Ukrainski Visti, June 04, 1956

              м
УКРАЇНСЬКІ ВІСТІ 4 червня 1950 Число і) Сторона Ч
Ж5 яй№ЧЯ У ВВВТСТТЛТТЗРВИВ ввввттЗ"ПГІПГвЯДтЯЯвйв' І
уиаколії маєте якісь шкірну приступіть до
і її х тисяч яким вона помог- -
ла СИРЗАНА - це випробуїиіи Г """!!!! тооп'
наково сіестоиана лічішчл масть ~~~~ - Коли нема у вашій антищ пишіть "~~-~~- ~~
5ЕЯЕОА ОКУС5 ЦЮ "'
сятноате віліоімс іоод7 ІА5РЄП ауе — ——————————
ЕОИОМТОН АЬВЕНТА
УКРАЇНСЬКІ ПОХОРОННІ ЗАВЕДЕННЯ В АЛБЕРТ1
В годині смутку по втраті дорогої особи в родині прия-
теля чи знайомого звертайтесь за сумлінною і ввічливою
обслугою в похороненню бальзамуванню і в закупленню
тмпвини та нагробних хрестів до:
РАКК МЕМОКІАІ РІШЕНА! РІКЕСТОКЗ
9709 -- НШі Аує РІюпеь 22331 апсі 41СЗЗ
Відділи в таких містах:
'єіїгє іііе Лііл РІюпе 2011 Ьатопі АІІа РЬопе 53
5току Іаке АІІа Мупат ЛІІа Уііпа ЛІІа
ЛІа)ег(1іогрс АІІа Н'іїсііуоосі АІІа
В А СМОЛИК управігтель
Ліки на Україну
ПОЛЬЩІ ТА ВСІХ КРАЇН ЕВРОПИ
Висилаємо всі потрібні наПмодсрншл ліки (як пешісилнн стрел-томнсм- н
ріміфои і т д ) їм Україну до ІІоьщі та до всіх країн
в Ьиропі
При висилках Украиі) мито оплачується тут
Всі замовлення полаіодлемо скоро Я совісно
"~ ЗвергайТтНесьЕ до УнаЕс 5зТі ЕшКфМормацічмРиНАосКобМистАо СаУбо поштою
Втигз — Ргезсгірііопз — Уеі Зиррііев
10310 - 101 ЗЬгееІ Есітопіоп АІІа РЬопе 22645
Петро Мишій БСц — власники — Григорій МнщІЯ
ХОРОНІТЬ себе І свою родину проти хворКМ випадків
Василь Томим
недугу
Зараз зверніться до Василя Томина
Наші спеціяльні користи із
забезпечення віднови
1) $750000 за шпитальну опіку
2) Платимо всякі інші шпитальні до
5С00 00
3) Платимо операції до $37500
4) Платимо місячну платню за хворобу або ви-
паюй навіть ціле а разі повної втрати
зтороаля в наслідок такої хвороби чи ви-
падку
Телефонуйте або пишіть:
УУІЬІЛАМ ТОНГО! Кергевепіаііуе
МШНАЬ ВЕГЇЕИТ & АССГОЕОТ А880СIАТI0N
10150 - 102 51 Есітопіоп АІІа РЬопеа 46252 & 74455
Неї 25884 ОШсе 24543 Кез 84488 )
ОиУегспотіп 0г N 0 НоІиЬіїхку
РН¥8ІСІА№ А№ 8ШСЕ(Ж5
207 ПКІОК ВІЛЬШгЧС
включають:
Платичодо
Зресіаі
НЕАЬТН
ЄДИНА УКРАЇНСЬКА КОМПАНІЯ В ЕДМОНТОНІ
яка бере замонлсппя по цінах як на всі
магерінли так і на сполинчі продлкти Достава до
Східної і-лф-
опи гарантована
Михайло Ляврин
ОУЕК5ЕА5 ЕІЛЮРЕАИ ТКАОІИС СО
975Ч Іаврег Ауєпііє Есітопіоп РЬопе 42979
Кеч РЬ сепіп£з: 65198
ТІ ЩО ПОМАГАЮТЬ "УКРАЇНСЬКИМ ВІСТЯМ"'
ЕДМОНТОН Алта: З похорону б і
п Фреда Войткова 43 85
ЕДМОНТОН Алта: З похорону бл
п Прокопи Кулія 2500
ВЕГРЕВИЛ Алта: З похорощ Ол п
Антоніми Пітсцької
ЕДМОНТОН Алта: П Василі Гав-рн- ш
за помішення подяки 10 00
СОКАЛЬ Саск : 3 похорону бл п
Теклі Остапчук 10 00
ДОНАТВИЛ Алта: З похорону бл
п Івана Шереметн 1000
ЕДМОНТОН Алта: З передвесільної
гостіпіи для лапни Надії Іїой-ту- н
9 70
РІДЖАЯНА Саск: З нагоди спіль-
ного свяченого 960
ҐРЕОСЛЕНД Алта: З 25-річ- чя по-
дружжя п-- ва Петра й Аини Нако-
нечних 800
ЕДМОНТОН АлТа: З хрестіш в до-
мі п-- ва Володимира й Ольги Пи-
лип 800
СИФТОН Май: З нагоди дня уро- -
дии п-- ва Теодора я Анни Ковч 800
РОИКРОФТ Алта-- : 3 нагоди 60-рі- ч-
чя уродіпі п-- ні Марії Бзової 8 00
ВІННІПЕГ' Мам: З похорону бл п
Антон-ін- и Гаарисишия 515
БУВАЛОН Алта: З хрестин у домі
п-- ва Василя і Пашко 500
Амоимт оюоєт х_
Есітопіоп А1(а
ДО
на
кошти
життя
10Л0
Ліни
ЕБМОІЧТОХ АЬВЕКТА
найнижчих
АІ1ТУНА Саск: З похорону бл п
ІОркі Ііивчкл 5 00
КАДВОРТ Саск: З похорону бл п
Апасіазії Мзрук 5 00
СОНДАВН Ліан: З 78-річ- чя уродіпі
л-- пі Ірини Піхлнк 500
ЕДМОНТОН Алта: П-- лі Ольга Ясін- -
ська за помішешш подяки 3 00
ГОЛДЕН Алта: Стефан Кочарніць- -
кий 3 00
СКОТЛЕНД Онт: Михайло Галу- -
щак 150
ВАИТА Май: Тома Собістянсь- -
кпй 150
ЧІКАҐО І1Л- - ЗДА: Стефан Вор-ку- пі
100
ПОРТЕДЖ ЛЯ ПРЕИ Май: М
Ключковський 100
РОЗЕНДЕИЛ Май: Стефан Пристан-
ський 100
ТОРСБІ Алта: В ПодруцькиЯ 100
ПМЛІ Май: Іван Явоткький 00
МІЧІЧІ Алта: Петро Мямаюк 050
САСКАТУН Саск: Іван Ґрева 050
СПІРИТ РЮЕР Алта: Пані Атонія
Жук 050
Усім нашим Шановним Приятелям
Прихильникам та Збірникам скла
даємо ишру подяку за їх труд 1
жертви
"Українські Вісті
Річне чайне прийняття Відділу
ЛУКЖ у Беверлі
Відділ ЛУКЖ Покрова
Пресв Богородиці в Беверлі
илаііпоие в неділю 10 черв-
ня ц р! в парафіяльній залі
побіч церкви (38 Стр і 116
і:пеию) від год 230 до 530
РІЧНІ- - ЧАЙНІї ПРИЙНЯТТЯ
На це прийняття сердечно за-ііроі- не
'українське громадян-
ство Ндмонтону
Управа Відділу ЛУКЖ
в Беверлі
30-річ-
чя смерти Отамана
Симона Петлюри
іїдмоиіоііськіііі Відділ КУК
при сиішіраці відділів ЛВУ і
СУМ плані юнуе н неділю 10
червня ц р- - в" год 815 вечо-
ром в приміщенні Алберта ІСа-іед- ж
(мри 10041-10- 1 Стріт)
СВЯТОЧІ ІУ АКАДЕМЛО „ 30-- у
річницю смерти Симона Пе-
тлюри В програмі Академії
прамова провідного посла Фе-
дерального Парлимеїпу До-
стойного Дж Ґ Діфепбейкс-р- а
доповіді українських про-
мовців деклямації та виступи
хорів складових організацій
КУК
Просимо українське грома-
дянство Рдмонтоиу й околиць
взяти якпайчисленніїпу участь
% цій маніфестації
Едмонтоіісікий Відділ КУК
КВАРТАЛЬНІ ЗБОРИ УКРА-
ЇНСЬКОГО НАРОДНЬОГО
ДОЛУ
У неділю 3 червня ц р в
год 3-і- й пополудні відбудуть-
ся в залі УНДому чвертьрічпі
Збори УНДому п Едмонгоні
На ці збори запрошує щиро
всіх членів УНДому
Управа УНДому
в Едмонтоні
Скандинавські компартії
хочуть більше знати
Комуністичні партії Данії
Норвегії і Швеції звернулися
до компартії СССР з прохан-
ням опублікувати промову
Хрущова виголошену на за-
сіданні 20-г- о з'їзду компартії
СССР то відбулася при за-
критих дверях без-- участі деле-
гатів заграничннх компартій
На тім засіданні Хрущов гопо-ри- п
про "помилки" Сталіна в
періоді культу особи Ком-
партії скандинавських країв у-пажа-
ють то доповідь Хрущо-
ва повинна Лути широко об-
говорена-
ФАБРИКА ПЛЛПИ В САСКА-ЧЕВА- НІ ЗА $60000000
Канадійські приватні інтере-
си підписали угоду з урядам
Саскачспану п справі будови
великої фабрики палпи (папе-
рової маси з дерева) в пів-
нічнім Саскачевапі коштом
$П0000000 Млин буде проду-
кувати спочатку ПОО тонн пал-
пи денно л згодом 1200 тонн
Пошукую
ІОііящ Копа іічгк іестру Пінла Ля-к- л
з Тудоркович пив Сок іль Гл III-чи- на Вопі перебий п п Саскатні
Саск Коли хто зніє про неї" або но-
на сіма дике иропі колоситися
то мене у її іКіііі спріні пі аїресу:
І ориьзкі
121 Ваїзат 5е
Опаі--а 4 От Сапаїїя
Росте вартість фармерської
Пюро статистики и Оттаві
проголосило що вартість фар-
мерської іем'іі зросла в 1955
р до рекордово високої' циф-
ри пересічно $52 за акер В
1954 р шересічна вартість акра
була $50 а в роках 1935 - 39
була $24
Пересічна вартість акра зем-
лі в Оптеріо є $107 в Квебеку
$82 в Манітобі $46 в Саскаче
вапі фЗі в Алоерті $52 Бр Ко-люм- бії $107 Новій Скошії $54
Ню Бропсвику $54
" 3
ггґггґґ
Ж
аЗ
Огс 5 тУогоЬеІі апсі IV Ко$1
Лікарі І Хірурги
512 САМАОА ВШЬШІЧС 8А8КАТ00гЧ 8А8К
Тел офісу: 6665 дому: д--р С Воробеиь: 93660 Д-- р В Кость: 15521
ргугут'гтлгаттвфтшшвтштшшт
ОМІТЯО 3 ТСНІК КО
Окуліст - Оптометрист
400 А Тедіег Виіїсііпд
ТеїсрЬопс 22856 — Егітопіоп АІЬсгІа
ЕКЗАМ1НУЄ ОЧІ — ПРИПАСОВУЄ ОКУЛЯРИ
Бг ЗіерЬеп А Когак
ОРГОМЕТПІ8Т
303 1 ЇМсСаІІит НІН Ш% — Неціла Завк
ЕКЧМ1ПУЄ ОЧІ — ПРИПАСОВУЄ ОКУЛЯРИ
РЬопе ЬА 2-13-
-17 Кев ЬА 2-78- 76
В яат І Яв9лві
НАПРАВА
гарантована скора по
Піні яка дуже
ла Приймаємо
Велика
всіляких
годинників
діямантів тд по
дуже уміркованпі
ІГМТЕО ЕХСНАМСЕ
10285 -- 101 8и ЕМтопІоа АІІа
МОРОЗ В АЛБЕРТІ
29 травня вночі занотовано
25 --ст у Гвайт Корт Пенголд
Ракі Мавнтеп Гавз В багатьох
місцях було 35 сг в Едмон-
тоні 37 ступнів
ВИКРИЛИ ЗАГОВІР ПРИ-
ХИЛЬНИКІВ ПЕРОНА
В північио-західш- й Аргенти-
ні викрито іаювір прихиль-
ників прогнаного диктатора
Перопа Поліція арештувала
79 осіб В організації співпра-
цювали пероністн з комуніста-
ми
Найкоштовніші вибори в
Саскачевані
Провінційні вибори в Саска-
чевані 20 червня будуть най-
більші іі найкоштовніші в
історії провінції сказав голов-
ний виборчий урядник Дж
Телфорт
Вибори будуть коштувати
провінцію $100000 п опа д
$100000 більше як у 1952 р З
дотеперішніх номінацій вихо-
дить шо буде рекордове чи-
сло канлилатіп V 53 виборчих
округах Персоналу для пере-
ведення виборів 'бїіе від 15000
до 20000
ЖЕРТВИ АГЕНТУРИ ВЛА-
СНОГО КОРОТКОГО
РОЗУМУ
До Одеси прибв транспорт
800 людей західних обла-
стей України й Білоруси які
перед 1939 р виічалн на по-
селення країнах Південної
Америки В одеському порп
зустрічали прибулих представ-
ники Словянського комітету
СССР комітету "За возвраше-ии- е
на родину" а такок де-
яких—родичі й знайомі А-гепт-
сво
РАТАУ запевняє що
новоприбулим держана "падає
безплатно проїзд людей про-
їзд багажу на місце прожи-
нання Безплатна подорож з
Одеси за Арктичне коло ве-
лика справа для якої можна
потрудитися та приїхати на-
віть з Південної Америки
кФЗДФФ4мфффффдоибі8ФФФх:
1 ПОТРЕБУЄМО
Т мистця декоратора для розмальования нутра церкви
у в Гилліярд Алберта
X Просимо звертатись на адресу:
£ МІКЕ ВАТШК НІЬІЛЛІЮ АЬВЕВТА
На біль ревматизму
Чи ви терпите біль ревматизму крнжей плечей рук
ніг карку корчі ногах аастуду горла або грудей?
Коли так то уживайте "НООЬЕУЗ СВЕЮІ ОШТ-МЕМ- Г НООЬЕУВ ВНЕІГМАТІС Т А В Ь Е Т 8
Мастею натирається пігулки заживається внутрішньо
Можна також уживати їх поединчо але для скоршої
полегш! уживається разом Це знамениті ліки Маємо
тисячі вдоволених люд елі питайте за цими ліками
шторі або пишіть просто до нас
Ціна масти $150 Ціна пігулок $300
Разом з пересилкою $4-5- 0 НООІЕГ РКООІІСТ5 М
1Ш-- Ш ВТВВЕТ ЕОМОЇ4ТОМ АХЛЕЖТА
'вНіВНІН
Д-- Р ВІКТОР БАЙРАК
(хіропрактор)
"ВАШЕ ЗДОРОВЯ ПОЛЯГАЄ НА
ДОБРІЯ ФУНКЦІЇ ВАШОЇ
НЕРВОВОЇ СИСТЕМИ"
Ог V А Ваугоск
9710 -- 108 А Ате Ейшопіоп Аіи
Тел офісу 27656 Тел дому і 7765
(Напроти української католицької
катедри побіч дрогстору)
І
є умірко-- в
замов-
лення поштою
продаж но-
вих персте-ні- в
1
шяі
і
а
І
1 1
в
—
і
—
в
—
і "
а
—
І
в
аптеці
— —
—
—
КІЛХ & РЕАСН
Ассоцпіапіа ааЛ Аисіііоп
ЇМ Оо'АрреІІе ВИс Ейшопіоп
РНОІІК 26840
(Говоримо по украінсиш)
ВЕГРЕВИЛ І ОКОЛИЦЯІ
Екзаміяуемо очі що суботі
в Вегревил під адресою
Ог Р А 5!агко
Окуліст — Оптометрист
ЇіЄііов НжП Зіе-- 8 УсяртстШс
ЕдмоитовськиІ офіс під адресою
280 Теуїст Вііід ЕДдюпіоп
Д--р Левко Г Фаркна
ОКУЛІСТ - ОПТОМЕТРИСТ
ІП ІТвІоп ВМі ІМтовІоо АНв
РЬопе 21631
Екниіятув очІ-Привасо- вуа окуі
МИХАЙЛО Ф СТАДНЙК
ОПТОМЕТРИСТ
Оглядання очей — Поради
Повна оптична обслуга
307 АУЕ№7Е ВЬОС
Орр Еаіоп'з — ЗоиІЬ Війв
8А5КАТООХ 8А8К
Гог арроіпітепі угііє
ог РЬопе 28656
ОГГісе Ноигз 9 ат Іо 5 рт
ХАТА НА ПРОДАЖ
II кімнат у добо стані лри
97-і- Н вулиці і ІОС-і- П сисні Ґсрсдж
Крім мешклмпя дія н іасника мі-сіічіі- іій
прихід копо 250 дол За
б л и ж ч її м и імфорчлііямн зиер-таніс- я
до іпісніїка 10032 -9- 7-иП
Сіріт Едмонтон Ліоерга
Підтримуйте українські!!
ГОТЕЛЬ В ЕДМОНТОНІ
У свого ліпше як у чужого
КІТ2 ІІОТЕІ
(ЕОМОНТОК) ЬТБ
1М6 П Вігее — РЬове 4X151
ЕЛтопІоп АІЬегІа
Петро Сажжів управктель
НЕ РИЗИКУЙТЕ -А-
СЕКУРУ ЙТЕ!
ЬУ&' львІвИ дев?
Іван ІсаТв
Оплата за вогневу асекурацію
в Едмонтоні значно поганіла
Забезпечіть свіА дім хатні речі
авто крамницю чи інший биз
нес у загально відомій АГЕНЦІЇ
ІВАНА ІСАГОА
Заходіть особисто або поте
лефонунте до:
ЛоНп Еаі¥г Адпсу
Мажее ВМг Ш22 - ЇМ А Ві
ЕАмктит — РЬом 27218
ффффффффффффффффффффффффффффффффшші
АДВОКАТИ
1 Е ВА5АКАВ рС
АДВОКАТ І НОТАР
Полагоджу всякі свааав
41 Оатіеру Віоск ЕДяивив
Телефон 2164Ї
Р А МІ5КЕУ дс
МА ЬЬВ
Адвокат І Нотар
У спілці з фіічою Пипеап МІ5ке№
ОссЬепс Воуєп & Сгаї?
X Ріоог Вапк о? Коуа 8со11а Віііж
Ейтопіоо АНя РЬопе 21151
Ніпгіе & Уішіа
АДВОКАТИ І НОТАР1
Ш Вапк ! Тоговіо Е1пмиа
МокСте аисати до нас ао украіисьп
1 М Іахагепко РС
Адвокат І Нотар
406 Тееіег ВІгіе
РЬ 44070 Кез 38932 Есітопіоп
МетЬег о£ Вагз оґ АІЬегІа & ВС
АБЬУШ МІЗКЕ НЕУ1ТТ
В8сч ІіГіЛ
адвокат і нота
у слідкі з фірмою:
ИІІпег 81еег Оусіе Роїііег
ИагіІапЛ & Ьауіоп
ВоуаІ Вапк СпатЬеп Рп 2411?
10021 Даярег Атеппе ЕЛшопІоп
Ваввіе & Ує1у1сосЬу
адвокати
ш до'Арреие вписия
1І215-10- 0 81 ЕДтопЮп Аіи
РЬ: 43055 44
К МАСЕКА ІХВ
адвокат нотар
204 ди'Арреие Ваіиіпс
10215 100 81 — Етопіов АН
РЬопе: ОИІсв 42518 вия784МС
Коаоугап & уУасЬомгісЬ
АДВОКАТИ І НОТАР1
101 Ьа РІесЬе ВИг РЬ 42808
10045 102 81 ЕІшопІоп АІІа
ЬАСА55Е & ІЮ5ІАК
Адвокати І яотарі
ВОККГГПІХЕ АІЛЕЖТА
Пммм 11
В Глендоні кожного вівтірка
БЕСОВЕ К08НТЛА 81ЛХУ
& ВВОБА
Адвокати
УевтетШе АІІа 81 Рані АМа
201 ИсЬеечІ ВаШІХчТ РЬ 45502
ЕДшопІоп АІЬегІа
Могп$ Т СНегпехкеу
АДВОКАТ І НОТАР
809 СапаЛа ВИ — РЬопе 8551
8А8КАТООК 8А8К
Тел Офісу: 89-09- 71 Дому: 7-Т7- 47 а і їадемоуісн ьіа
АДВОКАТ І НОТАР
перепроваджує справи цавільаі та
кримінальні у всіх судах
201 Роягег Віас тУишІреа Мав
(коло Нисівоп'ї Вау Со Йіоге)
Павло Парахін ВА иВ
АДВОКАТ
Заступає в справах цивільних
І карних
207 Рагія В!о Уиш1рег Мап
Тел офісу: 936764 дому: 522689
ІоверЬ К Нпіііаіі
Адвокат І Нотар
з фірмою
СтгіогЛ Ргосіог & НпІДда
014 Атепое ВпІШпо
тТІїшІрес — МавНоЬа
Телефон 0С48О8
НАНРУ ВАКЕКУ
ЦЕ ЄДИНА УКРАЇНСЬКА
ПЕКАРНЯ В ЕДМОНТОНІ '
що пече всякий хліб булки паї
І т п Приімае замовленім аа
весільні я уродннові кеікя І
Наше печиво в високої вкоств
НаїкІуВакегу
Семея Ґрегорет вдаслик
8660-11- 8 Аує Еітаит і Пошл 74842
ЧИТАЙТЕ "УКРАЇНСЬКІ
ВІСТІ"
і ++++ффф+ффф+ф
ЛІКАРІ ДЕНТИСТИ
Тел Офісу: 21 748 — Дому: 315$
Д-- р М М СЕРЕДА
Лікар і Оператор
403 ШКТНСЛТЕ ВІЛ)С
10019 Іазрег Лує — Гііііюпіо)
Д-- р ІВАН СМУЛЬСЬКИЙ
Лікар І Оператор
202 ІЧогіЬдаІе ВІ(1К
10019 Лаьрег Аус ЕЛтшіІод
(Качі оГ СаріІ(іі 'Піеаіп )
Гтіоііс: ОГГісе 41814 Ксч ІШ
Д-- р ЙОСИФ БУЛАНЖИй
ЛІКАР ОПЕРАТОР І АКУШЕ?
Воиіапрег Вд£ Егітопіоп
Теїеріюпе 22009
Д--р В А ШАНДРО
оператор спеціаліст ниркова
недуг та залози (Прюстейг Ілсіц)
що регулює чоч
Член Королівської Колегії Хірургії
Саглеаи Тіісаіге Вііір Рсітопіоі
н і тнпдеіінім кінці мосту ІіП Леви
Тел офісу: 34778 — Дому: 32&)
Д-- р Н В В0ЄВІДКА
спеціяліст від очей І очних нещт
Припасовує окуляри
10049 ІА8РЕВ АУЕЦЕ
201 КогіЬаІе Вісік ЕЛтооІщ
(Базі оГ Саріїоі ТЬеаІге)
РЬопе 22743
Д-- р ПЕТРО Г КОЗЯК
ЕУЕ 8РЕСІАЬІ8Т
Лікує псі недуги очей
і припасовує окуляри
709 Тевіег ВЩ Есішопиш
Тел офісу: 28815 дому: 37670
Тел офісу 22411 Тел дому 8233Н
ОК В N 5НІАШ
ДЕНТИСТ- -
428 Тесіег ВиІІЛІпс
Екітопіоп АІІа
Д-- р А С Най
ДЕНТИСТ
202 КоНЬгаїе ВЬІе
10019 Даярег Аує Есітопіоп Аіи
І лазі ог Саріїоі ТЬеаІге)
ОИсе рЬопе: 28553
Ог V ЗгІісЬсіпвкі
ШКІРНІ НЕДУГИ
Приймає щодня під год 10 00
о ЗО пополудні В суботи до
607 ТЕСЬЕК ВШЬШС
ЕЛтопіоп АІЬегІа
ОГГісе РЬопе 42201 Пея 551011
Ог $ $ Кисеу
Дєнтист
де І
боа
200 РАЬАСЕ ТИРЛ три-- шпп
9621 УУЬуІе Аує Есітопіоп ЛІНІ
"її рпопе 38717 Кєя 62С04
Др ІВАН ПАРАН
ХІРОПОДИСТ
1
Лікує всілякі недуги ніг їх ци-
ркуляцію кроііи нарости болт
вростання піїтів ріжні шкірні
нарости па ноіах звихіієішя мязіі
і неправильні стопи — Адреса:
104 Когіпедіе Вісів (СгсІ Поог)
Ю019 Іазрег Аує Есітопіоп АНа
епопея: ОГ 20039 Кез 784031
Тел офісу: 21003 Дому: 4420М
ОН 5 УАНОШТЗКУ
Спеціяліст у Хірургії
209 СгеуЬоилсІ Вій СаЬтагт
П-- Р Ю ДРАГАН ' ОМ СМ ьмсс
Лікар — Акушер — Овврвтор
601 Сапала ВІД
8А8КАТООІ Вввк
(хохо сіенарської стадії)
Як приїздите до Еднонтсі
заіідіть до іитнхдшіюго
ГОТЕЛО
ЕОМОІЧТОИ КОУАЬ
НОТЕЬ
102 М 81 — Ріюм 4І1І7
нвш Квавв увраватажк