Ukrainski Visti, August 22, 1950

              22 серпня 1950 — Число 34
ГОСПОДАРСЬКІ СПРАВИ
Про невидимих ворогів
людини і тварин
Представимо коротко в попу-
лярному світлі той невидимий
світ бактерій найбільших во-
рогів людського здоровя які
викликують заразливі недуги
чи пошесті що переносяться
з людини на людину або з тва-
рини на тварину
Бактерії — то такі малесень-
кі єства що їх голим оком
ніхто не всилі побачити їх
можна оглядати щойно під ве-
ликим побільшенням при до-
помозі приладу що зветься
иіскроскоп
Родів бактерій є дуже ба-
гато значно більше як хво-рі- б
а багато з них не тільки
не викликують недуг але є в
світі пожиточні От згадай-
мо ті бактерії завдяки яким
кисне хліб квасніе молоко а
навіть поправляється земля
наших управних ґрунтів Бак-
терії хоч малі живуть відди-
хають відживляються та мно-
жаться цілими міліонами і мі-ліона-
ми
гинуть як кожне жи-
ве єство Мають вони різний
вигляд Одні подібні до точок
другі до тоненьких ниточок
а інші до маленьких прутиків
Кожний рід бактерій має свою
сталу форму живе тільки у
відповідних для себе умо ви-
нах та вимагає відповідної по-
живи І так як сьогодні до-
брий годівельник плекає різні
раси тварин чи квітів так і
вчені бактеріологи зуміли
знайти спосіб плекати різні
роди бактерій на відповідній
V них поживі у скляних посу
динах множити їх розпізна-- і
вати спосіб їх життя їх силу
і т д Всі роди бактерій не-
безпечних для людського здо-
ровя розвиваються найкраще
в людському тілі так само всі
роди бактерій небезпечних
для здоровя тварин розвива-
ються найкраще у звіринному
організмі Поза людським і
тваринним організмом всякі
бактерії найкраще розвива-
ються в брудних темних вог-
ких непровітрюваних і несо-няшни- х
місцях Деякі розвива-
ються виключно в людському
тілі інші можуть розвиватись
також у тваринному організмі
з якого переносяться на люди-
ну
Кожну заразливу недугу ви-
кликує окремий рід бактерій
який не може перейти в ін-
ший рід не може викликати ін
сіі:пїаишішшіііігаішшііі!шіїїііштііііііішш!іішішшіл:!тшшііі
І&ттаажшзяитштт
п
гамгзжсЕзиезив?:
(от ГтШя!
шої недуги Людина що не-
здужає на якусь заразливу
хворобу може одночасно за-
хворіти на іншу але тоді її ви-
кликує інший рід бактерій що
дістався до тіла В кожнім ра-
зі джерелом зарази є найча-
стіше сама людина
Бактерії множаться дуже
скоро і в простий спосіб: че-
рез поділ первісної клітини
на дві частини тоді коли во-
на в своїм розвитку дійде до
нормальної довготи і грубо-ст- и
З одної бактерії як ствер-
джено повстають у короткім
часі тисячі й міліони інших
Боротьба з бактеріями ще
більше трудна бо ми на кож-
ному кроці свідомі що вони
тут між нами находяться але
бачити їх не можемо Тому
Чому кора на деревах
тріскає
Тут може бути кілька при-
чин Згадуємо про дві головні-
ші Перше — це невитривалість
дерева На це тільки одна рада
—не садити таких дерев Дру-
га причина — надмір вогкости
в деревині Не треба забувати
й того що в деревині при до-
зріванні відбуваються хемічні
процеси які мають дуже вели-
ке значення
Всі ми знаємо що в деревах
відбуваються рухи соків на ве-
сні і під осінь Весняні соки
приносять з коріння різні по- -
кнвш складники до галузок
дерева а під кінець головно
перед опаданням листя від-
бувається протилежний рух —
з листя та галузок до коріння
Хемічні аналізи та біологічні
досліди вказують на відмінний
склад нагромаджених речовин
у різних частинах дерева в різ-
ній порі року Думають що й
ці зміни та переміщення по-
живних речовин мають до ді-
ла з дозріванням деревини
Для практичного господаря
має бути цікавим з того всьо-
го тільки одно — приспішитн
дозрівання деревини і тим оми
нути її ушкоджень Дозріла
деревина має в собі таку гу-
стоту та хемічний склад які
за зимної погоди не розши-
рюються так як лід і тому й
не розвивають клітин
Агтзігопз
Огиа & Зїаііопегу
"КеІіаЬІе І)г8 3оге"
1(1363-0- 7 8ТВЕКТ — РЬоае 27Ш — ИРМОМВОЦ АЙ
7о"с7уж1імо справно І ВВІЧ ЛНВО
У ВСІХ ВАШИХ АПТИЧНИХ ПОТРЕБАХ
Володимир Мадай І п-- во Ю Наконечні властителі
№у МАКСЕОТ
№ вкр № І 6010 ГОП
- "ш І чі
5 АМС ГОЯ ІТі
ІНШИМ
НАЙКРАЩА МАРҐАРИНА КАНАДИ 4
для столових потреб печення і варг-чі- я ф
Поживна — Дешева — Ніжного :"апах__ §
Ще сьогодні питайте за нею у своїй крайніші М
Ргогіїїст ої СапаЛа Раскегс
ц
Еітопіоп -
Прошу прислати мені нову 42 спор _ ! повнокольорову кухарську книжку І іа котру посилаю бічницю (вішдов
пенел) з пуделка „МАРДЖІН"
І Кате - а І АоЧіїевз -
а в Н В ! ЯВ ВШ В Н
тим більше мусимо бути обе-
режні тим більше мусимо пі-
знавати способи як хоронити-
ся від тих ворогів і ті умо-
вний що сприяють розвиткові
бактерій
Раз на все ми повніші памя-тат- и
що найбільшим ворогом
бактерій є сонце чисте по-
вітря й особиста гігієна та
культура людини тобто чиста
хата чистий одяг і постіль чи-
ста кухонна посуда чиста ку-
піль і змивання тіла
Не вистачить чистоти нав-
читись її треба полюбити і
стосуваги на кожному кроці
бо нераз один промах у житті
в ділянці гігієни оті невидимі
наші ворогн-мікроб- и можуть
використати на те щоб знищи-
ти здоровя і навіть життя лю-
дини
Подібно треба дуже дбати
про чистоту тварин та їх при-
міщення Про це ми вже писа-
ли нераз
З приходом зими дерево ні-
би засипляє Коли погода зим
на і нема відлиг а також сон
це дуже не припікає на кору
то дерево може переносити
велике пониження температу-
ри без найменшого ушкоджен-
ня Але як тільки сонце зачне
припікати хоч якусь одну ча-
стину дерева то соки можуть
тимчасово пробудитись і з на-ступленн- ям
нового зимна
змерзнуть Тоді кора репаєть-с- я
а на весні виглядає на по-
печену і часом навіть гниє
Щоб такого не бувало малю-
ють стовбури дерев вапном
або обгортають папером Бі-
ла барва відбиває соняшні про
міння і кора не нагрівається
Третій найбільший урожай
в історії Канади
Домініяльне бюро статисти-
ки обчислило що врожай пше
ниці в 1950 р буде третім най-
більшим збором в історії Ка-
нади Бюро подало що збір
дасть 544000000 бушлів
Давніше рекордові збори
були 567000000 бушлів у 1928
р і 557000000 бушлів у 1942
році
Пятнлітній пересічний уро-
жай пшениці сягає 366000000
а пересічний урожай в минуло-
му 10-літ- ті був 394000000
бушлів
СОНЦЕ І ВІТРИ ПОЗБАВЛЯ-
ЮТЬ ЗЕМЛЮ ВОДИ
Науковці знають що вода
випаровує однак досі не поду-
мали над способом обчислення
кількості! випарованоі води
Ці дані потрібні при майбут-
нім плямуванні для збережен-
ня запасів води
В Америці зорганізовано під
опікою уряду науковий про-
ект для устійнення скільки во-
ди „ краде" вітер і сонце з
водних збірників Перші дослі-
ди будуть переводити на озері
Гефнер коло міста Оклагоми
Це озеро замітне тим що во-
но не набирає води з дощевих
опадів тільки з ріки яка пе-
репливає побіч нього
КОШТОВНА ДОПОМОГА
РІЛЬНИЦТВУ
Канадійськнй уряд платить
повну суму за перевіз залізни
цями кормового зерна з Форт
Внлліям до східної Канади і з
Калґар до Бритійської Колюм-бі- ї
Від жовтня 1940 р коли
започатковано цю систему до
ЗО червня 1950 р уряд видав
на ту ціль $141244192 В то-
му часі перевезено на кошт
уряду 25135698 тонн кормо-
вого збіжжя
Безплатний фрейт завів
уряд підчас війни щоб заохо-
тити рільників у приморських
провінціях до видатного пле-
кання худоби на мясо і моло-
ко 1 хоч війна давно скінчи-
лась уряд не касує цього
фрейту коштом всього насе-
лення Канади Користають з
нього не тільки приморські го-дівельн- ики
худоби але також
степові фармері які мають
більший збут 'кормового зер-
на
УКРАЇНСЬКІ ВІСТІ Сторона 3
Українці Канади!
Над людством повисла непевність завтрішнього дня Чим-
раз менше стає таких людей які не бачили б що Москва при-
готовляє третю світову війну та що розправа з комуністич-
ним імперіялізмом неминуча
В безпосередній небезпеці опинилася християнська куль
тура і ци!"кзаціп що піднесла людину з упадку і вказала ш
високі цілі життя Комуністичний збройний напад на південну
Коренську Республіку заалярмував увесь світ і виявив справжні
наміри кремлівських змовників Трагічна корейська лекція стає
грізною осторогою для всіх тих що з різних причин боялися
гляну ги тверезо у вічі дійсності Вона закінчує незавидний
етап всяких ілюзій та безнадійних компромісів
Сьогодні вже кожному повинно бути ясно що політика
„апізменту" у відношенні до Москви не наблизила світу до
миру а приготовила теперішню міжнародній кризу Щоб з тої
кризи вийти треба не лише поспіху але іі щирої співпраці всіх
демократичних країн між собою Нікого не врятують ніякі
спекуляції на ізоляційну чи нейтральну політику Тільки то-
тальна мобілізація всіх сил і така ж співпраця демократичних
країн та всіх народів що прагнуть жіпн свобідно може захо-ронит- и свіг перед цілковитою катастрофою
В цій загрозливій хвилині Комітет Українців Канади звер-
тається з закликом до українців Канади дати від себе на кож-
ному місці і в кожній справі що йде по лінії оборони Канади
й інших демократичних країн перед комуністичною змовою
щиру й активну піддержку Канаді та її Урядові
Скріплення мілітарної сили Канади через набір охотників
до всіх трьох родів зброї в канадійській армії організація спе-ціяльн- ої військової бригади для оборони південної Корейської
Республіки організація цивільного поготівля внутрі на ви-
падок збройного нападу чи навіть охорона перед можливістю
різного роду саботажної акції пятої кольони накладають на
загал громадян і на кожного громадянина Канади зокрема ве-
ликі обовязки
Нині треба вимагати від кожного з нас напруженої уваги
більшої здисципліновапости і свідомої конструктивної спів-
праці Це передумова не тільки для нашого внутрішнього по-
рядку в Канаді але й успіху Канади назовні зокрема з уваги
па її зобовязаиня з титулу приналежності! до Бритійської Спіл- -
I ки народів та Обєднаннх Націй
Комітет Українців Канади звертається із закликом до всіх
українських організацій в Канаді щоб вони скріпили тепер
свою освітню працю і в той спосіб спараліжували на будуче
всякі комуністичні підступні маневри обчислені на деморалі-
зацію людей Останній приклад таких маневрів — це відома
комуністична „мирова офепзива" за інструкціями Комінформу
з підписуванням петицій та голосною підступною пропаган-
дою В тій самій московсько-комуністичні- й лябораторії Ко-міпфо- му
є приготовані з певністю ще й інші подібні „офен-зиви- "
Ціль тих маневрів затроїтн здоровий розум і габала- -
Новинки з Канали
ИМИІШІІПШІ Ь+
Назначення нових міністрів
і скликання парламенту
в Манітобі
Вихід з коаліційного уряду
консервативного провідника
Виллиса не змінить пляну пре-мієр- а
Кемпбела щоб допов-
нити склад кабінету і скликати
надзвичайну сесію легіслатури
для ухвалення допомоги жер-
твам повені Парлямент буде
скликаний при кінці вересня
або на початку жовтня
Премієр покличе Ровдса
Смита міністра освіти на
пост атторні джеиерала Вил-ліям- а
Мортона міністра пу-блнчн-
их
ужнточностей призна
чнть міністром публнчних ро-
біт на місце Виллиса Новим
міністром освіти має стати
спікер парляменту В С Мил- -
лер консерват Миллер і дру
гий консерват у коаліційнім
уряді Ч Е Ґрінлей не зсоліда- -
ризувалися з Виллисом і за-
лишаться в коаліційнім кабі-
неті Ґрінлей є міністром праці
і виконуючим обовязки провін
ціонального секретаря
Чистка міських установ
у Ванкувері з комуністів
Міська управа' Ванкуверу
приготовляє чистку міських
установ з комуністів і комуні-
стичних поплентачів Згідно з
пляном з міської служби бу-
дуть звільнені всі комуністи та
їх симпатики після переведен-
ня докладного „скрінінґу" всіх
1800 міських службовців Усіх
службовців заприсягнуть на
вірність
Міські робітники відограють
важну ролю у випадку війни
або на службі цивільної обо-
рони
УРОЖАЙ ОВОЧІВ
Домініяльне статистичне бю-
ро обчисляє врожай яблук у
Канаді цього року на 15691-00- 0
бушлів порівнюючи з 18-1510-
00
бушлямн в 1949 р
Урожай грушок сливок і
бросквииь є багато менший
як був минулого року Також
менше зародило вишень су-
ниць і логановнх ягід Нато-
мість збір винограду запові-
дають на 65094000 фунтів у
минулому році було тільки
36194000 фунтів винограду
ДУХОБОРИ ПАЛЯТЬ
І В ТЮРМІ
Сини Свободи що відсиджу-
ють вязничну кару в Ню Вест-минсте- рі
влаштували демон-
страцію на подвірю вязниці і
підчас того підпалили малу
шопу з робочими інструмен-
тами
ЗГОРІВ ПРОГУЛЬКОВИП
КОРАБЕЛЬ У КВЕБЕКУ
На ріці св Лаврентія згорів
у минулий понеділок 7000-тон-ни- й
прогульковий корабель
„Квебек" З торіюючого ко-
рабля врятувалися залога і 400
прогульковців Три особи про-
пали
Таємний воєнний корабель
коло берегів Канади
Часопис „Галмфакс Кроникл-Гералд- "
подав що недалеко
східного побережжя Канади
плаває таємничий чужинець-
кий протнторпедовець Ко-
манда кападійської воєнної
фльоти цю вістку заперечила
як заперечила давніше вістку
про появу совєтськнх підвод-
них човнів на тих самих водах
1 ІЗіїравляитссн и контролі вашої
гари
2 Вивчіть докладно можливості
своєї гари
3 Де цс можливо сигналізуйте
про свої наміри всім хто моле
попасти лід ваші колеса
Опубліковано в
інтересах
публичної
безпеки
мутити людей щоб скоріше і легше осягнути свої зручно
замасковані імперіалістичні цілі обраховані на підбій цілого
світу
Звертаючись до українських національних організацій Ко-
мітет Українців Канади підкреслює невперше своє глибоке пе-
реконання що внутрішня вартість українського населення в
Канаді гідно зарепрезентує себе в загально-каиадійськом- у
житті тільки при передумові єдіюсти всіх його сил та їх ко-
ординації у практичній праці Нині не час плекати в україн-
ському житті партійно-групов- і амбіції хоч би вони були на
зовні не знати як декоровані загальио-иацюнальиим- и гаслами
не час па відокремлені партійні виступи там де все слід робити
спільними силами не час на ніякі партійні перегони Все це
тільки розгублює енергію викликує иедовіря і приготовляє
загальну невдачу Тому вимога єдности і координації на плят-фор- мі
Комітету Українців Канади що вимагає забуш менш
важні речі а бачити тільки великі і суттєві проблеми стає
невідкладним обовязком для всіх українських національних
організацій
Заклик Комітету Українців Канади не поминає тих україн-
ських людей що перебувають до нинішнього дня в т зв „То-
варистві Обєдпапих Українців Канадців" Це жалюгідна орга-
нізація що задержала українську назву хоч всіма силами пра-
цює на шкоду України і Канади До поодиноких людей у тому
таборі що не затратили ще совісні звернений нинішній заклик
Комітету Українців Канади щоб вони в практикований у світі
спосіб зірвали із замаскованою комуністичною організацією
та включилися до конструктивної праці українського націо
нального табору для добра Канади н України
Комітет Українців Канади має крім праці для оборони
Канади ще й великий обовязок допомоги визвольній справі
українського народу Засаднича вимога в цій справі що її Ко
мітет Українців Канади не віднині вндвигає та обстоює це
право кожного народу на своє самостійне незалежне життя
Це та ПРАВДА за яку ведеться у світі боротьба і за яку
кривавилися народи вже в двох світових війнах —
Це та ПРАВДА що повинна бути виписана на прапорах
всіх демократичних країн бо це передумова перемоги і миру
на світі —
Це та ПРАВДА що її лякається Москва бо її здійснення —
це кінець московського імперіялізму —
Цс та ПРАВДА за яку вже тридцять два роки бореться
український нарід спочатку незрозумілий для нікого а нині він
в авангарді боротьби народів на Сході Европн проти насильно
накиненого Москвою національного соціального й економіч-
ного поневолення
Комітет Українців Канади співпрацюючи з українськими
організаціями інших країн американського континенту вести-
ме дальше свою політичну акцію в українській визвольній
справі по лінії самовизначення народів Хоч ще багато трудно-
щів прийдеться побороти але вже недалекий час що рішати-
меться вдруге державна справа українського народу Внутрі-
шній мир і солідарні виступи назовні — це запорука що най-
вищий ідеал українського народу САМОСТІЙНА СОБОРНА
УКРАЇНСЬКА ДЕРЖАВА буде зреалізований
Комітет Українців Канади не хоче і не буде вмішуватись
у внутрішні справи українських політичних партій та органі-
зацій в Европі але буде дальше помагати до повної консолі-
дації українських політичних сил на илятформі Української
Національної Ради згідно з обовязуючнмн ухвалами III Кон-
гресу Українців Канади
Консолідація українських політичних сил і єдина політична
репрензентація державницьких прямувань українського народу
в теперішню пору перед зоинішннм світом — це безоглядний
імператив для всіх українців у цілому світ]
Історична місія українців Канади й цілого американського
континенту стоїть перед рішальним іспитом Виконаймо кож-
ний добре свій обовязок а ПРАВДА переможе!
КОМІТЕТ УКРАЇНЦІВ КАНАДИ
ВЖИВАЙТЕ 2 4-- Д ДЛЯ Як
КРАЩОЇ КОНТРОЛІ НАСІННЯ №§1
Користуйтесь оббрискупачем або маши- - Вїишй
пою до пороху Ціна хемічного складнії- - Ц оляік
ка Дов — знижена 9Ш-
- АІвВ
СШІ&#¥!5?ї ВВВг — "Ж йШІі-Й'їд- а ШІЯи
Момент призадуми
може врятувати життя
ПОЗНАЙОМТЕСЯ ДОБРЕ З ЦИМИ ОСНОВНИМИ
ПРИНЦИПАМИ ДОБРОЇ ЇЗДИ
4 Унажаііте на всіх що ходять %Йч_рХ55ШІ
і їдуть дорогами іМІ§Ш5!ІІ' ІШвг
Не рискуйте по дурному
Уважайте на помилки інших і
де можете їх виправляйте
БУДЬТЕ ОБЕРЕЖНІ - ЖИТТЯ ЩО ВРЯТУЄТЕ
МОЖЕ БУТИ ВАШЕ ВЛАСНЕ!
вЬ&$$Шв?ь уші
№ГОш
ДІВША МШУА6ЕШ 1ІМІТЕ0
ктшмглма
ВІО НОЯМ ВЯЕЖІМО СО ІТО
СЛІЛЗАЯГ ВЯЕУЮГЮ & МАІЛПГЮ СО ІТО
8ІСКВ ЕОМОГ4ТОМ ВЯЕУУЕНУ ІТО
к
Ш
дУ
ВІСК ІХГНВАЮОЕ вякилмг ьто
моятн-уужс- т вясууігю со ідга