Ukrainski Visti, January 19, 1943

              Запорозьких Козаків
_ £ "Козацький дух" —_ це до '
'
5 нині {в 'Українців 'означення на
- вйяв 'завзяття і посвяти для
:
'ВеЛИКОЇ ЦІЛИ? ПОрНВу ДО ВЙСО
[
' кихідеал ів геройства док'о-рс- г
наногов' обороні рідного краю ? чйнароду Усе це" як1 відомо
'знаменувало ч лицарську відачу
"' запорозьких козаків ціприк
мети подивляли теж і чужинці
колигзгадували Запорожців чи
таких представників козацтва
як Богдан Хмельницький Крн- -
воніс чи Кричевськйй П5о де- -
кого з них згадаємо
--
ч Найбільш відомим є францу-
зький інжинір ' і артилерист
Вільгельм лє Возер де Ботіляи
1 що то і перебував в" Україні й
на припоручення польського
уряду вибудував сильну форте
цю при помочі -- якої думала
_ Польща знищити козацький
рух Приглянувшись 'Запорож-
цям а жив-ві- н недалеко Січі
описав він їх у книжці що по-
явилась-у Парижі в 1640 році
--п н: "Дескріпсіон д'Укрен"
Про Запорожців пише так:' 1
Запорожці1 "щедрі не зна-
ють щоугаке жадоба багатства
свободу цінять понад усе З
природи сильні видержують
холод і спеку та наиляжчі оор- -
зові труди вони не лиш ВІД
важні але теж погорджують
життям Хоробро бються най
краще за возами (в таоорах на
оурах дуже дооре стріляють
На морі мають свої прикме-
ти Це правда що сто козаків
у таборі не боїться тисячі По
ляків Козаки є гарного рос
ту зручні й меткі звичайно
вбираються просто хоч часом
люблять' гарний стрій Все здо
рові й ніколи не хорують на
дуже 'поширену між Поляками
хоробу звану колтуном (що
повстає з нечистоти) Живуть
до'пізної старости кінчаючи
життя найчастіше на полі сла ви'
'-
-" На Татарах шукають пім- -
сти за -- часті наїзди — звичай
но в осени Усе що потрібне
до походу приготовляють на
-- Запоріжжю По 60 козаків при
ділюють до будови одної' чай
ки так що в два тижні мають
усе готове бо між ними є всі
добрі ремісники Будують' 80
до 100 чайок до кожноїсідає
ч„ 50і'до70' молодців Кожен з
- них' має дворушниці шаблю
харч на одну лодку припадає
4 доь гарматок Жаден Зіко
заків не оере оільше як-- 2 со- -
рочки двоє шаравар каптан і
' шапку' Крім цього 6 фунтів по
4(рокуч подостатком олова й
ч куль!) до гармат' кожний -- має
- морський компас '(!) В36д6
40 годи й 'є вже в Анатол ії там
висідають оставляючи в кож- -
4 „
ній 'лодці двоє людей4 і напа- -
ГТ дають' на міста мне входячи
! дальше(в глиб краю 'як'нами
!' чайок скор- -
-- ЖозаЦькйх-!
: шегк6з гале- - я'" РЙ'й '"ШГ турецькі кораблі
'-- Тоді
" уставляються 'так "щоб
_
' спонцее-матрйгзаетсобдо- юіі заходом гонять чагйокдаимниу
якнайскоріші ? до турецьких ко- -
(раблів м задержуються на пів
н-- „ 'Милі щрбіматйїх наоці Опів
' % і ночі і одна гібловинадчайокУже- -
І неЯокрраблівдруга стоїть
Крлйг'евжеіблизько''тодіі'іна
Днйй1 'знаквпадаютьГна кора- - "белі{3абйраютьч усещо мож'т
- 7на)"а тоді корабель затоплю- -
'ють7'-£г- г '{'' ''ага~ '--
"'' "Буваеицо Галери -- стрінуть 4 козаківІуденьІ-То- ді підггар- - матнімн ' стрілами чайкйСрозбі- -
ик гьси'і як і стада птахів Коли
у ПРИХОДИТЬ ДО лГ бою Ч— ТОДІ
г ' ІвУ'°ТьЛики' ДНУ ДО одної1 Ч'Т°2не' рушиться зі 'своєї 'ла-виод- ні стріляють другі набй- -
„в-3ют-
ь'і подають: Хоч гармати ' : "ераз ' іітрй {четвертини козаків
-- '1 спрятають: решта 'все' вертаеть
"Л''::Аг-:::ЇГп:ГТГ:'1'- Л - '"'"чшииданоВіївммСТО- -
-- 'л' :ЬчиСЇГ-і'0?іЧ- і ''і-'- ч
}і'Ч'-'іС- ! і~і_- - і'і -- -'- ''і-- 1 і£їіїі-ї- і
і "яетмі-Л'Лп- л 'Ришо:ск' ~ нерзнаписавіуйсліззі-г- о
- !''" „ивгі а 1 1 їй] її шини- -
'{£ ---
Ч ШИМ наголовком
п
г 'ІЩ&ї'Л 'й :УіІТм Зміст тої статті 'такий Окоі
'гї--ч39ІЧП'в'пр6центі:АмУрй-
кан'Ні гіЦ ажаютьУкЬаїйу' посій!
ї-'-
іг :сько
Ї'уі? дер-- д
'-
-:
Ю' ПООНЇНІІ ІРКІ ' йпил" та і ' йл
І?ІЇУРЩ& І булаі окремою
І жавою] вона має окоему мои &Я!?ЧІУШ свою національну
сі- - л'і"і"п:иликоаіниіпоилучиля
'чї:Рй0Х?Є''''іЦ5і6дйн)1зЛтйх ЛІ?Нчних[випадкІвколй'х6
'А Р5мтель перетворився в вой- -' !':VV{'Одачезраїйськййдуx
--Ліг %тими і'не вмирав Українці гдіР ІгІьМрІкїчроЛвідновленнях
} перебував "у "1665' р на 'Укра- -
ші" теж -- описує в свої 'творах)
козаків '"" Він каже-{щ- о 'Запо-
рожцем став лйштойхтоУдо
казав свою' відвагу переплива-
ючи сам 'чайкою пороги-- ' і по-
бував на Чорному морІЛ "Му-
сів доказати що має душу -- яка
гідна зватися "козацькою ду
шею" " " "'"х т
Французький учений Бене-дик- т
Шерер пише):: Старйнна
історія не дає більш притягаю
чих моментів як історія Укра-
їни Громадяни козацької дер
жавн — 'виховані як спартан-ц- і
і все в "зброї як Римляни
Вони ніколи не були в неволі
все боронили себе і свої вів-
тарі' (святощі) перед сусідами
та воліли тверде й 'непевне жит
тя як мягке невільництво"
"Будемо мати перед очима
(читаючи його аннали — пише
Шерер) героїчні але не каз-
кові часи шляхетність і лицар
ськість- - Напевно коли б була
тут мова про Греків і Римлян
то увесь "світ подивляв би їх
але що це йде про козаків —
будуть звати все варварством
"Бо вороги зробили з них
лиш зрадників оо їх величину
и їх народний не окрашують
як у Треків і Римлян мітольо
гімні казки Батьки лишали
дітям' лиш" гордість свободи
незалежности а як спадок —
шаблю з написом: "перемога
або смерть
''Українці були спокійним на
родом -- Зпочатку на' гноблення
польською шляхтою і клєром
— відповідали тихим' вісту пом
у глибокі степи Але чи дивно
що опісля стали боронитися
шаблею? І коли з одної сто
рони мусіли боронити свою
батьківщину перед ' затіями
Поляків — чи ж не здержали
з другої сторони наступу Та
тар і Турків Чи не оборонили
всієї Европи перед заливом
орієнтального варварства?"
чесні и освідомлені нації
повинні рішити по чиїй сто
роні кривда и невдячність по- -
винні розсудити між козаками
й Польщею яку" вони колись
охороняли але яка пізніше
дрожала перед ними'
це пише л шерер А ось ще
голос військового ''старшини з
ьншнґ магазіН'(Щ4):„ '-
-'
"Запброзькїіх козаків порів-
нюють до і мальтійських лица рів) однак історія докаже ко-
лись як сйльнЬ' козаки їх пере
вйщують Козаки стараються
самі просвої потреби не обтя
жуючи цим нікого Мальтан-ськ- і
лицарі вже від давна жи-
вуть у бездільностй лиш" ізГве:
лйких власних-дібр- - і добро?
с'ердйости князів Запорожці
чйслять'лиш на) власну ' відва-
гу 'й (на зброю в' руцісїх 'фор-
теці — : ЦЄ ЛИШ) ДУЖЄ ЛИХІОКО-
ПИ а однак усп ішно ставили
чолоТуркам Мальтанці хо'ва-ютьс- У
іу грубих мурах твер-дин- ь
'-мо-
гучі [числять! лиш-н- а
бютьбісурменів не' змушую
чи 'себе! ніякою прйсягоюдо
цього { Мальтійські ' лицарі за- -
доволяються :'тим'' що вміють
подивлятичужївчинкй І "ТО
такі які (самі повинні робити
Вдійсності і козакам (пяиіе
іишлісстівіі оагатств атоді
напевнозстав би абат Верро і
прославив -- ои їх учинки май
бутнім [поколінням)
') Нівіоіге (1е 1а еиегге е Сова- -
'"ие)сопАігпеп'іааїм Роїоір1і7е88' І"6"6''3" ? ') "Мальтанські "лйцаоі або
лицарі св Івана Орден основа- - пиіи'орокув Єрусалимі ' )рсновник мальтанського
Ордену х с?""ї'
-- )Спеціяльний"твір історика
ЕйСеляіпрокозаків яіс ? орден і
Ж 3і-цп-
ц „ гі
-- : Справа 'України єД важна 'бо
то якразУкраїна 'булакісткою
незг6дййпрйчин6ю!б6р6тьбй
між Німеччиною !'й Росією як
УІпершійдтак і в 'ційвійні Ні-меччина'хрчеЩоб}Україна-
ібу-лаїї
? кол ьонією' а У Росіяхоче '
щоіУкраїнаЛйалежалад6неїУА
Українці бажають щоб" їхній
ЛіРбеднанІІ держави гіЬоголо:
сили -- АтлянтійськийНартер!
ТоиЛаРТРае надію наизво лення (поневолених наоблів А- -
иАХ?КНЦРглаеіяку)йаліі6
нсатавтитзі5воклаежненщя 6гйкірба6ітноий?іАсавмтор
Чартерзабороняє на теЬйтопі
яльні1зміни:безх згоди -- заінте-1
чраіщузіі€риишваліе щ- олітті і 'і- - и 'й -- г1
''--
1
ід
(
і
і
і
г
'г
" ' швш и ж шшшшшшжшшшшжїтйшжжшш
і 'ВВ''"ИВНИКйвИІНІНВЕЯННІШкиБвИ!ННвІ8ЯЕШШшХеюйім
і Ммеври "учнів! офіц " '
_ „ ' =:::!==:==даа і ' =====ааа адажадяіааазва8авя
З широкого світа
иг-- Г Ч- -'Ї --?- Л--п' Голоді холод даються
'
Німцям взнаки
З Москви подають' що в де-
яких німецьких полках' на за-
хід від Сталінграду панує пов-
на недостача поживи За зві-домлення- мн Німців що попали
в російський полон вояки ча-
сто зовсім ослаблені від недо-
їдання Вони дістають 4 до
5 -- унцій хліба й одну миску зу-п- и з кінського мяса на день
Вони кажуть що вони 'вже
поїли майже всі свої коні
Бранці виявляють що війська
терплять сцльно від відморо-
жень спричинених головно че-
рез наглі вагання температури
Зимових плащів та солом'яних
покривал на чоботи виданих
німецькою владою цієї зими
видно" коло Сталіііґраду дуже
мало
ЗНОВ ПЕРЕМІНИ
в німецькій команді?
--1 "ЛрндонНю'зІКройикл" по-
дає в телеграмі зі Стокгольму
столиці Швеції що генераль-
ний пільний маршал Вільгельм
КайттельГ начальник1 німецької
головної команди Амае неза-
довго бутй'усунений зі ' свого
становища ' і - „ ' Шведські газети наводять ви
їмки з 'одної з йацістйчнйх га
зет- - що мовляв один: Тітлєр
знає що 'Німців чекає Вій те
пер уже робить плянйГлітньої
кампанії' Він стоїть" V 'постій:
нім звязкуГ'з Ромелем ' і Нерін-гомкомандант- ом
у Туйісіїта
німецькими військами під Кав
казом і Сталінґрадом -- Дня 20
квітня йомубуде 54 роки й не
ма нічого: дивного в тому що
іііальнгіх проблем він почав си
Віти!' ' 4' ''' ' '
ВЕЛИКА АРМІЯ АМЕРИКИ
-- _
В 1943 році буде покликано
до американської армії чЗоии-00- 0' людей у віці від"18'д637
Що місяця будуть покликати
по 250000" Тепер' Америка
має 6000000 жовнірів аг при
кінці '1943- - року 'буде мати 9500000 ' ''"'
ФІНЛЯНДІЯ НЕ ХОЧЕ
ВІЙНИ З АМЕРИКОЮ -
ї Фінський преміер 'заявив ' на
пресовій 'конференції "що 'Фін
ляндіянікбли не виповість вій-
ни і Злученйx"іДержавам: Він ви-сказ- ав
при тому надію і"що і йі
які нові події не погіршать від-
носин іміж Америкою й Фін-
ляндією котра г вже має досить аорогів: ? " іп--- - ч -
р''''ї!''Л'7V:'''''Ч'"'1V''ї'%- війною' проти Росії 'за - незалеж'-ність'Українй'-]сГ'І'ї- гл
г-'-
А') за! все Ітакй іавтор думає IV що 16-2- 0 років будемо мати но-вййсвіт-хочіне-т- акий
про: я-к- ий думають' нинішні політики'
але -- таки ? інший" І кінчить:
''Трошки (більше'терпеливости
Д і{ Українці можуть дочекатися
здійснення гсвоїх $ мрій' І і тогв
такий їсгіособЧ якого --
' вони чи
-- ' 1' - ь '- - І - Чї '!:ї:і- - "г--
!
Б начальник румунської За
лізної Гвардії арештований
В Італії арештовано минуло
го тижня Гарію Сіму колиш
нього начальника- - румунської
"Залізної Гвардії коли він
просував- - переоратися через
Італію до рідного краю Його
видадуть знов Німцям
Від недавнього замаху його
парти в Букарешті и лютім
1941 року націсти казали Сімі
перебувати коло Мщхена
Бармій при американській
армії „
Бувший совєтський генерал
Бармін що '"служив свого часу
в совєтськіи дипльоматичнін
службі і в Греції був військо-
вим аташе при совєтськім по-
сольстві тепер служить як зви
чайний простий вояк при аме-
риканській армії Як відомо
він відмовився вертатись' до
Совєтів як кілька літ до' війни
дістав завізваніїя від '"свого
уряду цезробити Замість вер
татись додому він назвав уряд
Сталіна "реакційно:деспотич-нйм- "
і
( загранйцею почав 'бо-
ротьбу з''тим 'урядом Він' був
близьким приятелем маршала
Ту'хачевськогб'-'котррг- о (Сталін
розстріляв ' Кінець-кінці- в Бар
мійіутік(' до Америки де 'зай- -
мав позицію в радієвій компа-
нії "" " ''-'- г '" ' ?- -
Норвезький уряд на еміґрацГі
'
відбирає громадянство
а 'НЙіісШ ' ]
'-- "- V X "у "'':'
Норвезький' уряд' на вигнан-
ні видав декретпро відібрання
громадянства 30000 Норвеж-
цям котрі співпрацювал'иіз
націстами в Норвегії1 'Всі вони
мають бути позбавлені іїо війні
права вести 'б'изнес або про'-фесі- ю
Декрет відноситься
спеціально до- - членів так зва-
ної "партії 'національного -- зі
брання" під кермою куклового
премієра ВідкунаКізлінга Не
вільно теж буд є цих : л юдей ( ви-
бирати 'до "якого 'небудь 'уряду
в товариствах [абогфінансових
установах епещяльнаїпостано
віа" декрету кажег!що2гііхт6?не
будеімогти виправдатися 'тайм
що 'мовляв він1 не ' розумів"- - іцо
він допускається " державної
зради співпрацювати' з націста
мйт'г ' ' !''''=' '--
'""''' л :
' - ': '!
БЕКХОРЙИ '
Р V 5
т З Лондону подають4 що був-
ший польський міністерИосиф
Бек іеітепер у концентраційнім
таборі в Баварії Був :він~'уЗ Ру-мун- ії
утікав то {його зіовйлй
й сюди 'доставили і " Він 'хорйй
насухоти'іякікажуть'днійо:
ГО ПОЧЙСЛенІ" '"" ": :Ьм - ":=і '
- - — — — : :1
„З і Лондону- - доносять ІДО
Німеччина має 'перебрати ' пов
ну"контролюТнадХорватіекк
ПІП - ГППОВІ :РІяпиваілиапйіи
ППП ҐІГПаПІ ТИП' ЛГ(І І ІОГАІШІ АГ —
СIIТIЙРМI' ТОГО ПУШИ
ОТЛМЛШИМ ІОСГДЛППІ - ' _г Аіи
Мабуть нема такого що не
знає ПРО ВеЛИКУ ОРИТІЙСЬКУ
твердиню Гібральтар Ця твер
лиио изулпитигаи пліияиопш
розі Еспаніїй панує над досту- -
пом з АтлянтійськогоШкеану
на Середземне Море Але не
всім відома історія бритійсько
го володіння над Гібральта-ро- м
Гібральтар находиться віпо- -
сіданні 'Великої Британії від
1704 року Втих давніх часах
що становлять' цікаву лектуру
пригод і небезпек адмірал міг
заплисти до якоїсь пристані з
кількома кораблями н домага-
тися віддачі пристані- - Часом
діставав приетаньчасом меш-
канці порту'діставалнйогр а
опісля вязнили й карали на
смерть'і? Одного дня 'бритій
с'ький адмірал Руквїхав' до Гі- -
бральтару'?--зажада- в' ' віддачі
пристані й дістав її' '
' ОіІРШПІІГЬ ІІІГк РІЮІІІіІ 1?1Г1
лило пігійпати т~й Імиий'
спосіб В 1 році еспанське ('Десятіїик Лев-ферлей-
-з
Едмон-військ- о
в СИЛІІ20000 вояків об Трну-- ' Алта-Никол- а Сидорчук __і__ г --іі_-
:::і:_ лягало цю твердиню ш- ість :мі- ЛЄТгЛЄСЯТНИК'Я Мпнтпрялу' Иг сяців' але "'перетомлені V вичіку-
ванням відступили В'1779'р
коли Англія вела аж чтри війни
еспансь'івійськаУвслГррО
аипкіо прийшли зішвиритиМ[1
й' сім 'місяців Оцеіі короткий
опис тихвоєн (за і Гібральтар
дуже]важного для аліянтів ска-лйсто- го 'пролйву і' йбго'бборо-ни''ому- г
:тр ) збірники-- ! води
там'дакі великіомутониво
лового'Гмяса вйсятУ: у ' лед івнях
і переховують' там і півіміліоіна
ЯЄЦЬ'- - - ' "'Чі' '-
- '!'Ь' '
'-
-' Інший новйй ііевідомйй ) ще
розділ г''впйсано' до} історії Гіб-ральтар- у'
перед кампанією'алі-янті- в
в північній Африці!' Аме-
риканський генерал 'Айзенга-ве- р
як 'командант був першим небрйтійцем7що' видавав прй-казиЧ'д- ля Пбральтарувіддвб'х
століть!'""' Сам генерал Айзенга-вері- 7 сказав1 що навіть' найсмі-лйвішЬмр- ії
йргоТмолодости [не
мали нічого'так'драматичйого"
як видавання- - прйказів Ґібраль
і аукіаі 4-
- але иш іти зриоив' КО-
ЛИ головна к ' команда аліянтів
примістилась уі(40 кімнатах "в
самому серці ''„"скали" Багато
вояків і офіцерів зі всього сві
та ї перебігають здовж вогких
коритарів і г„ відрухово і схиля
ються по вході 'дверми На'вер
хуускалй буваеднеразудужега
паїйл !-4П-
аїііиііпї в
Іі") Гібральтар ємилю довгий
півмиліширокий"і1000стіп
високий рдйнркеХмісцещр
? '!'стУ1"'кии майдан то
давня перегонова' площа Звід
тамлепер вивезено всіх цивіль
них-- і що не виконують ' важної
праці ВмирномуГчасіВТіб-ральтар- і
мешкало 15000 цивіль
ного населення Гяке і крім1 3000
зісталоевакуоване' Усунено" та
кожі псівТ котів ікозйі: Остав-
ся тьіьки7однн''рід звірини Г—
малпи: ' одиноке місце в Ев-рбпі- '? деживуть ?дикі ? малпи : І
малпи ідістаютьтам '4'харчі и з
військовихмагазинів:'ч!''і'-'- к
Від двох їліту Г Гібральтар]
находяться Канадійці Це": гір- ники з' кбпаленьїуТимйнс і Но-рейд- ат
5 Киркленд {Лейкі і Флйн
Флонщо вертятьскалу] і далі
у прінміиіу І о ГПСАИНіу прОВСр
пппа Аиу й ігри ЗМІНИ'ОуДУ
727
Це
ють тамкухні" канцеляріїгвій- -
ськові оараки умивальні збір
ники води і шпиталь на'бООглі- -
жок
ШЛП пінти ДІІІІ МПЙДЛ'
' '
Проголошені урядово поло- -
-- "чин шеля виправи на діеп:
едвард доморовськии рядо
вик:з Мойтреалу ГБурлій5ря
довик з Лейк Френсис"гМан'
Нестор Стефанйк%з Лавфин
ман1 иосифь апоточний з
Клавд 'Ман:йФред 'Коваль
ський з'Роблин Май: Галасій
Юлій (і з йМоррин Алта '' Фред
імаксфів з иіироч ллтаое-няминМ-Скібінськи- й
з Вінні-
пегу Май Павло Левиц'ький з
Вінніпегу Ман ЮрійКалиний
з Ст :Вітал'МанПилип?Чура
з ' юронта іван'Мачук'зтрет
на МанПавло"Седлецькийіз
Фрейзервуд-МанАнті- н Воло
шин зНіпава Ман1 рядовик м гсоловій дістався' злденти
стичним відділом щасливо за
море
Пропали за морем: Летунський
"т "г-- — ~л - - ейф Буланда'?десятгійкЯСт: Ке- -
тернс инт : і авацький У Юрій
лет: десятник з Оттави і В Ка-
наді і згинув Євген Богуш зі
Скатф'лдАлтасг :і"--
' В останній Елісті забитих у
Гонг1 Конґ знаходимо дакі їімег
на : Згинули : Дж Бидій рядо- вик у з Ь Норт Кйлдонан : ?Ман
Михайло Касіяніз'Пбртеджоля
Прері'і?МанСамуїлтСйлкій'з
ВестСелкйрк „Ман Згинули
від ран:ШиколайАОсадчук
Вінніпег' -- Ман" Максим Школь-нй- й ВінніпегМай ' ' 7
КДНАДАВНЄЕЗПА ЗАГРАННиЮ
ТОВАРІВ ЗА $2285000000
Канадійськийївиіззагранйг
'цаю аі в іі 1 94 2 роцщіо'і оєся5г0нуп'вро: цсуенмту
більше ІЯК'?КОЛЙНЄбуДЬ""ДОТЄ- -
пер включно з першою Вели
кою' Війною Г) '' Уг'
Більшу частину тої суми ста:
новить вивіз вбеннихматерія-лі- в
на -- воєнні театри по всьому
лвІчч7'і4ч''і г О" ' '"' "Ч- ' - Ті
НОВИНКИ '' '"'':'''} ' '" & -- (
ВогкістьіУкурниках еозна-
кою V злого і провітрювання
В- - Китаю рільники платять
пастухам за ? вйпас через ніч
на землі'яку другий Удень во-
ни будуть' брати г— за погноен
Ню Бронсвик продає тепер
сухі чи сушені і ''' " бараболі до ГАй: '--
"" глії'"": ~: ''"'' -'-
"-''
Ч-ІВ5К-
В більше
чого
до! Злучених 'ЛеЬжав '
Ч' К6ли:Албертійсь"ку Фармер-ськ- у
! Юнію: (союз ) и яка г } має іоию членівЧзапиталн 16000
відозвами чи ' вони - можуть
зрільшити V продукцію виней
при теперішнім числі фармер
ських робітників: 'тільки лолин
оденвідповівГщо}м6еГч7':о:
і?Днректорселектнвноїслуж
ои іуіекнемера сказав що є три
ілппяп дс ш-акуслк-д-
сиі — В арміїприрубаннюдеревагв'члі- - їв копальняхвугляіїьндно слив по
Ч':-"ї%"!ЕжнЯстИ-
іИ своооди'ЛАмер тцізі
Еопзльва Ідей
V
Чи ви любитещо ноие гарне Й
модерне? Тоді ви знайдете
скарб нових ідей між окладин-кам- н
иашого Катпльогу ІТОИА
Отворіть сторінки і наприклад
- з Меблями ЙДраперіями" а по-
бачите як вони зараз поможуть
вам плянуватн — може повнії
розклад вашої фронтово! кім-
нати простим пересуненням 'ва-
ших меблів з додатком одної
чи двох нових річей і деяких
4 испих'драперій
' ' Катальоґ ІТОНА £п--- р"іпюсить вам-
доклади і опіїсн и'їіірні ілюства- -
ції товару який -- дає більшу на- -
'году1 нові кольорові пляннй
ощадність дому найновіші (з#а- -
л зки } моди ' що ") еі наймодерніше
й внтревалеї в мужеськім Годім- -
": ню -- тисячу Й ' одну річей якін може потребуетеі ' ° '
-- ' "- - '
_
'""їС ''
Купуйте зКвтальогу ІТОНА —
СКЛЕПУ між ОКЛАДИНКАМИ- -
ЕАТОМСти
гчгіппірвіг ''-'-"у сяшми
К і'іЛиг
ч Пані Блекз Полудневого Ед
монтону показувала4 людям яй
цевід ' своєї курки молоду шки
3 ПОрОДЙ ЧОрЙИХ 'ЛеҐГОрНІВ': ЯКЄ
було 8 і пів цаля довгеб і пів
цаля широке і важилб-4- ' унції
Але в Форт Виллямі була кур- -
-- що в 1937с роцізнеслаяй-94"х8гцалі- в
а "важило 7 і
чверть унції V ♦
-- Хт6 хбчейехай вірить -- г
'-'л-
'''
у---- - - п
Електрика для фармерських
чіішІіуІІйІгаіІІЧ'
ВМанітобі створено комісію
для -- досліду' чйГе:можна 'б 'по-
вести електрику' -- для обслуги
фармів' у -- тій провінції'Тепер
комісія предложилазвіт і' в
ньому твердить)' що' 'по'-вій- ні
можна виконати програмуелєк
трифікації ' Манітоби "такщб
більшість з 58686''(рармор-ськи- х
домів будуть мати елек-
тричне світло й електричну' си-
лу '' ' ~ її" ~у--
- '''КЛ ' Комісія пропонує' щоб І про-вінціональнийурядівжеЛт-
епер
приступив "до виготовлення
плямів' ароббту'можначзачи-нат- и
зараз - по війні--За'іІ0'- р6 ків можна 'б і забезпечити! в
електрику 25000 домі в з чоло
1 000 5 в ) першому- -' році Кошт
електрифікації 1 25000 чдо-мів- 'і
вийіс:- - би $16831 688 ] або
коло $673 на кожну фарму
ХТО ЩЕ В КАНАДІИСЬК1М(
ПОСОЛЬСТВІ ДО МОСКВИ V
иі:"іУ'5і-:ПЛ)їІ'Мг- :
-- виїїїдер'диотМіроессквйикиниа'нпеозсато!каарноам--
дійськогбміністрадйпльома-тйчнргог''предст'авника- )
з і'сббрю-пятьр'- х' помічників
Два 'зчінйхподібно т як Вйл- -
грес говорятьт пре російськи - !у склад:посольства входять
такі особи : перший секретар і
ол-літніи- цг- мекдоннел доте-
пер другий секретар - канадій-ської'легац- ії
в ВашингтоніВій
ськовим аташе 'буде-54-літйі- й
бригадир :Лефевр: з Мойтреалу
його і заступникоммайбр '
Оку-лічліт34ур6джегіййГуР- осії
оба повернулися зі служби 5'в
заморській армії -- Другим сек-
ретарем назначений (28-літні- й а 'смит' з торонта що "був до
тепер на г спеціяльній службі в
іаірі а третім секретарем х
літній Дік' - Меккордик ''ЗіУо- - ронта щоі недавно вернувся з
канадійської розвідчої служби
ВТРАТИ КАНАДИ -
В ВІЙНІ 7243 Я у
Л"(У""1г?7:д-і'_4-- ~'
5гч-- '- Департамент обороните 'От
тваівйінйодпоові:с3т1и:ві "гр' щудонівід719і 4п2оКач-наатд-куа
і втратила в війні7243 !'во
2 ків 3 'тог671б згинулдв бо-х{156- 5з інших причин Воєн
них вязнів є 3570 ранених
Крім "того в і Каналі помепл 6
о 'п1иииЛ №§-00- £ '''г'' іГітппА'ІІІпЧППШП' г '- - _ -
'"("-- ' ' у'"'-- ' і- - ''ЛиЧ?''' ??'-"'- "
'?- - - идна пожиока1
Л?:-''Л- М - ї -- Л' !' ''
и
і Студент фармацевтики' доГап
тнкарягЗНивй коли зробили
поважну похноку роблячи лі
ки на рецепту? - ' '-- '" „с "
£1Т1-ІГА-- іиІ иіш удп1пі'-гі'в-іі:зл ііичн
купцеві тридцять цен
і лік за який повинейбув
і: півтора "дблярвГ"1