Ukrainski Visti, June 01, 1948

              1 В 2С
3 Ч
4 П
5 С
в Н
7 П
8 В
9 С
16 Ч
11 П
12 С
1 червня 1948 — Число 22
щільніш лзмн
ЦЕРКОВНИЙ КАЛЕНДАР
Старий Стиль
Сщмч Патрикія
Мч Талалея
І Константна й Ольги
Мч Василіска
Преп і ісп Мнхаїла
Неділя Сліпородженого
3 найд Гол Івана Хрест
Ап Карпа
Сщмч Терапонта
Вознесення Господнє
Прмч Теодосії
Преп Ісаакія
ЧЕРВЕНЬ
►♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦М'
Новий
Мч Юстина
Св Никнфора
Мч
Пресв Серця Христового (н а)
Сщмч Доротея
Неділя 3 по
Сщмч
Вмч Теодора Страт
Си Кирила
Тнмотея
Ап Вартоломея й Варнави
Преп Онуфрія
НЕДІЛЯ ПРО СЛІПОГО
(ЄВАНГЕЛІЯ СВ ЙОАНА ЗАЧ 34)
У той час Ісус переходячи побачив чоловіка сліпого від
уродження і спитали його ученики кажучи: Равві хто згрі-
шив він чи його родичі що сліпим родився? Відповів Ісус: Ані
він не згрішив ані його родичі але щоби явилися діла Божі на
ній Мені треба сповняти діла того хто менепіслав поки день
прийде ніч коли ніхто не зможе робити Поки я в світі я світ-
лом світа Це сказавши плюнув на землю і зробив болото зі
слини і помазав болотом його очі І сказав йому: Іди умийся в
Силоамській що значить в перекладі Післании- - Пішов
отже і умився і прийшов видючим А і ті що бачили його
перш бо був жебраком говорили: Чи це не той що сидів і про-
сив? Одні говорили що це він А другі: Ні а подібний до ньо-
го він же говорив: Це я І говорили йому: Як тобі отворилися
очі? Він відповів: Той чоловік що зветься Ісус болото зробив
і помазав мої очі і сказав мені: Іди в купіль Силоамську і умий-
ся і я пішов і умившися бачу І еказали йому: Де він? Сказав
Не знаю Привели до фарисеїв того що був сліпим А
була субота коли зробив Ісус болото і отворив йому очі І знов
питали фарисеї як він прозрів а він сказав їм: Болото по-
ложив мені на очі і я умився і бачу Говорили отже деякі з фа-
рисеїв: Не від Бога цей чоловік що суботи не шанує А інші
говорили: Як може чоловік грішний такі чудеса творити? І
роздор повстав між ними Сказали отже сліпому: Ти що гово-
риш про нього що отворив А він сказав що це пророк
Не давали отже юдеї віри о нім що був сліпим і прозрів поки
не покликали родичів того що прозрів І питали їх кажучи: Це
ваш син про ви говорите що сліпим родився? Як отже
тепер бачить? Відповіли їм його родичі і сказали: Знаємо що
це наш син і що сліпим родився та як тепер бачить не знає-
мо або хто йому отворив очі ми не знаємо самого питайте
має літа нехай сам про себе говорить Це сказали його родичі
бо боялися жидів бо вже змовилися були жиди колиби хто
визнав його Христом того вилучити з божниці Длятого його
родичі сказали що мав літа самого І вдру-
ге чоловіка що був сліпим і сказали йому: Дай славу Богу ми
знаємо що цей чоловік є грішний Сказав їм отже він: Чи гріш-
ний не знаю одно знаю що я був сліпим а тепер бачу І сказа-
ли йому (знов): Що зробив тобі? Як отворив твої очі? Відпо-
вів їм: Я вже вам сказав і ви чули що ще хочете почути? Чи й
ви хочете стати його учениками? Вони злорічили йому і ска-
зали: Ти г Його учеником а ми є ученики Мойсееві Ми знаємо
що до Мойсея говорив Бог а цього не знаємо звідки він- - Від-юв- ів
той чоловік і сказав їм: Це ж бо й дивно що ви не знаєте
звідки він а отворив мої очі? Знаємо що грішників Бог не слу-
хає а коли хто боїться Бога і волю його чинить того вислухує
Від віків не чувано щоби хто отворив очі еліпому від уроджен
ня Колиби він не був від Бога не мігби нічого робити Відпові
ли і сказали йому: В гріхах ти увесь родився і ти нас навчаєш?
1 викинули його геть Почув Ісус що викинули його геть і знай-
шовши його сказав йому: Чи ти віриш в Сина Божого- - Він від-
повів і сказав: А хто він Господи щоб я увірив в нього? І ска-
зав йому Ісус: І бачив ти його і хто говорить з тобою це він А
він сказав: Вірю Господи і поклонився йому
СЕРЦЕ ХРИСТОВЕ
Ріжними способами можна на
віті дійти до володіння і під-чинен- ня собі других Та найпер-
шим і найважнішим з тих спо-
собів є фізична сила Тому то
земські царі й володарі
до пановання і утримують
я при власти силою війська Не
так воно о з небесним нашим
— Христом Він став на-
шим Царем Царем людських
іердець найбільш мирним спо-
собом без війська без проли-в- у
крови А до будови свого
царства не уживає він ні гене-
ралів ні міністрів але простих
невчених рибаків
А однак царство Христа розтя
гається не на якусь країну але
на цілий світ на цілу землю на
сіх людей не так як земські
держави
ІММММ¥ММиМЧМММАЙЙЙйййЙМ
КВкІ2££аКаІяИНВ1
Якраз одержали з Європи
посилку Монстранцій Ве-
ликий' вибір умірковані
ціни
Пишіть по інформації до:
ТОШАМ ГВ083 & со
322 Маїп 81гесі
ТОшірек — МавНоЬа
ЧМкіМММвУМММММа4ММММММкЛІкаАаЧАяЧА
Стиль
Лукиліяна
Сошествію
Теодота
Сщмч
купіли
сусіди
його
його
твої очі?
котрого
питайте покликали
дохо-
дять
Царем
І чимже небеений Володар
Христос держить у своїм під--
чиненню тільки людей через
так мноп століття
Держить Він їх своєю Божою
силою але передовсім своїм Бо
жим Серцем Бо його володін-
ня над людськими серцями то
не володіння силою але любо-
вю Силою любови свого Бо
жого Серця Він притягнув до
себе тисячі й мілюни сердець зі і всіх народів зі всіх країв зі
всіх часів А притягнув їх так
що ті людські серця зовеім йо-
му віддалися готові для Нього
жити терпіти жертвуватися
навіть своє життя віддати За
садою їхнього життя в та яку
проголосив св- - Апостол Павло:
"Я певний що ані смерть ані
життя ані ангели ані началь-
ства ані теперішнє ані буду
че ані сили ані висота ані гли-
бина ані яке інше сотворіння
не зможе нас відлучити від лю
бови Ьожої що в Христі Ісусі
Господі нашім" Так Христове
серце сталося немов тим маґ- -
несом що притягає до себе м
ліони людських сердець Це не
мов сонце що теплом своєї лю
бови огрівав студені зледенілі
людські серця
Ніякому земському володаре
ві не вдалося привязати до се-
бе сердець своїх підданих Прав
да були такі царі що зсднали
собі хвилеву вдяку й любов але
по їх смерти ті чувства вигас-
ли А однак вже два тисячі літ
минуло відколи Христос не пе-
ребуває видимо на нашій зем-
лі а однак людські серця го-
рять неменшою любовю до Ньо
го як тоді коли Він ходив по
берегах Генезаретського моря
Проте справді Христове Сер
це є царем і осередком всіх сер
дець Тому йому належиться
від нас найбільша честь і про-слав- а
Христос не потребує ані
не вимагав від нас ніяких данин
ні податків як земські волода-
рі Він бажає від нас тільки од-
ного нашого серця "Віддай ме
На шлях правдивої любови
(Докінчення)
Між християнством а неопо- -
ганством ведеться завзята бо-
ротьба за душу людини Цю бо
ротьбу скорше чи пізніше ви-
грає Христос та його невміру-щ- а
наука Вказують на це про-
рочі слова Хрнста Спасителя
які здійснилися по нинішний
день на що практично вказує
історія Христової Церкви та н
побідна боротьба з численими
ворогами протягом довгих сто
літь аж до сьогодні- - Світ хоч
відбігав від Хрнста мусить до
Нього вернути цього домага-
ється вже сама людська приро-
да Христова наука це Божа
правда оперта на його відвіч-
них природних законах Всякі
відхилення від неї мусять ви-
кликати дісгармонію та хаос в
життю людства Хто хоче усу
нути Ьога та Його закони зі
свого життя нехай не забуває
про те що повільно убиває са
мого себе Людство або буде
жити з Ьогом або без Нього
скотить в пропасть Томуто но- -
вочасний поганізм опертий на
штучних людських пристрастях
чи політичних концепціях му
сить остаточно провалитися
хоч буде часово відносити по-бід- у Новітній світ в багатьох
випадках працював і працює
дальше без Христа Чути свист
сирен гуркіт моторів але без
Христа але чи така праця уща
сливила людство і Нехай про це
скаже краще зруйнована Євро-
па Серце людини фізично ма
ле навіть собака не наїлабся
ним але духова його сила дуже
велика воно здібне помістити
велику ненависть а з нею по-
стійний неспокій і нещастя Во
но також здібне помістити ве-
лику любов а з нею мир Тіль-
ки Христос може наповнити сер
ця людства любовю та заспо-
коїти його бажання Перед на-
родами стоїть Христос як мо-гуч- ий верх гори і кличе всіх до
себе він своєю любовю є в си-
лі уздоровити відносини і під-
нести народи з упадку Про до-
лю народів на ближчу мету мо
ЦАРИЦІ ЗІЛЯ!
(В доказ великої вдячпости при-
свячую їх Ексцелснції Епнскопо-в- і
Кир Василіеві Ладиці)
Місяць май — це в нас мі-
сяць весни!
У цьому чарівному місяці
маю життя що спало зимовим
сном що було неначе завмерло
від подуву першого морозного
вітру будиться знову й пишно
розквітав
Зелень і квіти — це життя!
Це символ радости й надії
Квітучий май місяць буйної ве-
сни — наша Церква присвяти-
ла Пречистій Діві Марії Бо як
у місяці маю відновляється жит
тя в природі як починають в
рістні кружляти життєдайні со-
ки так через Пречисту Діву Ма-
рію через зродженого з Неї
Спасителя пробудилося надпри
родне життя життя ласки Бо-
жої що до тої пори по перво-родном- у
гріхові було завмер-
ле
Звідси то й звуть Пречисту
Діву Марію — Царицею Мая!
Ми віруючі — любимо й по-
читаємо Плечисту Ліву Маоію
Окремо в її місяці місяці маю
прекрасними службами-Маївка-м- и
виявляємо її нашу любов
і віру
У молебні-Маїв- ці співаємо:
"Всіх скорбящих радость стран
них утішеніе больних посіще-ні- є
немощних покров і заступ-
нице — молимся спастися ра- -
оом твоїм
ЇЇ — Пречистій Діві Марії —
нашій могутній Матері як діти
відносимо свої турботи й болі
та просимо потіхи помочі ря- -
тунку
їй — нашій предобрій Мате-
рі предкладаомо свої прохан
ня часом може й смілі бо Во-
на — Мама Вона виелухає зро-
зумів
Молитись Пречистій Діві Ма
рії нам якось найлегше най- -
оільш чуттєво на маївці су--
меркзаходячого сонця квіти в
церкві гарний спів — настрою-
ють біль'ш молитовно
Окремий чар Маївки бував по
наших селах в Старому краю
Старенька церковця пишала
ся в вінку лип і акацій що ви-
сочіли посеред розцвілого бо- -
3У- -
лапах синого й білого оозу
вливався крізь відчинені двері
церковці й мішався з пахоща
ні сину мій твоє серце а путь
мою нехай стережуть твої очі"
Ось у місяці червні святкує-
мо торжество Христового Сер-
ця Скористаймо із цеї нагоди
і посвятім своє серце Христо
вому Серцю Жертвуймо РІому
ціле своє життя зі всіми ного
добрими й недобрими сторо
нами лав лристос суде справ
ді Царем нашого серця І молім-с- я
щоби і всі інші люди зро-
зуміли велич царського Серця
Христа і поевятили Йому свої
серця своє життя
УКРАЇНСЬКІ ВІСТИ Сторона 5
же рішати иовочасна зброя лі-
таки і танки але на дальшу ме-
ту на цілі століття може ріша-
ти Христос та його віра серед
народів
Наш український народ свою
історію від найдавніших часів
по нинішний день писав тільки
кривавими стрічками він пе-
режив багато ворогів по кот-
рих сьогодні навіть сліду нема
Він пережив великі лихоліття
під крилами Христової Церкви
з вірою в Христа Спасителя В
послідній війні наш український
нарід дізнав великих ударів від
неопоганства а наша батьків-
щина і українська католицька
Церква переживає тепер знову
велике лихоліття однак знову
відродиться наш нарід як і не
раз вже відроджувався коли
збереже в собі Христа у всіх ді
лянках свого життя Наш укра
їнський нарід повинен твердо
стояти при вірі Він повинен
вірити що все від Бога премуд
ро сотворене Нарід повинен ві
рити що правда Божа є невмі-рущ- а
бо Бог правду любить
на ній сотворив всесвіт тому
знищить всяку лож Повинен
вірити що його молитви дохо-
дять до Бога тому треба моли-
тися побожно і щиро Повинен
вірити в силу лриста спасите-
ля і тому з Його побідним зна
мям хрестом повинен почина-
ти всі свої змагання Повинен
вірити що молитва батька і
матері з дна моря підіймає і то
му треба зберігати пошану до
батьків та високо цінити бать-
ківське благословення дітям
Образ Христа що благословляв
дітей що уздоровляс хорих чи
воскрешає мертвих образ Хри-
ста що обливається потом і
кровю в терневому вінку — о-соб- ливо близький і дорогий по
винен бути нашому народові
З такою вірою він перенесе вся-
ке лихоліття набере сил до
дальшої боротьби та змагань
скине зі себе важкий камінь
гнету та заясніє у- - свойому вос-кресен- шо
Т— С
ми конвалії що заквітчувала і-к- ону
Богоматері та з вонею
кадила-ладан- у
Дівчата мов квіти в вишива
них блюзках кланяючися Ма
рії вишиваними хоругвами спі
вали О Маріє Мати Ьожа мо
лися за нами
Достойний сумерк запашньо-г- о
весняного вечера — розсвіт
лювали огники свічок
Здавалось що Маївка — це
передсмак раю Почитав пре
чисту Діву Марію та любив
Маївки в сільській церковці —
один молодий ще тоді свяще-
ник
І коли зі сходу повисла по-
нура тінь серпа й молота та
коли зі заходу затяжів злома-
ми й хрест свастики — цей свя-
щеник гаряче молився —г-- "Пре-
свята Діво Маріє — Царице
Мая — опікуйся мною та моєю
рідною мамою"! Почав зі зло-мани- м
крилом відлітати на за-
хід чорний орел зі сходу суну-
ла грізна червона зірка На
захід почали котитися непрог-
лядні валки -- українських возів
На одному з них змушена
еудьбою старенька мама зі
сином навіть не розпращалаея
його забрали здавалося
зараз поверне але не вернувс-
я- Доля була твердіша від ба
жань
І не знала мама нічого про
сина може гадала що погиб
на чужині Незнаною була й
синові мамина доля
Гуділи літаки розтріскувалн
ся бомби рвалися гранати сто
котів скоростріл І знов прий-
шов май один другий тре-ти- й
четвертий- - про маму не
було чутки
Аж у четвертому маю як син
щотільки вернувся з Маївки —
дочитався вістки — "Мама жнє
є між добрими людьми"
Слава Тобі Пречиста Діво
Маріє — Царице Мая — за ви-слуха- ну
молитву!
о Юлілн Габрусевич
ЧЕРВЕНЬ
6 Неділя — Гонор (Окружний зїзд
УКЮ)
10 Вознесення — Ст Мартин
Ля Брокері
13 Неділя — Говден Рейні Ривер
20 Сош св Духа — Парки Сарто
21 Пр Тройці — Гонор (празник)
Пензі Сейнт Клавд
27 Неділя — Су Лукавт Форт Френсис
о Мнх Мельник а П Романишик
235 Скошія Ст Вяогівеґ Те 84686
ЧЕРВЕНЬ
6 Неділя — Овкбурн
10 Вознесення — Січ
13 Неділя — Ольга
20 Сош Св Духа — Овкбурн
(на могилі)
21 Пресв Тройці — Розбурн (фарми)
27 Неділя — Ольга
(Вечірня кожної неділі в Овкбурн о
годині 730 вечером)
Оакбуря Мая - Вох 2 - Тел І4М
ЕПИСКОПСЬКОЇ
КАНЦЕЛЯРІЇ
Слідуючі жертви вплинули
до Єпископської Канцелярії на
КАТЕДРАТИК:
Парохія в Меррідейл ' $570
Парохіп в Ґудів Саск 8000
Парохія в Аптуні Саск 6000
Парохія Миик Крік Ман 2480
На СЕМИНАР:
Парохія в Анґусвил місто 1000
Всім жертводавцям склада
ється сердечну подяку
Єпископська Канцелярія
Дієцезальна Референтура
Іміграції
ПОДЯКИ ЗА ОДЕРЖАНУ ПОМІЧ
"Засилаю сердечний привіт від щи
рою серця Складаю вам українцям
католикам Канади подяку за дорого-
цінний дарунок котрий я одержав
Нехай Господь Бог Вас винагородить
за ваше щире серце Адресу від сво-
го стрнйка я вже одержав з Канади
листа Дорогі українці католики Ка-
нади Складаю вам сердечну подяку
за ваш труд в помочі мені на чужині
Нехай Мати Божа вас винагородить
за ваше добре серце" — Гр Мавко
2 "Зовсім несподівано я одер
жала пакунок одежі в самий Великод-пи- й
тиждень Прийшов в порядку і в
ніч були три мужеські сорочки мій
чоловік дуже утішився Донечка дво-річн- а
дістала черевички білі разом з
панчошками Якраз мала я на самі свя
та в що дитину взути Тепер 10 літ-
ний хлопчик дістав плащик і два ку-
сочки мила котрими я страшно вті-
шилася і направду я сейчас вклякла
і до Пречистої Діви Марії Неустаю-чо- ї
Помочі слізми почала молитися"
— Евстахія Дзендровська
3 "Почуваємося до милого о- -
бовязку зложити нашу щиру подяку
за третю з черги посилку КАРЕ па-
кетів Своєю помочею ви не тільки
помагаєте нам матеріяльно але під-
держуєте нас у вірі що ми не самі
і що при жертвеиній помочі наших
дорогих перетреваємо цей грізний
для нашого народу час" — За днрек
цію гімназії — П Бабяк
4 "Почуваюся до обовязку щн
ро подякувати за пакунок з часописа-
ми і журналами який пн вислали на
мою адресу Це була мила несподі
ванка і принесла радість Ваш дару-
нок став добром нашої скромної табо
рової бібліотеки" — І Крушельниць- -
кий
5 "Складаю сердечну подяку
аа допомогу харчевнм пакетом Хочу
запевнити вас що цеї вашої жертви
я не забуду- - і надальше буду робити
так щоби бути гідним носити імя у- -
країнця католика" — Микола Дейча-ківськи- й
ЧЕРВЕНЬ
6 Неділя — Спаса Вакав
10 Четвер — Карпендер (храм)
Твей (фарми)
13 Неділя — Кадворт Дана
20 Неділя Сош св Духа —
Кадворт Твей (місто)
(Пополудні о годині 7-- ій початок
св Місії в Спаса)
21 Понеділок Пресв Тройці —
Спаса Дана
27 Неділя — Спаса (Закінчення св
Місії і уставлення Хрестної Дороги
на горі Сострадаиня Преч Діви М)
о К Лотоцький о Єр Ляшкевич
Вох 67 — Кадворт Саск — Тел 63
ЧЕРВЕНЬ
6 Неділя — Сенді Лейк (год 9)
Нюдейл (год 11)
10 Вознесення — Сомик (празник)
Елфинстон Рекгем
13 Неділя — Озерна Шол Лей к
20 Сош св Духа —
Сенді Лейк (год 10 рано)
Шол Лейк (год 7-м- а) Єпископ-
ські Візитації)
21 Пресв Тройці — Долини (год 10)
Рекгем (год 7) Епископські Ві
зитації
27 Неділя — Шол Лейк Мензі
о М Григорійчук
Сенді Лейк Ман — Телефон 90 13
ЧЕРВЕНЬ
Нед — Етелберт 1 Дрнфтинґ Ривер
10 Вознесення — Україна (празник)
Палп Ривер
13 Неділя — Ґарленд і Слейтер
20 Сош св Духа — Етедберг і Зоря
21 Пресв Тройці — Кован і Минк Крік
27 Неділя — Венлап і Ровдс
о А Луговий о М Каммчак
Вох 83 — Етелберта Ман
ЧЕРВЕНЬ
6 Неділя — Принс Алберт Мітпарк
10 Вознесення — Ніпавнн Самбург
13 Неділя — Принс Адберт Шипмеїі
20 Сош св Духа — Гронлид
Мекдовалл (празник)
21 Пресв Тройці — Сісил (прззник)
Бруксбі
27 Неділя — Принс Алберт Мітпарк
о А Цимбадістия о І Мак
799 -- 15 Стріт Вест — Принс Алберт
Телефон 3645
ЧЕРВЕНЬ
6 Неділя — Сифтон Горинь
10 Вознесення — Филинг Ривер
Рорктон
13 Неділя — Тутзейд
20 Сош св Духа — Фишинг Ривер
(храм)
21 Пресв Тройці — Сифтон (похід
на цвинтар піонірів) і Минк Ривер
27 Неділя — Горинь (похід в лате)
о Мнх Р о Михайло
Сифтон Ман
І порядки №жкадь
♦+++♦♦+++++♦♦+++♦+
ЧЕРВЕНЬ
6 Неділя — Вох (Збори Ап Молитви
і парастасн)
Калмар (парастасн)
Дейзленд Найлдвуд
10 Вознесення — Федора (празник)
13 Неділя — Торгнлд (церк збори)
19 Суб — Тофілд (Молебен 7 веч)
20 Сош св Духа — Бойл (празник)
Карвел Чергнл
Тофілд (празник)
21 Пресв Тройці — Проспериті
(празник)
Гей Лейк Карвел
27 Неділя — Ричмонд Парк
Коперник ота
29 Субота — Голден місто (Катехиза- -
ція дітей 10 до 330)
Ваяіїіап РаІЬега
9648-10- 8 Аус Егітопіоп Аііа
ЧЕРВЕНЬ
6 Неділя — Спедден
Елдорепа (парастасн по відправі)
10 Вознесення — Редвей
Св Параскепії (парастасн)
13 Неділя — Редвей місто
Егремонт (пікнік)
20 Сош св Духа —
Бильна (празник)
Восетна (празник)
21 Пресв Тройці — Куквил
Спедден (празник)
27 Неділя — Редвей
Св Онуфрія (празник)
Ваяіїіап Раїпегя
Вох 8 КаДтеау АІІа — Рпопе 4--
ЧЕРВЕНЬ
6 Неділя — Бруно Кіндерслей
10 Вознесення — Мічам (храм)
13 Неділя — Волверін Ростерн Богр
20 Сош св Духа — Бруно (храм)
Ростерн (Духа) храм
27 Неділя — Гернзей
о п к о м К:
304-4-- та Еве Пвн Саскатун Саск
ЧЕРВЕНЬ
Неділя — Мус Джа (отворення
церкви)
10 Вознесення — Трибюн Фіндлейтер
13 Неділя — Дайсарт (пікнік)
20 Сош св Духа — Кендіяк празник
21 Пресв Тройці — Ґренфел
27 Неділя — Ґлентворт
29 Св Ап Петра і Павла (н ст) —
Годжвил (празник)
УВАГА! — На 6 червня в Мус Джа
відбудеться торжественне і офіціяль-н- е
отворення нової церкви Співає мі
шаний хор з Ріджайни Запрошується
всіх на це надзвичаййе свято
о А В Фик
1731 Торонто Стч — Ріджайна Саск
Телефон 7767
ЧЕРВЕНЬ
6 Неділя — Рама (Сі Божа)
Тязів (Вечірня 7--
ма вечером)
10 Вознесення — Нора (празник)
Бобулннці (Вечірня 7 веч)
13 Неділя — Куликів (Сі Божа)
Доброводн (Вечірня 7 веч)
20 Сош св Духа — Рама (8 гд рано)
Доброводи (11 год рано)
21 Пресв Тройці — Тязів (Сл Божа)
Рама (Вечірня 7--
ма вечером)
27 Неділя — Курокі (Сі Божа)
Куликів (Вечірня 7--
ма вечером)
о Николай Сірий
Вох 23 — Рама Саск
ЧЕРВЕНЬ
6 Неділя — Пітсрсон (збори)
10 Вознесення — Вопда
13 Неділя — Прудгом (пікнік)
20 Сош св Духа — Пітерсон (праз)
21 Преси Тройці — Борщів
27 Неділя — Вонда
о Іван Олійник
Вонда Саск
ЧЕРВЕНЬ
6 Неділя — Геффорд (по відправі
парастасн на гробах)
Медов Лейк
10 Вознесення — Витків (празник 9 і
10 у Виткові Сповідь від 9 рано)
Албертапн
13 Нед — Норт Беттелфорд Редисон
20 Сош си Духа — Геффорд
Орлов (празник)
21 Пр Тройці — Крндор Пархоми
27 Неділя — Блейн Лейк Велнчко
(Кожної середи і пятішці в Геффорд
о годині 730 вечером — Молебен до
Серцяф Христового)
о Мир Олешко о Мирон Пилипчук
Вох 282 Тел 37 Геффорд Саск
ЧЕРВЕНЬ
6 Неділя — Бовсежур Гадашвил
10 Вознесення — Тнндал Елма
13 Неділя — Лейдівуд Брайтставн
20 Неділя — Бовсежур Елма
1 Преси Тройці — Тнндал Брокенгсд
27 Неділя — Ловленд Кловерліф
о П Кормило о М Романчун
Бовсежур Ман Те 63
ЧЕРВЕНЬ
6 Неділя — Каіієнто
10 Вознесення — Сандавн (празник)
13 Неділя — Роза Сенділендс
20 Сош св Духа — Вайта
Пленкі Плейнс (празник)
21 Пресвятої Тройці — Супівники
Стюартбурн (празник)
27 Неділя — Згода Толстой
і Н Чорній о В
Вох 6 — Вабиш Мав
ЧЕРВЕНЬ
6 Неділя — Форк Ривер
10 Вознесення — Винипегосис (храм)
13 Неділя — Винипегосис (фарми)
20 Сош св Духа — Відень
27 Неділя — Медовлендс
о І Кахуськмя
Вох 162 — ВМпегосис Мам
ЧЕРВЕНЬ
Неділя — Делф (парастасн)
Іннісфрі Ч Хреста (парастасн)
Менвил Борщів
Чипмен (парастасн)
10 Вознесення І'НІХ (ст ст) —
Плейн Лейк
Лісюр (празник і парастасн)
Восток св Мнхаїла (парастасн)
13 Неділя — Левой Спаса (парастасн)
Скаро (парастасн)
Ст Майкел св Никотая
20 Неділя — Іннісрі Матері Божої
Гилліяр св їв Хр (празник)
Краків Пено Вегревил Борщів
21 Пресв Тройці (ст ст) — Ворвнк
Плейн Лейк (празник)
Делф (празник)
24 Різдво св Івана Хрест (н ст) —
Гилліярд місто
27 Неділя — Новий Київ Ренфурлі
Лемонт (парастасн) Росе Крік
29 — ПРАЗНИК І ВІДПУСТ СВ АП
ПЕТРА И ПАВЛА В МОНДЕРІ
Ваяіїіап Раїпеге
Мшміаге АІЬегіа
ЧЕРВЕНЬ
6 Неділя — Фіделиті
10 Вознесення — Дервент коло Хана
сиків (празник)
20 Сош св Духа — Дервент місто
(празник)
21 Пресв Тройці — Енгел Лейк
27 Неділя — Мнрнам
Ваяіїіап Раїпеге
ГЗепгепІ Аиа
ЧЕРВЕНЬ
6 Неділя — Еншав
20 Неділя — Ґлендон
21 Пресв Тройці — Гдендої
27 Неділя — Ст Пава
Ваяіїіап Раїпеге
Сіешіоп АІЬегіа
ЧЕРВЕНЬ
б Неділя — Дніпро Калдер
10 Вознесення — Роблнн св Мнхаїла
Петлюра (празник і пікнік)
13 Неділя — Рокстон Шортдева
20 Сош св Духа —
Меррідейл (празник і пікігіа)
Рассел Райдінг Парк
27 Неділя — Зелена
(Роблнн місто — Богослуження кож
ноі неділі в свята о годині шл а
вечером о годині 7-- ій Вечірня)
Отці Редемптористи
Вох 355 — Роблнн Ман — Тел 73
6 Неділя — Алвена на фермі Смате
10 Вознесення — ЛанівцІ (празник)
13 Неділя — Єллов Крік Бодварі
20 Сош св Духа — Алвена міст
Ст Джулієн
ЧЕРВЕНЬ
21 Пресвятої Тройці — Ланівщі
Сокаль (празник — 8 рано сповідь
9-- та Утрення 10-т- а Сл Божа)
27 Неділя — Алвеїа місто Сматс
о І Головка о Роман ДобряжькиА
Вох 150 Алвена Саск
ЧЕРВЕНЬ
б Неділя — Ст Фнлипс
10 Вознесення — Сван Плейл
13 Неділя — ПелеП місто
20 Неділя — Арран місто
21 Пресв Тройці — Арран Вест
27 Неділя — Байт Біч
29 Св Ап Петра і Павла — НорквсІ
о Юрій Малий
Вох 69 — Арран Сжк
ЧЕРВЕНЬ
6 Нед — Прісвил (Початок са Місі)
10 Вознесення — Ормсайд
13 Неділя — Прісвил (Закінчення
оемндневшіх св Місій)
20 Сош св Духа — Чехів (хРм)
21 Пресв Тройці — Прісвил (правії)
27 Неділя — Стінен
о Петро Д Пасічник
Вох 95 Прісвил Саск
ЧЕРВЕНЬ
6 Неділя — Розбурн місто (9-т- а рам
читана Стужба Божа)
Лейк Дейл (год 11 -- та свівмв
Служба Божа)
10 Вознесення — Рутенія (храм) —
год 10 Всеночне Утрення і Сл
Божа
11 Неділя — Розбурн (год 9 чита-
на Служба Божа)
Анґусвил місто (год 11 співана)
20 Зісланая св Духа — Лейк Дейл
(10 рано Всеночне Утрення і
Служба Божа (храм)
21 Пресв Тройці — Могили (храм)
(год 10 Всеночне Утреяїн
Служба Божа)
27 Неділя — Анґусвил місто (год 9
читана Служба Божа)
о Роман Закревськмй
Анґусвил Ман Тел 2884
ЧЕРВЕНЬ
6 Неділя — Кемсак
Василів (празник і пікнік)
10 Вознесення — Ковалівка Олевм
о Мирослав КолояШ
Дох 37 Камора Саск Теж 6&
ЧЕРВЕНЬ
6 Неділя — Давфин Ешвил
(Вел Сповідь 5 і 6)
10 Вознесення — Келд Гленелла
(парастасн на гробах)
13 Неділя — Давфин
Грендвю (парастасн на гробах)
20 Неділя — Сош св Духа —
Давфин Келд (парастасн на гробах)
Алонза (парастасн на гробах)
21 Пресвятої Тройці —
Веллій Ривер (фарми) парастасн
Грнфтон (празник і парастасн)
Ґленговп (парастасн па гробах)
о Гр Теплнн І Лсгнаі
Вох 64 Діііии ЯК