Ukrainski Visti, August 03, 1943

              Ґ Шну'
ВІСТИ
Український Католицький Тижневик 1 Пи ТЛсгаїлЬа ТУеекІу ей оГ "ИГІппІрев
і
Виходить кожного вівтірка ЗиЬзсгІрМоп іп Сапас1а$200
в Едмонтоні Алберта Іп Нте ТТ5А : 250
Аскігезз: ТЛСВАПШШ N18 Річна передплата в Канаді $200
Поза Канадою %15Лл Ш ШПШШАМ МЕУіЗ т ЕЛтопіоп
10012-10- 9
АІЬегіа
Зігееі
Сапайа
уоі XVI 31 Ейтопіоп АІЬегіа Тиевсіау АивизЬ 3 1943- - Едмонтон Алберта вівторок 3 серпня 1943 Число 31 Рік XVI
БРИТАНІЯ
БЕРЛІН ПРИКАЗАВ УСІМ ЦИВІЛЬНИМ НІМЦЯМ
З ІТАЛІЇ
Преміер Чорчнл президент І
Розвелт і начальний аліянт
ськиіі вожд Анзенгавер
візвалн Італію до капітуляції
Новин італійський уряд ген
Бздоліо не зробив дотепер ні
якого кроку що вказувало б
на те Італія хоче вийти з
війни ьулн чутки що десь
на морі то знову в Анкарі ве
дуться переговори в яких іта-
лійський уряд старається ви
торгувати для себе якнайлегші
услівп здачі однак потвер
дження на тс нема Берлінське
радіо принесло вістку з Риму
що італійський уряд нібито
приііііян рішення заграиич
на політика Італії останеться
нсзмшена міжтим у Лондоні
відбулося н пятииціо надзви
чайне засідання кабінету на
якому мали призначити час
на відповідь Італії в справі ка
пітуляції
В суботу аліянтська началь
на команда переслала через ра
діо гостру осторогу що "алі-аііт- п
негайно зачнуть жахливу
возлушну офензнву проти Іта-
лії"
"Передишка скінчилась" по
відомило радіо остерігаючи
цивільне населення щоб три-
малося здалека під залізниць
фабрик німецьких
псарень та піших вшськопих
обєктін
й
Президент Розвелт виголо
сив промову 28 липня до аме
риканського населення і сказ-
ав що Мусоліні й фашистів-ськиі- і
і'снг буде суджений і по
караний за злочини проти
іюдспіа
"Не позволимо втекти ні од
ному злочинцеві — говорив
президент
Розпслт зробив рожевий
огляд воєнної ситуації для алі-нті- в
на всіх воєнних фронт-
ах Аліянти в засаді погоди
шся у справі повоєнного сві
та однак остеріг щоб не
очей від війни та не
дискутувати тепер основ миру
Американські війська на Си
цилії зайняли Сан' Стефано
північно - сицилійський порт
який був віссю головної обор-
онної лінії ' на правім крилі
Далі ііаполудне знайняли в не-
ділю місцевість Містерба і взя
и 10000 полонених
Каиадійці зайняли в тяжких
роях Леонфорте й підійшли до
Нїкозії на головній лінії ні
мецької оборони
бритійська армія по
кількох днях спокою почала
в понеділок свою велику офен
зиву проти головної оборонної
іінії на полуднє від Катанії
здобули важні нові
позиції близько міста
Аліянтські літаки відновили
воздушну війну проти Італії й
омоардували в понеділок Не
аполь
Воєнні кораблі бомбардувал- и два порти в південній Італії
ворог сильно отаборився на
пА лінії й біля вулькану і там
сподіються великих боїв Фа
шисти й націсти рішили заго-
родити там аліянтським армі
ям доступ до проливу Месси-н- н
що відділюе Сицилію від
Італії і є дві милі широкий
Над тим проливом є важне
аортове місто Мессина З
пессини аліянтські армії ма
тимуть відкритий шлях на іта
лійську землю
історія повторяється часом
навпаки У липні 1870 року
провідник ви-
звольного руху ген Ґарібальт
іі підчас боротьби проти' ав- -
ЛВДВЛВВНШ Нвл4Ні В9ч ИНіІікк'іаіііШч ВВХ ЛИВч ІНК ВЯВШВВВь ввч'ВВВВВ"к' іііііііівчінвк вч
УКРАЇНСЬКІ
піу
N0
ген
що
що
АМЕРИКА
ВИЇХАТИ
магазинів
Інші
від-
вертати
Бритійці
"Крон кожного вбитого іта- -
лшця спаде на голови провід-
них людей у Римі які в годині
рішення зволікають замість ді-
яти для чести миру і свободи"
сказало радіо вказуючи що
аліянти втратили терпеливість
до італійського премієра Ба
доліо
Цивільні Німці виїзджають
з Італії
німецьким уряд нізаав усіх
німців в Італії щоб негайно
виїзджалн до Німеччини
У Ватикані почалися в су- боту дипльоматичні перегово
ри Видно італійський уряд
упросив Натнкап на посеред-
ника до переговорів з аліянта-м- н
Бадоліо боїться німецької
пімсти
З Анкари в -- Туреччині пові-
домляють що преміер Бадоліо
не прийняв мирової пропози-
ції ген Айзенганера бо Ні
меччина загрозила пі помсто-і- о
Знову іліиппі думають що
Бадоліо зволікає з замиренням
просто тому що хоче дати
змогу німцям винестися з Іта-
лії та поробити відповідні мі- -
і парі 1 1 ириготунаппи проти
аліянтін
ііанважішие діло — виграти
війну
В інвазії Ситілії взяли
участь 3000 кораблів і 160000
війська — бритійців амери-
канців канадійців і французів
разом з 14000 моторовими во
зами 600 танками і 1800 гар-
матами З югр часу на Сицн-лі- ю
прибуває щораз більше
сили Втрати в кампаиії-ннзь-к- і
далеко нижчі як сподівали-
ся Найсильніший опір ворог
ставить на фронті брктійської
армії '
Другу промови при
святив Розвелт домашньому
фронтові
стро-угорськ- ої імперії затри-
мався зі своїми добровольця-
ми перед Мессиною і вказуючи-
-на пролив і місто сказав:
"Тут ми створимо Італію або
загинемо"
Й АРЕШТИ
ВІТАЛІЇ
Невідомо докладно що ста-
лось з Мусолінієм після його
уступлення Є звідомлення
що він арештований в якійсь
віллі під строгим дозором від-
тятий від світа
Уряд маршала Бадоліо аре-
штував кілька інших високих
фашистів звільнив всіх полі-
тичних вязнів запроторених
до внзниць фашистівським уря
дом і обіцяв що вибори до
парляменту відбудуться за чо-
тири місяці по замиренню Іта
лії
З Женеви Стокгольму і Лон
дону надходять непровірені
вісти що в багатьох 'італій-
ських містах відбуваються ма-
сові заворушення найбільші в
Медіоляні що італійські вій-
ська силою ліквідують фаши
стські відділи врешті що тут
і там появилися на вулицях
червоні прапори що вказують
на революційну діяльність ко-
муністів Комуністи видали ма
ніфест в яирму закликають
кинути зброю я розходитись
домів
Уряд розвязав фашистську
партію в цілій Італії
По
чала на
Восьма
італійського
восьмої
частину
ВІЗВАЛИ
ІТАЛІЮ ДО КАПІТУЛЯЦІЇ
Мусоліні Фашисти
Будуть Покарані
ЗАВОРУШЕННЯ
Восьма Бритійська Армія
Офензиву Сицилії
АРМІЯ ПОКЛИЧЕ СКОРО
НОВІ ГРУПИ НОВОБРАНЦІВ
З Оггави повідомляють що
вже вичерпано або майже ви-
черпано рекрутів з поборових
річників і пнедовзі будуть про
голошені ноні річники з яких
будуть набирати мужчин до
армії
Урядово не сказано нічого
в цій справі однак відомо що
мобілізаційні приписи будуть
поширені Покличуть хлопців
що скінчили 18 і пів року і жо
матих від 25 до ЗО років
БОМБАРДУВАЛИ РУМУНСЬКІ
НАФТОВІ ПОЛЯ
200 американських 4-моторо-
-них бомбовиків бомбардували
в неділю із день румунські на-
фтові поля н Просипах Літа-
ки прилсііли з Лібії і зроби-
ли 1700 миль дороги н обі сто-
рони В нападі взяло участь
2000 леїуніи тю 10 на один
літак Бомбардування було
сильне і потерпіли найбільше
рафінерії нафти
' Румуніські копальні постача-
ють третину нафти для держав
осі
КУДИ ВІДСТУПИЛИ Б НІМЦІ
ІЗ аліяптськнх мілііарннх ко
лах панує думка що внаслідок
капітуляції І галії яка є неми-
нуча німецька начальна ко-
манда числиться з можливістю
підступу пе-тільк- и з Італії але
також з Франції Норвегії по
лудневого Балкану і з великої
частини зайнятої совєтської
тершорії Для цього підсту-
пу кажуть нони треба буде
примусити НІМЦІВ V тяжких
битвах
Внутрішня оборонна лінія
німців незвана національною
редуїою йде старою франкс-
ькою лінією Мажіно й т зв
лінією Зігфріда здовж францу
сько-німецьк- ої границі на за
ході а па сході від озера Псй- -
пус на границі Еспаип через
болота над Припстю і здовж
Дніпра до Одеси На півночі
через Ютляндію (в Данії) на
полудні через альпейський про
вал Бреннер північну Грецію
й Болгарію до Чорного моря
На тій лінії Гітлєр вдержує
резервові армії зброю припа
си іди -- і сирівці з румунськими
нафтовими джерелами Там
він хотів би' замиритися з алі- -
янтами
В ніґерській дільниці Гарлем
у Ню йорку прийшло до бо-ротьбим- іж
поліцією і ніґрами
в якій 4 особи згинули I 195
було ранених в тому 40 полі
цаїв Ніґри почали грабити
склепи і з того прийшло до
бійки з поліцією
іИІІіІІЦИ
шШШшвШ
ІвіШшвВвШвШІ
КмШОшіЯкввввЯі
ІФапдегвдІМВВЯЯМВн І
Маршал Бадоліо
новий і преміер (Італії після
і повалення Мусолінія
віВНИиніІіі
лвк£ К!вНРвввввввгвНИ№вяЯпш9%Ік - іШш: ШІВІкИМЯіВВВВВВН9Шші1гсВНШ№ ШуШ8!ЯВ°'
Зривання малин у БріпіПській Колумбії
Кажуть шо Вшікмь Ци-
вільне Населення з іерліну
Зі Сіокгольму в ІІІнеції
прийшла вістка до Ню Иорку
що німецький мінісіер пропа-
ганди Геббельс наказав пегаії-н- е
виселення цивільною насе-
лення з Берліну 'Звідомлення
не подало ближчих вісток
крім тої що Ґеббельс є губер-
натором німецької столиці
В Берліні як доноси і ь заіра-іінчі- іі
корсспоіідеіпи заппну-нал- а паніка після знищення лі-
таками Гамбуріу Населення
боїться що така сама доія
спіткає Берлін Інші донесен-
ня кажуть що оерлінці кона-
ють підземні криївки в парках
на площах і де попаде
Німецький уряд не може ДОН
шс скріпи перед населенням
місі ой-- про цілковите знищен-
ий Гамбургу Ессену Кельну і
сподіється що аліянтські лі-
таки тепер зроблять те саме
з Берліном
ГАМБУРГ БУДЕ СПРЯТАНИЙ
З
Від суботи 24 липня вели-
кий німецький порт Гамбург
був бомбаровапнн сім разів
до питни ці ЗО липня коли брн
тійські й канадійські літаки
скинули знову 2200 тон вибу-
хових матеріялін Воздупіне
міністерство в Лондоні заявило
що останній рейд був дуже ве-
ликої сили Масивні напади
мають доказати чи це велике
місто можна цілковито "спа-
ралізувати" самими літаками
По цім експерименті будуть
уложені ВІДПОВІДНІ пляии для
бомбардування інших міст у
найближчих тижнях і місяцях
Гамбург є тепер порожне
місто Все населення що пе-
режило пять бомбардувань на
протязі тижня дістало приказ
винестися з міста Осталися
тільки військо і вогнева сто
рожа Данські робітники що
виїхали з Гамбургу оповіда-
ють що ціла пристань фабри-
ки й ціла дільниця св Павла
де жило 500000 людей (трети-
на населення міста) більше не
існують Навіть німецька вла-
да признається що згинуло
10000 людей
ІТАЛІЯ НЕ ДІСТАНЕ НАЗАД
КОЛЬОНІЙ
Бритійський міністер загра
пичних справ Іден заявив у
парляменті що аліянти не від
дадуть Італії її північно-афр- и
канських кольоній вразі її "по
чесної капітуляції" і ш
СИЛЬНИЙ ОПІР НІМЦІВ спи-НЮ- Е
СОВСТСЬКУ ОФЕНЗИВУ
Совєтське знідомлеппи з ият
ниці заговорило про сильний
опір німців коло Орла який
зупинки сонєїську офензиву
однак не є в силі її припини-
ти Німці підтягнули свіжі
резерви її ведуть завзяті про-іииасгу- пи
часом чотири одно-
го дня Крім тою німцям
прийшли па виручку великі
болота Червона армія не мо-
же послугунатись танками і
прнходіпься атакувати німець
кі укріплення кіннотою Німці
призпаюіь що совєтська ар-
мія далі є в офеизнві але ка-
жуть то всі спроби проло-
мити внутрішні укріплення пе-
ред містом були відбиті
Комунікати обох сторін зга
дують про сильні бої коло Ле-
нінграду над горішнім Донцем
в донецькім басейні над рі-
кою Міус вище Азівського
моря й на Кавказі однак без
замі і пішого висліду
СОВБТСЬКИЙ УРЯД Л0ПИРАЄ
НІМЕЦЬКИЙ КОМІТЕТ У РОСІЇ
Найнажніїнип часопис у Ро-
сії Правда що є офіційним
опґапом комуністичної партії
заявилась у числі з 1-- го серп-
ня за Народнім Комітетом Віль
ної Німеччини Комітет той
створено в Москві 13-г- о лип
ня з німецьких утікачів і поло-
нених між якими є бувші ні-
мецькі посли письменники та
інші Той комітет видав відо-
зву 21-г- о липня а в ній взивав
населення Німеччини и німець
к- - апмію бунтуватнсь проти
уряду Гітлєра домагатись не-
гайного замирення н завести
демократію в Німеччині
Тепер московська і іравда
пише що згаданий німецький
комітет у Росії причиниться до
обєднання протн-гітлєрівськи- х
сил у Німеччині і збільшить
число ворогів Гітлєра
В Росії існує вже подібний
комітет для Польщі а дехто
СПОДІЄТЬСЯ ЩО' Й ДЛЯ ПІШИХ
країв
КВОТА ТРИ БУШЛІ З АКРА
Міністер тооговлі Меккин
нон оповістив шо Каналійська
Пшенична Рада буде приймати
наїшчатку пи о иуши пшениці
з кожного дозволеного акра
В минулому році' початкова
квота була 5 бушлівл "і
ВІСТИ З ДІЄЦЕЗІЇ
КОМУМІКАТ ЄПИСКОПСЬКОГО ОРДИНАРІЯТУ Ч II
Вправи духовні (реколєкції) нашого Духовенства відбу-
дуться цього року в Ст Норберт Май від понеділка вечора ЗО серпня до пятниці ранку 3 вересня Всі Всечесніші Отці
мають обовязок взяти участь у цих вправах духовних
Єпископський Ординаріят
КОМУНІКАТ ЄПИСКОПСЬКОГО ОРДИНАРІЯТУ
Єпископський Ординаріят звідомляє отсим про особливі-
ше позволення Апостольської Столиці що ного уділив Святі- ший Отець Папа Пій XII дня 12 квітня 1943 року для цих
що працюють вночі в воєнних індустріях для оборони своєї
держави
На основі цього особливішого позволення можуть робіт-
ники й робітниці що працюють у воєнних індустріях присту-
пати до сн Причастя хоч працювали вони вночі коли пов-стримають- ся перед св Причастям без їди прннайменше чотири
години а від пиття припаймеїппс одну годину перед св При-
частям Що до націнку то тут треба зовсім виключити пит-
тя всякого алькоголю Очевидно що кожний що приступає
до св Причастя мусить приготовитися так що до душі н тіла
її мати етап ласки або висповідатися перед св Причастям
і приступати з добрим наміренням
Щоб оминути якогоиебудь згіршепня чи здивування то Священики пояснять своїм вірним про цс особливіше позво-леш- т Апостольської Столиці як і також про розположення
душі її тіла у цих що схочуть причащатися
Це особливіше позволення щодо посту є важне лиш на
час війни
Єпископський Ординаріят
ВІСТИ 3 ДІЄЦЄЗІї
В неділю 8 серпня їх Преосвященство Кнр Ніль Саварин
відправить Архієрейську Службу Божу в годині 10 рано в церкві в Споартбурп Мак а опісля довершить посвячення
ювілейного памя'і пика
і
Єпископський Ордпнлріяі призначив Всч о Ярослава
Головатого до помочі в лушіїистіїпськіГі ппапі к околшшг
Давфпи Май
ЕНЦИКЛІКА СВ ОТЦЯ ПРО
МІСТИЧНЕ ТІЛО ХРИСТОВЕ
Цитуючи новітні блуди що
закралися в ряди віруючих ка
толнкін і накликуючи всіх
хрпетіяп належати до правди-
вої Христової науки Папа
Піп XII видав енцикліку про
Містичне Тіло Христове Енци-
кліка передовсім иапомішає
всіх провідників які будуть
покликані завтра до уладжеп-іі- н
повоєнною світа щоб во-
ші вернулися до Божого духа
який зістав усунений з люд
ських душ і сердець через ду
ха знищення
Енцикліка має дату 29 черв
ня в свято св Апостолів Пе
тра її Павла і подає богослов
ську студію Церкви
Батько віддався медведеві
щоб врятувати життя синові
Сунерінтендент державного
парку Його коло Бснф у пів
денній Алоерті ог-літн- ій
Дордж Горсей добровільно
віддався в лапи медведеві
щоб врятувати життя свому
10-лігньо- му синові
Батько й син ішли до Твір
Фале на одній із своїх щоден-
них інспекцій парку Вже дохо
дили до водопаду як нараз
хлопчина побачив чорного
медведя що біг за ними По
кількох хвилинах завважили
що медвідь прискорив бігу
Старий Горсей став пригляда-
тися породі медведя й поба-
чив що був то медвідь
з лютої породи гризлі
Він сказав синові щоб мер-
щій утікав і скрився а самий
щоб відвернути увагу від ди-
тини впав ниць до землі й
накрив голову руками Над-
біг медвідь і роздер лазуря
ми одної лапи ногу Горсея
згори надолнну а другою бив
до нього
"Я почув себе як котеця що
дісталося в зуби великого пса"
— оповідав потім Горсей Під-
час того в корчах зверещав
медведюк і медведиця побігла
до нйого
Хлопчина що виліз на дере-
во врятувався перед лихом
Коли не стало медведиці він
зліз з дерева й поміг батькові
дістатися до близької кемпи
де йому дали першу поміч та
відставили до лічниці в Бенф
Одна нога в нього зломана а
друга і бедро покалічені
Помер Лін Сен 85-літн- ій пре
зндент Китаю
УЛЬТИМАТ РОЗВЕЛТА
НЕВТРАЛЬНИМ КРАЇНАМ
Президент Злучених Держав
видав ультимат усім централь-
ним державам у світі ЗО лип-
ня щоб піодна з них не пова-
жилась прийняти провідників
держав осі як воші будуть
утікати заграннціо Цю осторо
гу зробив Розвелт па пресовій
конференції в Вашингтоні
Президент також сказав що
він не дбає :з ким американ-
ський уряд буде мати до діла
в Італії аби тільки не з фаши-
стами
77000 ПОЛОНЄНИХ
НА СИЦИЛІЇ
Аліянтські війська взяли до-
тепер у полон 77000 італійців
і німців на Сицилії З того
американці взяли 56000 поло-
нених
ЗГОРІЛА ЦЄРКВА НА
АЛЯСЦІ
У Кодаку на Алясці згоріла
остання памятка російського
володіння Аляскою — церква
з якої вогонь залишив тільки
цибулясту баню Церкву цю
побудовано 1792 року Вогонь
почався зараз по відправі У
пожарі згоріла памятка — дар
цариці Катерини її інші істо-
ричні памятки
ІДО КАЖЕ ОТТАВА
З Оттави повідомляють що
уряд згодився на підвишку
газетного паперу і що газет-
ний папір подорожіе від 1-- го
вересня Буде це вже третя
підвишка газетного паперу від
початку війни
Хоч газетний папір та всі
Інші видатки у звязку з вида-
ванням газети збільшились
Українські Вісти не піднесли
передплати як це зробили
майже всі англійські часописи
й журнали й наші читачі далі
одержують часопис за перед-
воєнну передплату тобто $2
на рік '
Але читачі повинні зрозумі-
ти що як вони одержують ча-
сопис так тано то повинні
бодай платити за нього на
час
На наліпках цього тижня є
ЧЕРВОНІ ХРЕСТИКИ коло
Імен усіх тих читачів що їх пе-
редплати уже скінчились Про-
симо Тх усіх щоб Іще В ЦІМ
тижні вислали відповідні пе-
редплати й не примушували
нас' здержувати їх часопис