорозі тій самій дорозі що ставала чимраз більш важ- лива в дальшому ході війни
знайтПиассопбоідіклвиалтииринаі гзрібурпаитисняаканзауюдрчуигинйа двелнаьснву орзнуак-у
ченому місці У Володимирі постукав я до дверей од- ного будинку але він був уже переповнений В кожнім
двіноошноінмїВекмаіднороцжммілііїнввбвиоуісндлтадоийілшатлмуеитиіскааммНчиеаКмВяиВкДуосліьцоидовихчімалетиьвунриидвнмбоиусведлвіеоезярезкерааптмиовирмнаісметнчиоеирмй-
Двівтаав насштаі рвилйаснчіолоофвііцкерикавжжуечитамщковатвіинрувйалоиго Нжаінскапри-й донька горді з того що можуть нами зайнятися нена- - лмчіеіжї кбоВрінідалнвеикмамизиавсйиннзааамипціедщлбооуглуїих двквдааяжчунсчліиужащтьо уцечебрувдоенійнаашр-е
(Далі буде)
1
сона який вшзджав також до
Америки для агітації проти Лт-ляитііісько-
го пакту
НАШІНҐТОН:— Президент
Трумеи запевнив конгрес що його уряд пс видасть Велико-
британії чи якійсь іншій прняз
ній державі найважніших іпфор
мацій про розвиток атомовоі
енергії без попередньої згоди
конгресу Перед цею заявою
президента відбулися три тайні
наради представників адмін-
істрації і конгресу на яких об-
говорювано справу видання тай
них інформації"! про атомову
силу чужинній державі
АТЕНИ: — Стверджено що югославський уряд змінив до- теперішню сторожу на кордоні
з Грецією заступаючи македон
ців виключно сербами що пр-
иязніше наставлені до Греції
Рештки резерв грецьких парти
зан евакуовано з Югославії до
Болгарії
ВАРШАВА:— Польський ко-
муністичний уряд надав капіта
нові пароплаву "БаторіГ золо-
тий хрест заслугії за викраден
ня німецького комуніста Ґео- -
гарта Айслера з Америки та пе
ревезення ного тим паропла-
вом до Польщі
40000 бур переходить пере
січно кожного дня над земною
кулею
ХУДІ ЧОЛОВІКИ ЖІНКИ
ЗИСКАЮТЬ 5 10 15 ФІ
ДІСТАНЬТЕ СВІЖУ ОХОТУ
ЕНЕРГІЮ СИЛУ
Що за почування) Костисті члени на І
оирають тіла погані западжсніш ви- -
пошшються шия більше не худа лю-
дина тратить той зморений слабиі
"патиковий" вигляд Тисячі дівчат а
нок чолошків які ніколи передтим не
могли зискатн иаги тепер є горді іі своїх форемних здорових фігур-- Во-
ни вдячні спеціальному сніу-даючо- му
тіло-будуючом- у лікові Острекс Пого
тонікіі зміцпюііачі збуднюпачі зал-
ізо штамів В1 вапно збагачують крої
і відновлюють апетит і стравність іац
що пожива дає вам більше сили і жш
пости додайте тіла на кости Не бій
теся що станете за ситі Перестань
наколи знекаете тих Д 10 15 чи 20
фт яких нам потрібно для нормальної
ваги Кошт малий Нова "познайомлю-вача- "
величина лиш 60с Пооробуйп сіііаих Острекс Тоник Пігулок діі
нової сили і додаткової ваги шс сьо--
юдіть по всіх аптнках
— УВАГА! — УВАГА!
В ЗДОРОВОМУ ТІЛІ —
ЗДОРОВА ДУША
Коли ІІУііптк Ніг чия ирЛмпи ікчп
лікуйтеся загально знаними і випробо
ваними пжс лікямн РЛИКп
Ліки ці це досвід понад 40-літнь- ої практики російського і канадійськогс
аптикаря і і елика які впготопіі
еться під його особистим надзором
ЕІІк'в ВіоптасЬіе Ропгіег N0 2
лічить хвороби шлунка згагу надш
соту нежит і всякі забурення шлунко-
ві як рівнож біль голови Ціна $1 і$і
ЕНк'в Воіапік НегЬе
ІППЇА ІіиПУППит илпаппгл иіипі Лі
чнщуе кров від зібраних в ній отр)І
ітоксин цніа 170
ЕІІк'в Бсхеша Оіптямпі N0 5
лікує екзему прищі чиряки і вис
скірні недуги ціна і і зд
ЕІІк'в Тса N0 4
ОЧИШУС КООВ піп иатпиянштиі п ло- - ґанізмі хворого отруйних речовин
пезрівналин середник у випади
шлункових та скірних х'воріб $1 і $2
ЕІІк'в ВЬешпа(іс Оіпітепі N0 12
аипробований лік проти Ісхіясу бо
крижей мязів суетавів взагалі всі--
ких хворо на тлі ревматичнім Н"
ЕІІк'в ВІооД РигІГІег
душе приємне лікарство до зажива
ня лікує занечищену кров і скірні
дуги Поручається тим шо маю
прищі боляки чиряки екзему скро- -
Фули ревматичні терпіння Ціна }І Тому що мн не є в спромозі ломі
стнтн тут всіх ліків які є в нас №
складі ми були б дуже вдячні каїн
ви запитали нас про інші ліки якш
нема в цьому списі На відповідь тре
ба залучити значок за 4 центи
Цінник наших всіх ліків на жада
ня висилаеться безплатна
ЕІЛК'8 БІШС 8ТОПЕ Бері
222-2- 0 81 У1 Заякаїооп 8а