ubpe1078 |
Previous | 3 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
14 серпня 1951 — Число 33
Премієр Канади їй українцями в
ГОЛОВА КАНАДСЬКОГО УРЯДУ ВИСОКОДОСТОИНІШ
ПРЕЛИЄР ЛІОДОВИК СТ ЛОРАН пять ГОДИН ДОР-
ОГІЇ ГОСТЕМ УКРАЇНСЬКОГО НАРОДУ
З ДНІВ СЛАВИ ЛЮНДЕРУ
Атбертійське містечко Мон--де- р
головний осідок україн-
ських 00 Василіян у Канаді
мало те щасгя її честь що пе-ра- з
гостило у себе високих
церковних і державних мужів
Представник Святішого Отця
кардинал Є Тісссрап папський
делегат в Оттаві архієп Касу-ль- о
славиш') премієр Канади
В Лоріер а тепер В Дост
Премієр Ст Лоран проводили
з приємністю по кілька годин
на гостині в мондерських 00
Василіян і місцевих громадян
та тисяч українців католиків
і численних інших гостей що
прибували в тому часі на при-
вітання таких славних і ріділих
гостей
Цього тижня Мондер був са-
мовидцем історичної гостини
Високодостойного Премієра
Канади Л Ст Лорана що йо-
го дуже сердечно н урочисто
вітав український нарід за про-
водом Апостольського Ексар-х- а
Західної Канади Преосв
Кир Ніля Саварина ЧСВВ і
Впр о Теодосія Добка Про-тоігуме- на канадійськнх 00
Василіян
ЗЇЗД АПОСТОЛЬСТВА
МОЛИТВИ
Надзвичайна урочистість у
Мондері тривала від 2-- 5 серпня
В четвер пятницю й суботу
(2-- 4 серпня) відбувались у
Мондері ЮВІЛЕЙНІ РЕКОЛЕК-ЦІ- Ґ
з відпустом-С- в Року за
проводом Впр ООі Василіян:
Кривуцького Каменецького й
Підскального Вранці і ввечері
нарід слухав проповідей при-
ступав до св Тайн і відбував
ювілейні відвідини церкви з
призначеними молитвами для
одержання повного відпуст}'
В суботу в год 4 пополудні
відбулася в мондерській оби-
телі 00 Василіян за проводом
Преосв Кир Ніля СВЯЩЕ-НИЦЬК- А КОНФЕРЕНЦІЯ що
започаткувала першу частину
урочистості! - З'І'ЗД АПОС-
ТОЛЬСТВА МОЛИТВИ На
Конференції виголосили слово
їх Преосвященство а Впр От-
ці: протоконсультор В Каме-нецькп- й
ЧСВВ В Тарнав-ськиї- )
парох із Ту Гнлс І Чер-кавськ- пй
парох із Дервенту
та Управитель Апостольства
Молитви в Зах Ексархаті А
Трух ЧСВВ свої доповіді про
почитаний Пресв Христового
Серця її організації Апостоль- -
ства Молитви
В год 730 увечері відправи-
лись у церкві св апостолів Пе-
тра і Павла в Мондері бого-
служби З'їзду Апостольства
Молитви за проводом довко-
лишніх 00 Парохів та 00 Ва-
силіян Був це час набожної
сповіді іі сердечної молитви
місцевих парафіян і гостей із
сусідніх парафій до Пресв
Серця й Божої Матері підчас
Молебня до Пресв Христово-
го Серця в церкві Хресної До-
роги на мондерській "Голготі"
ювілейного обходу Святого
Року Святої Години Акафнс-т- у
(і Суилікації В 12" год у-но- чі відправив Преп о А Трух
ЧСВВ як Управитель Апо-
стольства Молитви в Зах Ек-
сархаті читану Службу Божу
і виголосив проповідь про
життя іі боротьбу вірних "хри-
стиян під прапором Христо
вого Серця для здійснення ве-- 1
лпкої Ьожої ідеї: Нехай прий-
де до нас Твоє Царство" У
відправі цієї св Літургії були
достойними співслужниками
Вир оо Каменецький і Тар-павськ- ий Церковним співом
проводили паші Преп Сестри
Служсбниці Понад 200 осіб
приступили на цій Службі Бо-
жій спільно до св Причастя
п цім намірі щоб нагородити
Пресв Христовому Серцю за
зневаги а також за поширення
почитаня Пресв Серця іі Апо-
стольства Молитви в Ексар-
хаті справедливий мир у всім
світі та за визволення укра-
їнського народу з большевиць-ко- ї
неволі По 'Службі Божій
усі гості знайшли приміщення
в побожних мондерських па-
рафіян
ВЕЛИКИЙ ДЕНЬ У МОНДЕРІ
Хоч в останніх днях радіо і
"Едмонтон Джорнал' подава-
ли перекручені вісті про при-
їзд Ст Лорана до Західної
Канади й нераз зовсім „не зга-
дували про його приїзд до
Мондеру то "Українські Вісті"
подали 31 липня велике ого-
лошення про надзвичайний ук-
раїнський католицький конгрес
у Мондері а побіч і гарну
знимку премієра Ст Лорана
всіма вижиданого рідкого Го
стя що певне рознесло веселу
вістку по всій Алоерті й по-
рушило тисячі людей до ви-
їзду до' Мондеру А мондерці
думали свої думки Порозу- -
мівшись із своїм послом І Ді-куро- м
провідником Премієра
по Алберті так прибрали свій
Мондер що виглядав як садок
чудових квітів Діючий посад-
ник міста Н Лисаковський і
мого рада збудували серед мі-
ста гарну почесну браму і за-
маїли дорогу з міста аж до
церкви зеленню та відзнаками
А00 цеВркаосвинлаіян брГаолмготаа-капли-ц-моянастир
де відправлялась Архієрей-
ська Служба Божа здалека
манили очі тисяч прибуваючих
госгеґі свіжими красками кана-
дійськнх папських та україн-
ських прапорів і стяжок Руки
наших трудолюбпих Сестер
Єлужебниць не даром працю-
вали над цим щоб церкву й
Голготу зробити прегарною
прикрасою великого дня
ПРИВІТАННЯ ПРЕМІЄРА
У МОНДЕРІ
Великий День Мондеру роз-
почався св Богослужоою в
церкві В 8 год виголосив пер-- 1
шу проповідь того дня о мі-сіоп- ар
Г Хміляр ЧСВВ Побож-
ний нарід горнувся до св При-
частя В год 930 на Голготі
пролунали перші співи підчас
читаної Служби Божої Впр о
А Химія ЧСВВ провідника
ЛУКЖ Нарід почав заповняти
площу перед Голготою
По 10 год приїхав із Вегре-
вил премієр Ст Лоран із по-
слом Дікуром та іншими чле-
нами оттавського уряду і їх-
німи дружинами до Мондеру
і в тріюмфальній брамі міста
привітав Достойного Гостя по- -
В ЧАСІ АРХІЄРЕЙСЬКОЇ СЛУЖБИ
Д°ст- - Преміср з у руках (по праворуч
нього Впр о Т ЧСВВ ліворуч Впр о В ЧСВВ
садннк міста Лисаковський
Вся міська рада іі школярі бу
ли присутні при привітанні
Оркестра" грала каиадійськніі
славеиь Премієр подякував за
привіт опісля посол Дікур
представив Премієрові Впр о
Т Добка що як протоігумен
канадійськнх 00 Василіян ви-
їхав Премієрові назустріч
звуках музики в супроводі ді- -
теі'і і всієї дружини прибув
Премієр до почесної брами
від
а іаш
ЧСВВ Парафіянин С
марк подав хліб сіль Премі-
єр вписав імя до пропан
книги 3 мон-дерсько- го
УКІО в гарних укра-
їнських строях привітали Пре-
мієра коротким привітом і
груди гарною
відзнакою Між рядами
численного юнацтва а головно
едмонтоиського що за
проводом свого станичного
іиж Р Голода прибув окре
басом до Мондеру про- -
волжеппй та!
о Ігуменом перейшов Премі -
єр із усією своєю дружиною
під саму каплицю Пре-
мієр станув перед єпископ-
ським троном де в оточені
ирнстоящих дияконів аколі- -
тів ожндав в архієрей
ських ризах Преосв Кир Ніль
достойний Владика поблаго-
словив Премієра св хрестом
що Премієр і перстень
на руці Владики набожно по-
цілував Після Премієр
станув на місці
за своїм клячником по
його боках зайняли місце о
та о Ігумен За
Премієром зайняли місце мі
ністер Прудгом один сенатор
посли п Дікуром Преп
професор Методій ЧБХШ
о А Химій За ними ввесь час
почесна сторожа
пластунів Недалеко них
призначене місце секре-
тар пані Дікур та ін-
ші особи з почоту Премієра
а поруч них патріярх україн-
ських поселенців 93-літн- ій Ва-
силь Єлиняк що 60
прибув до Канади
' Архієрейська Служба Божа
почалася в год іімо
був відправа
маєста пічна бу-
ли Всеч Отці В Чопеїі та І
Черкавськнй дпяконували От-
ці Тарпавськнй і Б Гаиушев-ськп- й
що мають гарні
Капелянував о д-- р П Градгак
що недавно приїхав з Риму
Співав ніжно-молитовн- о наш
хрр із Вегревил за проводом
п І Гузіля Ст Лоран
слідкував увесь час за св Лі-
тургією українсько - англій-
ського молитовника о О Лу-
гового що його передав на
памятку Премієрові о Ігумен
Всю Службу Божу передавали
голосники кільком тисячам на-
роду що набожно прислуху-
вався богослуж-б- і
Перед Голготою
попереду людей півколесом
наші милі пластуни пластун-к- и
що пильнували порядку
Багато світливців робили раз-у-р- аз
знимки Причащали лю-
дей сам Владика та о Чопей
По Службі Божій
Преосв Кир Ніль по україн-
ськії та Преп о проф й
Шкварок ЧЧСВВ по англійськії
Архієрейським благословенням
многоліттям із особливим
Ст Лоран молитовником середині)
Протоігумен Добко Бараник
При
Поло
двома
Коли
обох
стояла наших
тому ро-
ків
дуже поважний
голоси
Премієр
стояли
побажанням для Премієра за
кінчив Преосв Кир Ніль св Лі
тургію після якої Премієр по-
дякував Владиці за
Ьогослуження і поцілував зно-
ву в перстень
Після богослужби був Пре-
мієр із Преосв Кир Нілем і
всією дружиною на гостині в
монастирі 00 Василіян а ти-
сячі інших гостей пере-
куску в парку "Україна" біля
церкви
ПІОНЕРСЬКА АКАДЕМІЯ
В год під прапором
Христового Серця на гарній
БОЖОЇ ПЕРЕД ҐРОТОЮ В МОНДЕРІ :
'розписаній і плят
формі стає провідник Конгре
су Преп о А ірух Ч(_ВВ
Банда з Кемровз грає марша
О Провідник молитвою розпо-чав'ТІіонерсь- ку Академію" з
нагоди 60-річ- чя поселення ук-
раїнців у Канаді "Боже вели-
кий єдиний" співають за о
Провідником тисячі народу в
просторім парку "Україна' За
вічний упокій душ покійних
піонерів співав веґревільський
проповідують збудовані їхньою
вірою працею іі жертвою чи-
сленні церкви монастирі на-
родні доми інститути лікарні
друкарні крамниці вироблені
іі "золотистою пшеницею за-
маєні ф'арми збудовані заліз-инч- і
шляхи високою освітою-науко- ю
збагачені діти — свя-
щеники монахи іі сестри різні
професіоналісти На вірі іі пра-
ці піонерів ство
рені чотири ексархати з рід
єпископами їхній труд
став великим вкладом у розбу
Ідову канадійської держави За
те все — сотвори І осподи
нашим піонерам многая і бла-
гая літа! Співає співає
ввесь нарід для всіх піонерів
а зокрема для присутнього
академії першого
піонера в Канаді старенького
Василя Єлиняка що 7 вересня
святкуватиме 60-т- і роковини
свого приїзду до Канади
Гарний -- "Заспів" на честь
піонерів Віктора Купченка пре-
гарно деклямує п-- на Ліда Со-робе- й
донька колишнього
УСС-- а Веґревільський спі-
ває: "Ой видно село" та "Ой
шуміла дібровонька
Порядку плятформп
пильнують наші пластуни
Крім деклямації ми хотіли б
побачити сцені наших
пластунів і почути їхній
спів із масною оркестрою
захоплюючим хо-
роводом пластунок що так
ніжно виводять рідних гагілок
послухати промови -- привіту
професора едмонтоиського у-ніверси-
тету Ґіллиса та до пар-
ку "Україна" прибуває Премі
єр ст лоран із преосв
Нілем усією своєю дружиною
їй отцями і — всю програму
при вході на І олготу де хор "Утче наш у короткій 00 Василіян і парафії при-'промо- ві підкреслює о Провід-віта- в
Премієра коротким сло- - ник заслуги
вом впр о ігумен иараннкдінсьннх піонерів лшлумі
і
своє
а представниці
при
красили ного
Пласту
мим
о Протоігуменом
і
ного
ного як
того
приготованому
Протоігумен
з бр
та
від
мали
Премієра
перший
настрій
Пристояшими
з
архієрейській
і
ироповідали:
і
прекрасне
мали
130
прикрашеній
українських
ними
хор
на
українського
хор
коло
на до-
рогих
на-
любуватись
кир
українсько-кана- -
УКРАЇНСЬКІ ВІСТІ Сторона 3
Мондері
треба скоротити бо в Елк Ай-лен- д
Парку ждуть інші тисячі
українців на його приїзд і
слово
Провід дальшої програми
передає о Трух синові укра-
їнського піонера проф О
Демкову з Едмонтону Він гар- -
Я
ПРЕМІЄР СТ ЛОРАН — гостем ук-
раїнців у трьох провінціях Канади
по вітає Достойного Гостя по
англійськії На поклик п Дем-ков- а
вітає о Провідник Пре
мієра по українськії після чо
го тисячі захопленого народу
співають своєму дорогому Пре
мієрові грімке "Многая літа"
Міністер сенатор посли та їх
ні дружини професори універ-
ситету пресовики іі інші ціка-
во прислухаються до співу ук-
раїнців і слідкують за велич
ним прийняттям що ного щи
рим серцем справляють кана- -
дійські українці Голові свого
уряду Такої величності! й та
кого захоплення в мондері ще
не було П Демків покликає
до слова посла вегревільської
округи І Дікура що в обох
мовах представляє народові
Високодос гойного Премієра
Канади Ст Лорана та просить
його до слова
ПРОМОВА ПРЕМІЄРА
Під оплески народу виходить
Премієр на плятформу а за
ним вискакують на сцену 8
пластунів з почесної сторожі
і стають по обох ного боках
Гарний зворушливий вид! По-
дай Господи побачити ще та-
ку сцену в столиці вільної Ук-
раїни — Києпі коли українські
вояки стоятимуть па сторожі
коло Голови Самостійної Ук-
раїни!
Премієр говорить вільно
сердечно Він дуже гарно почу-
ває себе між українським на-
родом у Мондері На Службі
Божій він разом із народом
молився а тепер вітається з
ним як зі своїми громадянами
що пройшли довгу дорогу 60
років праці і зробили великий
поступ Далі він із щирого
серця говорить про канадіїі-ськ- у вільність про вартість ре- лігії в житті людини про лиха
іі загрози дпктатурської систе-
ми про мирові заходи Кана-
ди про економічні іі політич-
ні справи Підкреслює що ко-
ли різні промовці промовляли
по українськії і згадували його
імя іі уряд то він був певний
ніг тіпни птї'ііі п'пчптіт їігіми
тпгк ппЛш Зяк-іїші'-Р гпгнп
довгу іі сердечну промову по -
НІН
васнль єлиняк-перш- ий україн -
СЬНИН ішчмсисцв-ішін- сі з поладь
бажаннями українському наро-
дові та всім "присутнім гарного
розвитку у вільній Канаді —
країні великих нагод Щирі
оплески кількох тисяч слуха-
чів були нагородою за над-
звичайну промову дорогого
Премієра що тривала пів го-
дини
При сході з плятформп за-
ступили Премієрові дорогу три
пані з мондерського Відділу
Ліги Українських Католицьких
Жінок пані Топнлко Корчин-ськ- а
іі Мотюк і вручили йому
на памятку його побуту в Мон
дері дарунок дін мілішшш
його Дружини Тоді Премієр
вернувся на сцену закликав
туди усі три пані казав
присунути ближче мікрофон
вислухав їхнього привіту ка -
зав розвинути коробку з да-- 1 мовляє з різними особами за-рунк- ом
і показав усім шішн-- І ходив навіть до кухні і своєю
ваіініі в Мондері руками образ 'ласкавістю з'єднав собі серця
Пресв Христового Серця В 'всіх
дуже веселім настрою подяку-- [ Було вже мабуть після 3
вав паням за дар для його До-- 1 годний як Внсо'кодостойнпй
сгойної Дружніш іі аж тоді Гісгь Премієр Канади Л Ст
зійшов із плятформп та сів Лоран виїхав по 5 годинах по-
біля Преосв Кир Ніля буту в Мондері назустріч з
Проф Демкш покликав
тоді п Петра Ґрещука адво
ката з Едмонтону що склав
Премієрові гарну подяку за
ного приїзд до Мондеру іі
сердечну промов)' після чого
всі на знак закінчення Піонер-
ської Академії і всього З'їзду
щасливим
відспівали славень: О Кана- - організатором иадзвн-до- "
І чайного україпсько-католиць- -
Премієр іще сердечно роз-- і кого З'їзду в Мондері
Премієр відвідує українців Манїтоби
(Від власного кореспондента)
В пятницю 3 серпня ц р
Премієр Канади Ст Лораи при-
їхав до Манітоби щоб вша-
нувати своєю присутністю її
участю святкування 60-річ- чя
носеленя перших українців у
Канаді Свої відвідини почав
Достойний Гість від місцевос-
ті! Плезент Гоум де перші ук-
раїнські поселенці осіли в 1896
р і де сьогодні живе 1500 ук-
раїнців
ПРИВІТАННЯ ПРЕМІЄРА
У ПЛЕЗЕНТ ГОУМ
Літак яким приїхав премі-
єр причалив на військовім ле-тови- щі
в Джімлі що находить-
ся 15 миль на захід від Пле-
зент Гоум Назустріч Достой-
ного Гостя виїхала кінна бан-дер- ія
убраних в українські на-
ціональні вбрання вершників
На чолі бандерії їхали сини
місцевих українських ферме-
рів : Г Доля В Доля Н Ступ-ськи- й
К Ступськин І Павлюк
В Павлюк і Є Павлюк Бан-дері- я
провела Премієра аж до
трибуни здвигненої на терені
школи ПломчРидж і прибраної
Си-
дять до права: Достойний
о
в канадиіські н українські пра-
пори В найближчому окру-
женці Премієра були: його се-
стра п Л С Лоран міністер
справедливості! С Гарсон зять
Премієра д-- р М Самсоп та ек-
зекутивний асистент Премієра
І В Пікерсджіль Вітав Пре-
мієра Канади Маніто-
би Кемпбсл в якого 'почоті
були: командант поліції з Нор-кве- й
Р І Вуд спікер манітоб-ськог- о
парламенту Н В
посли до того парля-мент- у
І Соломон та В Луцко
посадник міста Б Е- -
джілсон та командант прерш- -
НОЇ бригаді! ГЄН Р Е А Мор
™ - 3 Вінніпегу прибули на
пріїш і іііііш і ірічісри ііипсіАіі
па мапітобськііі землі: радний
Міської Ради Вінніпегу П Та-рас- ка
В голова домі-ніяльног- о
БУК І Козоріз б
голова кмюоу українських оиз
І ІіеСМеїПВ 1 ІірОСреСЮНаЛІСТІВ
Шанськнй член Шкільної Ради
ошншсіу і по і і- - ои- -
гарійчук заступнк президента
КУК інж В Коссар о І Пул як
та о П Ромапишнп
ПРОМОВА ПРЕМІЄРА
На початку своєї промови
Премієр Канади сказав: "Мета
моєї участи в цьому україн-сько-канадііісько- му
"торжестві
не є в тому щоб увіковічню-ват- и
різниці що існують між
канадіііцями різного похо-джен- я
Я думаю що відвідини
ГПЧПШІ 'ПїТП' ПОПИІІІІЇ піпкпе- -
1 СЛ1ІТН т Шлях на якому ка- - :„ прякОГО П0ХОЛЖЄНИЯ
зберігаючи те що добре в їх-
ніх традиціях можуть спільно
працювати в тому напрямі
щоб зробити цю й віль-
ну країну ще і більш
цікавою для канадійців усіх
походжень які живуть"
Дальше Премієр сказав: "Вла-
да тут на місці — це наша вла-
да і ми хочемо щоб вона та-
кою була І це наш обовязок
як і наше право глядіти за тим
щоб вона робила те чого ми
всі бажаємо" В дальшій ча-
стині своєї промови Премієр
вказав на ріст населення Ка-
нади На початку цього сто-
ліття його було 5300000 сьо-
годні є 14000000 а при кінці
століття при нормальному
розвитку воно повинно зрости
українцями що вижидали ного
в Елк Лилепд
пехаи йог поолагословить заявив що вклад канадійськнх
Достойного Гостя а за ним і українців у торгівлю проінсл
всю Канаду жнт-1- ] рільництво є дуже визнач-тя- м на миогі-мпо- гі літа! ШШ- - "Шість членів нашого пар- - Преп о А Трух ЧСВВ ма--1}1Меіі- ту" — сказав він — "є
тиме милий спомин що оув
цього
для демократії — по краю"
словам Премієра — стоїть на Міністер справедливості! Ґар-поро- зі нового національного заявив у своїй промові що
життя Канада має великий це цілком зрозуміле що най-життєв- ий простір і не викори-іперЄдОВіши- и муж Канади себ-ста- ні природні ресурси то її Премієр присвятив свою
Премієр молодь щобувагу канадіііським українцям
розвивала дальше ті релі- - д" пнш цінності 1 ФОРМИ РОДИН - І0Ч1І Поемієпові за йо- -
ного життя які зберегли для
псі п батьки
Торкаючись конфліктів між
різними ідеологіями Премієр
сказав що існує одна потуга
про яку ми всі знаємо "яка
використовує людську істоту
як будівельний матеріял для
розбудови своєї державної си-
ли Тут в влада служить
народові"
Вказуючії виразно на світову
загрозу комунізм}' Премієр
сказав: "За залізною заслоною
йде страшна розбудова сил
для тієї єдиної мети щоб взя-
ти під ноги і покорити
своїй волі" Коли б мало прий-
ти до одної війни то на
думку премієра її виграє за-
хідний світ бо по його стороні
є фізична перевага і правда
Цей світ не бажає війни
коли б до неї прийшло то
він мусить себе захищати Вка-
зуючи на організацію Обєд-напи- х Націй та на Атлянтій-ськні- і
пакт що обєднує 12 на-
цій Премієр сказав': "Наяв-
ність цієї сили повинна здер-
жати напасника бо коли буде-
мо стояти разом то він му-
сить знати що матиме всіх нас
протії себе коли б- - хотів цей
світ завалити" Згадуючи лро
холодну війну Премієр заявив
що вона ведеться не лише на
мілітарному і політичному від-
тинку алей на господарсько-
му "Мусимо рахуватися з тим"
-- - сказав Премієр "що нам
прийдеться поділитися пашим
щоденним куском хліба із сот-
ками міліонів голодуючих лю-
дей в Азії"
ІНШІ ПРОМОВЦІ
11ГД 1І1НИІГЧ1І 1ИЛ1ІВПЧ З'ІІЛІЇ
В ЧАСІ ЮВІЛЕЙНОГО КОНЦЕРТУ В ЧЕСТЬ ПІОНЕРІВ У МОНДЕРІ
відліпа Ексцелснція Кир Ніль Премієр Ст Лораи
1 Впр Протоігумен Т Добко ЧСВВ
премієр
Бачин-ськи- й
Джімлі
Скраба
1
секретар
велику
кращою
тут
Парку
Канада
закликав
Канаді
"Г"' 111Ш1
День піонерів у
Ще від півроку приготовлю-- 1
ва і іо під проводом о па -
1 ро ха М Решетухи п Василя
Романюка заступника пред-сіднпк- а
церковних тростісів
Сестрицтва і спеціяльно вибра
ного Комітету до якого вхо
дили громадяни: Василь ро
машок Василь Войтюк Петро
Березовський Іван Ґрева Сте-
пан Кирилів посол Корчнн-ськи- іі
та інспектор Воробець
із Саскатуну свято 60-літньо-
-го ювілею поселення українців
у Канаді Свято це відбулося
в суботу 4 цм
Рано в 10-ті- й годині на гар-
ній лісистій площі коло озера
Редбері відспівано св Літур-
гію яку правив Всв о мітрат
Василь Лаба з Едмонтону на
місце Преосв Кир Андрея Ро-борецько- го
що не міг приїха-
ти особисто на цю урочистість
до Кридору Пристоящими бу-
ли: кол довголітній парох цеї
околиці о Нестор Дрогоми-
рецький та о Б Бачииський
парох Норт Батлефорд Дпя-
конували оо М Пнлипчук па
рох Геффорд і Юліян Габру-севн- ч
із Саскатуну Відповідну
до урочистої хвилини пропо
відь виголосив о Мітрат в
до 35000000 Це населення бу- - Лаба в якій з'ясував заслуги і 'де представляти поважну снлуїздобутки піонерів Перед Па
так спікер маштооського пар- -
со„
ще
вона
нас
ще
але
лнменту II Б Бачппський ска
зав що так як колись українці
були малозначучою меншістю
то сьогодні вони визначаються
в багатьох професіях і він на-
діється що українці будуть до
кінця льояіьиі у відношенні до
країни яка стала їх новою
батьківщиною
Піземієп Манії оби Кемпбсл
і українського иохожеппя Це
відзеркапоє характер нашої
провінції"
Суддя І В Арсенич із Дав-фип- а
висловив погляд що у-краї-
нці які прибули до цього
краю як "непевні чужинці за-
пустили в канадіііському грунті
глибоко коріння і не чуються
сьогодні ЧУЖИНЦЯМИ В ЧУЖОМУ
' „:„„„ '„„„ ' „
країнців посол Соломон зая-
вив що сила і єдність каиадій-'ці- в
лежить у сполуці її різних
етнічних груп Представник
КУК інж В Коссар сказав що
Канада обстоює толеранцію і
пошанування прав інших і то-
му може ставити чоло цілому
світові "Ми вірні Канаді" —
сказав інж Коссар — "і му-
симо її боронити перед ВСЯК'іМ
наступом Ми мусимо боронити
Канаду бо коли пропаде Ка-
нада то ми пропадемо враз із
нею"
ЗУСТРІЧ З УКРАЇНСЬКИМИ
ПІОНЕРАМИ
Після привітальних промов
відбулося для Премієра і його
почоту прийняття що ного
улаштувала громада Плезент
Ґоум Премієр дав себе зняти
па світлині враз із найстаршим
українським піонером у Пле-
зент Гоум 87-річп- пм Г Дро-гомнрецьк- пм який прибув до
тієї оселі ще в 1896 році Ко-
ли Премієрові представлено
п Дрогомнрецького Премієр
привітав його по українськії
словами "Добрий день" Дро-гомпрецьк- пн
сказав до Премі-
єра по українськії: "Дякую
Вам хай Господь благословить
Ва-с- " У кіріііїиятті Премієра
взяли участь крім Г Дрого-
мнрецького ще такі піонери і
піонеркн: А Смеречанський
69 літ який прибув до Канади
в 1901 р Н Демчукова 71 літ
яка прибула до Плезент Гоуму
52 роки тому Г І Дрогоми-рецькп- й
82 роки Й Дрогомн-рецькн- іі
78 літ І Богонос 95
літ М Монастирська 82 роки
І Білапова 84 роки І Шква-
рок 86 літ А Каднпюкова 80
літ Д Персович 83 роки А
Персовнч 68 літ А Ксьонжнк
76 літ Павлнна Порайко 68
літ Домка Гловачук 80 літ А
Урбановнч 63 роки І Павлюк
73 роки Піонери ділилися сво-
їми споминами зперед багатьох
років
Підчас прийняття співав ук-
раїнські пісні мужеськнй хор
під орудою В Богоноса Укра-
їнські народні танки виконали
п-- а Марія Гаврилюк і Василь
Соломон
Після відвідин українців у
Плезент Гоум Премієр Ст Ло-
ран відвідав теж недалеко по-
ложену оселю ісляндців
Відвідини Премієра Ст Ло-
рана в Мані тобі залишаться па- -
ЧПНГП П ПЯМЯТІ II 'Ь'ПЯ1НГМПГГ
І населення а передовсім у па- -
!ПТ Т1"ТПІ1ІІІІ "ЗП III ПІ 'ІП1 ЧІ1ТІЇІ
Кридорі Саск
нахпдою виголосив слово про
померлих піонерів душпастир
о 1- -І Дрогомирецький
Пополудні в 6-т- ій годині
почалася друга частина про-
грами якою проводив п Пет-
ро Воробець шкільний інспек-
тор з Ростерн уроженець Кри-
дору Коли Премієр Ст Лоран
прибув зі своїм почотом най-
старші три піонери: Петро
Крисак Теодор Луцик та О-нуфр- ій
Свистун привітали п
Премієра хлібом і сіллю а
три наші дівчатка вручили йо-
му китицю живих цвітів (білих
троянд) за ідо п Премієр їх
всіх трьох розцілував Опісля
посол до провінціонального
парляменту п Корчинський
привітав Дост Премієра який
зараз по нім виголосив півго-
динну промову про демокра-
тичний устрій та ного вагу
для Канади як теж про участь
українців у розбудові могут-
ності! Канади Всв о Мітрат
В Лаба подякував п Преміє-
рові за його участь у цій уро
чистості виголошуючи про
мову французького мовою
Мистецьку частину програми
заповнив хор під диригенту
рою п Шуркота який
відспівав державний гимн "О
(Докінчення на стор 4)
"" "і-- "" ч-"-- К" ™"''"' 'V -а- -л'і Ралц с'10130 промовці І "українських піонерів С Ц
Впр
Мнк
Object Description
| Rating | |
| Title | Ukrainski Visti, August 14, 1951 |
| Language | uk |
| Subject | Ukraine -- Newspapers; Newspapers -- Ukraine; Ukrainian Canadians Newspapers |
| Date | 1951-08-14 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Identifier | UkrVid2001081 |
Description
| Title | ubpe1078 |
| OCR text | 14 серпня 1951 — Число 33 Премієр Канади їй українцями в ГОЛОВА КАНАДСЬКОГО УРЯДУ ВИСОКОДОСТОИНІШ ПРЕЛИЄР ЛІОДОВИК СТ ЛОРАН пять ГОДИН ДОР- ОГІЇ ГОСТЕМ УКРАЇНСЬКОГО НАРОДУ З ДНІВ СЛАВИ ЛЮНДЕРУ Атбертійське містечко Мон--де- р головний осідок україн- ських 00 Василіян у Канаді мало те щасгя її честь що пе-ра- з гостило у себе високих церковних і державних мужів Представник Святішого Отця кардинал Є Тісссрап папський делегат в Оттаві архієп Касу-ль- о славиш') премієр Канади В Лоріер а тепер В Дост Премієр Ст Лоран проводили з приємністю по кілька годин на гостині в мондерських 00 Василіян і місцевих громадян та тисяч українців католиків і численних інших гостей що прибували в тому часі на при- вітання таких славних і ріділих гостей Цього тижня Мондер був са- мовидцем історичної гостини Високодостойного Премієра Канади Л Ст Лорана що йо- го дуже сердечно н урочисто вітав український нарід за про- водом Апостольського Ексар-х- а Західної Канади Преосв Кир Ніля Саварина ЧСВВ і Впр о Теодосія Добка Про-тоігуме- на канадійськнх 00 Василіян ЗЇЗД АПОСТОЛЬСТВА МОЛИТВИ Надзвичайна урочистість у Мондері тривала від 2-- 5 серпня В четвер пятницю й суботу (2-- 4 серпня) відбувались у Мондері ЮВІЛЕЙНІ РЕКОЛЕК-ЦІ- Ґ з відпустом-С- в Року за проводом Впр ООі Василіян: Кривуцького Каменецького й Підскального Вранці і ввечері нарід слухав проповідей при- ступав до св Тайн і відбував ювілейні відвідини церкви з призначеними молитвами для одержання повного відпуст}' В суботу в год 4 пополудні відбулася в мондерській оби- телі 00 Василіян за проводом Преосв Кир Ніля СВЯЩЕ-НИЦЬК- А КОНФЕРЕНЦІЯ що започаткувала першу частину урочистості! - З'І'ЗД АПОС- ТОЛЬСТВА МОЛИТВИ На Конференції виголосили слово їх Преосвященство а Впр От- ці: протоконсультор В Каме-нецькп- й ЧСВВ В Тарнав-ськиї- ) парох із Ту Гнлс І Чер-кавськ- пй парох із Дервенту та Управитель Апостольства Молитви в Зах Ексархаті А Трух ЧСВВ свої доповіді про почитаний Пресв Христового Серця її організації Апостоль- - ства Молитви В год 730 увечері відправи- лись у церкві св апостолів Пе- тра і Павла в Мондері бого- служби З'їзду Апостольства Молитви за проводом довко- лишніх 00 Парохів та 00 Ва- силіян Був це час набожної сповіді іі сердечної молитви місцевих парафіян і гостей із сусідніх парафій до Пресв Серця й Божої Матері підчас Молебня до Пресв Христово- го Серця в церкві Хресної До- роги на мондерській "Голготі" ювілейного обходу Святого Року Святої Години Акафнс-т- у (і Суилікації В 12" год у-но- чі відправив Преп о А Трух ЧСВВ як Управитель Апо- стольства Молитви в Зах Ек- сархаті читану Службу Божу і виголосив проповідь про життя іі боротьбу вірних "хри- стиян під прапором Христо вого Серця для здійснення ве-- 1 лпкої Ьожої ідеї: Нехай прий- де до нас Твоє Царство" У відправі цієї св Літургії були достойними співслужниками Вир оо Каменецький і Тар-павськ- ий Церковним співом проводили паші Преп Сестри Служсбниці Понад 200 осіб приступили на цій Службі Бо- жій спільно до св Причастя п цім намірі щоб нагородити Пресв Христовому Серцю за зневаги а також за поширення почитаня Пресв Серця іі Апо- стольства Молитви в Ексар- хаті справедливий мир у всім світі та за визволення укра- їнського народу з большевиць-ко- ї неволі По 'Службі Божій усі гості знайшли приміщення в побожних мондерських па- рафіян ВЕЛИКИЙ ДЕНЬ У МОНДЕРІ Хоч в останніх днях радіо і "Едмонтон Джорнал' подава- ли перекручені вісті про при- їзд Ст Лорана до Західної Канади й нераз зовсім „не зга- дували про його приїзд до Мондеру то "Українські Вісті" подали 31 липня велике ого- лошення про надзвичайний ук- раїнський католицький конгрес у Мондері а побіч і гарну знимку премієра Ст Лорана всіма вижиданого рідкого Го стя що певне рознесло веселу вістку по всій Алоерті й по- рушило тисячі людей до ви- їзду до' Мондеру А мондерці думали свої думки Порозу- - мівшись із своїм послом І Ді-куро- м провідником Премієра по Алберті так прибрали свій Мондер що виглядав як садок чудових квітів Діючий посад- ник міста Н Лисаковський і мого рада збудували серед мі- ста гарну почесну браму і за- маїли дорогу з міста аж до церкви зеленню та відзнаками А00 цеВркаосвинлаіян брГаолмготаа-капли-ц-моянастир де відправлялась Архієрей- ська Служба Божа здалека манили очі тисяч прибуваючих госгеґі свіжими красками кана- дійськнх папських та україн- ських прапорів і стяжок Руки наших трудолюбпих Сестер Єлужебниць не даром працю- вали над цим щоб церкву й Голготу зробити прегарною прикрасою великого дня ПРИВІТАННЯ ПРЕМІЄРА У МОНДЕРІ Великий День Мондеру роз- почався св Богослужоою в церкві В 8 год виголосив пер-- 1 шу проповідь того дня о мі-сіоп- ар Г Хміляр ЧСВВ Побож- ний нарід горнувся до св При- частя В год 930 на Голготі пролунали перші співи підчас читаної Служби Божої Впр о А Химія ЧСВВ провідника ЛУКЖ Нарід почав заповняти площу перед Голготою По 10 год приїхав із Вегре- вил премієр Ст Лоран із по- слом Дікуром та іншими чле- нами оттавського уряду і їх- німи дружинами до Мондеру і в тріюмфальній брамі міста привітав Достойного Гостя по- - В ЧАСІ АРХІЄРЕЙСЬКОЇ СЛУЖБИ Д°ст- - Преміср з у руках (по праворуч нього Впр о Т ЧСВВ ліворуч Впр о В ЧСВВ садннк міста Лисаковський Вся міська рада іі школярі бу ли присутні при привітанні Оркестра" грала каиадійськніі славеиь Премієр подякував за привіт опісля посол Дікур представив Премієрові Впр о Т Добка що як протоігумен канадійськнх 00 Василіян ви- їхав Премієрові назустріч звуках музики в супроводі ді- - теі'і і всієї дружини прибув Премієр до почесної брами від а іаш ЧСВВ Парафіянин С марк подав хліб сіль Премі- єр вписав імя до пропан книги 3 мон-дерсько- го УКІО в гарних укра- їнських строях привітали Пре- мієра коротким привітом і груди гарною відзнакою Між рядами численного юнацтва а головно едмонтоиського що за проводом свого станичного іиж Р Голода прибув окре басом до Мондеру про- - волжеппй та! о Ігуменом перейшов Премі - єр із усією своєю дружиною під саму каплицю Пре- мієр станув перед єпископ- ським троном де в оточені ирнстоящих дияконів аколі- - тів ожндав в архієрей ських ризах Преосв Кир Ніль достойний Владика поблаго- словив Премієра св хрестом що Премієр і перстень на руці Владики набожно по- цілував Після Премієр станув на місці за своїм клячником по його боках зайняли місце о та о Ігумен За Премієром зайняли місце мі ністер Прудгом один сенатор посли п Дікуром Преп професор Методій ЧБХШ о А Химій За ними ввесь час почесна сторожа пластунів Недалеко них призначене місце секре- тар пані Дікур та ін- ші особи з почоту Премієра а поруч них патріярх україн- ських поселенців 93-літн- ій Ва- силь Єлиняк що 60 прибув до Канади ' Архієрейська Служба Божа почалася в год іімо був відправа маєста пічна бу- ли Всеч Отці В Чопеїі та І Черкавськнй дпяконували От- ці Тарпавськнй і Б Гаиушев-ськп- й що мають гарні Капелянував о д-- р П Градгак що недавно приїхав з Риму Співав ніжно-молитовн- о наш хрр із Вегревил за проводом п І Гузіля Ст Лоран слідкував увесь час за св Лі- тургією українсько - англій- ського молитовника о О Лу- гового що його передав на памятку Премієрові о Ігумен Всю Службу Божу передавали голосники кільком тисячам на- роду що набожно прислуху- вався богослуж-б- і Перед Голготою попереду людей півколесом наші милі пластуни пластун-к- и що пильнували порядку Багато світливців робили раз-у-р- аз знимки Причащали лю- дей сам Владика та о Чопей По Службі Божій Преосв Кир Ніль по україн- ськії та Преп о проф й Шкварок ЧЧСВВ по англійськії Архієрейським благословенням многоліттям із особливим Ст Лоран молитовником середині) Протоігумен Добко Бараник При Поло двома Коли обох стояла наших тому ро- ків дуже поважний голоси Премієр стояли побажанням для Премієра за кінчив Преосв Кир Ніль св Лі тургію після якої Премієр по- дякував Владиці за Ьогослуження і поцілував зно- ву в перстень Після богослужби був Пре- мієр із Преосв Кир Нілем і всією дружиною на гостині в монастирі 00 Василіян а ти- сячі інших гостей пере- куску в парку "Україна" біля церкви ПІОНЕРСЬКА АКАДЕМІЯ В год під прапором Христового Серця на гарній БОЖОЇ ПЕРЕД ҐРОТОЮ В МОНДЕРІ : 'розписаній і плят формі стає провідник Конгре су Преп о А ірух Ч(_ВВ Банда з Кемровз грає марша О Провідник молитвою розпо-чав'ТІіонерсь- ку Академію" з нагоди 60-річ- чя поселення ук- раїнців у Канаді "Боже вели- кий єдиний" співають за о Провідником тисячі народу в просторім парку "Україна' За вічний упокій душ покійних піонерів співав веґревільський проповідують збудовані їхньою вірою працею іі жертвою чи- сленні церкви монастирі на- родні доми інститути лікарні друкарні крамниці вироблені іі "золотистою пшеницею за- маєні ф'арми збудовані заліз-инч- і шляхи високою освітою-науко- ю збагачені діти — свя- щеники монахи іі сестри різні професіоналісти На вірі іі пра- ці піонерів ство рені чотири ексархати з рід єпископами їхній труд став великим вкладом у розбу Ідову канадійської держави За те все — сотвори І осподи нашим піонерам многая і бла- гая літа! Співає співає ввесь нарід для всіх піонерів а зокрема для присутнього академії першого піонера в Канаді старенького Василя Єлиняка що 7 вересня святкуватиме 60-т- і роковини свого приїзду до Канади Гарний -- "Заспів" на честь піонерів Віктора Купченка пре- гарно деклямує п-- на Ліда Со-робе- й донька колишнього УСС-- а Веґревільський спі- ває: "Ой видно село" та "Ой шуміла дібровонька Порядку плятформп пильнують наші пластуни Крім деклямації ми хотіли б побачити сцені наших пластунів і почути їхній спів із масною оркестрою захоплюючим хо- роводом пластунок що так ніжно виводять рідних гагілок послухати промови -- привіту професора едмонтоиського у-ніверси- тету Ґіллиса та до пар- ку "Україна" прибуває Премі єр ст лоран із преосв Нілем усією своєю дружиною їй отцями і — всю програму при вході на І олготу де хор "Утче наш у короткій 00 Василіян і парафії при-'промо- ві підкреслює о Провід-віта- в Премієра коротким сло- - ник заслуги вом впр о ігумен иараннкдінсьннх піонерів лшлумі і своє а представниці при красили ного Пласту мим о Протоігуменом і ного ного як того приготованому Протоігумен з бр та від мали Премієра перший настрій Пристояшими з архієрейській і ироповідали: і прекрасне мали 130 прикрашеній українських ними хор на українського хор коло на до- рогих на- любуватись кир українсько-кана- - УКРАЇНСЬКІ ВІСТІ Сторона 3 Мондері треба скоротити бо в Елк Ай-лен- д Парку ждуть інші тисячі українців на його приїзд і слово Провід дальшої програми передає о Трух синові укра- їнського піонера проф О Демкову з Едмонтону Він гар- - Я ПРЕМІЄР СТ ЛОРАН — гостем ук- раїнців у трьох провінціях Канади по вітає Достойного Гостя по англійськії На поклик п Дем-ков- а вітає о Провідник Пре мієра по українськії після чо го тисячі захопленого народу співають своєму дорогому Пре мієрові грімке "Многая літа" Міністер сенатор посли та їх ні дружини професори універ- ситету пресовики іі інші ціка- во прислухаються до співу ук- раїнців і слідкують за велич ним прийняттям що ного щи рим серцем справляють кана- - дійські українці Голові свого уряду Такої величності! й та кого захоплення в мондері ще не було П Демків покликає до слова посла вегревільської округи І Дікура що в обох мовах представляє народові Високодос гойного Премієра Канади Ст Лорана та просить його до слова ПРОМОВА ПРЕМІЄРА Під оплески народу виходить Премієр на плятформу а за ним вискакують на сцену 8 пластунів з почесної сторожі і стають по обох ного боках Гарний зворушливий вид! По- дай Господи побачити ще та- ку сцену в столиці вільної Ук- раїни — Києпі коли українські вояки стоятимуть па сторожі коло Голови Самостійної Ук- раїни! Премієр говорить вільно сердечно Він дуже гарно почу- ває себе між українським на- родом у Мондері На Службі Божій він разом із народом молився а тепер вітається з ним як зі своїми громадянами що пройшли довгу дорогу 60 років праці і зробили великий поступ Далі він із щирого серця говорить про канадіїі-ськ- у вільність про вартість ре- лігії в житті людини про лиха іі загрози дпктатурської систе- ми про мирові заходи Кана- ди про економічні іі політич- ні справи Підкреслює що ко- ли різні промовці промовляли по українськії і згадували його імя іі уряд то він був певний ніг тіпни птї'ііі п'пчптіт їігіми тпгк ппЛш Зяк-іїші'-Р гпгнп довгу іі сердечну промову по - НІН васнль єлиняк-перш- ий україн - СЬНИН ішчмсисцв-ішін- сі з поладь бажаннями українському наро- дові та всім "присутнім гарного розвитку у вільній Канаді — країні великих нагод Щирі оплески кількох тисяч слуха- чів були нагородою за над- звичайну промову дорогого Премієра що тривала пів го- дини При сході з плятформп за- ступили Премієрові дорогу три пані з мондерського Відділу Ліги Українських Католицьких Жінок пані Топнлко Корчин-ськ- а іі Мотюк і вручили йому на памятку його побуту в Мон дері дарунок дін мілішшш його Дружини Тоді Премієр вернувся на сцену закликав туди усі три пані казав присунути ближче мікрофон вислухав їхнього привіту ка - зав розвинути коробку з да-- 1 мовляє з різними особами за-рунк- ом і показав усім шішн-- І ходив навіть до кухні і своєю ваіініі в Мондері руками образ 'ласкавістю з'єднав собі серця Пресв Христового Серця В 'всіх дуже веселім настрою подяку-- [ Було вже мабуть після 3 вав паням за дар для його До-- 1 годний як Внсо'кодостойнпй сгойної Дружніш іі аж тоді Гісгь Премієр Канади Л Ст зійшов із плятформп та сів Лоран виїхав по 5 годинах по- біля Преосв Кир Ніля буту в Мондері назустріч з Проф Демкш покликав тоді п Петра Ґрещука адво ката з Едмонтону що склав Премієрові гарну подяку за ного приїзд до Мондеру іі сердечну промов)' після чого всі на знак закінчення Піонер- ської Академії і всього З'їзду щасливим відспівали славень: О Кана- - організатором иадзвн-до- " І чайного україпсько-католиць- - Премієр іще сердечно роз-- і кого З'їзду в Мондері Премієр відвідує українців Манїтоби (Від власного кореспондента) В пятницю 3 серпня ц р Премієр Канади Ст Лораи при- їхав до Манітоби щоб вша- нувати своєю присутністю її участю святкування 60-річ- чя носеленя перших українців у Канаді Свої відвідини почав Достойний Гість від місцевос- ті! Плезент Гоум де перші ук- раїнські поселенці осіли в 1896 р і де сьогодні живе 1500 ук- раїнців ПРИВІТАННЯ ПРЕМІЄРА У ПЛЕЗЕНТ ГОУМ Літак яким приїхав премі- єр причалив на військовім ле-тови- щі в Джімлі що находить- ся 15 миль на захід від Пле- зент Гоум Назустріч Достой- ного Гостя виїхала кінна бан-дер- ія убраних в українські на- ціональні вбрання вершників На чолі бандерії їхали сини місцевих українських ферме- рів : Г Доля В Доля Н Ступ-ськи- й К Ступськин І Павлюк В Павлюк і Є Павлюк Бан-дері- я провела Премієра аж до трибуни здвигненої на терені школи ПломчРидж і прибраної Си- дять до права: Достойний о в канадиіські н українські пра- пори В найближчому окру- женці Премієра були: його се- стра п Л С Лоран міністер справедливості! С Гарсон зять Премієра д-- р М Самсоп та ек- зекутивний асистент Премієра І В Пікерсджіль Вітав Пре- мієра Канади Маніто- би Кемпбсл в якого 'почоті були: командант поліції з Нор-кве- й Р І Вуд спікер манітоб-ськог- о парламенту Н В посли до того парля-мент- у І Соломон та В Луцко посадник міста Б Е- - джілсон та командант прерш- - НОЇ бригаді! ГЄН Р Е А Мор ™ - 3 Вінніпегу прибули на пріїш і іііііш і ірічісри ііипсіАіі па мапітобськііі землі: радний Міської Ради Вінніпегу П Та-рас- ка В голова домі-ніяльног- о БУК І Козоріз б голова кмюоу українських оиз І ІіеСМеїПВ 1 ІірОСреСЮНаЛІСТІВ Шанськнй член Шкільної Ради ошншсіу і по і і- - ои- - гарійчук заступнк президента КУК інж В Коссар о І Пул як та о П Ромапишнп ПРОМОВА ПРЕМІЄРА На початку своєї промови Премієр Канади сказав: "Мета моєї участи в цьому україн-сько-канадііісько- му "торжестві не є в тому щоб увіковічню-ват- и різниці що існують між канадіііцями різного похо-джен- я Я думаю що відвідини ГПЧПШІ 'ПїТП' ПОПИІІІІЇ піпкпе- - 1 СЛ1ІТН т Шлях на якому ка- - :„ прякОГО П0ХОЛЖЄНИЯ зберігаючи те що добре в їх- ніх традиціях можуть спільно працювати в тому напрямі щоб зробити цю й віль- ну країну ще і більш цікавою для канадійців усіх походжень які живуть" Дальше Премієр сказав: "Вла- да тут на місці — це наша вла- да і ми хочемо щоб вона та- кою була І це наш обовязок як і наше право глядіти за тим щоб вона робила те чого ми всі бажаємо" В дальшій ча- стині своєї промови Премієр вказав на ріст населення Ка- нади На початку цього сто- ліття його було 5300000 сьо- годні є 14000000 а при кінці століття при нормальному розвитку воно повинно зрости українцями що вижидали ного в Елк Лилепд пехаи йог поолагословить заявив що вклад канадійськнх Достойного Гостя а за ним і українців у торгівлю проінсл всю Канаду жнт-1- ] рільництво є дуже визнач-тя- м на миогі-мпо- гі літа! ШШ- - "Шість членів нашого пар- - Преп о А Трух ЧСВВ ма--1}1Меіі- ту" — сказав він — "є тиме милий спомин що оув цього для демократії — по краю" словам Премієра — стоїть на Міністер справедливості! Ґар-поро- зі нового національного заявив у своїй промові що життя Канада має великий це цілком зрозуміле що най-життєв- ий простір і не викори-іперЄдОВіши- и муж Канади себ-ста- ні природні ресурси то її Премієр присвятив свою Премієр молодь щобувагу канадіііським українцям розвивала дальше ті релі- - д" пнш цінності 1 ФОРМИ РОДИН - І0Ч1І Поемієпові за йо- - ного життя які зберегли для псі п батьки Торкаючись конфліктів між різними ідеологіями Премієр сказав що існує одна потуга про яку ми всі знаємо "яка використовує людську істоту як будівельний матеріял для розбудови своєї державної си- ли Тут в влада служить народові" Вказуючії виразно на світову загрозу комунізм}' Премієр сказав: "За залізною заслоною йде страшна розбудова сил для тієї єдиної мети щоб взя- ти під ноги і покорити своїй волі" Коли б мало прий- ти до одної війни то на думку премієра її виграє за- хідний світ бо по його стороні є фізична перевага і правда Цей світ не бажає війни коли б до неї прийшло то він мусить себе захищати Вка- зуючи на організацію Обєд-напи- х Націй та на Атлянтій-ськні- і пакт що обєднує 12 на- цій Премієр сказав': "Наяв- ність цієї сили повинна здер- жати напасника бо коли буде- мо стояти разом то він му- сить знати що матиме всіх нас протії себе коли б- - хотів цей світ завалити" Згадуючи лро холодну війну Премієр заявив що вона ведеться не лише на мілітарному і політичному від- тинку алей на господарсько- му "Мусимо рахуватися з тим" -- - сказав Премієр "що нам прийдеться поділитися пашим щоденним куском хліба із сот- ками міліонів голодуючих лю- дей в Азії" ІНШІ ПРОМОВЦІ 11ГД 1І1НИІГЧ1І 1ИЛ1ІВПЧ З'ІІЛІЇ В ЧАСІ ЮВІЛЕЙНОГО КОНЦЕРТУ В ЧЕСТЬ ПІОНЕРІВ У МОНДЕРІ відліпа Ексцелснція Кир Ніль Премієр Ст Лораи 1 Впр Протоігумен Т Добко ЧСВВ премієр Бачин-ськи- й Джімлі Скраба 1 секретар велику кращою тут Парку Канада закликав Канаді "Г"' 111Ш1 День піонерів у Ще від півроку приготовлю-- 1 ва і іо під проводом о па - 1 ро ха М Решетухи п Василя Романюка заступника пред-сіднпк- а церковних тростісів Сестрицтва і спеціяльно вибра ного Комітету до якого вхо дили громадяни: Василь ро машок Василь Войтюк Петро Березовський Іван Ґрева Сте- пан Кирилів посол Корчнн-ськи- іі та інспектор Воробець із Саскатуну свято 60-літньо- -го ювілею поселення українців у Канаді Свято це відбулося в суботу 4 цм Рано в 10-ті- й годині на гар- ній лісистій площі коло озера Редбері відспівано св Літур- гію яку правив Всв о мітрат Василь Лаба з Едмонтону на місце Преосв Кир Андрея Ро-борецько- го що не міг приїха- ти особисто на цю урочистість до Кридору Пристоящими бу- ли: кол довголітній парох цеї околиці о Нестор Дрогоми- рецький та о Б Бачииський парох Норт Батлефорд Дпя- конували оо М Пнлипчук па рох Геффорд і Юліян Габру-севн- ч із Саскатуну Відповідну до урочистої хвилини пропо відь виголосив о Мітрат в до 35000000 Це населення бу- - Лаба в якій з'ясував заслуги і 'де представляти поважну снлуїздобутки піонерів Перед Па так спікер маштооського пар- - со„ ще вона нас ще але лнменту II Б Бачппський ска зав що так як колись українці були малозначучою меншістю то сьогодні вони визначаються в багатьох професіях і він на- діється що українці будуть до кінця льояіьиі у відношенні до країни яка стала їх новою батьківщиною Піземієп Манії оби Кемпбсл і українського иохожеппя Це відзеркапоє характер нашої провінції" Суддя І В Арсенич із Дав-фип- а висловив погляд що у-краї- нці які прибули до цього краю як "непевні чужинці за- пустили в канадіііському грунті глибоко коріння і не чуються сьогодні ЧУЖИНЦЯМИ В ЧУЖОМУ ' „:„„„ '„„„ ' „ країнців посол Соломон зая- вив що сила і єдність каиадій-'ці- в лежить у сполуці її різних етнічних груп Представник КУК інж В Коссар сказав що Канада обстоює толеранцію і пошанування прав інших і то- му може ставити чоло цілому світові "Ми вірні Канаді" — сказав інж Коссар — "і му- симо її боронити перед ВСЯК'іМ наступом Ми мусимо боронити Канаду бо коли пропаде Ка- нада то ми пропадемо враз із нею" ЗУСТРІЧ З УКРАЇНСЬКИМИ ПІОНЕРАМИ Після привітальних промов відбулося для Премієра і його почоту прийняття що ного улаштувала громада Плезент Ґоум Премієр дав себе зняти па світлині враз із найстаршим українським піонером у Пле- зент Гоум 87-річп- пм Г Дро-гомнрецьк- пм який прибув до тієї оселі ще в 1896 році Ко- ли Премієрові представлено п Дрогомнрецького Премієр привітав його по українськії словами "Добрий день" Дро-гомпрецьк- пн сказав до Премі- єра по українськії: "Дякую Вам хай Господь благословить Ва-с- " У кіріііїиятті Премієра взяли участь крім Г Дрого- мнрецького ще такі піонери і піонеркн: А Смеречанський 69 літ який прибув до Канади в 1901 р Н Демчукова 71 літ яка прибула до Плезент Гоуму 52 роки тому Г І Дрогоми-рецькп- й 82 роки Й Дрогомн-рецькн- іі 78 літ І Богонос 95 літ М Монастирська 82 роки І Білапова 84 роки І Шква- рок 86 літ А Каднпюкова 80 літ Д Персович 83 роки А Персовнч 68 літ А Ксьонжнк 76 літ Павлнна Порайко 68 літ Домка Гловачук 80 літ А Урбановнч 63 роки І Павлюк 73 роки Піонери ділилися сво- їми споминами зперед багатьох років Підчас прийняття співав ук- раїнські пісні мужеськнй хор під орудою В Богоноса Укра- їнські народні танки виконали п-- а Марія Гаврилюк і Василь Соломон Після відвідин українців у Плезент Гоум Премієр Ст Ло- ран відвідав теж недалеко по- ложену оселю ісляндців Відвідини Премієра Ст Ло- рана в Мані тобі залишаться па- - ЧПНГП П ПЯМЯТІ II 'Ь'ПЯ1НГМПГГ І населення а передовсім у па- - !ПТ Т1"ТПІ1ІІІІ "ЗП III ПІ 'ІП1 ЧІ1ТІЇІ Кридорі Саск нахпдою виголосив слово про померлих піонерів душпастир о 1- -І Дрогомирецький Пополудні в 6-т- ій годині почалася друга частина про- грами якою проводив п Пет- ро Воробець шкільний інспек- тор з Ростерн уроженець Кри- дору Коли Премієр Ст Лоран прибув зі своїм почотом най- старші три піонери: Петро Крисак Теодор Луцик та О-нуфр- ій Свистун привітали п Премієра хлібом і сіллю а три наші дівчатка вручили йо- му китицю живих цвітів (білих троянд) за ідо п Премієр їх всіх трьох розцілував Опісля посол до провінціонального парляменту п Корчинський привітав Дост Премієра який зараз по нім виголосив півго- динну промову про демокра- тичний устрій та ного вагу для Канади як теж про участь українців у розбудові могут- ності! Канади Всв о Мітрат В Лаба подякував п Преміє- рові за його участь у цій уро чистості виголошуючи про мову французького мовою Мистецьку частину програми заповнив хор під диригенту рою п Шуркота який відспівав державний гимн "О (Докінчення на стор 4) "" "і-- "" ч-"-- К" ™"''"' 'V -а- -л'і Ралц с'10130 промовці І "українських піонерів С Ц Впр Мнк |
Tags
Comments
Post a Comment for ubpe1078
