Ukrainski Visti, October 15, 1940

              У
1 5Л жовтня 1 9-- 1 0-- " Число А 2
'
-- '1
Праця Канади для війни
(Тижневий огляд ПОДІЙ ПІД
зо іч дозгх')
1) П]ипс Робрг один з ка-надійськ- нх
торговельних круж-ляї- ші заЧхоїїивУнімецькпй ван-
тажний корабсдьл "Всзер на
мексиканських? їюдахЛ Захоплс
ний корабель з иаїру'зкою варт
яких фоииии і і
2і королівська канадіиська
ирвітрнна срльота іооєва еска-
дра за морем) святкувала свою
50-т- у перемогу над-- 1 ворогом
Одного дня ескадра сім разів
іррощила ворога і обороняючи
Лондон Бритійське новії ри-
не міністерство -- дало „призна-
чення ескадрі ККПФ і всека-надінські- н
ескадрі за знищен-
ня 100 німецьких літаків {
3) Десь у південній Англії
канадійський повітряний мар-
шал ВХА Бішоп гіередав каиа-дійські- й
повітряній фльбіі но-
вий прапор ККПФ- - Прапор по-
дібний до бритійського тіль-
ки має те червоний 'кленопий
листок (менплліф)
Ч) У Кемп Борден наділено
першу4 Групу студентів-летуні- в
крилами цебто відзнаками а
хр'внх нільотів
[5) 'До Канади прибув пер-
ший транспорт Австралійців
вишколюватися на летунін згід
по з імперійним плином летун-ськог- о
вишколу
6) Теперішній персонал того
ляну має 20 тисяч офіциріні
р 'ідовнківДг'ї"£ X й$і£~%-7- ) Мійістр'держашГої'оборо- -
ни створив- - директорію і для
штабових ' завдань #"іпа чолі
директорії Тетяну В' полк М Г С Пенгейл" ' іцоі?оцег вернувся
до 'Канади зза'моря
) 8) Міністерство му'ніції й
тпиосжтначяа' нщноя 4свкиіндчалиовсявип1ровдеоревсж-
ни ("2045гкон"трактівГ'наі суму
82515652283 ч- - Л'-- -- ''5І г і
1 1 ЙПІІ1И І ГІРПІІІПЇ ' к'ЛІІЯПІіІІ'
ської дивізії в 'ані дії жертву- ють зі своєї плат)іідіа%закупно
бойового літака'тшГу Спнтфа-є- р'
для КбрблівськоііІІбвігря-но- ї
Фльотн -- и) ["!
10)' Внаслідок7 воєнних по-
треб роботи' н каііадііісьькому
промислі 1 вересня встояли ви-
ще' як будьколи впродовж
останніх двадцять років Ста-
тистичне бюро подає стан ро- біт №Р 1316 цебто ЗГ6 пунктів
вище від нормального стану н
1'9I2I6)роРкауда Гю'єнних цін торгов
лі звідомила що кошт прожит
ку в Канаді %піднісся на „ 46
ироцентЧ 'упродовж - першого
року ВІЙНИ' л 'і ' ' г "'12) Присиособлсно до обо- -
-
£ ' 'и
люди
' ' г ючою
' ''''Ч 'М 'жити
' ?1:Р л " ' чі_ є
-- ііаіі14-- й
1
4 їжають
і - і і ґі
БРОВАРЕНІ
ВШЕРТІ
і ' 'мї
в оє
ТІЙ АвтШетеЬІ І вві %у ІЬе
г ' 1 - овгашем ' ІВЄ
' -- ?
'~ Л"ЇІЛ V? 6' !'й (ШМИМЧІ : ї м ' л і ґ :' !5" "йч ІЧ тг?
іУл'-„?І- Ґ ґЧмііЇ-4л'- ї 'є ИІлГг-"иі-СІ-г- і ?и
' — у к1
%-++-
И4" К ♦♦♦♦♦++ г -- аіНовинки
'V Я '
СТУДЕНТКИ ВІЙСЬКОВИЙ
-- М виШкіл
Студеіпн ал'бертіііського уиі
версигсту ЩО ШДМОВЛЯІЬСЯ
від брання курсу воєнного пп
школення будуть виключені з
університету заявляють уря
дові чинники цього уіпвсрспгс
ту звільнення ПІД ВІІНІКОЛСН
ші дістануть тільки ті що ма
ють слабе здоцоїші або які фі
зичні недостачі а таксамо ме-
ноніти й духобори Ці останні
з огляду па їх релігійні пере-
конання
і С Томпсои президент
саскачевапського універсиїсту
заявив що студенти котрі від-мовляються- від воеіпюго 'ви-
школу в тім уіиверсиїсті ви-
ставляючи як причину ре-
лігійні 'перекопаний не будут ь
усунені' -- івід } ііаукн але -- проти
них буде вжито дисциплінар-
них заходів
Уряд Метена у Франції аре-
штує комупіс пічних агітаторів
рони 50 кораблів кападіпської
торговельної фльотн Влашту-
вання включає мішкц з піском
магераци паїїцир для капітан-
ських покладів ирпсиосіблеп-н- я
для гармат
3) Від початку війни до цієї
пори - ісанадійська морська
фльота ііабула 15 далекохідпнх
яхіів які перетворила н кора-
блі для боро'гьбн з ворожими
субмаринами За ті кораблі
заплачено $1800000 Переіво- -
решшіх па воєнні коштує 720
тисяч долярів шво
Це : мій"Иапитбк"
л" ц'іч5Ради працездатносіи й фі- -
" V і зичної тугости так потрійної
Ту'~'П
}
-'-'-
¥''о
основі державної сили
всюди й з' усезбільша- -
енергією ' стараються
помірковано
причина чому все
більше число л
і пиво за свій на
' ЇПОПЙРАИТЕ АЛБЕРТІИСЬКУ ІНДУСТРІЮ І
НАСТОЮЮЧИ НА
пив
купуйте н ні іи
ІпиМев
!
о
Дж
свої
Ось тут
більше
юдей вва- -
питок!
-- ' сЛ ПИВА
"?: 'і" ' и? " ""1
♦' - 1
А д н и ч їш а р к и і
АІЬеПа Ьиог Сопігої Поагй ог Ьу ІЬе
1ТОШСС оі ліпсги
"ЙЛйліпіііі'з
♦+++++++Ц+ + +''+++++++++
з Канади %
2
++4-++++-)+- + + +-І-+++- +4
КАНАДА ЗБУДУЄ СТО НОВИХ
ВОЄННИХ КОРАБЛІВ
Морський міністр Мекдопллд
заявив у Вінніпег)' що домінія
побудус до 100 ІІОІИІХ ІІОЄІШИХ
кораблів коштом 50 міііоніи
долярів па нроіязі слідуючого
року Л під весну 1912 року
персонал маршіаркн у всіх під
ділах збітьшнхься з 12000 лю
дей па 20000
Садівники Бритііїської Колум-
бії також мають клопіт з
' переховуванням яблук
- Продуценти шііеппці в степо
них провінціях мають клопіт з
переховуванням збіжжя цього
року Садівники в Врптійськпі
Колумбії мають таку саму про
блєму з яблуками Звичайно
ІЗрптапія купує маїіЖс поло-
вину врожаю яблук у Вр Ко-
лумбії і більшу частину шлють
туди перед 15-и- м Жовтня То-
му садівники в Бр Колумбії
ніколи не мали клопоту з ма-
газинами забезпеченими пе-
ред морозами Цього року
був" рекордово великий уро
жай яблук але нема ринку н
Англії!
В долинах Окепагсн Спмпл- -
кемін ГКутепеи можна бачиш
як 'садівники накую і ь яблука
під деревиною і маюіь яких
6000000 пачок але баї ато з
того не мають де примістити
Два її пін міліопа пачок підуть
до магазинів одну третину мі
ліопа зложаїь садівники в се-
бе трохи розберуть гуртові
склади а 800000 ночак треба
чимскоріпе продати копсумеп- -
іам у західній Канаді кана
дійський уряд робить усемож
лине іцоо знаній ринки збуту
па місце Англії але перед "мі
сяцем березнем ледви чи це
вдасться Тому в кападіїіськпх
часописах появилися оголо-
шення уряду в яких заохочу-
ється кападійське населеним
спожива ти більше яблук
Можливо що така ситуація
вплине на обіпіжку ціп яблук
Ми с тої думкіщо посередни-
ки між садівниками її копсу-меніам- н які мають у евбїх ру- ках моїїопольпа торгівлю яб-
луками повніші зменшити спої
Співання національних гимків
у школах Манїтоби
і'Проф" Г Р Лон супсріпіеп-дсп- т освіти в провінції Мапі-то- бі 'заявив що цього року
надзвичайно мало було одер-жаііріпротсс- ип
з приводу в'ве-4еші-
я7 обовязкового співання
нацюп£тьппхьпімнів у мані і об
с їк її х ' іп її 6 л а хд ІЗ і 1 1 заявив що
тепер обовязковпм с співання
"О Канада" на почаїку дня в
школах їі закінчення науки
має' відбутися індспівапііим
"Боже щасні Йому" В Вінні-
пегу не було апі одного про-
тесту З провінції надійшло
кілька але то були родичі ді-
тей що палежул ь до секш
Свідків Єговп
У К РХ 1 11 С В К 1 НІС Т И Сторона "3
Праця її урядах у з низку 'з по-
кликанням рекруті до пііі-ськоко- го
'тренінгу ІІпр до-
лішня світліша предсіавлис
сор гукання лікарських карток
з екзамснаціі рекруті (Офі-цінльн- а
фоіоі'рафія)
'СТАЛЕВИЙ ПЕРСТЕНЬ"
БІЛЯ" 'БЕРЕГІВ ЗЛУЧЕНИХ
ДЕРЖАВ І КАНАДИ
Американсько - кападіііська
рада спільної оборони під го-
ловуванням посадника ля Ґвар
дії вислухала звітів своїх чле-
нів у справі наміченої праці
У зиііах представлено плин
оборони східпього побережжя
Злучених Держав і Канади На
основі пороблених піяпів уже
в нанблюкчім часі нрпсіуплять
дС) творення цілого ланцюга
восніпіх баз від Бостону до Га
лпфаксу (І Іона Скошія) в
яких сіоіу-имуі-ь гоїові до
бою иосппі кораблі й лііакп
що зможуть зустріти всякого
роду ворожу сніу 500 милі
віддалену від берегів Америки
і'і Канади
Заплатив '188 долярів за те
що не зареєструвався
Суддям (Фрсд Сі Гомфріс за
судин духобора Стухнова на
кару 180 долярів бо тон пс
хоіів зарсссгруваїиси Стуха-іюк- а
арештовано -- 1 жовтня
Судді ній заявив таке Не ре-
єструвався я тому бо це мене
було б пс звільнило від воєн-
ної службі„ За самий факт
Іісзареєструваппя суддя' при-сіуди- в
йому 100 долярів карі
а крім того! по два долярп за
кожним день від 21 серпня ко
ти скінчилася реєстрація
Поколена пшениця впливає
па обниження ґрейду
1 Іепідповідпс урегулювання
комбайнів і молот ілень обин-жу- с
паріість ишеннці Дослід
на лябораюрія збіжевих ко-мірпеис- рів
вияснює що поко-
лена пшениця складаєіься з
кз'снпкін менших як три четвер
тини зерна і завеликих щоб
їх перепусіпгн крізь СІНО ч
10 як д 0 кедж
Ґіісїідп 1 2 і 3 Портери до
зволяють З 5 і 8 процент та
кої пшениці Млини пс хочуть
такої пненіщі бо поколені зер
на в тягаю іь вогкість скоріше
як зерна цілі Тому треба бу-
ти обережними при' молоченні
їГ так великі зарібкн а тоді
буде запевнений збут серед
убоюго населення
'Діти будуть збирати
старі річи
15-г- о жовіпн має початися
регулярне збирання старих рі-
чей у Вінніпегу яке буду і ь пе-
реводити шкільні діти' Кож-
ного дня будуть збирати інші
речі Буду і ь то старі фляш-к- п
мотуззя старий папір ча-
сописи і т п Ті горожапи
що не мають діїеїі у шкільнім
віці а хочу і її щоб від них бу
ло також забрано старі речі
неха'іГ понідомляїь найближчу
школу а звідти пришлють ді-
тей які будуть забирані іакі
непотрібні речі їі підноси і и їх
до школи
Крім дітей буде також пра-
цювати група жінок які бу-
дуть відвідувати доми и ріж-иії- х
околицях Про точні дати
збирання сіарпх речей та інші
подробиці буде оіоіошепо
ПІЗПІЩС
Па загал будуть збирати та-
кі речі: старіїй папір часопи-
си паперові коробки включа-
ючи від цигареток) фляшкн
глиняну побуду шкляпі слої-
ки всякі ганчірки сГарі кили-
ми бавовняні мішки алюміні-
єві посудини ! а також усякі
мідяні та'бррпз'ові речі
-- ' V
Другії їі ' м'опоз що навістив
Оіперіо нбив 'від 3000000 до 4000000 ф тю і юну
+4++44'і-і++4+4-іі+-+44і+++++4+44-++'Іі'іі4і+++4"і'4++- Ь і — _ — _ _ —
) ШЖ Ж Ш1МлПГШгЬ Ж
і- - ПСІ 1111 ІІІІЛ1ІІЛ ЖКІ І РІШИ лмлш А ЛЯП шґШЛҐшШ ІКЛА А Д'ЖА
?-І-+++++++++'4++++4-+++-
++'І-1-4 + 1'+++++++++++і-Іі+- С
КОРОВИ ІДО довго дояться
Хліборобська Колегія із стеГі
іі Илтпиоііс по дссяїнтіїній
піопірсьісііі праці в галузі пле-
кання діїішіх корон з доні о-лгшь- оіо
продукцісіо зачинає
виявляти вже наслідки Ви-
сліди були настільки обіцюю-чіім- іі
що В } 5ІПП керівник
дос'лідамн при' згаданій коле-
гії заповідне в скорім щісі
зміну в загальнім шпигуванні
і исподарськіїх молочарств
Вже 'і спер ця колегія мас
д'ія господарів три ЦішІІ за-
пільні вказівки яких ноші ма-юі- ь
дотримуватися н плеканні
дііпіпх короп ці пказвкп оуло
вироблено після уважної о сту- -
доваппн корон з продукцією
понад 100000 фунтів молока
іі і жііітя Ці вказівки чи
власне принципи до певної
міри є проіплсжііпмп тим іде-
ям які маюіь господарі щодо
дійних корон
Перше ці дослідження пока-
зали що корони з довголіт-
ньою продукцією звичайно
пополи розвиваються и не ско-
ро доходи і ь до дорослого ста-
ну Найвищої продукції вони
осягають біля девятого року
їх жими тоді ік найвища
продукція більшосіп дійних
коров буває па семім році
Інакше кажучи той господар
ЩО РАДИТЬ ВЕТЕРИНАРНИЙ ЛІКАР?
ЯК ЛІЧИТИ ГРУДУ в коня
Найчастіше в коней на кін-
чиш під мичкою трапляється
запалення шкіри По кількох
днях повстають міхурці — аз
них ппптпвас посока ціла око
лиця — коли її не лічити —
засірунлюйгься лущиться і
кінь кульгає Причиною груди
є брудне утримування копсіі
коли копі у студінь ходи І ь по
розмоклих піскових дорогах
а також' напиши їі подібні гри-
зучі речовини
Ліченії тим певніше чим ско
рішс розпочате в противному
разі1 по дуга посувається що-
раз то вище аж до скокопого
суставу нога грубне — шкіра
тріск'ас" а навіть може прийти
до затроєппя крови
До лічення треба нову від
повідно приготовиш: волосся
коротко обстригти шкіру очн
сінні добре спірюм або йод-бснзнио- ю
13 почаїках можна
теж робіни теплі купелі з кре-оліпов- ої
ноди по купелі добре
засинати тапноформом їюдо-іюрмо- м або борним квасом
(бореспк ссид) Коням стели-
ти чисту солому уникати мок-
рих доріг та по змозі вживати
до легкої праці
Важною річчю с теж уміти
Не допустити до тої хвороби
Заболочені кіпчинп за кожним
разом добре вимитії потім ви
терні Коли кінь мусить нра-цюва- їн
па мокрих дороіах —
варт смарувагн ісіїїчііііп околи
ці пут вазелиіою аоо песолс-нп- м
смальцем Найменшу ран
ку виміни їі запусти пі ііодії- -
иою
ОХВАТ
Охваг повстає по довгих
маршах по твердих дорогах в
простуді а паТічасп'їне з не-регодупап- ин
жптОм чи ячме-
нем — головно свікнм Часі о
наступає по запаленню легенів
або злім підкуттю Кінь куль-
гає їі пс вспті рушитися з мі-
сця кіпчпіш передні підстав-
ляє до переду а задні відсуває
під живіт Кінь скоро мучить-
ся стратить апетит гарячка
доходи іь до 40 ступнів Коли
захоріє па всі чотири кіпчипн
то звичайно лежить а з того
РАНИ В КОПИТІ
Часом через зле підкуття
повсіають рани па війку копи
та або цвях дістається загли
боко і кшь кульгає В таких
випадках ирп зраненпю війка
копита треба вистаючі части-
ни леїко відрізати н вимити
копи і о крсолпюноіо водою та
забапдажувати античною га- -
зою і ватою При загвозджен
і по копита треба зараз шдк'о-н- у
(Відня гп і купати в креоліно-вії- ї
воді Коли копито гаряче
давати оклади з холодної во
ди Підкову прибивати аж то
ді коли кінь перестає кульга-
ти але не вбивати цвяха в тс
саме місце де було прибито
Взагалі всякі ушкодження ко
пита треба старанно лічити і
слідкувати щоб кінь пе куль-
гав У кожнім випадку — по
магає тут чистота злинання
Н Г~#_Ї7_ _ТТі_ПГ -- я ЕЬІЩИЖТТ
коїрпїі бракував своїх коров за
їх відспіваний у розпитку ду-
же часто продавав на заріз
шп'ілішпе що мав у своїі че-
реді
Друге і і корови що мали
продукцію 100000 фупііп або
її більше за свого житія ду-
же часто давали менше моло-
ка за перші два роки ніж ко
рови менш иарпеш
Паренні третє — профЯііп
та ного помічники знайшли
що не розмір молочної про-
дукції за перших два-тр- п роки
має вагу ирп визначенні вар-
тості! корони але з якою швнд
кістю і а продукція" зростає пі-
сля першого лактаційного пе-
ріоду (часу доєїшп) Це зна-
чінь що корова яка збільшує
продукцію молока в значній
мірі з порівпаїїпі з першим
роком с власне тією коровою
яку треба ціни гп З цього ми
бачимо що вибирати корову
па основі її молочності! пер-
шого року є справою немож-
ливою її непевною Як пока-
зують дослідження потрібно
принапмсише дна роки продук
ції п то 'іреоа звертати увагу
не так па нпсоїу продукції як
на те як швидко почніте зро-сіат- п кількісіь молока після
першого року
творяіься залежний — їі при-
ходить до заіроЄппя кропи і
емер пі Копита такі гарячі
болючі що копитна пушка з
часом сходи і ь і відпадає
Лічення: В випадках госірнх
добре ділас упуст крови з ший
пої жили Крови спусти 111 дві
до три літри (добру миску)
Коня негайно розкувати па ко
пита давати оклади глини з
оці ом або завести коня в не-
глибоку зимну воду па кілька
годин На прочищення дава-
ти альоссові пігулки живити
зеленішою папшою морквою
буряками добрим сіном За-
мість альоесовпх пігулок мож-
на подати до пійла 2-- 4 ложки
глявберської соли Встерппа-ріїіп- і
лікарі дають застрики з
польокарніпп
КОЛЬКА В ХУДОБИ
Цс одна з найчастіших пну-ірушн- іх хворіб головно в ко-
ней Хорі штуки дістають иіа-ле- ні болі черева пріють кача-
ються кидають собою об зем-
лю тощо Хороба грізна й
дуже часто кінчиться смертю
Хорого коня винести зі ста її пі
найкраще в поле щоб не по- бився Провадити кроком а
ніколи трухнем Боки черева
розтирані соЛомпннмн віхтя-
ми скропивши вперед треиеи-ппіови- м спірюм (1 грам тер-
пен піші 10 грамів спірту)
Добре давати зимні лєвативн
усунути обережно кал з нід-хідпп- ці Дати 300 грамів глив
берської соли Крім того здер
жа їй корм Коли прийде по- ліпшення кормити малою кіль
кістю легкостраішою сіпа й
теплими пійлами з льняним
олісм
Якщо б ДО ДВОХ І один пс
полегшало спровадиш негай-
но ветеринарного лікаря
Причиною кольки може бу-
ти простуда нерегодувашін
грнсом дрібною січкою спліс
цілим сіном зле жування
(гострі зуби) хробаки в киш-
ках і т п причини
В оогатої худоби теж бува-
ють кольки але з легшим пс-рсбі- юм Лікуємо таксамо як
у коней
креоліпою і перевязкп (окла-
ди)
ЛИШАЙ
Лишай є заразливий Найча-
стіше дістають цей лишай по-
ли корови їі телята Пізнати
по тім що па шкірі випадає
шерсть а гола шкіра покрита
парплямп або білявою коро-
стою В рогатої худоби появ-
ляються липаї на голові їі
шиї у коней па хребті
Хору худобу треба відділити
від здорової щоб зараза не
ширилась Лишаї змивати ми
лом і теплою водою їі мастити
2 — 3 рази денно креоліновою
мастю (5 грамів креоліни на
50 грамів масла)
ПАРХИ
Змивається шкіру лухом а потім плином: 4 фунти тютю
ДРІБНІ ВЕТЕРИНАРНІ ПОРАДИ
ну вариш в 4 квартах води 1
годину Відтак відцідити до-
дати 1 фунт сірки пін фунта
поіашу і зноп парити по охо-
лодженню додати олій і міни
цілу звірину
Уважати щоб ис перестуди-
ти в холодну лору
ВОШІ НА ХУДОБІ
Змивати ціле тіло іцо третій
день 1-ир-
оцеіі гоним розчином
крсолііін (ложка креоліни на
1 літру води) Цілий хлів чи
сіа сіаїїпю вибілити свіжо-га-шеїш- м
вапном і пій викинути
уважати щоб у сігіїіпі не було
продувів
Корови ліпше змивати вО- -
доіо 3 милом і и(о кілька днів
водою з оцтом бо під креолі
ни молоко буде чуш Поможе
також відвар з тютюну Зава-
рити їі натерти заііоіїїинлспі
МІСЦЯ
ЯК ПУСКАТИ КРОВ І КОЛИ
IV Пс треба легкодушно при
всякій слабості ну'скатії кров
бо це дуже ослаблює худоби-
ну Пускання крони -- є Потрібне
в кількох випадках наприклад
ирп навалі крови до легенів і
мозку при кровомоченню у ко
иеїі або при тяжкіі охваті
Кров пускати голкою до гіу-скаш- ш лиш з шинної жили 2
до 4 лііри
ГЛИСТИ У еннппи
Коли безрога їсіьі пес го-
лодна худне їі кашіяс то в неї є глист Мішати до кор-
му відвар з полину' і трохи
СОЛИ '
ХРОБАКИ В КОНЯ
Ложку ем етику розпустити
в пін літри теплої води влити
це до двох л ітрій пійла з гри-с- у або й звичайної води і дати коневі нити По тижневі дати
ще раз
як худобину вкусить
скажений пес
' и і 1 1 Хай кров спливає з рани не
здержувати її Потім як пере-
стане спливати що хвилини
сильно смарувати йодиною
або горілчаним спіргом Найда
Лі до чотирьох днів спровади
ти ветеринари іцоо пащепив
худобину проти скаженини бо
це одинокий лік
По укушспіио шершепів чи
бджіл — прикладати оклади
з розпущеного амоняку По-
давати чорну каву
МОТИЛІІЦЯ В ОВЕЦЬ ТА
КОРОВ
Недуга грізна в овець коро-
ви теж хорують па неї Неду-
га виступає коли худоба з'їсть
личинки могпличпнка Позна-
ки: брак апетиту шіхуднення
слпзпиці бліді — часто жов-
ті водна пухліша иа череві і
грудях
Лікування: Хпорнм давати
добрий корм і конче лизунці
уникати мочаруватих пасовищ
давати "Дістоль"
ЗАПАЛЕННЯ ВИМЕНИ
Робиш оклади з оцтом здо
ювати що дві іодіши аж до
краплі а потім натирати внмя
посоленим маслом або смаль
цем крім того давати що
кілька днів на прочищення
ЗАДАВЛЕННЯ БАРАБОЛЕЮ
Влити до пащі чверть літри
льняного олію нетім старати
ся витисну і н оараоолю назад
до рота А як цс не' вдасться
ткоінцевмиха(тбиез сдорподтуу! піроптоипвхнаитми
бараболю до шлунка
ГНИЮТЬ У КУРЕЙ
Пнпогь пе треба здирати
Посмаруватн язик два три ра- зи денно гліцериною при тім
не давати зерна а кормити за-
минками й давати все свіжу
воду
Кінь плуг і підкова
Ні 17 і 18 вересни відбулися
змагання плугаторів у Ст То-ма- с Оиг Ці змагання відбува-
ються кожного року й притя-
гають тисячі господарів поди-
витися па СТапиіиіР ячр піиїт
нове видовище Поруч модер
мої машинерії якої там оуло
виставлено па суму ХГїпппгіГі
кінь плуг та підкова займають
чи не перше місце Від 'часу
як до Капали було ппипмрнп
першого коня а було це 20
червня Ш4 року в іадусак
Квебеку кінь ніколи не зійшов
зі сцени й тепер' відограє по'- -
нРаажзонму зроклоюнеми-а- мкаоєжнсівйоєфмаірсмціе
їі плуг а розуміється що й
підкова Провінція Квебек"
славиться на цілий світ своїми
фахівцями' ідодо підковування
коней Піо'дна країна не має
так бата і о ковалів як Квебек
беручи цс пропорційно до на-
селення