Ukrainski Visti, October 07, 1957

              І! К К А І N І А N N Е У 8 УКРАЇНСЬКІ ВІСТІ
Тпо опіу ІЛсгаіпіап ЧекІу уііі Український католицький тижневій
ої Уіппіре виходи і ь щопонеділка
в Кліюіігоііі Алберта
10967 97 ВІгееС
Річна передплата а Канаді — $350
Екітопіоп АІЬвгІо Сапала Зміна адреси: 10 центів
N0 К Уоі XXX Пшпопіоп АІЬсгІа АІопЛву ОсіоЬег 7іІі 1957 Едмонтон Алберта понеділок 7 жлітия 1957 Число '10 Рік XXX
Польська влада здавила
V Варшаві прийшло до пер-
шої відкритої демонстрації
проти уряду підколи до кла-
ди ііріійпіон Володислан Го- -
муіка
Заворушення почалися з
того що уряд закрив иротн-стпіїііські- іії часопис "Попрос-
ту" ііпдаїїанпіі студентами по
літехніки студенти склика
ли иротесташйне шче і нині- -
їли опошетк'и на всіх шко
лах Варшави
П'Ніад 2000 студенті зі
йшлися перед будником полі
техніки Віче мало спокійний
практср Ллє над'їхало 1() по- -
ІІ1ІІІІІИХ аНТ І ПОЛІЦІЯ і)іііі
студентів розганяти Прп- -
ШІО ДО '6ІИКН 'В якіі поліція
жила гумових палиш і сліз
них бомб а студенти кидали
камінням Три рази і в трьох
ісцях пришило до сутички
між студентами і поліцією
МЕНШЕ ЗЛОЧИНІВ МІЖ (МІГРАНТАМИ НІЖ МІЖ
УРОДЖЕНИМИ В КАНАДІ
За винятком зорганізова
них злочинів злочинність се-
ред тубільних канадців була
вдвоє більша в роках 1951 —
54 як серед тих що уродилис- я поза Канадою
Це є загальний висновок
Яіту про злочинність серед
канадців чужинецького похо-
дження проголошеного мину-
лого тижня департаментом
іміграції в Оттаві Звіт аналі
зує статистику злочнипости
впродовж чотирьох років
зладжену федеральним ста-
тистичним бюром і правнич-
им відділом департаменту
здоров я та суспільної опіки
Звіт каже що єдина ділян
ка злочиппости в якій чужи
нецький елемент переважає
зорганізована злочинність
така пк ґемблярстио і льоте- -
ріа
Зніт стверджує що подіб
на статистика злочиппости
іиігрантів існує також у Злу
чених Державах і в Австралії
Пересічна норма злочин
ності! серед всіх канадців ту
більних і імії'рантін була 821
осіо па кожних 10000 мужесь-ког- о
населення від 15 до 49
років життя Норма для ту
більних канадців була 800 о- -
сіо Серед канадців чужинець
На водахтп'внічної Атлянти- -
іи закінчилися великі манев
ри морських фльот держав
(НАТО) в яких взяло участь
145 кораблів 300 літаків при
міщених на літаконосцях і
50000 моряків У маневрах
взяли участь крім Зл Держав
Британія Франція Норвегія
Голляндія Португалія і Західн-
а Німеччина зі своєю малою
фльотою в тому двома суб
маринами Верховним коман-Мііто- м
альянтськпх фльоти- -
"и був американський адмір-
ал И Райт Він прийняв на
американському кораблі "Са-?атог- а"
журналістів і заявив
їм що вправи виявилися не-
звичайно вдатнимн
Ціллю маневрів морських
засипана
Більш тижня степовий За
хід мав чудову погоду: голу
бе небо і високу температу
ру Першого жовтня в Саска- -
гуні 87 ступенів у Ріджайні
Й в Едмонтоні 78 о Лет-брид- ж
86 у Калґарі 79 п
"рине ллоерт аг у инпппегу
ЇЇ Висока температура тих
рив побила рідкі рекорди
943 і 1913 рр
овочі з 2 на третього жов
Французький уояя поем'єоа
Роріса Буржес - Монурі про-
ралився бо більшість парля-ІЧеііт- у
висловила йому иедові- -
Ря Уряд пред явив був ііар- -
Цздеіггові свої пропозиції для
[зстинної автономії в Альжи-ІРІ- Ї
Більшість послів голосу- -
'зла проти пляну
Президент Рене Коті стара
ться підшукати нового пре- -
іера якнайшвидше з уваги
грізну кризу в Альжирп
Еіовий
війни
уряд буде 25-и- м з ча- -'
„Б соціалістичний прем'єр
і Молле відкинув пропози
українські вісті
заворушення студентів
Спокій привернено по 5 годи-
нах Поліція арештувала ЗО
сіудептів кільканадцять бу-
ло ранених Поліція мала де-
сяті ранених Комуністична
илада ііповіла суворе пока-
рання ппііовннків заворушен-
ня
Секретар комуністичної пар
ііі І'омулка накреслим більш
поміркований режим по 'при-
ході до плати 12 місяців то-
му Однак у краю а передусім
серед польської молоді пур-іуіо- п
сильні папіоналістично-ііпріопічп- і
течії і вона хоті-
ла б покінчити з комунізмом
яміііішвпдиіе навіть з кому-ппмо- м
Гомулки І'омулка
вважає що напади молоді на
сталінізм (зи па Москву) піш-
ли задалеко і в останніх ча-
сах почав виступати рішу-
чіше проти опозиційних те-чі- іі
серед польського грома-
дянства
кого походження було засу-
джених пересічно 428 осіб
на кожних 10000 населення в
тому самому віці
Коли 'йде про зорганізова-
ну злочинність (ґемблярство
і льотерію) то (мігрантів бу-
ло засуджених 339 осіб і ту- більних 228 на кожних 10000
населення Ґемблярстпм і
льотерією найбільше займа-
ються імігранти азійського
походження
Зпоміж канадців чужинного
походження найбільшу зло-
чинність виявили ті що при-
їхали із Злучених Держав На
другому місці стоять сканди-
навці на третьому британці
Найменшу норму засуджених
мали італійці
На сексуальнім тлі тубильці
проявили більшу злочинність
228 осіб па 10000 тоді як
'мігранти тільки 124 осіб на
10000 населення Найбільше
засуджених у цій ділянці бу-
ло тих що уродилися па Бри-
танських островах потім
ідуть італійці скандинавці н
американці Найменший від-
соток становлять азіяти
Злочини убивства розподі-
лені однаково між тубільців і
тих що є чужинного похо-
дження
сил НАТО було ствердити чи
зможуть нони опанувати нор-
везькі води та замкнути Ат-ляпти- ку
для фльотн шівден-іііі- х
суден ворога (Росії) Ще
остаточно не опрацьовані да-
ні вже тепер переконують що
цс завдання фльота НАТО
може виконати без більшого
зусилля та з найбільшою точ-
ністю Лстунство сповнило всі
іпокладсні нього надії Різїіі
роди літаків атакували цілі
віддалені на 1000 миль від лі-таконос-
нів
і попи виконали
1500 льотів Протнлетупська
оборона діяла справно і тіід
час маневрів "відбито" та
"знищено" багато підводних
суден ворога
тня хлинула з півночі холод-
на течія і стрінулася з вогкою
течією із заходу Температу-
ра впала нижче точки мер-зііспн- я Почав падати сніг і
другої ночі засипав грубою
верствою Алберту і Західній
Саскачеван Зима прийшла
вчасно як рідко коли в жов-
тні В Калґарі Едмонтоні і в
цілій провінції потерпіла ко-
мунікація
цію сформулювати уряд Пре-
зидент запропонував пост
прем'єра Репс Плевеи який
був двічі прем'єром по пін-
ні
ВУЛЬКАМ ВИРИНАЄ
З МОРЯ
З Атлянтійського океану
пів милі від острівця Фая на
Азорах почали добуватися
дими і лява а з ними наро-
джуватися новий острівець
під гуркіт землетрусу В 1811
році лодібішй острівець ви-
ринув з моря однак зник по
шістьох днях
Маневри фльотн НАТО виявилися вдалими
Алберта снігом
Вільна посада: Франція шукає прем'єра
І вони були в Ялті
'-'-
''у
"$? яИИИДІІДИИИИуиИРШ ?ьЩї&
1 ' " 'чЛяввіїїіівіігевіііііііііііііюІ&род
вдіИн!-''--
' 'і~'-- ' йІЯНННННННННННННННННшійН
Е Севен лейбористський провідник І його жінка яка є теж лей-
бористським членом англійського парламенту иернулися додому
з поїздки до СССР
Лейбористський діяч (ліво-
го напрямку) Епюрин Бевен
кандидат па британського
прем'єра у 'випадку перемоги
лейбористі у найближчих
виборах у товаристві своєї
жінки членкипі англійського
парля'менту відбув 8-деп-
пу
подорож по СССР Вернув-
шися до Англії він сказав що
мав у Ялті розмову з Хрущо-
вим Хрущов перекопав Всва-ь- а
що СССР нічого іншого
крім імиру не бажає Напру-
женою ситуацією у світі —
сказав Бенеп -- - Хрущов не
Насер хоче говорити зі
Президент Єгипту Насер
сказану Каїрі кореспондентам
"іЛссошієйтсд Прес' і Исше-иа- л
Бродкестіиґ Ко що він
"не має нічого проти того"
щоб переговорити око в око
з президентом Айзенгавером
справи Близького Сходу од-
нак почин до такої конферен-
ції мусів би дати Айзсигавер
"Я готовий зробити все
можливе для справи миру і
не буду мати нічого проти
того щоб зійтися з Айзенга-
вером якщо він зробить пер-
ший крок" — сказав Насер
Насер боїться що коли б
він іпсршиіі запропонував
конференцію з Айзенгавером
В доповняючих виборах
у Калґарі до провінційного
парляменту вийшов послом
копсерватист Е Воткіис н-к- ші
задержав округу що її
репрезентував А Смит тепер
посол до Оттави Соц кре-
дитний кандидат мав запев-
нення що стане атториі-дже-нерало- м
але перепав
Принц Марле 8-літ-
пій па-наступн- ик
до британського
престолу захворів па "флю''
в своїй новій школі-іитериа- ті
75 миль від Лондону 1 Іа ба-
жаніш батьків принц лишив-
ся в школі і там дістав лікар-
ську опіку В англійських
школах бушує азійська ін-флюен-
ца
Три провінції: Бр Ко- -
люмбія Саскачеван і Маніто-б- а
завернули вказівки па го-
диннику одну годину взад і
перейшли на стандартний час
Інші провінції завернуть 27
жовтня Тільки Алберта і
Принс Едвард Айлепд придер-
жуються стандартного часу
цілим пік
Амнестію проголосять у
Канаді коли королева Єлиса-вет- а приїде до Канади 14 жов-
тня Подарують ЗО днів з кож-
ного присудженого року в'яз-
ниці а хто відсиджує менше
як рік тому здіймуть відпо-
відне число днів
У північнім Онтаріо від-
крили найбільшу о світі ко-
пальню урану тепер модного
металю якого 'вживають для
продукції атомової енергії
Копальня буде продукувати
6000 тонн уранової руди ден-
но і має умову на доставу ру-
ди вартости $201895000
Вогонь невідомого похо-
дження підкріплений дуже
менш стурбований як західні
політики Певен подав також
до відома що він казав Хру-
щову що СССР не повинен
намастись далі поширювати
комунізму у світі бо це може
донести до ві'ііни і знищення
людства Британський турист
не сказав нічого чи і що Хру-
щов відповів на його пораду
В листопаді Бевен птяиує по-
їхати до Злучених Держав і
там він ширше з'ясує погляди
Хрущова па міжнародні спра-
ви
Злученими Державами
і Айзсигавер пропозицію від-
кинув тоді вийшло б з того
"приниження" для Єгипту
ПОЛІЦІЯ ПЕРЕВИКОНАЛА
КВОТУ
Директор поліції з Вікто-
рії Б !С у своєму місячному
звідомленні до иоліційпої ко-
місії м ін подав:
"Пропало 25 осіб Поліція
відшукала — 28"
Деректор поліції теж по-
дав що відшукано 19 біцик-лі- н
один більше як пропало
Гірше пішло з антами Про-
пало 14 авт і поліція підшука-
ла "тільки" 14
КОРОТКІ МСТІ
сильним вітром знищив по-
над 3000 акрів (коло 5 квад-
ратових миль) сіножатей
п'ять миль па захід від Дав-фон- у
в Маиітобі
У Лондоні втік з в'язни-
ці 24-літп-
ій Марле Парсон за-
суджений па 8 років за гра-
бунок Другого дня відіслав
поштою свій тюрсмпиїї одяг
директорові в'язниці з чем-
ною допискою: "Він більше
мені не потрібний"
Зл Держави поставили-
ся прихильно до прохання
туніського уряду Й ПОГОДИЛИ-
СЯ на достану зброї тій дер-
жаві З огляду на делікатну
ситуацію (Франція противна
висилці зброї до Тунісії) ЗДА
постараються що зброю до-
ставлять деякі європейські
держави
На паризькій автомо-
більній виставі показали най-
більше в світі вантажне авто
якого пживають на пустіші
Сагара Воно може вести 100
тонн тягару Величина коліс
виносить 7 стіп і три цалі
Із летунської бази на
Флориді вистрілено вдруге
далекосяжну ракету керова-
не стрільпо але 'й ця друга
спроба виявилася певдачною
як і перша Ракета піднялася
на висоту 5000 стіп над Ат-лянтик-
ою
і розлетілася на
дрібні кусні
В Японії хворіло 18000-00- 0
людей на інфлюенцу на
весні і вліті ц р
ПРОТИКОМУНІСТИЧНА
РЕВОЛЮЦІЯ В САН МАРЖО
В Апенінських горах в Іта-
лії є рсепублнка Сап Маріио
найменша у -- ні гі Вона має
1 1000 населення і 38 квадра-юіііі- х
миль простору Владу
Сап іМаріпо захопили від ча-- і
другої світної війни ко-
муністи і їх ііоплепіачі: ліні
соціялісти В республииі є два
капі гани - регенти і велика
рада із 00 вибраних членів я-- кі
викопують владу
Влада обох регепііи скінчи-
лася ЗО вересня і ліні знайш-
лися її меншості їх опозиція
християнські іемокраіи зажа
тали передачі їм влади н рес-
публипі Комуніст відмови-
лися Толі пропікомунісіті
створили свій власний уряд
який примісишся в фабриці
недалеко італійського кордо-
ну Фабрику береже озброєна
міліція християнських демо-
кратів
Італія визнала проти кому-
ністичний уряд і обставила
військом усі шляхи що ве-
дуть з Італії до Сан Маріио
щоб не допустити італійських
комуністичних ватаг на допо-
могу комуністам у Сап Марі-
ио Міпістер пнутрішпих справ
червоного режиму наказав
директорові поліції арешту-
вати членів иротикомуністнч-іют- о
уряду але він порадив-
шись з італійським 'консулем
у Сан Маріио відмовився і
присягнув па вірність новому
урядові Тоді комуністичний
"міпістер закордонних справ"
післав телеграму до Об'єдна-
них Націй і просив иіслатн
поліцію ОН для "охорони на-
селення і збереження пікової
волі" тобто влади і шкури
комуністів Очевидно що з
телеграми не вийде нічого і
італійські комуністи втратять
вигідне гніздо 'в горах
НЕ ТАКИЙ ДУРНИЙ
ЯК ЗДАВАЛОСЯ
Пошта в американському
місті Ґолфпорті довго розшу-
кувала ому належить лист
па якому була така адреса:
"Пайдурпішому адвокатові в
місті" Місцеві адвокати один
після одного відмовлялися
прийняти цього листа Нареш-
ті знайшовся один що при-
йняв листа відкрив його і
знайшов у ньому 100 долярів
готівки з такою допискою:
"Вітаю Вас Ви зовсім не та-
кий дурний як Вам здавало-
ся"
Франція згодилася за-
платити відшкодування Єгип-
тові за втрати заподіяні ми-
нулого року під час франко-англійськ- ої
збройної інтер-
венції
Австралію навістила гріз
па посуха У провінціях Но-
вої Південної Палії і Вікторії
на вигорілих пасовищах вів-
ці гинуть тисячами
У Середземне море впав
літак що віз 29 осіб і 15
скринь золота Всі люди зги-
нули і золото пропало
Славна грецька патріяр-халіп- а
бібліотека в Олексан-
дрії в Єгипті скінчила 1000
літ свого існування
Знайшов спосіб — Фар-мерськи- й
робітник Гаролд
Вебер розсердився на оси що
не (переставали літати навко-
ло стайні Він рішив прогнати
їх димом і розвів вогонь
Згоріло 5000 балів сіна 2000
бушлів ячменю обірпнка на
200 возів шопа гараж три
бочки Газоліни і стайня
В американськім місті
Гемптон 23-літи- ій Робсрт Гос-ме- п
пристав до групи добро-
вольців які шукали в озері
за утопленим По годинах
праці він усвідомив собі що
вони шукали за ним і 'він їм
помагав
Ім'я Сталіна втратило
ласку у теперішніх сонєтсь-ки- х
володарів але не так да-
леко як собі думають деякі
совєтські громадяни До Ван-
куверу причалив совєтський
вантажний корабель щоб
взяти 10000 тонн канадської
пшениці В офіцерській їдаль-
ні на кораблі висить на стіні
великий портрет Сталіна
тстш з їй ихт
З ЕДМОНТОНСЬКОЇ ЄПАРХІЇ
13 жовтня Лрхін-рейсік- а сн Літуріія н церкві єн Юрія
і' Кдмоіиоііі під час якої Преосвяш К'пр Ніл руконолокиїь
па свяіііеипка диякона Олексія Захаріясевича (10 і од ранку)
12 листопада Преосвяш Кир Піл візьме участь у першій
копференційпій стрічі Українських Владик Канади й Амери-
ки у Торопгі Онтаріо
13 - 14 листопада Преосвяш К'пр Піл візьме учави у всеканадській конференції католицького Єпископату в Оі-тав- і
Онтаріо
ВІДЗНАЧИМО 10-РІЧ-
ЧЯ ЕДМОНТОНСЬКОЇ ЄПАРХІЇ
Врочисті- - від ніачсння 10-річч- я Ідмоп і омської Єпар-
хії відбудеться и неділю 12
червня 1058 року Єппскопсі
ка канцелярія н Едмопіопі
вже тепер у своєму ком иіка-т- і
подала цю дату до відома
громадянства провінції Лт-берт- п
і Британської Колиш-
нії
За благословенням Преос-
вященного Владики Кир Піла
Едмонтонськосо Є 'її п с копа
для вірних українського обря-
ду створено організаційний
комітет для святочного від-
значення цієї важливої річни-
ці У склад комітету увійшли
священики - парохп міста Ед- -
Канада здобула
Асамблея Об'єднаних На-
цій відкинула внесення СССР
щоб вибрати сателіта Чехо-словаччип- у
па оиорожпеие
місце в Раді Безпеки Па 78
членів асамблеї 72 голосували
на Канаду 74 на Панаму і 55
па Японію Ця остання дістала
три голоси більше як дві тре-
тіх Чехословаччипа дістала
тільки 25 голосів Делегат
Злучених Держав инелоипн
радість що Японію яка ста-
ла членом ОН менше як рік
тому допущено до Ради Б ст-
иски В Оттаві прем'єр Діфеи-бейке- р висловив задоволення
що Канада зайняла другий
раз місце в Раді Безпеки пер- ший раз у 1048 40 р Рада Безпеки має 11 членів
виїде
"Ню Порк Тайме" приніс
вістку з Будапешту що ма-
дярський уряд мабуть дасть
свою згоду щоб кардинал
Міпдсснп виїхав з Мадярщи-
ни
Від часу як совєтські вій-
ська придушили протисовєт-ськ- е
повстання минулої осе-
їні кардинал перебуває в бу-
динку американського по
Росте число читачів
Наклад щоденників зрос-
тає в Канаді і Злучених Дер-
жавах але ростуть швидко іі
кошти видавання Через те
багато часописів мусіли під-
вищити передплати
Вину підвишку перед-
плат несуть щораз вищі кош-
ти продукції — паперу ма-
шин чорнила висилки до-
ставки і платні робітникам
В Китаї говорять що
І Іосол англійської робітни-
чої партії Десманд Допиелі по
ВІДОМІ!!! ІЗ ПеКІїїу ДЄ ВІН ТСПСр
є на відвідинах що там появи-
лася чутка про арештувати!
колишнього прем'єра а за
влади Хрущова заступника
прем'єра Маленкова Як відо-
мо Маленков був усунений з
уряду і високих постів у кому-
ністичній партії і засланії її до
моїп ону І'Дчг іа і і ідеї ідь і- -
МпцДіЦн ИцІбі 11 ш В ЕІМОІІ
ІОНІ лили І орно В ЯКІЙ бде
ВИКОПНІМ П[Н) і СНЯІІ
Крім III ої о Вибрано рі Іік-ціпп- у
кодеї по яка приї ої є
проііам'ятпу ювілейну мину
де будуть подані докладні ор-
гані анійні досяпіенпя ІіроіЯ-го- м
перших десятії років іс-
нування код Едмоптопгікоіо
Екіархату і теперішньої І-'д-моп-
топської
Єпархії
У врочистих свя і куваннях
з паї оди 10-річч- я Едмопіон-сько- ї
Єпархії братиму! ь у-час-
ть усі парафії цієї Єпар-
хії
місце в Раді Безпеки
з того п'ять постійних: Зл
Держави Британія СССР
Франція і національний Ки-
тай (уряд Чіяи Каїі-ІІІек- а)
Вони не виборні Надто а-еам- біея вибирає 'Кожного
року шість непостійних чле-
нів Котріїпнебуді постійний
член може уневажипти рішен-
ня шістьох псиермаїїеіпішх
членів Ради або навіть рішен-
ня десятьох інших членів Ро-
сія досі зл вступала 82 рази рі-
шення Ради Факт що СССР
стільки рази запетунап рішен-
ня більшості! як і те що з
роками збільшилося 'число
членів асамблеї повага асам-
блеї виросла понад Раду Без-
пеки або принаймні зрівня-
лася з нею
сольства па правах політично-
го біженця
"Тайме" запитував слова
М Ферепца виконуючого о-бов'я- зки
прем'єра у відсутнос-
ті Кадара шо його уряд по-
годився б на особливі пропо-
зиції в справі кардіпіала У-р- яд готовий дозволити кар-
диналові виїхати з Мадярщн-п- и
під деякими умовами яких
однак Ференц ііе подав
газет але також і кошти
Щоденний наклад щоден-
нії кін у Злучених Державах
виносить 57000000 чисел у
1930 р був 38000000 чисел У
Канаді видають коло 100 що-
денників з денним накладом
3050000 чисел
Куди тяжчий є стан тижне-
виків які пропорційно мають
багато менше платних оголо-
шень як щоденники
Маленков арештований
далекої казахстанської респуб
ліки на пост дуректора е-лектр- івні
Маленкова каже вістка а-решто-
вапо
й відставлено до
Москви
Саме тоді появився в мос-
ковській "Правді" сніжнії на-
пад па "протипартіііну" гру-
пу Маленкова Молотова Ка-і'аноїш- ча
і Шепілова
Кард Міндсенті з Мадярщини ?
за
Американський пілот Роджср Лонкто стоїть біля спого малого
літака на полі коло місцеиости Качтог у стейті Ню Порк Коло
пілота полісмен який допоміг пілотові вирятуватися з небезпеч-
ної іалели В літаку крім пілота був тільки один пасажир Артур
Міллер який під час лету мав у шал 1 став бити пілота по голові
Пілотові 1 все таки далось приземлитися серед поля а божсіііль-ног- о
пасажира який утік із літака поліція спіймала на полі