Ukrainski Visti, December 13, 1954

              13 грудки 1954 Число 49 УКРАЇНСЬКІ ВІСТІ Сторона Я
4 --л шшги-чж'іжчрм- і- і швг от —іИімчііі иіі— і я т
: Г-вГСГу-
ги "ГТь рг-гі- Гж
іШҐШЬШЖШІМІШШШшМЛІШТ- -- - _ Тім ПГ МІ 1 Ри іМ іЛГУїнИИіУІТті І '
ГОСПОДАРСЬКІ СПРАВИ
ЧОМУ ВАРТ ТРИМАТИ ВІВЦІ
Подаємо діл иті причин чо Мінні і рої іп і і є іншії
VI и ііпиліни ііпі тппмпн НІН Н) II ІОІОІІІ III ринок НІ І 1 Ю
шнафлрмп зічіпшікппи мкяцін Яіпн і по ні кип чо 1' ішін місцях Книш ній
І Вівці поіішпмоп пконп ніш 1К) ціпі є пні і ні ні шин чщі нижче рішім нц
— пЛпні інііп нчііі иіііі і і її о п і її шиї іііиі ти і НІС ТО ІІОПІОІОІОТІ ір1П ПІ І НИМ шшпи ч 1 циііі шп-- і цч " - ч- - г і ми -- і и ч
ібіжжп П Липи ціп мит що
випасання онші пі поц піп
тсшевшнм способом иою по
іноєніш
2 Спільне ніш іс шия пні ці і
ю ґні
багато пико
ристати ніж тоді коні
сама худоба
3 перебвлюті ні
більшу частіш) рок і
не потребують багато
4 Винайдення тікіп н і вн-- т
паразити в
чинилося до того
паразитів
ком усунути
5 Вівцям „дтвати бт
ні своїм кой
в
в
іп От
чи
ном
4 СВ зі
В
'
7 ніііні і І1п'1110 и 1 ™011 Р " ия кімпіч що
и юиі ' мінім і її мої
іі 12 1Ііт п ним
КИПИ
Ч і М 1ЖІІ ІЯІИ показі то пасови ато риних річей
ще ііпшс можім
инпаса
ьться
Вівці цюрі
пзнмі
корм
ріішп онещ спри
що нтрітн
від можщ мтйже цп
можна
доби
і о III їх гото
І ви ми
9 і рим по гь і ні ні
Пі
шо
ібо тис
вівці цс пікш її
о шпи у я і "і н ю кн не іш н
і дні копі р
б ю іо мни по ро мм н Ш
неї що нін пі
ху-- ' ти мн тс то
ЬКА
н цін і кимп
пснціТ Ріджанні
щоб повести
кампанію за 'похотом
таву"
тракту
бички
'іР'М-- кінтшіїї Мнш іиіащшічіи тлікопцін
іміініо мпкіїш пряіюті департаменті
кпини ііеисюїсм іірііншцііиіпп Ф111111 рікямютміхі
ІІОШІІІ НИПОО
худобою щопцго
кОШГОНШ КМ1ІІПІ
Онші
фарм
(армі засмічені
шісіпкіщ збіжжям
стоп прпго
роках ципін
никання Цим ірштонні
доби бде іошиїї
план осгмніп
дешевого корму який іювном иітн
цілком добре '41 потреГ) окремою пітготос рипн ірпі
(ЖАЧЕВАНСЬКА ЮНІВ ПЛЯНУЄ
"ПОХІД НА ОТТАВУ"
Саскачевтнська Фірмерсікі пірни фармірсі
Юшя одобріт
резоноцно
цпіїі провінції
домаїаючись таким
"справедливого
фірмірсиоіі Ктр
брянами
ФАРМЕРС НОВИЙ
іоіпями н інших провінціях
щоб ІИЯТИ ТІКОЖ
ю сгоіііш Кін
15 1 1 1 ні 1 1 1 рс ю ноші конвенція
о тою пявн і її сіно
рипнім ииеікої ріні
нання потреб хліборобства птні зоі тооп і протктів
першу черг гаранти ціп ні мо іоч ірс-і-
ні її троб по
фірмерські проамсти які впіик Іііпиіичні пі існи і ні
повідали б цним промистопнч ібі зон жя П гіком ріп
продуктів (рпі би ІІҐір іптвіги мни
Делегати пі коптінню вві м і и н піт ті інших
чали цю рсзоіюшю піннії ні іі ірмсрсі кич про цкип ночіб
з усіх Резолюція зобопя іпі як Гіршій мпиміпт ні
іуе провід іони IIорозмIтнся п місп
ГОСПОДАРСЬКІ ЦІНИ
Ціни Канідшсі кої Пшеничної рони 4 00 £ 0 1іп Ь 7Г
Ради основі Форі Вій пям ') 50 Телята іяккі і стокере
Овес: 2 СВ 01 І СВ 92 12 00 14 50 юбрі ісіпп Г)00
З СВ 87 Скеїрі 1 фи 87 1700 иибріні 1900
І фи 79 2 фп 70 3 фи 74 'Свині ірсіи Л 24 50 чиї Він
Ячмінь: 1 і 2 СВ 6 грішиш 1 27 кпер 24 74 ції схо ц
2граниин 123 З СВ ПіршІ охи і і ке тяжкі 1100
ний 1 23 4 СВ П гріппин 1 12 І
1 00 кіцрі 1000
З ОВ 2 граніти 1 17 1 фн Добрі ягнята 1Г)50 -- 1750 ні
1 12 2фід 1 12 3 фп 109 гонвно 12 00-- 15 00
Жито на вільііомх ринкч п Гт ЛпіГ) СІР ІІ11АЧС гл п ж 1 г-- із (1С ч г-- гї ПГ г ~ і _ _ _
73 снітіем 71 І
ХУДОБА ЕДМОНТОНІ І
Вибрані бички кою 20 70
добрі 17 00 19 50 се
прани іанетбпшч
їй
імпііпечо
інріми
ми
іся
іісскші
Пі
і рей і А я н 1 1 сі по
нц 18 ф А 25 В 22 С 17
Яйця Гртінні А
пе іикі 27 А сере ти і 24 А
мій 20 В 20 С 16
редні 14 50 — 16 50 Вибрані те- - Сметана: Спешяп иии ґренд 63
іиці 16 00 -- 18 00 юбрі 14 00 пт перший 61 іргнй 49
16 00 середні 1100 13 50 Ко- - без ґрейд 64
УКРАЇНСЬКА КНИГАРНЯ АРКА
10615-9- 7 Ьігееі — РЬопе 46567 — Есішопіоп АНіегІл
поручае кіш і кн (1 чісгмшпі К нили Америки й Ьврипн игйкрпіці
різьби внипшкії щіим) і шігки до иііішгвіниа рагія иітсфоші
іріиофопові плісіішьн і біпто речей на подтрунки з
ріїної пи оці свято нц картки ті інше
Управа запевнює всім покупцям добрий товар
і солідну обслугу
НА ЗАМОВЛЕННЯ ВИСИЛАЄМО ТОВАР ПОШТОЮ
Приймаємо до всякою рот мзичпі інструмен
ти Строїмо фортспіяни по домах
УВАГА
нтштшішшшшш ілмт
Знана зі своїх добрих мясарських виробів українська
крамниця "ВІКТОРІЯ МІТ" поручае на святочний час сво-
їм Шановним Покупцям всілякого роду домашню пти-
цю зокрема як свою спеціяльність мариновані і дим-ле- ні
Індики Усіх рефлектуючих прохаємо спішити Із за-мввленн- ями
щоб запевнити собі їх точне й акуратне ви-
конання на час Свят
Крім поручаемо як звичайно наші власні ви-
роби а саме: різні ковбаси шинку сальцесони поляд-вн- ці
кишки і т Ін Приймаємо телефонічні замовлення І
доставляємо товар додому Ціни у нас умірковані якість
першорядна Тому заходьте І переконаєтеся шо до Ва-
шої услуги є тільки
УІСТОкІА МЕАТ ІЦРРІУ
10253 - 97 Зігееі - Егітопіоп АІЬегіа
ТеІерЬопе 22484
Яйця впали нижче
гарантованої ціни
фінпі
Фс и р і н іінп мшкир пбо
робс пі і І ипіер і іяппп ( і о
ірдня що ря і б и скпои
ніш япіін і нрімнічип $700
000 ні піігрнмку цін щоб яйця
ізисктш иіою енріпет іші
цпн Мші інмп рокіми ря і
ііпліачев їв ііршгоннц цш
непі мі к 10 і 20 і р пін і і і
і ппонпі і мінім пі ЦІП і о і і
поеми
її Кіп пом і цим
прою повім
вінці
гато неміиже п чисті бо ААшісіср
нідається для па
ВОНИ Ч1СТЬ
ПОХОТІ
юиіп
ибію
мів
юби
іною
Гкстрі
5
11ПЄІІ1
іоставиям
(рскорцм)
ПИСЬМОВІ
направи
а
цього
іироімипті і поясненням що
не м і оириппіоі причини щоб
горішні іннжнпи ціни Ко пі
горі і піц ній киоп шип т и
ір шо ібиі пік я яе щ які їм і
н сі оре і к їх
ФАРМГРІ ВИРІКАЮТЬСЯ
ПШЕНИЦІ ТГЧГР В
ЗАРАЖЕНИХ ОКОЛИЦЯХ
А М іршії і іомінін п иоі
екшерпмиїті п пш є і ти в Іп
ІІЯІІ її І С НІ (МІМІ перст мін
фірмі іком рі)бііі]
мпереп НОТІ ІІЯГІІ ВІТМІН ПІНІ
Течер Н 1)1 І) ШИЯХ НІ І 3 1
р і кип і оіо
мдьіис в ргг) р
Фс тер 1 II ПІНІ 1 ІПОНІ І н
шо н 1955 р б а бі п шс нін
ІІІІІІИ і шип п б т п нижчі
мит к і ке що 1951 55 р фі
рот нпвишки юі
цчпі
рямх кшипісі Мі
КН ГОЮ ВИНІ І1І
пені [ОМО
!Вшф
банкою по
ФАРМГР
О пні південно 1()ріІК
(прмер ЯКОЮ II ШИЇ
по Ніцци ні цін гром пи М 1 НІ
II ПІШОВ СІПІ11ППИ ісіб
иозбтисп цій пініти Фармер
ін тві м і ти по
мпювін обитгп ПІ І І О і
іш бі фірбою 1 КОПІ вони
обсохти псгпв їх іеп
іві нізіпчепі мппп побіг III ю
своєї громтдн І ПІК тім
тпк паніку N вненті пся м
і громаді перем вап
нищ око ніщо щоб
ти ікої зневаги
іИІ
Найкращий
дарунок
для всіх
ВИ БЕЗПЕЧНИЙ
і ЗДОРОВИЙ!
ЇДЬТЕ АВЮЛ в
святочнім сезоні Хто знас'
Попий рік може 6} ти нанкра
ЩІШ житті
І п тс і лийте
побачити пою то кінця!
Проти федеральної гарантії
цін масла
І рип К ір і ш і і К і п і
ти и п г Пі і к іип піп к її Л і і
і кіц Рі іп пііспшін і 1 1
ЦІННО К ЦІ III 1 ІНІЮ МО Ю 1 11 Іи кі ко і і ші і і ші о рипи
І І1 І III І 1 ШИШКИ 1111)1 II І ір III
І ІОН 11101 МІПШ 1 II 1101 ЦІНИ м к
£ І 1 і)С II р 1 II НИМ рн ЦІМ ЯК 1
як пі іті ) і-- 54 їй пі пі іп фпп
1 1 ір 1 III І II III II) 1 ІК ПО II і нк
і фс ир і її нон мшк ирс і і и
'оОроОс III і СКОНОМИШИМ і (МИ імостпом Мін обчнс іяе ні
і м іс 74 000 000 фмп н н
' Іірої ШОЮ М К М ЯМИ О 11с М і
і и шутії мба про 1 1 1 її ц і пм
кр іям по шіілсіші ціпі пій
! ок по
10І і ш і
пічк11"4 ні ми н
" "
1
і'
в
ір
ні
п і
Ш
і
міх н і іншпок М іе іп н ипиміїї
пш цпц м и ні вб і н пін н о по
рог 1 II М 101 іріШІ І ПНІ КІШ 111
ня б те І 1 II 11 1 1 Ції І чоіо корштітп бТМІ () ібрн
к піти мірі ірннп
Оті їв і кпи рят як іп і їмо
1 ІЯІІИІКЯ 1 І ПІ ІГ МІМІ пін ЦІПИ
М її 1 1 II II МІОМ 1()ПІ І) її 1111 і
110 ПІП КО III б III Ґ) ЇМ І ЦІ НІ
1011 ІІІОІ ШИП Іі) ПШ 1111 І 1 Гї Ці
11 1 ІМП ПІП
Плаваюча ґросерня в Брит
Колюмбії
НІ 1ЧІІ І II ПІП 1 ПООі рс кжя
Ьрпі Ші І КОІ ІМ ІІОМОП 1Л І II 1
і і іе 1 1 пі пш шо кі і)ііор ці
Л м н піп це 1 1 іс іко Н шкне
р і рс II ОІО ЩО 10 ИС ІИЧИІИІ
к ні і ніш кої о мк і і і ми цево
III Ю ЯКИХ Не 11С її І І ПІ І С
п п н і юрої і
1 1 і і к Ишфі п і ні ш і
І ПО III І І Н ШО і їм 1 ЦОХО
ПІП ПІ ІСК І Ц ІПП І НІ II ІПІс II
пре теї івіпік іми х пборобстіи Iі ІКП1 іЖ)І ' Я Іф І!1 І І III
Веїібрн що рі ці Р-рі- "ч ні ні ті шиїї
інші
ір
свинини
ПІП
в
З
1ЦІІ
з
ки
ІОНИ
1111
пяч
п
ря
хо
Мі
' НПсПОНОК імі о ф п і нон і
ні ц щир с пюн і пш і ро
СіріНО 1 і II Іір 111 І) ці моюров І
о ірк і 2Н 1 1 ні і їв іон і і п І оіо
о іркмю ЮНО ПІП II III І X ір II
і пі мі пік іншії і и п он ПІІ1Х ні і
'
Є НІ І ПрНОС1СЖППХ ОСІ II ЦІ (ЇМ
няп р і нв піжниіо німою
ірп р і ні О існп шо і м ш морс
пі по щрх ш їй і ін і ікої о ппісоном б и м і о човн і мясі пишніш 120000000 ф п Іщ ою свпоною нш
мппппп'И]""" ™0000°Ф ' 0° пою в якій нон і Прім ч ті ч чміпш ІІ010ШПІИ ЄКМІ 1 1 іиц ірмп І п ір ІІШЦІО і і Г) І 1 ІІПС II кою м 'зики очі МІЖ II НІЧ шиям м
піки і кермі шиям
ДОТЕПНИЙ
ПКЬКШІ
ПОСПИ
і ювити
о
іою
Обн
ВИК
1 1 нпр
в никну
і
Різдвяний
ОВЕРЕЖНО
В4ІШОМ
щоб
і
чцні
1
і
місії
1
І
І
черсі крп ІіріїІМІІКИ фпор ю
пою побере К КИ ІІІЄ не ІІІЧІ 1
н і ]іі нишя го цеє і іки п і Він
фпт МЮПІІІ ОН 1ІІН 1 І І ШТК
і вир пшоїо пі іотмпіпні моторів
КОЮ і НМІі 11 ПІ Є ООІ ОІП З ІС
І якими мех піічипми пробісмі
мн І
І Крім тою бнн і т ік що ко І
пі море Є бі II ні бурх ПІНІ як
звичі'ино НОН 1 мсип з цп
М ІТИ З ПОІІІЦІ 11 I човні хірчені
прни ЇСИ І ск М ППІ ЇХ 111 ДНІ
човп і щоб І ІКІІҐІ спосіб
нтриміти НОГО 11 ріНИОНІЗІ
І (' Кнпд Сцені )
Ш
Зростає попит на канадій-ськ- у
пшеницю
і 1X1 ЦЮ К 111 1 ПИСІ І 1 ф І ІМс НІ
і прпе-мш- с по прнпм II НІ II
ПЦ) і Ч 1 Н ДСрЛ III IX фОсІ 1:
ПОПИ І ПІК 11) 1 ПП І К ІПІШІІІ
цю Фс кр 1 II ПІНІ ПІП сІВер
І ке щ ) хо і перших 1НОХ
МІСЯЦЯХ НОВОЇ о 1Ш І І НОІ о ро
1 (есріші II Не рссіїї 11 (1 1 1111
НІ 1 ІОІЖ І Я І К НІ І III ЇМ І 11В
ПОРІВНЯНІЇ! М1ІІЦ ЦІМ ) ІКОМ
ю про 1 1 К ПІІП НИЦІ Н МІ ІІІІІІХ
мияцях пері шпон мии іоріч
НІШ НІНИ І ІПХ с 1МІІХ Міі )ЩЯХ
Іог){ р 1 1 н ц в с їм м не ре
ііп впік її п і и і р пі пий 21 мі і
І 111 1111 1ІІІІІ НИЩ ОІ II ПИ ЯІ І О
ШІІКП 11 Н О ЦОМ МН ІІПІ ЦІ І
МП2 рої
Жид мейором Торонта
о 1 1 шя ні іо пи і м піци
її і п ш вибори в оі п ні 1 1 х ми
і їх Оііісрін В Оі і нц нпбр і
пі її пи ріпи рн мінором др
111 ір ІМІ І 1 І ПІП І ) 1110 В ІСІО
РП К НІ 1 НІШ КОЇ СІО НІШ Іг ІІС бмпіою іютіио Ця спсріїиіп
А ПІК 1 II І КО 1ІЄ рі МОЇ І 1 ЦІОХ
1 111 1НТ ПІЦ ЧО ІОНІКІН ЯКІ ВСІМ І
СІП ІМП с і ірі НШ II НОН 1 НІНІ
В Торопі і ііпбі) іпнії п і и
Ііор І 1 ІНОК 11 І І II ЦІ Фи ІІШі
ЯКНІІ ІІОВ 1 НІН і пспсріпііп ОІ о
меиор і С пі іс рс і Ці перший
різ що киї стін мс пором То
ропі І Комхпіі ГИЧІПІП КІННІ пт
Мск і ні і ти г ін и ою 1 0"П ю І
юси Ічоммнсгп пропе ш при
ІП ПІ Є ВОЇН ІН І П НІН II II 1ЦІІ
п п ки м німі о і 12 своїх к піні
I 11 III 1 ) МІН МІХ і I ПЮВ 1 НІ 1
1' примі нпбр ні і то іпкі и пш
Iі і ш 11 пи р І 1 ІН іря і І
НОВІ ПОШТОВІ МАРКИ І
І III 1 НІШ К І ПОПІ 1 і ви і н п І 145 р і їм нових ПОШІОВИХ
м ІрОК ЦІЇ І НИХ ПІП 1П ЮП
НЮХ КМІПС ріі ПІІНІШХ ІіріМНгріН
1 ш і ін Ч ір іс і Т шир і яі м її тії і о юною рц і іп і гр шия
ю цинія н іЯ'Кі і р П Ьсн
ін і і премії р і ні і 19 Ю 5 р
І І І ПІШИХ М ірі ЇХ ґ) І І і юбр 1
і чи і р пи п іпшп ціни Пик
ПІ ІСК ОІ П СЄІ ІМОї П 1 ЮІ1 їх т 1
ІШ К Що і І ці і шиї чп І цри
ро III
ЯЛИНКИ З КАНАДИ ДО ЗДАІ
І ін і пі пері нозяп їм З І
К Р і щ 1 1 мі попів я пінок До
І ІМОІ М І ІН) 1 ()ПК И)ИВЄЗМІ з
І ПІ І ПІ три МІ ПОПИ Я пінок До
і і ін і я шнок 1 1 К ні і ні то ЧДА
юбрнн інтерес III ЯКОМ 3 1 робтяп Г1КОК 1 К1ІПТІҐІСІК1
І II ПІННІ
(- - ПОВГРХОВИИ ЬУДИНОК іупр пкгРТАТмга І до сонця
І рент Ч КОПКІШІЙ II ТІЄ
рикшсікім сгепп Коюрио
б цюп 6 повсрхошіп офісо
шш б тинок який можім б те
оберт 11 II ІІІКІММН то ЗИМОВОЮ
юиця Ь тинок СТОЯТИ МС 111 ПІ
інчезпш осі і б ті оберт ІТИСЯ
топко м неї Цш футурнстич
ний бу пінок бть імфтоіи
коміпіші коштом $2 250 000
РиЬІіжНеА іп іКе іпіегеліа ої РиЬІіс ЗаГеїу Ьу
АіВЕЙТА ВНЕНЕКЗ' АсЕШ ЬміТЕО
— ЯЕРЯеіЕИТа —
їй НОвН ІКЕУГІМе СО 110 — СА16АИУ КЕЧУІНС і МАІТІН6 СО СТО
5ІСК$' ЕОМОНТОН ІКЕМГЕКУ ІТО _ $ІСК$' ІЕТНМЮЄЕ МІУЕНУ ІТ0
МОКТНШКІТ МЕІНб СО ІТО — МО ОЕЕК ІІСУІМС СО ІТО
КЕМЕМ1ЕК ТНЕ ІІК УОЦ 5АУЕ МАУ ВЕ ГОУК ОУУИ
МОДЕРНЕ УКРАЇНСЬКЕ ФОТОГРАФІЧНЕ ЗАВЕДЕННН
ннкіїпг ііілрсш иесліні міниш великі групи фотокопії Крім
цьогп пишки філіми л іпіконуе інршоряііні кольорові роботш
ЛЮЕР50М РНОТО 5ТУРІ0
102Ь') У 7 41
ШЛИ ЮРКІВ власник іхшоіт№ АЬТ
Вісті з Манітоби
(Від нллсноіо иоречноіілепта)
ікшчі пня минькоіо року її її м і її си іщім
1Ш11ІІІІМ
I 1 II 1 1 1 1 1 II
СІІ І О II І І И
I I І І І III і Мі
і І І 1 ІІ III МІ I II ЦІ І І І І І
I ці Нп Ь і Ч пк і н і і її
ЙМІ І 11 І II II І і І ЄН МІН І III І II
пін м Иіі о Є Піні їхні МСІШ 1
ІІС 11 ПО М І С ЇХ І ' IX І І ІІ І І
I I ір ші і м іо її п иПн і ні II і 1 і
I Піні 1(і юр їм и і 1 1
" ріііг НІ
НкІїП ІіГіІІ! НІ 1ІІ( 11(11 І Пр III
Іхіір ЬксIX Іірхшії к ЧІІІ її і її її
I І' І ір МІСІ К і Є ІІІІ II IX Ь 1 1
II импщхь і ЧІІІ І1 і і ні н і і і М і
ріп І Ііршн Пі і нш 1 1 сни П 1 1 пі
к і О 1 1 1 1 пі і( х і і іц і ті о 1 1
їй і к по п і ані и ними іпхпііпми Пі
1 ОН І III ірхін III Ц ІІ) І І ПІП І II І
І И
II ІП 11 І 1 1 нині і і і і і і і
II II І 1X11 НІН І І І 1 І II І І І І її І І II І 1
її І II 1)1 І І II III іі ЦНІІ НІ І II її
і мі р ік типи і н ні н н пЛін и і енні
І І пі і 1 1 1 1 і 1 1 1 її рі і І 1 їх $10 н і
х кр цім міх пін і п ті Чім 17 II 1 1
І'ІІШ 12Ь2Я
ісіх упіїїимії ці і М іііш іо пір
Кісні і II пм х м 1 1 І 1 1 її її П 1 1 її
иідбуися і шиї і х н н Міирі
її ні охи цім хі її 1 1 іиркішініП
юр стінній її ні нц кі н ір ми
кермою н 11 и нін Мини ні 1іі и у
пктішіімй іінсгмі іиркопііоіо нору а
ТріІкКМін І ір і і її) ПіІП і сІІІНкІ
її і М і 1 1 і и пи мі ін п інііі
ІІ 1111 XI II Тії І НЦ І) І ЇМ 11 і
1 1 пи кін їм і (і і хі мі і і і мі шин)
ний піні п її і І піхт кііх їй і ч
Ні I 11(1 НІН II І III І II Сирі ПИ
I пі і і юні N1x10 і п пи 1 1 прийми
н Ніцці Ми ніш І ір ц ир їм шх ми
і піиііі її і Пінки Іхпр Мікіич і
Мі і П Пхіік х мііціііхіх іюні
Гкі III ІЦІр 11 ІДИ І X ІІС їм ХЧІїНІІкІМ І
юним МірїН-с- і к і сит
ЮІІ'ИП ПРИЮІ V І II II ІО ІІКО
ІШ
ІІКО
Ін
жоі
пні
1 1 ніж 1
1 пм рі і ні ш і піки Н і і
Ті к ні II Пхіік Мі ш ппмин і пін
І ОІ іхимпм прнох III ІІК 1МІІІ ) І іе
ші МхІО і п ірк п ці піі її II і П
КХШІІ І (кІІП 1 Ції-- 1 II II МИ щ її
МІОКІЙІІХ СіХібХ І 1)1 X II ІІІІМЧІПХ Г'Х) III к1ІПІ ІКІ ріп І ЦПЦ І
ІІІОІІІ 14 ІК' І1МФИІ Ц(ЦЮІІІ
І МІ1І1ППІХ піріііі! М пні і і „ 4 „„„ хі Снр С їх мЛіпіш іікю 1ііміх пін ін і Сііі іі1пюп ТІКОІ ниіпн ЛМиїх її
н мі їхні (Ін п іхі і п І шини Ршир Міиік і'іікі МСК1 Пі ПІК 1ІІІІІІХ і II II МІМІ IX НІ і х і' і Сні і ш ці от ліо УкріїНсікиІІ Ліік міміці II I І III )ІІ1 І І КІІ V II 1 І І „ X ЇХ НІ І і 1к" """ "1" ч " 'Кі їм н їм і І І їм н ііин мрші їм ні
ЯООО N11111111 і іііяіііі пікш її рш Ми і і 1 і сімн ці ісік
і піннії ті піп нц і їй ілпімим "1 піі) і і
V її мМхіиІхю Іхі
мі і п ми 1 1 ппи ш і при цім- - і П'хіпіоїМ) нінхіки ні ч Мірні тр
ні і ир піні Іі п і і(ш їй рі і м пік мі к " ' і і еиі нціп і
Церковна Управа сидять М Кузмяк о декан Ір Овчарик
Отаманчук стоять В Гупало І П Гурдк
Управа Сесгрнцтва сплять М Кузмяк П Федюк І М Ьурвк стоять
М Стасюк М Отаманчук І О Шнмаїїсььа
ФУ ТРА
ЧІРРІ ЬРАК ЗДОРОВЯ Я 1Л1УШРІІ11П ВИПРОДАТИ
ВСІ-- ПО НЛИНИЖЧІП ЦІНІ В ЕДМОНТОНІ
Жіночі фуїрі всякого роду робоїі солідна
ЬОФАЛО КОЖУХИ яких иіхю крім нас у Канаді
ІІС ІНірОбЛЯС:
КУПІТЬ А НЕ ПОЖАЛУЄТЕ!
1 їм м 1 1 1 1 по шформ піп іГн) знищ особисто до
Гт
ООМШОИ РІЛШЕК5
10020 102 ЛУП — РЬопе 21186 — ЕОМОМОІЧ АІІа
А Колодка в іасішк
ОДИНОКА МІЗАРГ У ЦІЛОМУ СВІТІ!
Якіио міси МІЛШІ не пом )ас іо нпц)
ШНІС Ні ІІОХКМ І Цс Щ VIII І 1 ІІІШІХІІ І (ОН)
ряп піснії іюиІІ її пи нипін їли і імііпкс
нею Го кго її кни ш спрінтнгь цс На
рнімиппп іргрннпп її чуск)ііін бон білі
крижсІІ N ІС ції 1011 цок рімш рук ЛІКПІІ лно)хлібіноіртбеіІлІі V Нікіунбі іі її СїсІиЯГі 1ІК1іііххлбіілі ті тіблипр)чоі
КОПІЙ кОТІІКІІ ЗИМНІ НОНІ 11 110 1} ІТИ йкубії
муршікн ліпші попід шкірою Поміч вга
першою поем ір а іння МНМЧ ннтяіліг за
сіуду імисрх ті зонншшімн приіцпк їхні н ішшінннин інем
УІкМ ЛІ і О ІОН КІ)КУ 1ІІЦЯ II ІНШИХ ІПікПННЧ Х4ІСШ не
нільно смаї іптн МІ іРІ ом ЛУ ІЛІ'І с іііьщ і щ юрпсінх Трбі зчпаккхооінпїшшілі рл)іікоіиді цЛтіНсЦтІііпіУМжїІнїЧвЛігРслнІ нМкзнЦ$іЛн5Рі0]0пормїїцнзіоиимгну7кі(хссвімо)їібовциініпирдоисінтоімн авщиоднннеамяса
І роїш тісніші при ріаом з зімоіілсшінм ні цю ілрссх Тощо
ііапіпінті сію іми іа прізвище й ілрссу ізсое 1ко(г5 ьтб її в
559 ВАТИ ИК8Т 8Т ТОКОКТО 4 ОІЧТ