Ukrainski Visti, December 07, 1953

              7 грудня 1953
Іргврвинр!да
УКРАЇНСЬКІ ВІСТІ Сторона
НЕДІЛЬНИМ
ЩЗВІИІ
ЦЕРКОВНИЙ
(ГАРІ1И СТИЛЬ ГРУДЕНЬ
п Прсн Алнліа
і Якові
Лрпмч Стсіппа
Шрімші і
29 Сош + Ан Андрся
ІІрор Иамі
Прор ікуча
С ІІрор Софоніч
і Ііірнірн
} Піни Сшн Освящ
Число 48 5
С
10 Ч Вм
11 II
12 С Мі
13 Н по
11 II
15 В Ав
16
17 Ч 11м
]я 11
НЕДІЛЯ 29 ПО СОШЕСТВІЮ СВ ДУХА
ЄВАНГЕЛІЯ СВ ЛУКИ ЗАЧ 85
У той час як входив Ісус пііі}п величаючи Ьога великим
одне сею зустріло його де-гоюс- ом І впав на лице при
сять прокажених мужів що
стояли здалеку І піднесли го-ю- с б
кажучи Іссе учитеио
помилуй нас І побачивши ска
лв їм Ідіть покажіться свя-
щеникам І сталось як ішли
очистилися Один же з них ко-
ти побачив то оджав вер- -
ЧУЖЕ -
Н 1755 році згорпа палата
леликого везира в Константи-
нополі Треба було взятися до
иідбудови палати Будівничі
порадили будувати палату по-
дальше від сусідніх будинків
щоб зменшити в майбутньому
небезпеку пожару Для цього
треба було розібрати поблизь-
кі доми що належали приват-
ним людям Власники згодили-
ся радо відпродати за відпо-
відно
ні
високу ціну свої доми А
Тільки одна бідна старенька
жінка що мала малий і такий
старий як вона сама дімок не
згодилась його продати В то-
му домі жили колись її нраді-л- и
діди батьки і не так задля
вигоди дому як радше з ро-іинно- го пієтизму за ніякі гро
ші не хотіла його позбутися
Просили її грозили — ніщо не
помагало Стояла твердо при
своєму рішенні Коли ж вже
ніякі переконання не мали ус-
піху
м
передано справ) с лтано-- ш Османові НІ з надією шо він з
силою своєї влади змсить жін
ку Та наїськнх відносин один
(ишш опіа'ш лиііііш
не вільно Коли ж йо -
то переконували що не
-- - і
ті іа і
І товжники маються
Я
з вірителем І
поступив помазанець
„п ца оиириииіе нарцду
ся і
4 V -- І и І Н П 1 „І „І1иА1нІ1 ч„и „Тлкчлчилілилі
мирним способом
поградітк Набота шн
Набота виноградник
силою і царівні а
власності! по- -
ІІГТЧЛ1ЧІ1 ПІН Гпя о пітпі іп інхварі
власного ачного
йому а
р- - бонане крадене позичене і
віддане знайдене
(коли власника) добро
імбуте обманом лихвою
міє Божого але
прокляття зробить
бігатою але бідною Гляньте
тих що історії
( —
ьожого благословення ні
- посіупу
проклони нужда Та-
ка у
цьохгу світі а в "Ні
ні Царства
Іюжого наслідять" б
) Хто грабує ошу-
кує пору-
шує власність у
сходить з
веде
іорогу
парушення власності є
тяжким
в є
може
грабіжник
дана
є великої
для
є малої и
ніякої вартості! а декого
луже великої родинна
памятка
і т
багатої людини один
є мізерна
бідної
Що є при- гадаймо
Христос побачив
На
люди-
ну
КАЛЕНДАР
новий
Непорочне Діви
М і Миші
Мреп 4лішла
Прсн Синрндоні
-- } Іінтрпя
М і
Спіч і 1 іскгср я
Прор А
ІІрор Дшнїіа
М 1 Сшастіян і
ного ногах дякуючи
А
відповідь не
сять очистилося? А
найшлися щоб вернути і
дати крім
чужинця' І йому
Встань віра твоя сп
тебе
СВЯТЕ
тяжкий гріх
Як потайне злбрання
речі гріхом більшим
гріхом є грабіж як люди
кажуть очі' Звичайно
така грабіж полічена зі стра- хом для
а таки із утратою
Відгомоном Божої ка-
ри за грабунок ь держав
є звичайно
чисіенних
рестерігає
обманював свого
проклоп набтип
віаспих" Вітрій
продати хатин
велике здивування відпо
жінка
Або
крамницю
лихварство це
страшна
чи державна досвіду
Ді дійсно
ви- -
звернене
не
яка
ба- -
лиш
другому
(І
10
чи
що до на
що Бо
що
він
але як
чи
річ вла-
сника
що
чи
але
іля чи
так
шо
як
скарбону
Зач
Праотців Мі
пси
він
Чи де
де ять де
Не
іди
то
то тим
"в
які
фамілії
ближній
знваеться
Боїться
брате'
ПоіДЄМО
нарушнмо
забрали спадкоємці
промисл
любимо
чотирма
способом
Можливо
по-вседенн- им
вар-тост- и'
подорожі
відзначення
церковну
скривдимо
по-
требує прожиток
Подаємо
ЗО Бр в
то кришив Кінадн Ьрати
зпль Мегодія ічнянських
зяка а Ьрітів Християн інжех вихованків
сікпх го не пі лі то пн першим україн
такі працював А ібірти нсгунин
як крапіської Згадавши про ілслуги
лоді (оітлппьо директор)
іепї Иінифа Иорк мі громадян добив
а оГювижоиого
стаїнЛініцс лиректора рапкької Коїегп як
Виховної о Іисгнічту їм литонаного предмету
ІІІепгині кого
іКітмп' го
Преп
мо
лоді рі
краінськч Кігоіицьц
кп зберіга
піролові якою
вона гь-- 1
бачили Ьр
схоче повірити
рисами
з бистрою хо
иерсбвле в
років'3
ік ітмуніигя
и лаштвала для
'Лаба лиректор
йоснфа Иорктону
Аисбсрт директор Коїегп
ж говорити про Бож) ка- - мабуть ніхто б іь-р- у на знаиомих Ьр Методія та
Подібним до крадежі гра з иоіо колишніх
є п обман пе- - нинішніх то памятала
"Щоб не цс рлііи
та не
і'І'мі іш месник зі Приводу прИІШЯГТЯ
як і перше ми ' Корона 28
та засвідчили' (І 4 ц р ) на запроси іа ті п Говорили "Заки ки шк родин) Козяків
вложиш кишені до іе й приятелів та
вперед його знаиомих достоипого
своеі совісти чи нема на ньо- - це прийняття прибули
сліз або о
В Пісних ЧСВВ
іст 10 Іііеріїьпин о д-- р В
свою Оповідав
всіх парохіяннн шо місці те він
рушити"
вкаме-'себ- е'
іпрушення
таке ч канадці- -
ие"редшс і
сн
свою
дою
св
св
ле 11
цент
Иосифа Гтмонтош Ьр Лканяіи
наші розібрали в'кої інспектор по нцп йорк- - "на товарів на! тоні Кепеи '
діиімс см ооио ко їй поїхав рсш к ч ієн Ради сеиарат-зоїльшен- у запіатч лл тди відвідати зіпйомнх то шкіл В баїато
иеігня дому с лтан відповів нині інших віпііачних пховпих тл зробити пе можч боїіаразд ані словом не згадали світських осіб разом к
не п власність Іак поступив невірний А якіі нсевосїтрінутися ховалися чоПпирийянкяотютя бвмаислром пере шакше _і п Лм Сепе- -
смертю
ською
ии
посісти ви- -
ивлв а
рав
ч)жоі
його людей лто знає
вла
іпіччінікіпикй
благословення
ні люд- -
коли мре
N4
ічіхгиа
доля грабіжників
грабіжники
іншим
той
Бога
веде
гріхом
малих
ошуст лихвар
судити для
річ
для
напр
іпмятка
сума
вдови сироти
сума
Ісус
коли
єрусалимському
один всякий
ток коли
вона
впродовж
Марії
Іирсі
йому
Самарянином Ісус
Ьог цього
ісла
одною дня певно міємо
живі
покривджено-
го часто
кари
дуже високі
грабіжників'
Павло
див
жив мав
на
оо д шо зі
роки
мови
Вла- -
ропо
Чині
нього
нього
бмік
паиб ного
Сол
вазі
однн'Преосв Нілі Впр
наших
штор поди
кредит" Джон сддя
Сері
200
про довги
щоб
Так чекають смерть
людини чають
минеться заодеть випрів
пБроогпадпеімнеться за нісені акордеоні люд-пикол- яр Юліян Кознк братапнч
кривдою' Іювията заін потім Гри
ии о і і а тс лца
опьше нащадки порода Наш
це не би звичайна нарід
людина навіть "пявок" ніби і не мають права забиратито помагали в ч)жу власність навіть за сті висисали з Цього останню
не
не
знаємо
не
людини
в тлій
„„
не
в
Буває
з
п
—
не
в
в
настільки
на
а
в
в ?
є
чи
пе
на
п
на
- _ і
До крадеж гра- - обмап належить та- -
~
і сили Дія
ря Він
тішиться тоді коли
він слуг шо на- - обман
не знає милосердя не реаглє
на то- -
ді коли почує "Сідаи
бо СЛЛЯ А
тс--ж і ми чж ала
Не
кий СПОСІО' о М Д '~'исч~хччк~хч
ства найбільше пограбували лихвар то тішать і іюдей погребний і ди- - лю торгівлю волю явол
ніру гляньте на держа- - Лій всі як інші ша- -
ву криється під нують власні-ст- ь Том
кров
сльози
чекає
нодп
Кор
чужу хвн-іи- иі такого гріха
юроги
пекло
чужої
малим
злодій
чи
малої чи
інших
якась дуже
військове
Для
дуже
велика
собі сказав
бід-ч- а
вдова кидала
чрачі ви-
на
стиль
Преч
сказав
сказав
чаоі
то
життя
життя
бик
каплю поту іихва- -
біда зиском
плаче Має
тільки
Кіичр"
сність
людям земся
Ьога
краде
речах
до-іи- р
гріш
скільки
славу
до ласкавою
? Кожної першої
ч --- - - - -
рїччя Методія Чині БХШ
з не гоні то нсдть Хрн
Впр Ьратл Ко Шкіл дала нам
ижі 1500 ІІІмл' що
він довп цім і що до
нихонник мо ЧІАІІІ
як шві іяга який разом з кілько-- у
Ко ішпимн ши
віл осеїні року я висцпни ук-об- ня
Мит- - кін
піт і і Сі- -
не чв його пал- -
Брат Методій ЧПХШ
ки і закликів ло
щоб поби іа тії) І
Цср
і іа аваVи вір
ність том з
походи І хто з тих
що Мсто
лія шо той
монах-- } читель і мо
юдими снсрі
об іиччя і такою
вже своєм
повних їй
Ко іи
яка
перший Ко іе
пі
що з інжчнх і да
ши
і Св }чшв
піхто крив про шжча
і ОСПОДЬ З ЦЬОГО В
все казали готелі (с
вам яке не
П) колись всю
до а ієною
бре зваж ювілята
Ні
бо Кпр Про
неспранедінвотоігмсн к Ге
твоїх
всі пп пчними он
П
п-гп- м ии він І
вивлас- - них
хоч
цього
і і
і
все ся вечері низк к
Не обтхрюитеїраінських
і н
шдіи
був з
тих що
і
„}„„„п
злодії
п
чужа є
Його серце
шіпщ
п в нія
що
в
нашу
чх АЧ
п
Чина
Гір
топі шоіо
промов
і знають
такими
шними
Ьр
бота
цент]
сльози
прис
нього
ла поча юся мо пітною як}
провів Прі оси Кир Пі іь Пі
ш '
]і орні Козяк розповів зворш
швими словами про житті-- 1 л ж вий пі і5і свого сина пр МЄ
тодін що до час вст пісний'
ю ЧБХ11І носив світське ічя І
Васи іь Потім бріг ювията
Іван привп їв сіх визначних
гостеи і стан серлечт ірат- -
іяип Ьр Метоцьві який по
святив своє лиття лля великої
їли виховання країна кої
молоді для якої прійте вже
ІО років Закінчив щирим б і
жашіям щоб Метопи про
жив ще бодай ЗО років та щоб
дочекався створення окремої ііпішпіпі тіітіи ЧІіМП
Вітаючи Ьр Меголія і ното
30-річн-
ою працею в ЧГАІІІ
Преосв Кир Нпь згатав що в
Клтолццькій Церкві є 158 ри- -
них чернечих Чинів 3 них Чин пш існє вже поверх ллі ро
кін і має нині 14 000 членів
Колегія св Иосифі в йорк
-хччч"Х~:~' 5
X
XїX
відома всім що з приводу X
в місяці служнтиметься чи
АІЬегІа СапаЛа
Літургійний Союз
під покровом св ВАСИЛІЯ ВЕЛИКОЮ
♦ 50 літнього ювілею прибуття ОО Васипян до Канади!
X за благословенням Ординарія - Екзарха Західної Канади X
А Преосвященного Кир Ніля та згодою Настоятелів Чина X £ св Василія Великого повстав при монастирі ОО Васи- - $
А ліян у Мопдері Алберта Канада ЛІТУРГІЙНИЙ СОЮЗ --5- і під покровом св иаснлія Великого щоб всі могли ко і
X ристати з Божого благословення та ласк Небесної скарб X 4 нині X
середи
тана Служба Божа чондерському монастирі за всіх
жертводавців і за душі чистилищі з їхньої родини Всі
жертви призначені на будову ювілейної каплиці при
монастирі ОО Васипян у Монлері Відповідно до ви-
соти жертви за жертводавців та їх помершу рідню слу-житим- у ться Сіужби Божі впродовж одного року пя-ть- ох
і більше років
Крім нього монахи мондерського чоіистиря моли- -
а тимуться всіх своїх щоденних Богослуженнях за своїх
у добродіїв і то доти доки існуватиме ця каплиця
За докладнішими інформаніями просимо писати
5 на аїресу
ВМІІІАМ
МІПАКЕ
и-- -_ч - - МЧ
є
' в
з
в
в
з
в
в
І
Ьр
1
РАТНРР5
в
в
-М - -М -'- ---'- --'- - '----
дика побажав щоб ілцом Ьр
Мсіоия пішли мис її піп шиї і
кримські юнаки
По промоїн І Ірсосн Кип 1 її
ія п і Посифа Ьапіжа в неп і кап своїм ніжним і о юсом
Синю чічк ІІрнспіі нисі- -
і пі ті ьі іьших промов та
привітів Ьр Лнсбсрі і о Про
іопмспа В Шснчхкі ЧСВВ
що шмн ківі піті ви оо ІЗісн
іиііі і ппкрсс іив пі і момеп
їй пою иосвятч оіобпсі та
11(11 О іювп посвяти прщіо для
кр ннської молоті п Івана І
пні шо діливіи з присутніми
споминами з часів свою но-- П
г н Колені св ІІоспфл и-- и
И Ьаиджа що вігаїа юпі-іи- гі вії крапіської мо юді п
1 1 Ьонюркова (вп ІЛК) Впр
о Т Добка ЧСВВ і сім її? Ла-іір- кп По цих промовах ви
сіміиіи літи Мегопи Коняк
г і Ігор Ь їй іжа то ск іалн ю '
вііягові сердечні бажання і'
врчили цінний дарунок Зібра і
по відспівали гчис Многая
пт1'
Ні закінчення примовив ГЗр
Метопи що склав і арячу по-ія- к
Преосв Кнр Пневі всім
священикам і Ьратім і а зая
вив що ко їй він мав своїй
пращ які спіхи то за це дякує
іпсамперед Ьогові лан домо
ні церкві і школі СіІСЦІЯЛЬН)
поіяк склав ювмяі батькові
братові Миколі і ситрі Євщ
яка заступа іа всім літяч ма
м що помер іа 35 років том
Іалі Бр Методів зі їдав теп
піч с іовом піших ч іешв най
ближчої родини зокрема бра-- 1
та Івана Спинився тіл на Ко і
іеґп св йоснфа в якій крім
нього вчилися всі три його
(і'аги нкалан 1 1: ж на непу ні- -'
стигту Митр Шеппщького в
Саскіїтми ле тепер переб}ває
''"' ст іенпв ІІаибпппим с
піхом евого життя нвіжи сот 1
ш іиїхонпіків Коїеіи св Ио- -
іифі ті ивеїення в ши кра
шеікої мови як кре іиіованоіо
пре імет Закінчив нпявою І то копі б іак бн ІО років!
п ю пиии і о випртои знов
і напої іьіііою охотою мізчш і
Прочов Ьр Мітодіп прии
пеками і н і ні ом той і ірііии
печір чакінчинея
Кардинал Вишинський у
московській Лубянііі
Валиканське ріпо полаю
іц0 по іьсі кого кардинала Сте
(і)аиа Виїпинеікоіо потайно
иеревез їй ю тюрми в Москві'
іс він южндас типового ко
ммнетичного пронесу Рано пок іикавшнсь на і
форм шно і Впин сказало ні і
каріннал замкнений Лбян
- ЦІ ОЛИЗЬКО кеш Н ЯКІЙ СН '
лить Лаврентш Ьерія !
По іьська влап подала два
місяці точ що кардинал Ви- -'
піинськіїи архиенископ Вар
шани і І н пп замннснин
чонктирі
Спл0ипіа пІРТЯГ ПРПУ ІІПСиУ ОрвоИІІІІІ ДІЬІЙЬ ДВИА ПЦІЗПА
ГРЯНІРнИКІП
ООПЩОППІШ)
Ні тонго кінчать свої сту- -
ш „ рНхП дп і Отці Василіяшії
-- гі іг Кппіпі п
хисиіііч ппішо Це о Григорій
міПепа та о Іікжентіи Баран
Вони обилні ролом з Ьрізи
1П Бажаємо ним новим свя і
щепикам наикріїпнх хсіпхп
ппііішт христонпі
НОВА ВЕЛИЧАВА ЦЕРКВА
У ФІЛЯДЕЛЬФІІ
II „ І „ А™- 1І'іисі) іііі гічи'і- гчіп
шип посвятив чшілоі неділі
вешчав) церніп св евнщн Ио
сафата шо и ілвшнсно копі
том жертвенннх парохіян
іііртіїїм 1ц ті гЬітіпі тіЬм сіиі привіється Фршкфорд Паро- -
хом цій тркви ь Всч о Ли
росіан ірині то за чотири
роки побт Френкфорді з-м- ш
зоргаіпзвіти там зразково
крашсьн катоінцьн гроча-- і
- серст якої втішається ве- - Пікою пошаною і любо вю У
Фііяіельфп крім церкви св І ІПоеіфаті зб лованої в укра- -
ніеіком стилі є те шість ш і
ших крпнеіко католицьких
и ірлфіи іпкннмії церквлми
сі реї них і кітслраіьна цер- -
к в 1
ВІДДІЛ У КРЕМЛІ ДЛЯ БО- - '
РОТЬПН З ЦЕРКВОЮ
В ПОЛЬЩІ
Ьритип Юпиїти Прес по
дііі Впин шо- - в Кремлі
стнореїт окремим віддп дія
керншіія пороті бою з ка
то линькою Церквою в Поль
ші Керівником віддп є я
кинсь Пясечшк член совет-с- і
кої таиної понції
Ь~О~іГ'і~Ог&СгЛггУЖЕНИЙЯ
ГРУДЕНЬ
АЛБЕРТА
М І сй Лсйкс Катмар М Г5оі оі
20 1' пишім Іорсбі
Нічііип іміїкть К317 - 105 М
Есітопіоп АІІа — І'Ьопе 31653
ІЦ нісші Ьоіослужеиня в римо К1
іоїшпкй церкві св Аніж 10208 153
Сірії По пиж н юд 12 10 вполідне
о Дмитро Ґрещук
6240 Ада Ьулсвард Едмонтон Алта
1 і Лішор
14 Сн ІІпкоіая 'Ні — Лішор
20 Стір
о В ЧопеЙ
10919 1)6 Стр — Едмонтон
1с її фон 44843
Ршо
Сії Між Ч кпи Киї іусн
І рніисй
22 Неп її і Гірт Рнвер
о Е Мельннчук
Гай Прсрі — Алберта
П Мпой
14 Сії ІІнкоіія І шн їв (Лптія)
20 Сі Нівл (мпшіг)
о М Гураль Глендон Алта
15 Мінвім
19 Сн Мнко ті Ііінісфрі Возщ
20 І'інфурії
о Я Федуник ІннісфрІ Алта
П Стрий (ір 9 30 СЬ 10 30)
19 Си Микиті Смокі Лейк
(Неси Ч Ю Сі Ьокі 10 30)
20 Сне пін (ір 9 Ю СБ 10 30)
Уряд парохіяльний у ВильнІ Алта
П Воч (9 50 ір 1030 СБ)
о Б Лозинський Редвотер Алта
1 і Восток св Мнх іпа
19 Си Микотія Лемонт
20 — Чслф
22 Пси і іч ітгя Восток со Мнх
ьвген Дміпрук Лемонт Алт
САСКАЧЕВАНСЬКИЙ
ЕКЗАРХАТ
ЇЗ РІК
На Катедратнк іижпін ош ціркші
Нікс : 5 75
II ркніп шн 495
Сг 'Іншій 7 20
ПиркК н Г8 66
ірннпі 12 00
111Н рий і 24-4- 1
І'іПіссіп І000
Кімсік 15 00
Іііішісіі 14 2о
Ікрмінгісчі Ч(ад
нііп 'Н00
Інсй 2X00
Сі її пні 15 07
ІІІІП1МІИ 7 00
Іпсйн Пені 4 75
II терени 15 І0
11ріиіі 22-1- 1
тііісііі (ш М Ь) 27 76
І сфф рі --10 00
Іс-ффо- рт (Кстіпко) 900
І пік н 10 00
Наш 4100
Ьон піти 23 92
Мої і 16 27
Снкіп 1750
Орпн 15 00
Іяи 12 25
Ьон її 45 00
Ьоршпі 20 16
Ьшюрі 73 00
Кінирт ь2 00
рр ш ми ні 20 00
Непі її 4 40
Мсііорнп !00
1 пПЛі і 20
Ііріин 1ііііі(і')і 10 75
Єн пі Рипсі 7 30
ррш Ним і 1 ї 05
І ри ріп Ч 1л
Пріснії і Ні 01
Чімн 137
Нісшій 5 20
Іійсірі 2100
С іск її н міс ірі 100 00
Гслмі р 20 00
Момірг 26 00
Ксіп ик М 00
Пік ні 13 00
К піиірі Сп іс і 2К 7 1
Сі пін 2000
Сшре 24 00
Порт Ьеп іфорт 10 00
Норми 15 00 Іти Мини 1500
Іренфет 15 00
Фостом 14 75
Иітсон 1760
Поніс Чійк 4 2(1
І'інпрі 605
І пп 7000
1-іс-
цірі 19 25
Ьсксіггсм 25 00
См іте 42 28
Іііп 16 00
Лтбсртіїш 7 00
Попттр Ьті) 7 95
І ттсон Ьей 10 00
Рттін Крік 5000
Ьирчшпсм 1632
йтіні 100
кірпенлер 1300
На ню доп
приятелів та
13 — Мс Для
13 — Краків Спас Чнпмен
20 — Ьорш в Роскрік
ВахіИап РаІЬегв Мигйаге Лій
У Неп її і ІІР Д М -
Іроміспср (1000)
1І (річі спер (11 00)
20 Ір лі: спер (1100)
о Ліобомир СИвенькиЙ
Вох 933 — Дромгеллер Алта
і
'і-]-
і 1 1 І от ан чісіо
] ( кйі ієні
--'" І о пін м сіо
о Д Ьазюк
Вол 165 — 1с і 104 — І о-ід-
ен Алта
] (" Крсісіп
]( Сн ( Пнмл я Ир спсриті
7( Ьой 1
і М Паилкік Проспериті Літа
їм р ип юоо)
Є II ІІІІк І 1 ш її ремонт (Неси
N і] ЄН гиі У 10 мітинг)
о (1 Івансць
9717 Джспер Аве Едмонтон
Рум 214 Тел 29953
І'о КСК і
Си Ник п іч і і5аек і
І'и імоіп II ірк
П Петріїшнн Атабаска Алта
Вох 225
Ч Неп 1 1 1 (н сі ) Мири їм
1 1 її йтлііінскр
іч Є н Пиь'п іч Ьі пі тс н
20 Мирнім
о Юрій Малий
Вох 4 — Тел II — Дервент Алт
9 Неп іііііія (н іТ і Не ний Кшн
П Т Ііпс
20 ІІїсІпі ІеЯк
о В Тарнавськия Ту Гнлс
1 5 Ні ести і (430 ітрена і С Ь )
19 Сн Міікої ія І --морені (гот
4 10 Исен Сікбі Боука)
20 ІЧінсІІ (4 1(1 'тр і С Б )
о Володимир Жолкевнч
Вох 8 Тел 4 — Редвей Алтм
13 ІІІрк Корі
19 Сп Микотія Мскей
20 Менті
о К Стангрет Карвел Алта
11 Кісндонпд
19 Св Нию і ія Ні ртерн Вспій
(9 30)
12(1 Фпс III!
о Іван Черьавський
і
Вох 4 — Тел 1 1 — Дервент Алт
БРІ1Т КОЛЮМБІЯ
1 Кечтміс
14 Єн Ни п їй І рппрот
20 І'іНПСІОк
22 Нін 1 1 і 1 1 шарі і
25 Ріп її ІІ1І ( і ст ) Неміміс
2( С н'н р Пр Ь і і св Поснфі -
Ксчтмії
27 Кі і пін і
о Богдан Ганушевськии
22КЗ ПсндозІ Стр Кетовна Б К
Грсйт
і о Теофпь І урко
1201 Наїї Міпеь Вії еІмиі В С
11 Фір п
20 Кре-нб- ] к
Крепе рк
о Роман Стародуб
Вох 1164 — Кренбрук БК
1ІК1 1 СІМ Неіір (пп 10 в п
п римо к і шкоти 214 Порене)
Нкі Иееімшсіер (іод 330
римо кіт церкві 250 Порене Ст 1
І сч ні і (іп 10 ч сц рим чим неї кін при 2 ч Ьвеню)
о Маркіян Білик
747 АМегеоп Аує іе! 3166-І- Л
Ню ВестмінсТер Б К
САСКАЧЕВАН
1 1 11 ПСІ Н І) б Т1ІІІЦ1
1 19 Сн Ник Чтоін Поніс Лейк
І 20 В піні Норі
о В Савчук о П Пасічник
Вох 388 — Тел 100 — Валін Сап
111 А п нені VI сто
І 19 Сн Мнкілія - Єтюн Крпс
20 п неп і ф ірмн
о Іван Мак
Альвена Саск — Вох М
П Ііші і н (1100)
14 Сн Ніікотія Чсмв (1100)
20 - Прісній (1030)
Увага' ІЦішеїп і святі в Прісній
чнг С Іхікі и щ 45 Вечірня в
і п (і не юр
о Р Гоменко
Тел 86 — Прісвил Саск
13 Брксбі
14 Сн Никотія - Ьркс6і (прші )
20 Мейфорт
о Омелян Наконечний
1 Стр 115 — С Аве Мелфорт Саск
13 — ВсЛбори
20 — Свнфт Корент
24 Ріпно (м ст) - Фнр Мівитеи
(С Б н год 12 вночі)
о В Обаряник Мус Джя Саск
БРАТСТВО УКРАЇНЦІВ КАТОЛИКІВ АПОСТОЛЬСЬКОГО
ЕКЗАРХАТУ ЗАХІДНОЇ КАНАДИ
ионішміяє своїх членів і прихильників що в середу 9 груд- нИяоцсірфітвапбув дЕстдьмсопнтовнігодкін8цевваечодроаповпщзалзіі псеідрп кнатаедіркотюальнсві теми як виголосить о д-- р Павло ралкж на тем
ПОЧИТАННЯ БОЖОЇ МАТЕРІ В УКРАЇНІ
овідь приходіть самі і беріть зі собою своїх
знайомих' Вступ за добровільними датками'
ЄПАРХІЯЛЬНА УПРАВА БУК
19 Св Никопя Ччдоти Мус Дж
20 - Гондір Кріх
о А Щеснюк
621 -- 5 Аве С В Мус Джя Саск
13 — Прудюм
19 Св Никсиаи Пперсон
20 Вонда
о 10 Габрусевич
Вох 100 — Те і 47 — Вонда Саск
11 — Смаїс
19 Сії ІІІІкО і уа Ч шпіці
20 Сокііі
о іілсиль Волошин
І Вох 111 — Альнсііа Саск
1 і Сі Фіпііііс
19 Сн Ннкої ія Нсрнсн
А 22 і 27 Кемсск
о ПІсн — Кемсск Саск
Ь Ні н Іл істфпрл
14 Сн Ник і ні Ч і Ііиікш
-- 0 II рі Іктсіфорі
2 Пси іч Пр Ьім — Рсндгкер
о Ь Ьачннськиіі 1312 -- 106 Ст
II Ьетслфорд Саск Тел 2731
1 Н ІкІВ Іпм
3 - Сп іс і І ней ф ірии
( — К ппорт І омботді
о К Лотоцььий о Євген Рудачек
Вох 67 Кгдворт Саск Тел 63
13 Пенсії ] рій Нссна
Ии Сн Ннкої іч Мейбрндк (праз )
Поп пр Ьт іф
(і ррш міеи Свтн Рнпср
о (--р Лншкевич о І Ворона
Вох 17 - Тс і 41 — Арран Саск
1 Коніпикі (1100)
іч Єн Ник пія Нісша (11 00)
0 Гслмир (1100)
о Ніш Будз
Вох 49 — Бюненам Саск
4 Неп її і (н сті - НорквсЯ-- ф
13 II фМІСІІ місто
14 Сн Никопя І ієн Елдер
20 І іс
о Володимир Фтян
Морквей Саск
13 АтТНкСЙН
19 Св ІІіікотая Атбсртавн
20 Гсффорл
о М Пилилчун
Вох 207 Тел 37 Геффорд Саск
1 13 — Мочарт
20 — Дайсарт
о Н Сияорак 1731 Торонто Ст
Ріджайна Саск Тел 7767
13 — Ростери місто Кіпдсрсіей
19 Св Ніікоіія — Ростери (Духа)
20 — Мічім Ростерн (Богород )
о П Криворучка о А Хорунжий
1236 Коледж Стр Саскатун Охм
11 — Крнюп
14 Є в Никопя Угришв
120 — Січ
Душпастирство Кридор Блейн Лейк
Орлів Угринів Січ Саск — Вох 73
П Гязш
14 Сн Никопя Курокі
20 Річ і
о і) Пасічияк — Рама Сесії
мАНІТОБА
П ШоіЛейк
14 Сн Никопя ОвкОурн
20 Ні п Лейк
22 Неп Зі і 11 Д М — Овкбурн
о Петро Романишин
Вох 82 — Овкбурн Май
Тел 320-Г-- 14 — Шод Лейк Май
1
13 - Речбрандт
19 Св Никотія — ФоіеЯ Возний
20 — Тлон
22 Неп Зі і Фрейзервуд
Росотович
о Волод Лучків
Тел 308-- 3 — Комармо Ман
13 — Ангсвіп
19 Св Никопя — Россел
20 — Аносвил
22 Неп Зіч Пр Л М — Лейкдаї
І Греко-Като- л Уряд Парохіяльний
в Ангусвил Ман
13 — Донині
19 Св Никотія — Елфінстон
1 20 — Лісіізі
і 22 Неп -- іаі ГЬ Бог — ЕлАїнстон
о Вол Олач
Вох 28 — Елфінстон Ман
ИЗ — Зі о п (річні збори)
1 1" Си Ннкотіп - Міковські (річні
збори)
20 Найп
Неп 1 і ір і М — Сандавн
(річн іборп)
о Роман Закревський
Вох 1 1 — Ввита Мав
1 1 Ііпоерт Пісйнс (мітинг)
19 Сн Никотія - Ґрнфтон
20 — І реіппю (мітинг)
22 Неп Зіч Ир Д М _ Гиіберт
Птейнс
о В Ю Панчишин
Вох 155— І илберт Плейнс— Тел 111
13 Скппниен я
19 Си Никопя - Озерні (храм)
20 І ріксон
22 Неп Зі Пр Б — Скандиневм
25 Різтво І НІЧ Ги сті — Ніл
26 Собор Пр Б і св Иос — Нюдейі
о М Ферено
Вох 220 — Еріксон Мав
13 — Впей Рнпег місто
19 Св НИКОТІЯ — Ґіенеїл-Ліяпи- о 20 — Кеїд
22 Неп Зіч Пр Бог —
о Я Рудачек
Вох 64 Давфин Ман Тел 4168
13 — Фітинг Ривер
19 Св Никотія — Зоря
20 — Спфтон
о Грнщрій Овчарик
Вох 2 - Тел 820-- 2 - Снфтоя Ма
!Ч — Розбрн фірми 20 ~ р1"™л?ася"1~1іі1г1а
Вп 45 иП?- - ря