Ukrainski Visti, October 03, 1950

              Сторона 6
##+#94
ВІД
+++++-+- '
З НАШОГО ЖИТТЯ
Рама
успішний лііжпарохіяльнии карнавал
ввввввввввлЕввяввввввяввввввввТ 'ввввввг'% ' ' вяіввві
ш -- ВІьИ 'іваван ііввввш 'і''Ш ваваЯ
Иііііі їі1 ЬвяввваТ '' Тії '
Н-Ь- ' і"і ' Счіч іівввт а &іввш А Я- - і&вш
£іштв0!Ш2ж і її
відліва: п-- на Фльорентина Лозняк п-- на Агафія Шинків-ськ- а
(друга княжна) п-- на Мирослава Пешко (королева) п-- а Марія Рудик
(перша княжна) І п-- а Савеля Якими шин Бракує п-н- и НаталіІ Козакевич
Перед півтора роками завдяки
жертвам збудовано в
Рамі гарну і досить простору рези-
денцію для нашого о пароха та спла-
чено вже всі кошти неї будови Знай-
шовся між українцями католиками в
Рамі Мертвенний парохіяннн в осо-
бі п Н Руднка який коштом 600 до-
ларів закупив для нашої церкви гар-
ніш дзвін а чи всі цього року побу-
дували гарну дзвіницю з банею Крім
цього спільними силами й -- кертвамм
всіх наших парохіян цьою року ви-
рівняно площу коло церкви і резиден
ції приготовано землю до посаджен-п- я
дерев на найближчий рік зроблено
огорожу довкола церковної плоші
яку прочищено від всяких 'Іурипіи
і засаджено гарними цвітамн Поря-
док і краса довкола церкви і рези-
денції вражають мило око коленого
прохожого
Щоб придбати фонди на внутрішнє
уладження резиденції зорганізовано
літом цього року спільними силами
карнавал що закін-
чився 16 липня Він був справжньою
сенсацією для нашої парохіяльиої
округи ' По спільній вечері всі при-
сутні' пішли до нашої церкви на Ве-
чірню яку відправив наш о парох
що виголосив також відповідну до
хвилини гарну проповідь Вечірню за-
кінчено Благальною Піснею
По Вечірні продовжувано спільне
Мнрнам
З
V
Ольга
25 липня ц р в церкві Усп Б Ма
тері в Мнрнам по Службі Божій від
правленій в нзміренні Омеляна й
Ольги новоженців уділено їм св
Тайни подружжя В церкві було ба
гато присутніх Всі зі священиком
молилися в наміренні молодят щоб
Господь зволив "їх
спільне життя
Родичі як молодого так молодої
сильно прпвязані до своєї церкви Від
приїзду землю що стала їм
новою
вони все належать до передових лю-
дей в околиці Мирнам Справа цер
кви чи національного життя їх все
живо цікавила Під оглядом трудів
та жергвенностн належать все до
найкращих
Тону не можна дивуватися що
Ольга Кіт належала до УКЮ Тут
була вона все активним членом є
національно свідомою та релігійно
добре вирізьбленою людиною Так
Мг+++ +
МАСНИХ
І І
--ЕШ''іІИ
КОНТЕСТАНТКИ
між-парохіяльн-
пм
міжпарохіяльния
Саск
прийняття на церковній плоші після
чого о парох у церковній галі ко-
роткими словами привітав усіх при-
сутніх а відтак діти рідної школи по-
писувалися співом релігійних і націо-
нальних пісень та за
що їх численна пбліка нагородта
рясними оплесками Голова кармава-ловог- о
комітету п Дм
Рами вияснив зібраним ціль міжпаро-хіяльног- о
карнавалу і проголосив Но-
го внелід Королевою вийшла п-- на
Мирослава Пешко з Куликопа а кпя-жнпм- н
п-н- и Марія Рудик з Рами Ага-
фія Шпиківська з Курокі Наталія
Козакевич з Рами По-зн- як
з Доброводів і Савеля Якими-ши- н
з Тязева Рідшій брат нашої па-рохіян- ки
і голови жіночого комітету
нашої парохіі п-- ні К Пилипів А
Кіндрат адвокат з Иорктону пере-
вів дуже вміло церемонію коронації
королеви та роздав контестанткау
ні дарунки які передали йому п-- ні Н
Петришин і Р Третяк Вкінці о па-
рох подякував гарячими словами кон-
тестанткам за їх жертвенну працю і
всім що чимнебудь причинились до
успіху карнавалу вильосуванні
щасливих тикєтів під звуки мило-
звучної музики молодь розпочала мі-ба- ву
з танцями а старші громадяни
з моральним задоволенням з добре
виконаної роботи по своїх
домах
Алта
г тггагі
й Омелян Фундитуси
хоч була запрошена одного разу на
весілля своєї кузннкн то тільки то-
му що мала бути присутня підчас
шлюбу в чужій святині молода дів-
чина знехтувала запрошення І то
тут у Канаді де так часто можна по-
чути незгідні правдою слова що
всі релігії однаково добрі Своїм
прикладом не хотіла дати згіршення
та оправдання- - поведінки інших
По Службі Божій та шлюбі всі
присутні в церкві гості переїхали до
дому батька молодої Господар до-
му наслідуючи наш прадавній зви
чай гостинності! щедро гостив го
стей В домі гостинного батька мо
лодої скоро серед всіляких балачок
збігло кілька годин
Вечором відбулася ширша гостина
самім місті Мирнам в одній залі
Не забуто і про нашу пресу І Юз-виши- н
зібрав $1150 на „Українські
Вісті" наше щире
спаснбіг а молодій парі миогих і ща
сливнх літі - Присутній
з
Саіе
ЧК? І
ВЕСІЛЛЯ П-В- А ОМЕЛЯНА И ОЛЬГИ ФУНДИТУС
віввввввввввввввввТ'! ЖвЯІгі ІлвивВЖвЖ''і1ІЧл - і
Ш:У:'-- ' ''ВІВВВВВВВВВВВВВвЩ' '?'''&_ ІДО ВІВВВВВВВМааВІВВВВВВВВВВШ Ш(4&&'ВШь ''
Ч")а1ввіввввввввввввввввАвв-в-п ' -- 1авівввввввввтвівввввввТ-і'
ІЛ : №ГчвввввввШваввв івввввввввкШНввввввввввво?'
І -- - &7 £'вяввввввмявіві ч вяввввввввТШінвіввввввввиеІі
Новозвінчані п-- во
поблагословити
і
на нову
прибраною батьківщиною
в
деклямаціямп
Ґруховськнй з
Фльорентина
гар
По
розійшлись
Парохіяннн
з
для
Жертводавцям
Вже 5000 дітей читав єдиний український дитячий журналик:
„МІЙ ПРИЯТЕЛЬ"
Пішліть і Ви $150 на річну передплату для своїх дітей
МУ РКІЕКО 49 Кеппміу 8Ц УУіппірев Мап
І ЗАХОДИТЬ А МИ ОБСЛУЖИМО ВАС І Смачними старокраевими і стравами ! в українському ресторані
Ригігап
КОРЕСПОНДЕНТІВ
ІівввввШіЗДвШвмІїШвшш-- -
канадськими
10367-9- 7 51 — РЬопе 22991 — Ейшкюіоп АІЬегіа
ОсММ кімнати иа сігілмі овіди й приймана Ширити вдень І вяочі
І В КАНАДІ
ИІИІИИ'
Кренбрук Б К
ЯК ІДЕ У НАС ПРАЦЯ
Хоч ми живемо далеко від- - міста
Едмонтону столиці Західного Ексар-хат- у
та церковно-релігійн- е життя
процвітає у нас дуже гарно Завдяки
великому зрозумінню для нашого
положення і прихильності Ексцеленції
Кпр Ніля дістали мн в минулім році
постійного священика о Р Старо-дб- а
який обслуговує не тільки на-
ших вірних у Кренбрук але також
у Ферні і Кімберлей де українці були
до ігого часу позбавлені зовсім своїх
рідних БогослуженьЗ приходом сю-ді- г"
о Р Стародуба оживилось життя
тутешніх українців і до церкви гор-
нуться поволі н такі шо не чули на-
ших Богоелужень нераз по кілька-
надцять років
Потішаюче також те що серед вір-
них зростає чимраз більше жертвен-ніст- ь
на потреби своєї Церкви Лю-
ди розуміють що хоч нас тут неба-
гато але коли на пекучі потреби на-
шого церковного життя жертвувати
будуть всі то ніхто не відчує біль-
шого тягару а добра справа на тім
виграє З признанням треба зазна-
чити що перед у цій жертвенності ве-
дуть ікраїнські жінки які вміють зі-
брати потрібні фонди на церковні
потреби при всяких нагодах
Завдяки такій жертвенності наших
людей справили недавно всі три мі-
сцевості нашого душпастпрогва не-
обхідні речі до церковних Богоелу-
жень Так вірні у Кренбрук придбали
новий чорний фелон (45 дол) і стн-ха- р
(28 дол) вірні у Ферні — ясний
фелон (95 дол) євангелію (85 дол)
і кадильницю (9 дол) вірні в Кім-
берлей — ясний фелон (90 дол) ча-
шу днекос і звізду (50 дол) Віри-
мо що незабаром зможемо справити
ще й інші потрібні до Богоелужень
речі бо наші відправи почались у
пас недавно і нам ще багато дечого
бракує
Але найбільше наше досягнення —
це започаткування будови власної
церкви в Кренбрук З цією метою за-
купили мн гарну площу під будову
церкви за 750 дол як теж трохи де-
рева під будову за 175 дол Як Бог
нашу працю поблагословить і охдта
до праці та жертвенність вірних не
зменшаться то сподіємося вже в КС-ротко- му
часі завершити першу части-
ну заплянованої будови Боже нам
поможи! Свій
Ванкувер Б К
З ПРИЙНЯТТЯ НА "У В"
20 8 ц р п-в- о І Кілнки замешкалі
у Ванкувері при 307 Сидор Огр зро-
били в своїм домі родинну гостину в
честь свого брата Ю Кілнка що при-
їхав аж з Албертп відвідати тут
свою родину На прийнятті були та-
кож приятелі і знайомі п-в- а Кілцків
У часі гостини діти п-в- а Кілнків вру-
чили свому стрийкові що вперше від-
відав їх у Ванкувері гарний дарунок
на памятку При співі народніх пісень
мості приємно забавлялись і відспі
вали п ІО Кіликові „Многая літа"
На --заклик одного з присутніх гості
зложили Ю дол на українську пресу
з чого 5 дол призначено на пресо-
вий фонд „Українських Вістей" Жер-
тводавцям щира подяка а п-- ву Кілп-ка- м
їх дітям та братові Ю Кілнкопі
іцасти Боже на'многі літа! Гість
Альвена Саск
З ХРЕСТИН НА ДОБРІ ЦІЛІ
- -- и
аНВь9ЯВв'4
ііііііііііііітіаіішг_'"Г " і
віііііііііііііі' " 2 - ул -
ІвжіКІ
Новоохрещений Роман Тома
Плькевнч
Господь Бог поблагословив моло-
дих родичів п Тому і Сабіну Гіль-кевич- ів
з Альвени маленьким еннком
на імя Роман Тома З нагоди хре-
щення зібралися в гостиннім домі
п-- ва Тхорівських численні гості І на
заклик священика зложили 24 дол
чого 7 дол призначено на „Ука- -
їнські Вісті" 7 дол на дитячий ча-
сопис „Мій Приятель" а на будову
Виховного Інституту в Саскатуяі 10
дол По 1 дол зложили: К Лозін-сь- кі
о Р Д М Трач п-- 1 Трач Г
Бойко М Калапаца Ю Михасів Ст
Тхорівський п- -і Трохівська о і
п- -і Г Басько М Тхооївський А і
Задворна М Калапаца С Лозія- -
Довські п-в- о Тома і Сабіна Гільке- -
вичі Всім жертводавцям щира подя-
ка а маленькому новонаоолженому
многая літа!
УКРАЇНСЬКІ ВІСТІ 3 жовтня 1950 — Число 40
З місійної діяльности оо Василіян у Редвей і околиці
Рідна школа
По закінченні шкільного року наш
душпаогнр о А Винник ЧСВВ зорга-
нізував кілька відділів рідної школи
Редвей Впродовж трьох тижнів
(від 3 до 23 липня) відбулась наука
рідної мови і релігії в редвейській
місцевій школі під проводом здібних
учительок Сестри Натанаїли і Сестри
Февроиії з Едмонтону та учительки
рідної школи п-- н Ппвліни Гордій з
Моидеру До школи ходило 90 дігей
З цього числа було 21 до першого
св Причастя Діти з дальших околиць
Після першого св
з Редвотер Восетни Торгілд Елдо-рен- и
мали приміщення в місцевій
шкільній бурсі В цім домі діти мешка-
ли і діставали харч та мали гарну
опіку під проводом Сестер-читеіьо- к
В додатку що'-ранк- у мали Службу
Божу до якої служили всі разом На
закінчення діти дали іарниіі концерн
у честь своїх родичів та всіх при-
сутніх гостей у місцевім Народнім
Домі Є надія шо з цих дітей родичі
будуть мати колись потіху а Бог
славу
Візил Крік Попри Редвей відбулася
ще однотпжнева нака релігії в пів-
нічній окрузі Редвею в околиці під
ШшШШшШШМіШШшй
ШШ&ШШШжШшШшШ
Вівтарна дружина в
поштовою назвою Візил Крік Наука
відбувалася в домі п Михайла Мель-
ника Тут при кінці науки була Служ
ба Божа на якій всі дігн приступили
до першого св Причастя було їх три-
надцятеро Учила п-- а Павліна Гордій
Треба подякувати родині М Мель-
ників що зволили відпустити свій дім
на науку для дітей Також Нехай буде
подяка родині Петра Цвяха що без-
корисно перетримували учительку в
своїм домі
Смокі Лейк — св Онуфрія Третю
з черги наїку релігії мали дітн при
парохії св Онуфрія у Смокі Лейк
Всіх дітей було коло 20 З цього чи-
сла 10 дітей пристпнло до першою
св Причастя Тут треба подякувати
теж п- -і Павліні Гордій досвідній і
практичній учительці рідної школи
що так старанно підіотошіла дітей
що з певністю буде тепер легше і
душпастпреві вчити тих дітей релігії
та рідної мови
Еґрімонт Останній прток дітей зі-
брав о А Винник у західнім куті
редвейської парохії недалеко Егрі-мопт- у
Тут також була кілька днів
наука для дітей в домі н Антона Му- -
дрика При кінці дгн приступили до
першого св Причастя
Св Місія в Редвей
Від 23 до ЗО липня відбулася в
редвейській парохії св Місія Місію
давав широко знаний пропонідник
о М Днрда ЧСВВ Баї ато людей
взяло живу участі у місійннх на
уках Можна було бачити людей і з
далеких околиць Найбільше число
учасників збиралось вечорами Нераз
вечором можна було нарахувати по-
верх сто авт
Тому шо церква була замала о па
рох постарався про вигідне шатро
шо його поставлено коло церкви і
пущено з церкви іолосннкн Таким
способом і сі учасники місії могли
добре слухати проповідей Багато лю-
дей скористало з цеї нагоди та підне-
слись на дусі до ревнішої праці над
спасенним своїх душ
Нехай же Господь Бог нлюродпть
о місіонаря здоровям і багатьома ла-
сками за те що так ревно пропові- -
дай щоб навіть нзйтвердші і запуще-
ні душі привернути назад до Бога і
до св Віри
На закінчення Жіноче Товариство
влаштувало спільний обід для всіх
учасників місії
Архієрейські відвідини
Смокі Лейк — св Онуфрія
Дня 19 серпня церква сн Онуфрія
вітала у своїх порогах свого Архіє-
рея Західного Ексархату Преосв Кнр
Ніля Саварппа Був це надзвичайно
торжественний день для парохії При-
були на цей лразник і люди з інших
парохій До звеличання цього торже
ства причинилися своєю присутністю
два священики: о И Шкварок ЧС
ВВ та о Мартиник недавно' висвяче- -
би Божої як диякони По євангелії о
Винник привітав Владику як парох
і подякував за його приїзд При кін-
ці Сі Б Преосв Кнр Ніль виголосив
ський по 2 дол: А Задворний Ю ний на священика Обидва ці свяше-Михасі- в
п-- во Шведюкн п-- во Поса- - і ники служили до Архієрейської Стуж
правдиво архієрейську науку до зі-
браного народу заохочуючії всіх до
Редвей
витривалості! у вірі Відтак мав Вла
дика ще другу науку для молоді й
дітвори та уділив усім архієрейського
благословення і роздав ламяткп
Ці архієрейські відвідини глибоко
записалися в памяті наших поселен
ців цеї околиці
Редвотер
Довго чекала парохія Різдва М Б
гв Редвотер щоб могла привітати і
себе свого Владику Коли одної не
ділі цього літа вірш почули від сво- -
Причастя в Редвей
го пароха о А Винника що в їх цер-
кві буде гостити Єпископ парохіяни
взялися зараз до діла Насамперед
вималювали свою стареньку ліонір-ськ- у
церковцю знадвору та віднови-
ли в середині а також гарно прибра-
ли парохіяльннй дім
В сам день архієрейських відвідин
(20 серпня) перед 10 годиною всі
парохіяни стояли в процесії при бра-
мі" Гарно повбіграні діти з цвітамн
в руках нетерпеливо очікували хви-
лини щоб побачити Владику в брамі
своєї церкви В 10 годині заїхало
перед браму гарно прикрашене в
прапори авто Владика злазить з ав- -
та у веселім настрою іга вітає отців
і народ словами: Слава Ісусу Христуї
Серед співу впроваджує процесія
Архієрея в церкву На порозі церкви
старий піонір п Іван Прокопів вітає
Преосвященного хлібом і сіллю як
колись у давнині Патріарх Авраам
вітав слуг Божих па порозі свого
Шатра
Розпочалась архієрейська Служба
Божа Всі одними устами й одним
серцем брали участь у співі О И
Шкварок та о Мартиник днякону-взл- н
а о А Винник служив за при-стоящо- го
По скінченні Служби Божої люди
вийшли па двір і шаднка з порога
почав проповідь Всі слухали уважно
і приймали науку до серця з радістю
бо це проповідував Духовний Пастир
якому св Церква поручпла пасти
Христове стадо в Західній Канаді
По скінченні проповіді 4на просьбу
Владики о А Винник попросив всю
молодь і дітвору до середини цер-
кви За хвилину церква виповнилась
по береги дітворою І молоддю Тут
Архіпастир виголосив другу пропо-
відь до молоді й дітвори і на закін-
чення всіх поблагословив та роздав
гарні памяткн
По Богослуженні відбувся спільний
обід у парохіяльпім домі коло цер-
кви Цей день залишив по собі милу
память серед парохіян церкви Рож--
дества М Б в Редвотер
Нова церква в містечку Восетна
Одна з наймолодших парохій в
окрузі Редвей —не парохія Св Духа
у Восстні Це містечко лежить сім
миль на схід від Редвею В початках
цю околицю заселювали народи зі
скандинавських країн та англійці але
з часом українці почали від них ви-куплюв- ати
землю так що в 1919 році
вже засновано українську крамницю
в містечку А в 1932 році о Ю Жн-да- н
ЧСВВ мав перше Богослуження в
домі пок Григорія Юра Вже в 1933 р
зібрались наші люди на полеве Бо-
гослуження після чого мали пікнік
і ввесь дохід з нього призначили на
будову церкви В 1936 р почалася
відправа Богоелужень в домі п Іва-
на Коберенка але ' тому що його
дім був замалий то п І Коберенко
позволив щоб Богослуження прави
лися в його пулрумі І від того часу
аж дотепер правили наші Богослу-
ження в пулрумі пересічно шість ра
зів до року Тому п Іванові Коберен-- І
кові і його родині належиться вели-
ка подяка від всієї української ка
толицької громади в околиці Восетна
що так радо й безкорисно служив до-
брій справі чотирнадцять літ В цім
домі відбувалася великодня сповідь
'тут зносили люди паски до посвячен
ня тут правили великодні і різдвяні
Богослуження словом люди вже так
привикли мовби це була справжня
церква Але за Божою помічю купле-
но 4 льоти в місті і цього року вірні
розпочали будову нової церкви Об-
шир церкви є ЗО х 70 фітів повні су- -
терпни (салер) для вжитку і з по- - І
чатком жнив церква стояла вже під І
дахом Це тоеба завзячити лобпом¥ І
Едмонтон Алта
ВЕСІЛЛЯ АКТИВНИХ ГРОМАДЯН З УКРАЇНСЬКОЇ МОЛОДІ
ваваЯвавававававак': івТЯвЯгт"'' ЩнШН
К!(І'віввівівівівівИвЖ:4г':'Ґ' "'' їввН и~віяв1в1в1в1в1в1вШЬЙ??- - '"-- ЙквІвІШ
Рч В1ВВіВіВіВіВіВіП: '" '" '
е? £ вяааааааавяяяаТ '' ї &&%& ааааяаи
Ь£ Звіааіававававші '' тввававі
г"-Уп- ж іваааааааааааяВг і ' лтаававааві
х ршвншвнат -- лчл 2 ' 'я вяавяяяаш
!Ж1#іЗІРвіявівіви ' ''— С ?'А '' - вавівн
П-в- о Віра І Бог
26 7 ц р численні друзі і приятелі
родина і знайомі п-- ни Віри Басилн-ши- н
і п Богдана Боцюркова запов-
нили в 6 год вечора простору каті-драль- ну
церкву св Сняшеномуіеника
Посафата бо саме тоді парох кагедрп
о Севастіяп Шевчук ЧСВВ разом з
о Віктором Сорокою ЧСВВ парохом
церкви св Василіл в Полудневім (Ед-
монтоні уділяв їм сн Тайни подруж-
жя Обоє молодята — це визначні
представники української молоді в
Канаді П-- ні Віра Василцшип тепер
замужня Боцюрків довгі роки брала
активну участь в організації' Україн-
ського Католицького Юнацгпа Впро-дов- ж
останнього року аж дотепер
була головою-Відділ- у УКЮ в Едмон
тоні часто виступала в головних ро
лях в аматорських виставах на сцені
УНДому та все була діяльною член-кнне- ю
українського католицького хо
ру в Едмонтоні її подруг п Богдан
Боцюрків хоч щойно перед трьома
роками приїхав до Канади також ско-
ро включився в активну працю на-
шої молоді в Канаді Мешкаючи по-
стійно в центрі українського культур
ного життя канадійських українців у
Місті Вінніпегу п Богдан Боцюрків
весь час працює активно в системі
майстрові п А Ґуль кові з Сейнт Павл
та добрій співпраці парохіян що май-
же всю роботу дали безплатно
Дня 17 серпня ц р місцевий парох
А Винник відправив уже першу
Службу Божу в цій церкві Нехай
Бог благословить цей дім Божий та
всіх парохіян і добродіїв що при їх
помочі нині містечко Восетна може
радіти новим гарним здобутком!
Статуя Матері Божої з Марійського
Конгресу в Редвей
Чит'аємо в історії нашої Церкви
що колись через українські землі пе-
реносили славні чудотворні ікони Бо-
жої Матері або мощі святих як напр
св Николая та інших Чіпаємо також
що наш український нарід по дорозі
пітав ці процесії і запрошував до
своїх
( церков
Подібно також чудотворну ікону
(статую) Матері Божо'Гз Марійського
Конгресу що відбувся в Оттаві 1917
р переносять тепер через цілу Кана-
ду Минулого четверга (21 вересня)
цю ікону здержано коло Редвею і тут
похід затримався на одну добу Се-
ред побожних пісень у честь Божої
Матері внесено цю статую М Б до
римо-католицьк- ої церкви лізшім ве-
чором і тут нарід навколішках мо-
лився на голос цілу ніч і цілий день
випрошуючії її заступництва в люд-
ських потребах О півночі відправи-
лась торжественна Служба Божа па
якій увесь нарід приступив до св
Причастя Відтак у пятнпцю пополудні
було благословення слабих і калік а
вечором в 7 год похід рушив далі
в сторони Смокі Лейку Нарід з мо-
литвою на устах до Преч Діви від-
провадив ще далеко цей похід поза
містечко Редвей
дай Боцюркови
організацій Українського Націонал ь
ного Обєднання в Канаді а зокрема
в його молодечій організації МУН
зєднавши собі загальне признання і
пошану що довело його до станови-
ща генерального секретаря в домі-ніяльп- ій
організації МУН Гому й не
дивниця що на їх вінчанні в ка-тедраль- ній
церкві а відтак на весіль-
ному прийнятті в залі УНДому зібрало-
ся-так багато гостей У часі прий-
няття промовляли: о парох С Шев-
чук голова УНДому п О Прийма
голова Філії УНО на Західну Канаду
д-- р Суховерськнй від УКЮ :і на Ле-
ся Прийма і господар прийняття н І
Ісаїв які складали побажання ново-звінчаші- м
від своїх оргачізацій та
присутніх гостей Батько молодої п
Михайло Васнлишин п Іляріон Бо
цюрків стриєчний брат молодого
який спровадив п Богдана зі ски-гальши- ни
до Канади і тут ним за-
опікувався як своєю рідною дити-
ною та сам молодий подякували про-
мовцям за теплі й сердечні слова '
і
побажанням а всім гостям за звели-
чання гостини своєю присутністю
Після того при звуках милозвучної
{ музики гості ще Довго забавлялися ї
при цьому обдарували молодих гар
ними дарунками З нагоди цього при-
кладного весілля вплинуло на пресо-
вий фонд „Українських Вістей" 1350
дол Жертводавцям шира подяка а
молодій парі яка виїхала ні постій-
ний побут до Вінніпегу щасгн Боже
у всіх їх прнватно-родинни- х І
су-спільно-громадс-
ьких
справах на мно-г- і
--™а! Приятель
Новий Київ Алта
ЗАГАЛЬНІ ЗБОРИ ВІДДІЛУ БУК
21 вересня ц р безпосередньо по
співаній Сл Божій зійшлися парохі-
яни Нового Києва в Народпьому До-
мі щоб відбути чергові Загальні Збо
рн місцевого Відділу БУК Наради
розпочались молитвою Предсідником
був Петро Самуїл секретарем Петро
Ііусько Ліісцевнй парох о Володимир
Тарнавськнй з'яснунлв приявним зна-чеші- я Братства та вказав на користі
що їх БУК- - принесе цілій парохії на-
шій Церкві й українському народові
в Канаді Але всі свідомі українці- -
католики мусять активно включитися
в цю організацію Одним з важливих
моментів що промовляє за оснуван-ня- м
Відділів на місцях що зобовязує
нас стати членами цього Товариства
— це моральна сила що її дає нам
ця позитивна організація
По дискусії та обміні думками при-
сиплено до перевнбору Проводу До
нової Управи Відділу БУК увійшли:
Петро Самуїл голова Василь Семе-ню- к
заступник Петро Бусько секре-
тар Петро Федина фінансовий секре-
тар і Михайло Горон скарбник
До місцевою Відділу вписалося 52
члені! Є надія що Управа і членство
Братства докладуть усіх старань
щоб не залишитись позаду інших ак-
тивних Відділів у Західному Ексар-хат- і
о Вол Тарнавськнй
Найкраща Якість - Характеристичні Фотографії (
ВЕСІЛЛЯ - РОДИННІ ЗНИМКИ — ДІТИ — СКЛЕП
З ФОТОГРАФІЧНИМИ! РЕЧАМИ
ТНЕ АІЛЕКТА РНОТО 8ТШ10
10457Лярег Аує — Июпе: 25350 — ВДпюпІоп АІЬегіа
Вчимо Теорію І Оркестру на своїх Інструментах
Скрипи! - Гавійські Гітарі - Мандоліні
Франц Поснф Гайдн (1732—1809) німецький композитор
І піяніст „батько симфонії"
Кат І К°У Ьоп ЬКЗМ КЖТ
Вотішап ЗпвШиІ? пї Ійийіг
МоШГЗИе ЗЮсНо — 992-10- 3 Ж- - '86аіЬ 8И — всоп НаЛ
ЕПМОРГОЖ - РЬопе 34709 А 24324 — АЬВЕКТА