Ukrainski Visti, September 19, 1950

              19 вересня 1950 — Число 38 48ЙЄИт)))( гаїьнийш
новий стиль
20 7 С Евстахія вмч
21 8 4 Кондрзяа ап
22 9 П Фоки сщм
23 10 С Зачаття Івана Хрест
ЦЕРКОВНИЙ КАЛЕНДАР
ВЕРЕСЕНЬ
24 11 Н 17 по Сом Теклі первомч
25 12 П Евфрозинн прп
26 13 В Представ їв Богосл (на н)
27 14 С Калистрата мч
28 15 Ч + Харитона прп
29 16 П Киріяка отшельн прп
30 17 С Григорія сщм
НЕДІЛЯ СІМНАДЦЯТА ПО СОШЕСТВІЮ
По Матееви св Євангеліє чнта ння (зач 62)
]шВІІИІ1йкжвввввввмвввввввмвВ
У той час увійшов Ісус у сто
рони Тиру і Сидону І це жінка
Хананейська вийшла з тих сто-
рін і кликала кажучи: Помилуй
мене Господи сину Давидів
моя донька тяжко біснується
А він не відповів їй ні слова І
приступили його ученики та
благали його кажучи: Від-
пусти її бо кричить за нами
Він же у відповідь сказав: Ме-
не післано тільки до погибших
овець дому Ізраїля А вона при
Спільними силами
Парохія Пресвятої Євхаристії в Пів-
нічному Едмонтоні моє небагато чле-
нів все ж таки там іде велика праця
Вже від 20 липня ц р на наріжній
8-льот-
овій площі гуркочуть машини
чути удари молотків і спів шілярок
Коли прийти ближче то побачимо
що там де росли кущі саскатуну І
дикої рожі сьогодні ростуть мури
іЖІчжіШ
Члени церковного і будівельного
зі своїм о
великої в 'формі хреога церкви 'Но-
на буде довга на 96 фігів широка на
40 фітіь Рамена хреста матимуть 71
фітів ширини І слава про Північний
Едмонтон широко розходиться На
торжество першої лопати в дні 20
липня ц р прибув сам Ексц Кнр
Ніль Апостольський Ексарх Західної
Канади що своєю присутністю зазна-
чив вгну початого діла
Користуючись доброю нагодою
заходимо й ми туди Минулі 6-- а го-
дина вечора Звичайно позивно вже
бути спокійно бо настав час відпо-
чинку Та туїг навпаки Яких ЗО людей
працює: йде змаг за творення чогось
кращого і могутнішого як наш бу-
день Серед цих робітників здзлека
розрізняємо особу Всч о д-р- а Мих
Сопуляка місцевого пароха Щоб де-
шевше коштувала будова то Комітет
враз з парохом самі ведуть усі праці
і а той спосіб сподіються заощадити
коло 10 тисяч долярів Та це вима-
гає великої натуги енергії і сильних
нервів Але що Північний Едмонтон
матиме свою церкву — це в першій
мірі заслуга парохіян що на цю ціль
--жертвують гроші час звязки І вже
дотепер видано поверх 12 тисяч дол„
тАїьоа ШОРЄКП
9Р75Ь3опеа8е2АЧ6VІв2 9113
робітня
СТАРИП СТИЛЬ
Созоюга
Різдво Пр
Иоакіма і Анни
Минодори і ін мч
16 по Сош Теодори прп
Автонома сщм
Відн Храма Корнилія
Воздвиження Ч Хреста
Никитн вмч
Евфнмії вмч
Софії і її дітей мч
ступила і поклонилась йому
кажучи: Господи поможи ме-
ні! Він же у відповідь сказав:
Не добре відібрати хліб дітям
і кипіти псам А вона сказала:
Так Господи але й пси їдять
окришини що падають зі сто-
ла їхніх господарів Тоді Ісус
сказав їй у Жінко
велика твоя віра: нехай буде
тобі як ти хочеш І одужала її
від тої години - до ве ликогр діла
а ще треба буде їх вдвоє сіількп або
Іі більше щоб був ютовий салер іа
можна було ним користуватися Су-
довою теж дуже цікавиться Прео-
священний Кпр Піль і час до часу
полінні гмел як постиг
ють праці
Вітаючись з о парохом зустрічає-
мо між працюючими багато знайомих
Комітету майстри та парохіяни
парохом
від яких довідуємося дещо з історії
українців Північного Едмонтону
Ось 11 Ільницький що вже 34 роки
живе в цій частині міста Вітаємось ще
з їв Іл Єлиняком Мнк Кі-туро- ю
Іл Маркевичем Вас Паньке-ниче- м
Т Романюком Мих Савчу-кевиче- м
та іншими В розмові про-
ходять спомини недавно минулого
Рідний Край від'їзд у невідоме при-
їзд до Едмонтону праця по млинах
чи фабриках змагання з життям здо-
буття власно! економічної незалеж-
ності! зацікавлення релігійними й на-
ціональними справами купівля льот
лід церкву і теперішнє здійснення
мрій будова власного храму Божого
Такі Такі Тільки поверх ЗО літ ді-
лить від тих початкгв А воно вида-
ється наче було вчора
Людей наших у Північному Едмон- -
тоні було тому ЗО літ мало може
яких 10 родин а всіх мешканці'! ма
лощо понад 50 родин Тепер площі
залюднені стоять гарні будівлі ви-
лискуються асфальтові дороги дим-
лять фабричні будинки — все те сто- -
"ь на місці колишнього ліса та озер
П Ільницький добре собі пригадує
Архієрейська візитація в Канорі Саск
і В неділю 24 вересня відбудеться Архієрейська візи- -
тація в Канорі
І В суботу вечором год 7 Молебень до Серця Христо- -
1 вого і сповідь
! В неділю читані Служби Божі в год 8 830 і 9 Утре- -
! н я в год 930
Архієрейська Служба Божа в год 1030 Після від- -
праси бенкет у парохіяльній залі
Всіх українців-католикі- в з околичних нарохій сердеч- -
2 по запрошуємо взятії участь у нашому спільному тор-- ]
жестві Парохіяльний Комітет
ПРИХОДЬТЕ ДО 1ЧАС
ЖРШСЬНШ
у НАС
єьснєп
ирйвецькл
і крамниця
Богородиці
відповідь:
донька
приїздить
Бабичем
ТАІЬОКБ
ШЄП'5 5НОР аве Аує
РЬопе 2Ч68Ц
кодасцька РОБІТНЯ і
ріир
І07ЧІ - 9Т 51
РОБІТНЯ шисто самії
©V ІЛЛЛАЛЛЛЛ
як тут дикі качки літали або як доо-
кола були копальні вугілля Та часи
змінялися Приходили щоразто нові
люди й видирали природі її права
Заведена каналізація висушувала пло-
щі і людський ум творив свої діла
Рік за роком ріс не лише сам Едмон-
тон але і його передмістя Почали
напливати нові люди між ними укра-
їнці головно з фармів ідо в міській
праці шукали легших можливостей
прожитку Ті з них що держаться
своєї Церкви що вірні прадідівській
вірі вони — українське світило Пів
нічного Едмонтону — взялися до ие- -
лнчезного діла будови церкви що
коштуватиме поверх 100 тисяч дол
Сама парохія Пресв Євхаристії ще
зовсім молода Передше ясі належали
до парохії св свщм Посафата в місті
Щойно Сестра Моніка Служебннця
почала гуртувати людей та вказувала
їм на потребу організувати власну пі- -
рохію Це було яких шість літ тому
І почали збиратись наші люди яким
відправляли Ст Божі і дальше ше
відправляють у католицькії! школі св
Клярн Так у розмові переходять прі-
звища священиків які докладали зу-
силь при організуванні парохії Це
були Впр: о С Курило ЧСВЗ бл п
о Л Джиголик ЧСВВ і В ІСамс-нецькн- й
ЧСВВ о Трух ЧСВВ і що
йно в серпні 1919 р Ексц Кнр Нілі
приділяє постійного пароха в особі
о д-р- а Мих Сопуляка Гарні поти
під будову церкви набув перед кіль-
кома роками Впр о В Камснсціьип
ЧСВВ
Треба подивляти зрозуміння ііаших
людей для церковних справ їіііє
ядро творяп заробітчани що вла-
сною працею рук дійшли до деяких
матеріальних дібр Майже кожна сві-
дома українська родина має тут вже
свою власну хату або її будує Те-
пер коли треба було жертвувати іоо-ш- і
па будову піхто від того не від-
мовляється Всі жертвують пере
важно поважніші суми та безкош і оп-
ію викопують багато допоміжних
праць Старання і грошеві збірки пе-
реводжено вже від 4 ліг На них скла-
далися поодинокі жертви доходи з
базарів весняних карнавалів пікні-
ків коляд чайків тощо До успішно-
го проводження цих імпрез багато
причинилося жіноцтво зоргаїїЬовії'іе
в ЛУКЖ і молодь з УКІО
Будову церкви веде окремий Ко-
мітет що йоіо очолює о д-- р Дінх
Сопуляк та його члени: Петри Ііь-нпціки- їі
Микола Кігура Тспдор !'
манюк Ілько Єлішяк і Михайло
Кошка
За який місиць-дв- а будуть викінчені
всі роботи і буде готовий залілю-бетоновн- й
салер що зможе примісти-
ти яких 400 осіб Дах над ним закін-
чить хвилево всі роботи Колись зно-
ву закипить праця щоб викінчити свя
тиню а покищо Богослужбн будуть
відправлятися в салер і довкола яко-
го пожвавиться теж релігійно націо-
нальне життя
Ініціятива і жертвеннкть мешкан-
ців парохії Пресв Євхаристії є гар-
ним прикладом для інших які можуть
багато повчитися що спільними сила-
ми зрозумінням потреб хвилини мож-
на доконуватн великих діл (Каз)
ДО АРХІЄПИСКОПСЬКОЇ
КАНЦЕЛЯРІЇ У ВІННІПЕГУ
вплинули такі жертви:
Україксько-католицьк- а парохія
На катедратик:
Вест Селкирк Ман (2150
Пеллей Саск 1200
Арран Саск (місто) 3975
Арран Саск (Весна) 2000
Байт Біч Саск 1310
Днрбен Ман 835
ДОННІЇ ГРЕСЬКО
Видатна молода канадійська
скрипачка
МІТМАН
акомпаніатор
в
Авдиторії школи Гарно
Субота ЗО вересня 1950
Резервові місця:
$165 і $130 включ податок
Замовлення на тикети разом
з грішми слати поштою не-
гайно до: СапаЛіап Вивіпевв
& РгоГеавІспаІ Н'отеп'в СІиЬ
Коот 1 10327 Іаврег Аує
Вложіть оплачену і заадре-
совану конерту і ми її н шле-
мо Вам ти кет поштою Ти ке
ти можна набути під такою
адресою після 21 пересип
20-т- н сетчжу
СЬОТНІПв
тлпигАспжелз
11041-- 95 81
РНопв 263ІО
кравецька робітня
Хочуілллчв иЛізльлЛсАі
ТЛЯЛЧЛи
ЮШЦМ ІКЙЛвЦШ аЕлмотот
солідна робота
ісрдмниця
полиряовлт йти
нлйно Б ІиЛ моди
обслуга 6 різній тобі
вкотнєкв
кравецька
ЛЕОПОЛД
селп до свого -- це ічлис ГАСЛО !
У КР АІНС ЬКІ ВІСТІ Сторона
Папа Пій X буде канонізо-
ваний
У перших днях вересня пере-
дано Святішому Отцеві Папі
Пієві XII прохання консисто-
рії у справі канонізації Папи
Пія X який засідав на Апо-
стольській престолі в часі від
1903 до 1914 р За ного вий-нятко- ві
чесноти і заслуги буде
він канонізований з початком
найближчого року
Єрархія сталінського право- -
швія в Україні
В лютневому числі „Журналу
Московської Патріярхії" по-
міщений склад московської
православно? Церкви в СССР
З цих відомостей виходить що
вся територія УРСР становить
тепер одну митрополію і під-
лягає московському патріар-
хові Алєксєєву Галицьку ми-
трополію після т зв „возз'єди
нення" з московською право-
славною Церквою большевики
зліквідували створивши на її
місце архієпископстію На чо-
лі цього архіепископства сто
їть архієпископ Макар (Ок-сіо- к) висвячений щойно в 1945
п його офіційний титул зву
чить: архієпископ Львова - Тер
ноноля-Ужгород- у і Ліукачева
Зліквідовано також перем н-сь- ку та станиславівську діьце-зі- ї
і створено на їх місне сим-
бірсько -- коломийську єпархію
яку очолює єпископ До цеїді-єцез- ії
входять підгірські і гір-
ські парохії з давніх переми-сько- ї
і стапиславінської діє-цезі- й
Становище київського ми-
трополита займає москаль РІо-а- н
(Ал Соколов) що офіційно
має титул: митрополит Києва
і Галича його помічником є
єпископ уманський
Теперішній Гксархат Украї-
ни поділений на таких 14 лар-іі- і:
три архієшіскопства:
львівсько - тернопільське - уж-
городсько - мукачівське дні-
пропетровсько - запорізьке і
харківсько - богодухівське 11
єлііскопстп: донецько - воро-
ні иловградське житомирське
кировоградсько - миколаївсь-
ке камяиецьподільсько - про-скурівсь-
ке
полтавсько - кре
менчуцьке уланське сумсько- -
ахтирське чернигівсько - ні-
жинське тираспольське він-
ницько - браславське черво-
ненько - буковинське симбір-
сько -- коломийське і волинсько-рівенськ- е:
Всі архієпископи і єпископи
цеї московсько православної
Церкви в Україні висвячені по
другій світовій війні в рр 1945
—1949
НОВИЙ НАСТУП БЕЗБОЖ-
НИКІВ НА ХРИСТИЯНСТВО
При кінці минулого місяця
відбувся у Москві з'їзд „Това-
риства політичних і наукових
дослідників" основаного 1942
р на місці розвязаного „Сою-
зу безбожників" На з'їзді
прийнято одноголосно резо-
люцію про необхідність відно-
вити боротьбу зі „середньо-
вічним християнським думан-
ням" та змагати до повної лі-
квідації християнства
Боротьбу з християнством
треба вести „на строгих науко-
вих основах" — рішено на з'їз-
ді Намічено низку протирелі-гійни- х
фільмів (які б у першу
чергу висмівали та в порногра-
фічний спосіб висвітлювали
життя священиків ченців і чер
ниць) намічено видати ни іу
протнхристиянських розвідок
у накладі 29000000 примірни-
ків та розіслати „лави" пропа
гандистів по цілому Совєтсько-м- у Союзі які б роз'яснювали
брехні християнської доктри-
ни"
Ще у справі переселення
турків з Болгарії
В одному з попередніх чисел
„Українських Вістей" ми інфор
мували про домагання комуні
стичного уряду Болгарії до Ту-
реччини щоб відкрити границі
для переселення болгарських
турків до Туреччини Турець
кий уряд повідомив болгар-
ський уряд у Софії що впро-
довж пропонованого часу
трьох місяців годі перевести
примусову рспатріяцію- - коло
250000 людей і тому відкинув
домагання Болгарії щоб негай
по відкритії границі для загро-жеїш- х
примусовою репатрія-ціє- ю
болгарських турків Оче-
видно — турецький уряд має
на увазі гуманний спосіб пове-
дінки при переселюванні що
вимагає більшого часу та
основних приготувань держав-
них і харитатіївно-громадськи- х
чинників для прийняття "й роз-
селення своїх земляків з Бол-
гарії Зате болгарські комуні-
сти діючи за спонукою Мо-
скви не думають про забезпе-
чення людини Вони хочуть ви-
кликати замішання внутрі Ту-
реччини спричиненням нужди
примусово- - виселених з влас-
ної країни турків Болгарські
Українці на конгресі
„Пакс Романа''
В днях 20 до 26 серпня ц р
відбувся XXI Міжнародній Кон
ґрес „Пакс Романа" в Голяндії
В ньому взяла участь теж укра-
їнська делегація в складі: д-- р
Р Кичун (Франція) д-- р В Я-н- ів
і ред Р Дшінлевпч (Німеч-
чина) Духовним асистентом
делегації був о д-- р Б Лип-ськи- й
професор Духовної Се-
мінарії в" Кулемборзі Атмо-
сфера на Конгресі була дружня
й затіснита звязки між різними
делегатами Велике зацікав-
лення викликала була наша
Служба Божа яку відпра-
вили українські священики
при участі семінарського
хору з Кулем боргу До цеї
Служби Божої співав теж го-ляндськ- нй мішаний хор (по-
одинокі хори співали окремо
різні частини Літургії) Вся кра
єва та провінціональна голппд-ськ- а
католицька преса помісти-
ла статті замітки та знимки з
цього Конгресу задержуючись
зокрема на красі нашого літур-гічног- о
обряду Також окремі
бюлетені Конгресу присвятили
найбільше місця Українській
Церкві та нашій Літургії Уча-
сники Конгресу живо цікави-
лись положенням нашої Цер-
кви та життям українського на-
роду під совєтською окупа-
цією
НЕ ПРОДАЛИ ВІРИ
ЗА ГРОШІ
Одна жінка н ІІітерборо Он-тер- іо
записала в тестаменті по
$5000 для своїх сестріикіїї під
умовою що нони змінять віру
і з католицизму перейдуть па
протестантизм Коли ж тільки
один з них змінить віру діста-
не $10000 Один хлопець має
23 роки другий - "тудепт ме-
дицини — має 21 літ Обндна
воші відмовилися продати
свою католицьку віру за гроші
Всі 10000 долярів тепер перей-
дуть до каси ІОнайтсд Чорч оф
Кенада Це дуже потішаюча
вістка
о ДМИТРО ГАВРІШОК ЧНІ
По довгій недузі помер у день св
Апостола Тадея 3 вересня ц р о
Дмитро Гаприіюк у Лонглей Прері
біла Ванкуверу Бритійська Колюмбія
Народ писк він 3 ясоїшія 1896 р о
селі Княже повіт Сііятіш де його
батьки Юрій і Марія Ліерлюк господа-рнл- н
В часі першої світової пійііи та
ь часі ішзвольних змагань України
пін разом з найкращими сипами Укра
їни боровся ц рядах Українській Сі-
чових Стрільців за незалежність со-
борної України По розгромі Україн-
ської Армії вступна до Духовної Се-
мінарії у Оганнслаьові де покінчив
філософічні студії і толі встушін до
Чина оо Редемптористів де 6 липня
1923 р склав чернечі обітн Дня 26
липня 1926 р у Львові в соборі св
Юра їх Ексцеленція Митрополит А
Шегшщький рукоположнв черця Дії-митр- ія
на священика Від того часу
о Димитрій разом з іншими місіо-нарямнредемпторцета- мн
Гфапоаідав
місії в Західіній Україні
В 1932 р о Димитрій на поручення
своїх настоятелів переїхав до Канади
де успішно працював по пзрохіях
Йорктонської й айтуїкької округ у
Саскачевані та проповідав місії в
Онтеріо Маиітобі й Саскачевані Ба-
гато праці вклав о Димитрій в орга-
нізацію Відділів Братства Українців
Католиків йорктонської та айтуи-сько- ї
округ і парохій Пресв Серця
Христового в місті Вініярд Саск св
о Ннколзя н містечку Пзркервю
Саск та в здвиження монастиря
Пресвятого Серця Хрногоиого ц Ай-ту-
ні
де від лісшія 1946 року був
ігуменом Пок о Димитрій був теж
катехитом огуденток Академії Пресв
Серця Христового в Порктоні та учнів
цілоденної школи при сиротинці св
Анни в Айтуні то їх ведуть Сестри
Служебннці
В 1934 р о Димитрій редагував
„Голос Спаснгеля" що тепер поши-
рений у Канаді й Америці Він теж
написав твори: 1 Про Христову Цер-
кву 2 Про церкошіі обряди 3 Про
церковні заповіді 4 Про Христа Спа-енте- тя
5 Про східний обряд 6 „Роз-
щіп Його!" Релігійна драма в 4-о- х
діях Всі книжечки дуже швидко ро-
зійшлися і деякі з них перевидано
вдруге
Пок о Д І аирплюк любни сину
Церкву й український нарід любов ю
посвяти Вічна Йому намніть!
комуністи подібно до езоїх
учителів з Москви не дбпють
зовсім про гуманне трактуцап-іі- я
людніш
Іікгліпілп ІпГогпіаІіоп
Зєгуісє
БЮРО ПРАКТИЧНИХ ПОРАД
ДЛЯ НОВОПРИБУЛИХ
лід управою новоприбулих обі-
знаних з умовнішій побуту на
новім місці поселення подає ін-
формації та поради у всіх таких
численних щоденних клопотах і
потребах нових поселенців
Письма з провінції полагоджу-ем- о
скоро відворотною поштою
Найдете у нас пораду і поміч
Пишіть на адресу:
ІЛсгаіпІап ІпІогтаИоп 5егусе
278 РгНсЬлгсІ Аує
УУишірее Мап
~4~~м-е-:~:-м~:- -м БОГОСЛУЖЕШШИ
ВЕРЕСЕНЬ
С2Ф4мЗмЗФ4£мм&м-"м'а#- Х~Х~М~Х-Х~~:~- Х"
м
2-- 1 Нед — Коїіерннк
27 В Ч X (ст ст) — Гоідсн М Б
Ваяіїіап ГаїЬеге
9648 -- 108 Аує — Ейтопіоп АІІа
РЬопе 23181
21 Р М Б (ст ст) Калмар Пресв
Тр (год 8 чит С Б)
24 Нед Ледук Тофілд
27 В Ч X (ст ст) — Гей Лейк
(вразник) Калмар Прсв Тр (год
8 чит С Б) _
Ваяіїіап РаІЬегв
8317-10-5 ЗІ — Ешпопіогц АІІа
РЬопе 34653
21 Різдво М Б — Редвотер (праз)
24 — Редвей
27 — Чесн Хреста — Смокі Лейк і
Куквил
ВавШал РаІЬегв
Вох 8 — КаЛетау АІІа — РІіопе 4
24 Нед — Чипмеи збори УКЮ
Ворвик Борщів
Ваяіїіап РаІЬегв
МилЛаге — АІЬегіа
21 Р М Б — Вох
24 Нед — Федора
27 В Ч X — Вох
о Петро Іванець
10367 — 97 Стр — Едмонтон
21 РМ Б — Лішор (храм)
24 Нед — Скаро Восток св Нн- -
колая
27 ВЧ X — Стар Івасюкн
о В Чопсй — о Е Дмитрук
Лемонт Алта
21 Р М Б — Еіггел Лейк (празшік)
Дервепт-міст- о
27 В Ч X — Дервент-міст- о І Дер- -
вент св Юрія
о І Черкавський о П Малнцьки
Вох 4 — Тел 11 — Дервент Алт
21 Р М Б — Чергнл
24 Нед — Парк Корт
27 В Ч X — Сіба Біч в рнмо-кат-церк- ві
Сл Б год 11
о Володимир Жолкевич
Карвел Алта
24 Нед — Лоіідмінстер (у п Гор- -
пенгака)
27 Чесн Хреста — Бовелон
о Е Мельничук
Вох 4 — Тел 11 — Дервент Алта
21 Р М Б — Фрейнс (поч год 9)
24 Нед — Просперіті
27 В Ч X — Річмонд Парк
о Богдан Лозинський
Донатвил — Алберта
23 Суб — 10 р катехизація дітей
в Нюкесел
24 Нед — Некмайн (год 9)
Дромгеллер (год 11)
26 Вівт — Дромгеллер (гоа9)
о Степан Чеховський
Дромгеллер Алта
21 Р М Б — Тудор (год 10:30)
24 Нед — Клірбрук (год 10:30)
27 В Ч X — Егрімонг (год 11О0)
о Іван Чннченко
Торгнлд — Ліберія
24 Нед — Волф Крік Архієрейське
благословення церкви
27 Воздв Ч Хр — Рочфорд Бридж
Управа і члени парохії св Апо-солі- в
Петра і Павла запрошують
усіх з близьких і дальших околиць
до Волф Крік на неділю 24 ве
ресня ц р
Гр-к- ат Душпастнрство Едсои
21 Р М Б — Глендон (год 8:30
Всеночне відтак Уіреня і Сл Б)
24 Нед — Еншав
27 В Ч X — Айрон Ривер
о М Гураль
Глендон Алта
21 четвер Різдво Пр Богородиці —
Ту Гнлс (10 год)
24 Нед — Новий Київ
27 Сер Воздв Ч Хр —' Плейн Лейк
о Володимир Тарнавсьшй
Ту Гнлс Алта
21 Р М Б —Спедден
24 Нед — Белліс
27 В Ч X — Давнінґ (празшік)
В кожну неділю і свято 9:30 Утреня
10:30 Сл Божа
о Я Фсдуних
Вильна — Алберта
21 — ц Різдва М Божої (празннк)
24 Нед — Рснфурлі
27 — ц Воздв Ч Хр (празшік)
Греко-като- л душпастнрство
Іннісфрі Вох 572
21 Рожл Пр Богор Летбридж
Ст Б ч і од 7
24 Нед — Меднсіш Гст Сл Б сп о
год 10
27 Воздв Ч Хр — Летбрндж Сл Б
ч год 7
о Гнат Дмитро
610-1- 2 Ст С Нч Летдбридж
24 Нед — Нелсон (10)
о Михайло Шевчук
813 Вард Ст — Нелсон Б К
21 Різдво Пр Богородиці — Рншард
27 В Ч X — Геффорд
о Мирон Пилилчук
Вох 282 — Тел 37 — Геффорд СаСв
21 Р М Б Доброводн (храм)
24 Нед — Куликів
27 В Ч X — Тязів
о Онуфрій Пасічняк
Вох 23 — 'Рама Саск
24 Нед — Пайи Ривср Наі
27 В Ч X — Кавон
о М Климчак
Пайн Ривер Діан — Вох 115
24 Нед — Ангусшіл
27 В Ч X — Рутеиія
о Володимир Лучків
Вох 91 — Ангусвнл Мш
24 Нед — Міннедоза (10:30)
27 В Ч X — Скандинавія (Всеночне
9:30 Сл Божа 10:30)
о Захарій Золотий
Ніпава Ман
24 Нед — Рекгем (II год)
27 Сер — Воздв Ч Хр Сенді Лейк
(1030)
Щонеділі і свята чит Сл Божа в Сен- -
ді-Ле-
йк в год 9
о Іван Іванчук
Вох Е — Сенді Лейк Ман
24 Нед — Ешвиі
27 Воздв Ч Хр — Гнлберт Плсйнс
о Роман Закревський
Вох 155 — Гнлберт Плейнс — Тел 119
21 Р М Б — Січ
24 Нед — Город
27 В Ч X — Мензі
о Андрій Заяць
Елфінстон — Малітоба
21 Чет — Різдво Пр Богор Ґленел- -
ла Горинь
24 Нед — Давфіїн ВілсньАлонза
27 Сер — Воздв Чесного Хреста
В Рнвср (фармп) Кслд
о Г Теплий о В Божик о їв Легкий
Вох 64 — Давфші Ман
21 Р М Б — Тнндал
24 Нед — Браіісігон
27 В Ч X — Еліш (празшік)
о И Каменсцькнй
Бовсежур Ліан
21 Р М Б — Снфтон (прлзник прн-співуча- сті
доокодичннх отців)
24 Нед — Зоря
27 В Ч X — Снфіон (Вечером по
Молебні при співучасті числен-
них отців обхід з Найсв Тайнами
і посвячення першого великого
памятпика біля церкви з нагоди
Святого Року)
о Григорій Овчарик
Вох 2 — Тел 820 - К 2
Сифтон Ман
21 РМ Б — Етелберт
24 Нед — Аіиик Крік
27 ВЧХ — Егелбеот
о А Луговий
Вох 83 — Етелберт Ман
21 РМ Б — Могили
24 Нед Россбурц-мкт- о
27 В Ч X — Ольга
о Евген Олійник
Вох 145 — Россбурн Ман
21 Р М Б — Мус Джа
24 Нед — Вейборн
27 В Ч X — Мус Джа
Грекоштолниьіснй душгактмр
Мус Джа Саск
21 Р М Б — Бобулнці
24 Нед — Вадіна
27 В Ч X - Нора
о Теофіль Гурмо
Вадіна — Саск
21 Р М Б — Прнймове 1 фарми
24 Нед — Єтлов Крік ЛанівцІ
27 В Ч X — Сокаль І місто
о І Головка о Р Добршсьшві
Алвена Саск — Вох 111
21 Р М Б — Иейтон
24 Нед — перша Сл Божа в новій
церкві в Норг Бетелфорд По
відправі спільний обід
27 В Ч X — Витків
о Богдан Бачннськнй
1171 108 ст Н Бетелфорд Сась
24 Нед — Ст Фнлипс
о Єрояім Ляпкеавя
Кемсек Саск
21 — Р М Б — Байт Біч (прая)
27 В Ч X — Арран-Весн- а
о Юліян Габрусевнч
Вох 17 Тел 6-- 12 Арран Саск
21 Р М Б — Глен Елдер (о Ляшке- -
вич)
24 Нед — Гаес (год 9)
27 В Ч Хр — Сван Плейн (о Ляш-кеви- ч)
В заступстві Впр Н Сірого:
о Ю Г — Арраа
21 Р М Б — Поулгом
24 Нед — Вонда
27 В Ч X — Борщів
о Іван Олійник
Вонда _ Саскачеван
21 Р М Б — Спаса Дана
24 Нед — Кадворт Твей-міст- о 27 В Ч X - Спаса Дана
К Лотоцький о В Василишм
Вох 67 — Кадворт Саск — Тел О
21 — Ковалівка
24 Нед — Олеша
27 В Ч X — Бюкенап
о Юрій Малий
Бюкенан — Саск
21 Р М Б — Дайсарт
24 Нед — Бінфейт
27 В Ч X — Фінлейтер
о Н Сидорак
1731 Торонто Ст Ріджайна Саск
Тел 7'67
21 Р М Б Ростерн (храм)
24 Нед — Гернзей Кактус Лейк
27 В Ч X — Ростерн (Духа)
о П К о М Ф
8М-4т- а Еве Шви Саскатун Сасж