ubae0980 |
Previous | 3 of 6 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
А 1- -і і "-"ґ[-
~
9 червня 1942 — Число 23 УКРАЇНСЬКІ ВІСТИ Сторона б
І''в'ї8ІН8Ф&ФФФФФф&ф4' х8х8ф&гчмл-- 8 НУИЬНИЙШ
ЦЕРКОВНИЙ КАЛЕНДАР
ЧЕРВЕНЬ
Старий стиль Новий стиль
10 С Преп Никнти
11 Ч Прмч Теодозії
12 П Серця Хр ( на нед)
13 С Ап Єремії мч Єрмея
14 Н 3 по Сош Мч Юстнна
15 П Св Никнфора
16 В Мч Лукиліпиа
НЕДІЛЯ 3-- тя ПО ЗІСЛАННЮ
СВЯТОГО ДУХА
Євангелія св Матея VI 22-2- 3 Зач 18 І 19
Світильником тіла є око Ко-
ли ж твоє око буде просте то
все твоє тіло буде ясне коли
ж твоє око буде лукаве все
твоє тіло буде темне Коли 9ЩІ
же світло що в тобі є темрЯ
ва то яка ж велика оуде сама
темрява? Ніхто не може двом
панам служити: бо або одного
зненавидить а другого полю-
бить або одного буде держа-
тись а другим стане погорджу
вати Не можете Богу служи-
ти й мамоні Для того говорю
вам: Не журіться вашою ду-
шею що вам їсти або пити
ані вашим тілом у що одягну-
тися Чи душа не більш корму
а тіло більш одежі? Глядіть на
Недільна
І Неподільна служба
Кожний чоловік повинен жи-
ти після свого розуміння і знан
ня Коли ж його знання є тем
рява так тоді ціле життя його
і поступовання схиблене У
кого ревність це лиш звичайне
самоблюбство а релігійність
лиш зверхність і лицемірство
так певно тоді в нього "око
лукаве" а життя "то сама тем-
рява"
в
Особливо в теперішніх
часах треба памятати на пере-
сторогу
II
й жадання Спасителя
мати звернене лице до небес-
них скарбів Наглядно бачимо
як далеко й широко обхоплює
гріх там де загасне світло Бо-
жого пізнання З заником жит
тя з віри послідовно наступає
великий упадок моралі
Також треба сказати й прига
дати нинішнім людям що не-
можливо рівночасно служити
Богові й світові- - Бажання й
вимоги світа так стоять у про-
тивенство до Божої служби
що немислимо вдоволити од-
но й друге Царство світа й
Боже царство це два ворожі
собі табори А оба вимамають
для себе повного чоловіка То-
му нема іншого вибору як од-
ного покинути а другому слу-
жити одного полюбити а дру-
гого зненавидіти Хто не ба-
чить нині тиранства мамони й
тисяч нещасних невільників тої
демонської сили гроша? Лиш
на основі тих обявів можна
поняти це рішуче й безогляд-
не зірвання і виречення світа
котре являється в католицьких
законних згромадженнях За-
конне монаше життя це во-
істину цвіт христіянських чес-
нот У виді тої несамовитої за
сили золотого тельця розуміє-
мо яке конечне є жадання Спа
сителя вперед шукати Божо-
го царства і його правди Лиш
повне віддання себе Богові мо
же дати чоловікові силу опер-
тися омані світа
II Все в Божих руках
Христос вимагає з повною
рішучістю зірвання з світом й
залишення того сліпого гонен-н- л й
за земськими скарбами й
добрами Все таки чоловік
живе на землі та тисячні малі
журби й потреби котрі несе
за собою наше життя вимага-
ють заспокоєння Коли отже
хто віддасться зовсім на служ-
бу Богові чи не попаде через
це в крайну нужду? Ні бо
маємо Отця на небі Коли Бог
дав нам більші дари як душу і
життя то певно не відмовить
нам менших як поживу й одіж
Хто як поганин не має Отця
на небі той певно глядить з
тяжкою журою у будучність
Але ми маємо Отця котрий
знає всі наші потреби й ко-
трий пташкам дає поживу а
лелії вбирає гарніше ніж зем
ські царі вбираються у свої
шати Нашому отже Отцю по
лишім журу тим більше що й
так нічого не вдіємо власними
заходами ' Ми маємо лиш од-
но велике завдання: сповнити
Божу волю і причинитися по
Сщмч Тимотея
І Ап Вартоломея і Варнави
Пр Серця Христового (нед)
Мч Акилини
З по Сош Єлисея і Методія
Пр Амоса і Прп Єроніма
Тнхона
птиці небесні що не сіють ані
не збирають у стодоли а ваш
Отець годує їхчи ви не много
ліпші як вони? І хто з вас
журячися може додати соб
зросту на один локоть? І одіж-
жю чого вам журитися? Поди-
віться на пільпі лілії як ро
стуть не працюють ні прядуть
ажу вам що ані Соломон у
оіи славі не одягався так як
одна з них Коли ж пільну тра
ву що сьогодні є а завтра вки
дається її в піч Бог так одя-
гає оскільки ж вас маловіри?
Не журіться отже кажучи: Що
їстимемо або що питимемо
або в що одягнемося? Бо
всім тим погани журяться:
Чейже знає ваш Отець небес-
ний що вам треба того всього
Шукайте перш царства Божо-
го і його правди а це все до-
лежиться вам
Нща
силам до поширення і скріп
лення Божого царства все про
че лишім Богові Памятаймо
що ми сотворені не лиш для
дочасного але й для вічности
III Не журися лиш працюй
Бог хоче дати нам все що
потрібне до життя але не ді- -
лає це без нашої співпраці
Життя це не забавка Навіть
раю сказав Бог Адамові щоб
він стеріг і управляв рай (Бит
15) А по впадку в гріх
прийшов строгий і невмоли-
мий закон: "В поті твого чола
будеш їсти свій хліб" (Бит
III 19) Цей закон Христос
не зніс І тепер мусить чоло-
вік тяжко працювати щоб у- -
держати своє життя Бог не
жадає і не хоче побожних лі-
нюхів лиш працьовитих слуг
Тілько той хто совісно спов-
няє свої обовязкн має право
надіятися на Божу поміч Без
Ьожого благословення навіть
найбільша журба й найтяжча
праця на ніщо не придасться
бо й на одну хвилину ми не
можемо продовжити нашого
життя Тому можемо з цілим
упованням віддати нашу журу
на Ьога коли вірно будемо
йому служити й точно та со-
вісно сповняти наші станові о-бовя- зки Як довго остаемо
послушними Божими дітьми
так довго Бог є нашим найлуч- -
шим Отцем
Ватикан помагає бритійськии
полоненим
Недавно певні часописи на
кидалися на Рим і на св Отця
те що увійшов в дипльо- -
матичні зносини з Японією
Нині ці самі мусять признати
що це було дуже мудре і про-
думане Через усталення ди-пльоматнч- них
зносин з Японі-
єю католицькі священики на
Далекім Сході стали посеред-
никами тепер між Англією а
нашими полоненими жовніра-
ми в Гонґ Конґ і довозять їм
всю потрібну поміч у поживі
ліках Про це частй'нио зга-
дав в англійськім парляменті
Антоні Іден коли говорив про
поміч для полонених у Японії
ВИМИРАННЯ ГРЕЦЬКОГО
НАРОДУ
З Туреччини інформують:
Положення в Греції під огля-
дом харчів дуже тяжке В лю-
тім і березні згинуло в околи-
цях Атен 100000 людей Коли
зза границі не дійде більша
поміч у харчах Грекам гро-
зить вимертя
Подяка
З нагоди пушення складає
мо щиру подяку всім парохія- -
нам і парохіянкам та гостям
що прибули на прийняття Так
само дякуємо за жертву в сумі
$1990 яку присутні зложили
на церкву
Ф Микитюк
Голден Алта
ШійШШШЩШїШШііїШ
СПІЛЬНЕ ҐРАДУОВАННЯ XII КЛЯСИ КОЛЄГП СВ ЙОСИФА
Й ІНСТИТУТУ ПРЕСВ СЕРЦЯ
ПРЕКРАСНІ ЦЕРЕМОНІЇ ЯКИХ ЩЕ НЕ БУЛО МІЖ
В КАНАДІ
В неділю пополудні о третій
годині 31-г- о травня в просто-
рій салі Колегії св Йосифа від
булися чудові й до глибини
серця зворушливі церемонії
Девятнадцять студентів Коле-
гії св Йосифа й вісім студен-
ток з Інституту Пресв Серця
всі з дванадцятої кляси офі-
ційно пращали своїх учителів-учнтельо- к
своїх шкільних дру
зів і свої виховавчі інституції
Професорами колегії св йо
сифа є Брати Христіянських
Шкіл а Інституту Пресв Сер-
ця — Сестри Служебннці На
цім торжестві було поверх дві
сотки людейї між ними деякі
родичі н рідні тих студентів і
студенток котрі прибули на-
віть з далеких сторін
Простора саля дуже гарно й
символічно вдекорована Всі
гості й студенти та студентки
нижче дванадцятьої кляси з
обидвох йорктонськнх виховав
чих інституцій сидять у крі-
слах На переді є кілька рядів
порожних крісел Всі з напру
женням і цікавістю ждуть на
початок програми
Годинник вибива третю го-
дину Преп Брат Ефрем Ч
БХШ підходить до пяна й по
мистецьки починає грати
"Марш Героїв" Задніми двери-
ма й серединою салі поволи
поважно маєстатично посу-
вається довгий ряд — вісім дів
чат у чудових білих по землю
сукенках з живими квітами в
руках — за ними Преп Сестри
учительки Інституту Пресвято-
го Серця а відтак дсвятьнад-цят- ь
хлопців кожний гарно
вбраний і з відзнакою своєї
школи далі три священики —
Впр о й Форнальчук ЧНІ
Всч о І Перейма колишній
студент Колегії св йосифа і
Впр о І Міґвіґін ЧНІ — за
ними Брати професори Коле-
гії св йосифа а закінчують
цей поважний ряд — Впр о
Г Шишкович ЧНІ котрий
має виголосити головний ре-
ферат до хлопців і дівчат два-
Кнаінддцряаткоеї викчляси' ЛіЛпБ адвбоукватшиАй
студент Колегії св йосифа й
теперішній голова "Організації
Абсольвентів" цеї школи Всі
сідають в передні крісла а п
А Кіндракевич за столиком на
переді й стає предсідателем
церемонії ґрадуовання
Привітне слово
Першу бесіду "Привітне сло
во" виголошує панночка На
дія Юрчук студентка XII кля
ДАЛИ СТО ДОЛЯРІВ НА
НА ЦЕРКВУ В
і : м
і з
Між першими жертводавцями на
Інститут св Ріосафата в Едмонтоні
були Іван і Анна Осада з Мондеру
Крім цього вони хоч не належать до
едмонтонської парохії не можуть
бути в тій церкві хіба раз на рік —
на празник св Посафата — то однак
розуміючи то св Посафата
в Едмонтоні в якійсь мірі до всіх
Українців Католиків належить бо їх
перед чужинцями — по-
жертвували нл тю церкву 100 дола-
рів
З вдячності! за ці дві великі офіри
мн рішилися дещо про цих добрих
людей написати вони цьому
{ф44і4"і4444444
УКРАЇНЦЯМИ
Життя
й Праця
СТУДЕНТІВ колєгп
СВ ЙОСИФА
В ПОРКТОНІ
М"И""И'4''"Я'"И"''І'-М- '
си Інституті Пресвятого Сер-
ця
п Андрій Кіндракевич ЛЛС
голона "Абсольиентів Колегії сп
Йосифа" предсідятсль "Спіль-
ного Ґрадуовання XII
"Пане Предсідателю Впр От
ці сестри и Ьраття Дорогі Ро
дичі й Друзі Поважані Пані й
Панове!
"Ми зійшлися нинішнього
дня на дуже важну подію в
історії Колегії св йосифа й
Інституту Пресвятого Серця
Нині ми спільно одержимо дн-пльо- ми укінчення студій два-
надцятої кляси й офіційно по-пращає- мо
ці паші дорогі ви
ховавчі інистуції Це є дуже
важний день у нашім життю
Але поважність і гідність цьо-
го дня є тим більше значні
що таке велике число наших
дорогих приятелів прибуло на
наше торжество В іменн два
надцятої кляси студентів Коле-
гії св йосифа н студенток Ін-
ституту Пресвятого Серця я
щиро й сердечно витаю вас!
"Ми радіємо й цею славою
що визначний абсольвенг Ко-
легії св йосифа є предсідате
лем нашого ґрадуовання Пан
Кіндракевич був знаний як тру
дящии студент в цій колеги
Він продовжав свої тяжкі сту
ди в едмонтонськім і саскатун
ськім університетах одержує
оакавляргтет прав і тепер в
йорктоні й окружних околи-
цях скоро виробляє собі імя
чесного працьовитого й вір-
ного адвоката Ми дякуємо
Вам пане Кіндракевич за
честь що ви зволили бути
предсідателем нашого велико-
го торжества її сердечно вита-
ємо Вас!" '
(Далі буде)
ІНСТИТУТ І СТО ДОЛЯРІВ
ЕДМОНТОНІ
противилися й не хотіли щоб про
їхні жертви згадувати бо роблять
свої діла не для того щоб про них
люди знали чи 'їх хвалили то однак
уважаємо ню вони дають такий гар
ний приклад для друін що варт
аби про ці добрі діла др)іі знали
і "пилячи їхні добрі діча слшплн
Отця небесною що па небесах"
Щодня раненько н монастирській
каплиці а літом у церкві можна ба-
чити чоловіка з білим Ке волоссям
як він тримаючи молитвеннпк навко-
лішках сердечно та щиро молиться
Ось це є Іван Осада Літо чи зима
дощ чи сніг — він все на сво'їм місці
вввввшаввввввв гч чх' - &-- ' --{їШеааша&ї
ввввввжівввввНЧівШаа - іьУЧч!
Іван Анна Осада Мондеру
й
церкпа
представляє
Хоч
в
класи"
Ш
в кутику каплиці вже в шестій годині
рано І там пін клячнть до іодшш
В-- оі рано аж доки не скінчиться
поедідпя Служба Божа Коли теїпі- -
шс тоді коло імоіо ьлячнть ріпно ж
Пою подруга Лина Будучи слабого
здоронля їй доктори заказали нара-
жатися на перестуду Однак колись
і попа так як її чоловік все точно
приходила ил радиішию відправу
Іван і Анпа Осади походять з села
13} ціп повіт Перемишль Іван ще
хлопцем приїхав до Канади в 1905
році Рік пізніше приїхала Анна Во-
лошин Обоє побралися й мешкали
на фармах коло Лавой — 9 років
а відтак перенеслися до Всґревил де
пан Осада заложіш собі кузню В цій
кузні він тяжкою працею рук заро-
бляв собі й жінці на прожиток До
цього фаху пін мав приготовлений
ще з краю де покінчив відповідні
ш йоли й дістав днпльому
У Веґрсвнл вони обндвоє належа-
ли до нашої греко-католицьк- ої цер-
кви й товариства Багато причини-
лися до будови й поправи церкви і
справили Євангелію Багато жертву-
вали вони па інші добрі цілії На
Мондерськнй Шпиталь дали $200
На мондерську церкву дали $250 На
Конвент $50 Також давали вони па
бурси — і на все що добре
Від 1929 року панство Осади пе
ребувають у Мондері де близько
своєї церкви можуть більше часу по
святити для своєї душі і для Бога
В Мондері вони від самих гючат- -
ків належані до Брацтва Українців
Католиків до Народнього Дому Всі
ма справами 'народу й церкви інте-ресують- ся
і всі добрі справи попн- -
рають
Мопдер має памятку від пана Оса-
ди в тім великім гарнім зллізиім
хресті що здалека видніє над ю-ро- ю
Голготою і над Ґротою Коли
отже ви будете колись у Мондері
й поглянете ]іа той 40-футоп-
нй хрест
то будьте ласкаві згадати пана Оса-
ду бо то його мозолисті руки цей
хрест на протязі одної зими викува-
ли
Дякуючи ним нашим добродіям за
їх гарну жертву й поміч Пропінціо-пальни- й
Заряд БУК-- а внсіовлюе їм
признання й бажає їм многих ласк Бо
жих Нехай їх Господь Бог винаго-
родить сторицею в цім життю а він-
цем нсвянучої слави в царстві небе-
снім
Панство Осади нехай нам живуть
ще на мноіі а многі літа!
о І Лесюк ЧСВВ
Увага!
БОРЩІВ МОНДЕР ВЕҐРЕ-ВИ-Л
ГОЛДЕН І ОКОЛИЦІ
Парохія св Івана Хрестите-
ля в Борщеві щиро запрошує
всіх на празник що після но-
вого стилю випадає в середу
24 червня
Порядок буде празничниіі а
саме: Рано в год 830 Всеноч-н- е
Утрення співана Служба
Божа з діяконами обхід зі
св Тайнами водосвяття
ЗАРЯД
СЛОВА ВИЩОГО СТУПНЯ
Найтінбше слово: Душа
Найдовше слово: Вічність
Найскорше слово: Час
Найближче слово: Зараз
Найтемніше слово: Гріх
Найпідліше слово: Облуда
Найщиріше слово: Правда
Найсильніше слово: Спра-
ведливість
Найніжніше слово: Любов
Найдорожче слово: Мати
Посмертна згадка
Дня 5-г- о березня 1942 по-
мер в Оттаві Онт бл п Ва
силь Оннщук літ 82 уродже
ний в селі Тулова пов Сня-ти- н Покійний лишив жінку
Олену і дві доньки паню Ан--
ну Руду і паню Марію Вовчук-Пода- в Іван Рудий
Оттава Онт
ЧЕРВЕНЬ
14 Неділя — Сснді Лейк
21 Неділя — Шол Лейк
28 Неділя — Озерна
о М Григорійчук
Тел 9-0- 4 Сенді Лейк Ман
ПИРОЗІ ШГ0ЖШ1Ь і
ЧЕРВЕНЬ
14 Неділя —
Коперник
Ню Брук
Едсон
21 Неділя —
' Дейзлепд (парохіяльпий базар)
МенлІ
Торгилд
28 Неділя —
Рапнд Гнл
Федора (пікнік)
Калмар
ВА8НЛАК РАТНЕВ5
9648-10- 8 Дує Егітопіоп Дій
ЧЕРВЕНЬ
14 Неділя 3 по Сош —
Куквпл
Айрон Рнвер
21 Неділя 4 по Сош —
Спедден
Смокі Лейк св Параскевії
28 Неділя 5 по Сош —
Смокі Лейк св Онуфрія (празн)
Редвей
ВЛ8НЛШ РДТНЕВ5 Вх 8 Ка1ау АІІа РЬопе 4
ЧЕРВЕНЬ
14 Неділя 3 но Сош — Празник
Пресв Серця Христового — Ко
ло Гаврилюків
21 Неділя 4 по Сош — Св Спаса
28 Неділя 5 по Сош — Коло Під
скального
о А Цимбалістня
Кадворт Саск
ЧЕРВЕНЬ
14 Неділя — Евхаристійне Свято в
Давфині
21 Неділя — Овкбурн
28 Неділя — Могили
ЛИПЕНЬ
5 Неділя — Овкбурн
7 Різд св їв Хрестителя — Рутенія
12 Неділя св Петра і Павла — Праз-
ник в Розбурн фарми і початок
Св Місії
19 Неділя — Закінчення св Місії в
Розбурн фарми
26 Неділя — Овкбурн
о К Лотоцькнй
Вох 22 Овкбурн Ман
ЧЕРВЕНЬ
14 Нед Пресв Серця Христового —
Парки
Читана Служба Божа в Ґолор
21 Неділя — Гонор
Читана Служба Божа на Парках
о А Луговий
Вінніпег Ман
ЧЕРВЕНЬ
14 Неділя — Рама
21 Неділя — Бобулннці
28 Недічя — Кизів
о Мирослав Колодій
Вох 23 Рама Саск
ЧЕРВЕНЬ
14 Неділя (С Хр) — Капора
Олсша храмовий празник Бого-служен- ня
відправить Впр О-те- дь
з Роблину
21 Неділя — Бюкенан
28 Неділя — Кемсек — свячення но
вого кивота — Сердечно запро-
шуємо й довколишніх вірних
па те небувале торжество
ЛИПЕНЬ
5 Неділя — Антонівка
7 Різдво св Івана Хрестителя —
Тедмор празник
12 Неділя і св Аа Петра й Павла —
Канора празник — Щиро запро
шуємо й дооколичннх вірних на те
величаве свято
о Петро Пасічник
Канора Саск
ЧЕРВЕНЬ
Неділя 14 21 — Ростерн Богр
(Місія)
28 Неділя — Борщів
29 Св Петра і Павла — Волверін
о Петро Криворучка
384-- 4 Евч Норт Саскатун Саск
Поширюйте Українські Вісти!
40-ЛІТ-
Тл ЗАСНУВАННЯ ПАРОХІЇ в ГНЛІЯРІ
ВЕЛИЧАВЕ ТОРЖЕСТВО!
Парохія св Івана Хрестителя в Гилліярді цього року
обходить 40-літт- я свойого існування
Програма Ювілейної Річниці:
Дня 11-г- о липня вечером — Лнтія Проповідь Ст-
ворення Ювілейного Свята в Народнім Домі
Дня 12-г- о липня Служба Божа о годині 10-ті- іі Спі-
ває збірний хор поблизьких парохіії
По Службі Божііі — Торжественне відслонення
Ювілейного памятника
Потім спільний обід а по обіді — промови і ріжні
забави І гри для розвеселений публнки Пригравав ги-ліярдс- ька
орхестра
Вечером: Величавий Ювілейний Концерт і Забава
"Сен день єгожс сотвори Господь да возрадуємся і
возвеселімся в оиь"! — Памятайте 12 липня в Гилліярд!!
ЮВІЛЕЙНИЙ КОМІТЕТ
ЧЕРВЕНЬ
14 Неділя —
Краків
Ренфурлі
Пспо
Москалики
Гилліярд (місто) По відправі
спільний обід у Народнім Домі
21 Неділя —
Плейп Лейк
Делф
Вегревнл
Восток св Нпколая
24-г- о —
Гилліярд св Івана Хрестителя
(празник)
Борщів (храм)
ВА8ІІЛАК РАТНЕВ8
Мгітіаге ЛІЬегІа
ЧЕРВЕНЬ
14 Неділя 3 по Сош — Дсрвент
місто
21 Неділя 4 по Сош — Виллиигдон
24 Різдво св Івана Хрестителя нс
Мирнам
28 Неділя 5 по Сош — Дервент св
Вознссення
ВА5ІІЛА1 ГЛТИЕК8
І)егепІ АІІа
ЧЕРВЕНЬ
14 Нед Пресв Серця Христового —
Ґлен Елдер
21 Неділя — Сван Плсйн
28 Неділя — Ст Філіпс
ЛИПЕНЬ
5 Неділя — Норквей
7 Різдво св їв Хрестителя —
Арран місто (празник)
12 Неділя Св Ап Петра і Павла —
Арран Весна (празник)
о Н Сірий
Арран Саск
ЧЕРВЕНЬ
14 Неділя — Гай Тор (храм)
21 Неділя — Грнгорів
28 Неділя — Чехів
о Мих Мельник
' Арран Саск
ЧЕРВЕНЬ
14 Неділя 3 по Сош — Альвена
(фарми)
21 Неділя 4 по Сош — Ланівці
28 Неділя 5 по Сош — Прнймове
ЛИПЕНЬ
5 Неділя 6 по Сош — Альвена місто
7 Вівторок Різдво св їв Хрест —
Храмове торжество — ПриВмове
12 Неділя св Петра і Павла —
Храмове торжество — Боднзрі
Від Неділі 12 липня до неділі 19
липня — через аілий тиждень
Св Місія — в Ланівцях
2С Нед 9 по Сош — Альвена фарми
о М Оленьчук
Альвена Саск
ЧЕРВЕНЬ
14 Неділя 3 по ССД — Пресв Серця
Ісуса — Міт Парк
о Теодор Кацаба
5М-- 6 Стріт Іст Приис Алберт Саск
Тел 2293
ЧЕРВЕНЬ
14 Серця Христового — Трібюа
21 Неділя — Ґрепфел
28 Неділя — Глентворт
29 Св Ап Петра і Павла (н ст) —
Годжвел (храм)
В РіджаінІ відправа ЩО НЕДІЛІ!
о А В Фик
1М4 Оттава Ст Ріджайна Саск
Тел 2253
ЧЕРВЕНЬ
12 13 й 14 — Величаве Евхаристій
не Свято в Давфині Май
21 Неділя — Шортдейл (празник)
Келд Ґнлберт Плейнс
28 Неділя — Ґреіідвю Петлюра
о В Ю Шумей
Вох 64 Давфин Лан
ЧЕРВЕНЬ
14 Нед Пресв Серця Христового —
Витків
21 Неділя — Крндор
28 Неділя — Орлів
о Н Дрогфмиреаький
Вох 282 Тел 37 Геффорд Саск
ЧЕРВЕНЬ
12 Найсол Серця Христового —
Дак Рнвер (храм)
14 Неділя — Беремо участь в Евха- -
ріістійному Конгресі у Давфині
21 Неділя — Етелбсрт Богдан
28 Неділя — Мннк Крік Віппіпегосіс
19 Червня — в річницю смерти бл
п о І Колцуна відправиться в Е- -
тслберт торжественне поминальне
богослуження Соборну Службу Со
жу і парастас відправлять оо паро-х- и
Сифтону Давфину 1 Етелберту
Усіх вірних щиро запрошується до
участи
о Иосиф Бала
Етелберт Ман
ЧЕРВЕНЬ
14 Неділя — Евхаристійне свято в
Давфині
21 Неділя — Год 10: Шол Лейк
Год 7 — Рскгем
Год 9 — Озерна
28 Неділя — Посвячення школи в
Роблиіі
о М Григорійчук
Тел 9-- 04 Сенді Лейк Ман
Object Description
| Rating | |
| Title | Ukrainski Visti, June 09, 1942 |
| Language | uk |
| Subject | Ukraine -- Newspapers; Newspapers -- Ukraine; Ukrainian Canadians Newspapers |
| Date | 1942-06-09 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Identifier | UkrVid2000612 |
Description
| Title | ubae0980 |
| OCR text | А 1- -і і "-"ґ[- ~ 9 червня 1942 — Число 23 УКРАЇНСЬКІ ВІСТИ Сторона б І''в'ї8ІН8Ф&ФФФФФф&ф4' х8х8ф&гчмл-- 8 НУИЬНИЙШ ЦЕРКОВНИЙ КАЛЕНДАР ЧЕРВЕНЬ Старий стиль Новий стиль 10 С Преп Никнти 11 Ч Прмч Теодозії 12 П Серця Хр ( на нед) 13 С Ап Єремії мч Єрмея 14 Н 3 по Сош Мч Юстнна 15 П Св Никнфора 16 В Мч Лукиліпиа НЕДІЛЯ 3-- тя ПО ЗІСЛАННЮ СВЯТОГО ДУХА Євангелія св Матея VI 22-2- 3 Зач 18 І 19 Світильником тіла є око Ко- ли ж твоє око буде просте то все твоє тіло буде ясне коли ж твоє око буде лукаве все твоє тіло буде темне Коли 9ЩІ же світло що в тобі є темрЯ ва то яка ж велика оуде сама темрява? Ніхто не може двом панам служити: бо або одного зненавидить а другого полю- бить або одного буде держа- тись а другим стане погорджу вати Не можете Богу служи- ти й мамоні Для того говорю вам: Не журіться вашою ду- шею що вам їсти або пити ані вашим тілом у що одягну- тися Чи душа не більш корму а тіло більш одежі? Глядіть на Недільна І Неподільна служба Кожний чоловік повинен жи- ти після свого розуміння і знан ня Коли ж його знання є тем рява так тоді ціле життя його і поступовання схиблене У кого ревність це лиш звичайне самоблюбство а релігійність лиш зверхність і лицемірство так певно тоді в нього "око лукаве" а життя "то сама тем- рява" в Особливо в теперішніх часах треба памятати на пере- сторогу II й жадання Спасителя мати звернене лице до небес- них скарбів Наглядно бачимо як далеко й широко обхоплює гріх там де загасне світло Бо- жого пізнання З заником жит тя з віри послідовно наступає великий упадок моралі Також треба сказати й прига дати нинішнім людям що не- можливо рівночасно служити Богові й світові- - Бажання й вимоги світа так стоять у про- тивенство до Божої служби що немислимо вдоволити од- но й друге Царство світа й Боже царство це два ворожі собі табори А оба вимамають для себе повного чоловіка То- му нема іншого вибору як од- ного покинути а другому слу- жити одного полюбити а дру- гого зненавидіти Хто не ба- чить нині тиранства мамони й тисяч нещасних невільників тої демонської сили гроша? Лиш на основі тих обявів можна поняти це рішуче й безогляд- не зірвання і виречення світа котре являється в католицьких законних згромадженнях За- конне монаше життя це во- істину цвіт христіянських чес- нот У виді тої несамовитої за сили золотого тельця розуміє- мо яке конечне є жадання Спа сителя вперед шукати Божо- го царства і його правди Лиш повне віддання себе Богові мо же дати чоловікові силу опер- тися омані світа II Все в Божих руках Христос вимагає з повною рішучістю зірвання з світом й залишення того сліпого гонен-н- л й за земськими скарбами й добрами Все таки чоловік живе на землі та тисячні малі журби й потреби котрі несе за собою наше життя вимага- ють заспокоєння Коли отже хто віддасться зовсім на служ- бу Богові чи не попаде через це в крайну нужду? Ні бо маємо Отця на небі Коли Бог дав нам більші дари як душу і життя то певно не відмовить нам менших як поживу й одіж Хто як поганин не має Отця на небі той певно глядить з тяжкою журою у будучність Але ми маємо Отця котрий знає всі наші потреби й ко- трий пташкам дає поживу а лелії вбирає гарніше ніж зем ські царі вбираються у свої шати Нашому отже Отцю по лишім журу тим більше що й так нічого не вдіємо власними заходами ' Ми маємо лиш од- но велике завдання: сповнити Божу волю і причинитися по Сщмч Тимотея І Ап Вартоломея і Варнави Пр Серця Христового (нед) Мч Акилини З по Сош Єлисея і Методія Пр Амоса і Прп Єроніма Тнхона птиці небесні що не сіють ані не збирають у стодоли а ваш Отець годує їхчи ви не много ліпші як вони? І хто з вас журячися може додати соб зросту на один локоть? І одіж- жю чого вам журитися? Поди- віться на пільпі лілії як ро стуть не працюють ні прядуть ажу вам що ані Соломон у оіи славі не одягався так як одна з них Коли ж пільну тра ву що сьогодні є а завтра вки дається її в піч Бог так одя- гає оскільки ж вас маловіри? Не журіться отже кажучи: Що їстимемо або що питимемо або в що одягнемося? Бо всім тим погани журяться: Чейже знає ваш Отець небес- ний що вам треба того всього Шукайте перш царства Божо- го і його правди а це все до- лежиться вам Нща силам до поширення і скріп лення Божого царства все про че лишім Богові Памятаймо що ми сотворені не лиш для дочасного але й для вічности III Не журися лиш працюй Бог хоче дати нам все що потрібне до життя але не ді- - лає це без нашої співпраці Життя це не забавка Навіть раю сказав Бог Адамові щоб він стеріг і управляв рай (Бит 15) А по впадку в гріх прийшов строгий і невмоли- мий закон: "В поті твого чола будеш їсти свій хліб" (Бит III 19) Цей закон Христос не зніс І тепер мусить чоло- вік тяжко працювати щоб у- - держати своє життя Бог не жадає і не хоче побожних лі- нюхів лиш працьовитих слуг Тілько той хто совісно спов- няє свої обовязкн має право надіятися на Божу поміч Без Ьожого благословення навіть найбільша журба й найтяжча праця на ніщо не придасться бо й на одну хвилину ми не можемо продовжити нашого життя Тому можемо з цілим упованням віддати нашу журу на Ьога коли вірно будемо йому служити й точно та со- вісно сповняти наші станові о-бовя- зки Як довго остаемо послушними Божими дітьми так довго Бог є нашим найлуч- - шим Отцем Ватикан помагає бритійськии полоненим Недавно певні часописи на кидалися на Рим і на св Отця те що увійшов в дипльо- - матичні зносини з Японією Нині ці самі мусять признати що це було дуже мудре і про- думане Через усталення ди-пльоматнч- них зносин з Японі- єю католицькі священики на Далекім Сході стали посеред- никами тепер між Англією а нашими полоненими жовніра- ми в Гонґ Конґ і довозять їм всю потрібну поміч у поживі ліках Про це частй'нио зга- дав в англійськім парляменті Антоні Іден коли говорив про поміч для полонених у Японії ВИМИРАННЯ ГРЕЦЬКОГО НАРОДУ З Туреччини інформують: Положення в Греції під огля- дом харчів дуже тяжке В лю- тім і березні згинуло в околи- цях Атен 100000 людей Коли зза границі не дійде більша поміч у харчах Грекам гро- зить вимертя Подяка З нагоди пушення складає мо щиру подяку всім парохія- - нам і парохіянкам та гостям що прибули на прийняття Так само дякуємо за жертву в сумі $1990 яку присутні зложили на церкву Ф Микитюк Голден Алта ШійШШШЩШїШШііїШ СПІЛЬНЕ ҐРАДУОВАННЯ XII КЛЯСИ КОЛЄГП СВ ЙОСИФА Й ІНСТИТУТУ ПРЕСВ СЕРЦЯ ПРЕКРАСНІ ЦЕРЕМОНІЇ ЯКИХ ЩЕ НЕ БУЛО МІЖ В КАНАДІ В неділю пополудні о третій годині 31-г- о травня в просто- рій салі Колегії св Йосифа від булися чудові й до глибини серця зворушливі церемонії Девятнадцять студентів Коле- гії св Йосифа й вісім студен- ток з Інституту Пресв Серця всі з дванадцятої кляси офі- ційно пращали своїх учителів-учнтельо- к своїх шкільних дру зів і свої виховавчі інституції Професорами колегії св йо сифа є Брати Христіянських Шкіл а Інституту Пресв Сер- ця — Сестри Служебннці На цім торжестві було поверх дві сотки людейї між ними деякі родичі н рідні тих студентів і студенток котрі прибули на- віть з далеких сторін Простора саля дуже гарно й символічно вдекорована Всі гості й студенти та студентки нижче дванадцятьої кляси з обидвох йорктонськнх виховав чих інституцій сидять у крі- слах На переді є кілька рядів порожних крісел Всі з напру женням і цікавістю ждуть на початок програми Годинник вибива третю го- дину Преп Брат Ефрем Ч БХШ підходить до пяна й по мистецьки починає грати "Марш Героїв" Задніми двери- ма й серединою салі поволи поважно маєстатично посу- вається довгий ряд — вісім дів чат у чудових білих по землю сукенках з живими квітами в руках — за ними Преп Сестри учительки Інституту Пресвято- го Серця а відтак дсвятьнад-цят- ь хлопців кожний гарно вбраний і з відзнакою своєї школи далі три священики — Впр о й Форнальчук ЧНІ Всч о І Перейма колишній студент Колегії св йосифа і Впр о І Міґвіґін ЧНІ — за ними Брати професори Коле- гії св йосифа а закінчують цей поважний ряд — Впр о Г Шишкович ЧНІ котрий має виголосити головний ре- ферат до хлопців і дівчат два- Кнаінддцряаткоеї викчляси' ЛіЛпБ адвбоукватшиАй студент Колегії св йосифа й теперішній голова "Організації Абсольвентів" цеї школи Всі сідають в передні крісла а п А Кіндракевич за столиком на переді й стає предсідателем церемонії ґрадуовання Привітне слово Першу бесіду "Привітне сло во" виголошує панночка На дія Юрчук студентка XII кля ДАЛИ СТО ДОЛЯРІВ НА НА ЦЕРКВУ В і : м і з Між першими жертводавцями на Інститут св Ріосафата в Едмонтоні були Іван і Анна Осада з Мондеру Крім цього вони хоч не належать до едмонтонської парохії не можуть бути в тій церкві хіба раз на рік — на празник св Посафата — то однак розуміючи то св Посафата в Едмонтоні в якійсь мірі до всіх Українців Католиків належить бо їх перед чужинцями — по- жертвували нл тю церкву 100 дола- рів З вдячності! за ці дві великі офіри мн рішилися дещо про цих добрих людей написати вони цьому {ф44і4"і4444444 УКРАЇНЦЯМИ Життя й Праця СТУДЕНТІВ колєгп СВ ЙОСИФА В ПОРКТОНІ М"И""И'4''"Я'"И"''І'-М- ' си Інституті Пресвятого Сер- ця п Андрій Кіндракевич ЛЛС голона "Абсольиентів Колегії сп Йосифа" предсідятсль "Спіль- ного Ґрадуовання XII "Пане Предсідателю Впр От ці сестри и Ьраття Дорогі Ро дичі й Друзі Поважані Пані й Панове! "Ми зійшлися нинішнього дня на дуже важну подію в історії Колегії св йосифа й Інституту Пресвятого Серця Нині ми спільно одержимо дн-пльо- ми укінчення студій два- надцятої кляси й офіційно по-пращає- мо ці паші дорогі ви ховавчі інистуції Це є дуже важний день у нашім життю Але поважність і гідність цьо- го дня є тим більше значні що таке велике число наших дорогих приятелів прибуло на наше торжество В іменн два надцятої кляси студентів Коле- гії св йосифа н студенток Ін- ституту Пресвятого Серця я щиро й сердечно витаю вас! "Ми радіємо й цею славою що визначний абсольвенг Ко- легії св йосифа є предсідате лем нашого ґрадуовання Пан Кіндракевич був знаний як тру дящии студент в цій колеги Він продовжав свої тяжкі сту ди в едмонтонськім і саскатун ськім університетах одержує оакавляргтет прав і тепер в йорктоні й окружних околи- цях скоро виробляє собі імя чесного працьовитого й вір- ного адвоката Ми дякуємо Вам пане Кіндракевич за честь що ви зволили бути предсідателем нашого велико- го торжества її сердечно вита- ємо Вас!" ' (Далі буде) ІНСТИТУТ І СТО ДОЛЯРІВ ЕДМОНТОНІ противилися й не хотіли щоб про їхні жертви згадувати бо роблять свої діла не для того щоб про них люди знали чи 'їх хвалили то однак уважаємо ню вони дають такий гар ний приклад для друін що варт аби про ці добрі діла др)іі знали і "пилячи їхні добрі діча слшплн Отця небесною що па небесах" Щодня раненько н монастирській каплиці а літом у церкві можна ба- чити чоловіка з білим Ке волоссям як він тримаючи молитвеннпк навко- лішках сердечно та щиро молиться Ось це є Іван Осада Літо чи зима дощ чи сніг — він все на сво'їм місці вввввшаввввввв гч чх' - &-- ' --{їШеааша&ї ввввввжівввввНЧівШаа - іьУЧч! Іван Анна Осада Мондеру й церкпа представляє Хоч в класи" Ш в кутику каплиці вже в шестій годині рано І там пін клячнть до іодшш В-- оі рано аж доки не скінчиться поедідпя Служба Божа Коли теїпі- - шс тоді коло імоіо ьлячнть ріпно ж Пою подруга Лина Будучи слабого здоронля їй доктори заказали нара- жатися на перестуду Однак колись і попа так як її чоловік все точно приходила ил радиішию відправу Іван і Анпа Осади походять з села 13} ціп повіт Перемишль Іван ще хлопцем приїхав до Канади в 1905 році Рік пізніше приїхала Анна Во- лошин Обоє побралися й мешкали на фармах коло Лавой — 9 років а відтак перенеслися до Всґревил де пан Осада заложіш собі кузню В цій кузні він тяжкою працею рук заро- бляв собі й жінці на прожиток До цього фаху пін мав приготовлений ще з краю де покінчив відповідні ш йоли й дістав днпльому У Веґрсвнл вони обндвоє належа- ли до нашої греко-католицьк- ої цер- кви й товариства Багато причини- лися до будови й поправи церкви і справили Євангелію Багато жертву- вали вони па інші добрі цілії На Мондерськнй Шпиталь дали $200 На мондерську церкву дали $250 На Конвент $50 Також давали вони па бурси — і на все що добре Від 1929 року панство Осади пе ребувають у Мондері де близько своєї церкви можуть більше часу по святити для своєї душі і для Бога В Мондері вони від самих гючат- - ків належані до Брацтва Українців Католиків до Народнього Дому Всі ма справами 'народу й церкви інте-ресують- ся і всі добрі справи попн- - рають Мопдер має памятку від пана Оса- ди в тім великім гарнім зллізиім хресті що здалека видніє над ю-ро- ю Голготою і над Ґротою Коли отже ви будете колись у Мондері й поглянете ]іа той 40-футоп- нй хрест то будьте ласкаві згадати пана Оса- ду бо то його мозолисті руки цей хрест на протязі одної зими викува- ли Дякуючи ним нашим добродіям за їх гарну жертву й поміч Пропінціо-пальни- й Заряд БУК-- а внсіовлюе їм признання й бажає їм многих ласк Бо жих Нехай їх Господь Бог винаго- родить сторицею в цім життю а він- цем нсвянучої слави в царстві небе- снім Панство Осади нехай нам живуть ще на мноіі а многі літа! о І Лесюк ЧСВВ Увага! БОРЩІВ МОНДЕР ВЕҐРЕ-ВИ-Л ГОЛДЕН І ОКОЛИЦІ Парохія св Івана Хрестите- ля в Борщеві щиро запрошує всіх на празник що після но- вого стилю випадає в середу 24 червня Порядок буде празничниіі а саме: Рано в год 830 Всеноч-н- е Утрення співана Служба Божа з діяконами обхід зі св Тайнами водосвяття ЗАРЯД СЛОВА ВИЩОГО СТУПНЯ Найтінбше слово: Душа Найдовше слово: Вічність Найскорше слово: Час Найближче слово: Зараз Найтемніше слово: Гріх Найпідліше слово: Облуда Найщиріше слово: Правда Найсильніше слово: Спра- ведливість Найніжніше слово: Любов Найдорожче слово: Мати Посмертна згадка Дня 5-г- о березня 1942 по- мер в Оттаві Онт бл п Ва силь Оннщук літ 82 уродже ний в селі Тулова пов Сня-ти- н Покійний лишив жінку Олену і дві доньки паню Ан-- ну Руду і паню Марію Вовчук-Пода- в Іван Рудий Оттава Онт ЧЕРВЕНЬ 14 Неділя — Сснді Лейк 21 Неділя — Шол Лейк 28 Неділя — Озерна о М Григорійчук Тел 9-0- 4 Сенді Лейк Ман ПИРОЗІ ШГ0ЖШ1Ь і ЧЕРВЕНЬ 14 Неділя — Коперник Ню Брук Едсон 21 Неділя — ' Дейзлепд (парохіяльпий базар) МенлІ Торгилд 28 Неділя — Рапнд Гнл Федора (пікнік) Калмар ВА8НЛАК РАТНЕВ5 9648-10- 8 Дує Егітопіоп Дій ЧЕРВЕНЬ 14 Неділя 3 по Сош — Куквпл Айрон Рнвер 21 Неділя 4 по Сош — Спедден Смокі Лейк св Параскевії 28 Неділя 5 по Сош — Смокі Лейк св Онуфрія (празн) Редвей ВЛ8НЛШ РДТНЕВ5 Вх 8 Ка1ау АІІа РЬопе 4 ЧЕРВЕНЬ 14 Неділя 3 но Сош — Празник Пресв Серця Христового — Ко ло Гаврилюків 21 Неділя 4 по Сош — Св Спаса 28 Неділя 5 по Сош — Коло Під скального о А Цимбалістня Кадворт Саск ЧЕРВЕНЬ 14 Неділя — Евхаристійне Свято в Давфині 21 Неділя — Овкбурн 28 Неділя — Могили ЛИПЕНЬ 5 Неділя — Овкбурн 7 Різд св їв Хрестителя — Рутенія 12 Неділя св Петра і Павла — Праз- ник в Розбурн фарми і початок Св Місії 19 Неділя — Закінчення св Місії в Розбурн фарми 26 Неділя — Овкбурн о К Лотоцькнй Вох 22 Овкбурн Ман ЧЕРВЕНЬ 14 Нед Пресв Серця Христового — Парки Читана Служба Божа в Ґолор 21 Неділя — Гонор Читана Служба Божа на Парках о А Луговий Вінніпег Ман ЧЕРВЕНЬ 14 Неділя — Рама 21 Неділя — Бобулннці 28 Недічя — Кизів о Мирослав Колодій Вох 23 Рама Саск ЧЕРВЕНЬ 14 Неділя (С Хр) — Капора Олсша храмовий празник Бого-служен- ня відправить Впр О-те- дь з Роблину 21 Неділя — Бюкенан 28 Неділя — Кемсек — свячення но вого кивота — Сердечно запро- шуємо й довколишніх вірних па те небувале торжество ЛИПЕНЬ 5 Неділя — Антонівка 7 Різдво св Івана Хрестителя — Тедмор празник 12 Неділя і св Аа Петра й Павла — Канора празник — Щиро запро шуємо й дооколичннх вірних на те величаве свято о Петро Пасічник Канора Саск ЧЕРВЕНЬ Неділя 14 21 — Ростерн Богр (Місія) 28 Неділя — Борщів 29 Св Петра і Павла — Волверін о Петро Криворучка 384-- 4 Евч Норт Саскатун Саск Поширюйте Українські Вісти! 40-ЛІТ- Тл ЗАСНУВАННЯ ПАРОХІЇ в ГНЛІЯРІ ВЕЛИЧАВЕ ТОРЖЕСТВО! Парохія св Івана Хрестителя в Гилліярді цього року обходить 40-літт- я свойого існування Програма Ювілейної Річниці: Дня 11-г- о липня вечером — Лнтія Проповідь Ст- ворення Ювілейного Свята в Народнім Домі Дня 12-г- о липня Служба Божа о годині 10-ті- іі Спі- ває збірний хор поблизьких парохіії По Службі Божііі — Торжественне відслонення Ювілейного памятника Потім спільний обід а по обіді — промови і ріжні забави І гри для розвеселений публнки Пригравав ги-ліярдс- ька орхестра Вечером: Величавий Ювілейний Концерт і Забава "Сен день єгожс сотвори Господь да возрадуємся і возвеселімся в оиь"! — Памятайте 12 липня в Гилліярд!! ЮВІЛЕЙНИЙ КОМІТЕТ ЧЕРВЕНЬ 14 Неділя — Краків Ренфурлі Пспо Москалики Гилліярд (місто) По відправі спільний обід у Народнім Домі 21 Неділя — Плейп Лейк Делф Вегревнл Восток св Нпколая 24-г- о — Гилліярд св Івана Хрестителя (празник) Борщів (храм) ВА8ІІЛАК РАТНЕВ8 Мгітіаге ЛІЬегІа ЧЕРВЕНЬ 14 Неділя 3 по Сош — Дсрвент місто 21 Неділя 4 по Сош — Виллиигдон 24 Різдво св Івана Хрестителя нс Мирнам 28 Неділя 5 по Сош — Дервент св Вознссення ВА5ІІЛА1 ГЛТИЕК8 І)егепІ АІІа ЧЕРВЕНЬ 14 Нед Пресв Серця Христового — Ґлен Елдер 21 Неділя — Сван Плсйн 28 Неділя — Ст Філіпс ЛИПЕНЬ 5 Неділя — Норквей 7 Різдво св їв Хрестителя — Арран місто (празник) 12 Неділя Св Ап Петра і Павла — Арран Весна (празник) о Н Сірий Арран Саск ЧЕРВЕНЬ 14 Неділя — Гай Тор (храм) 21 Неділя — Грнгорів 28 Неділя — Чехів о Мих Мельник ' Арран Саск ЧЕРВЕНЬ 14 Неділя 3 по Сош — Альвена (фарми) 21 Неділя 4 по Сош — Ланівці 28 Неділя 5 по Сош — Прнймове ЛИПЕНЬ 5 Неділя 6 по Сош — Альвена місто 7 Вівторок Різдво св їв Хрест — Храмове торжество — ПриВмове 12 Неділя св Петра і Павла — Храмове торжество — Боднзрі Від Неділі 12 липня до неділі 19 липня — через аілий тиждень Св Місія — в Ланівцях 2С Нед 9 по Сош — Альвена фарми о М Оленьчук Альвена Саск ЧЕРВЕНЬ 14 Неділя 3 по ССД — Пресв Серця Ісуса — Міт Парк о Теодор Кацаба 5М-- 6 Стріт Іст Приис Алберт Саск Тел 2293 ЧЕРВЕНЬ 14 Серця Христового — Трібюа 21 Неділя — Ґрепфел 28 Неділя — Глентворт 29 Св Ап Петра і Павла (н ст) — Годжвел (храм) В РіджаінІ відправа ЩО НЕДІЛІ! о А В Фик 1М4 Оттава Ст Ріджайна Саск Тел 2253 ЧЕРВЕНЬ 12 13 й 14 — Величаве Евхаристій не Свято в Давфині Май 21 Неділя — Шортдейл (празник) Келд Ґнлберт Плейнс 28 Неділя — Ґреіідвю Петлюра о В Ю Шумей Вох 64 Давфин Лан ЧЕРВЕНЬ 14 Нед Пресв Серця Христового — Витків 21 Неділя — Крндор 28 Неділя — Орлів о Н Дрогфмиреаький Вох 282 Тел 37 Геффорд Саск ЧЕРВЕНЬ 12 Найсол Серця Христового — Дак Рнвер (храм) 14 Неділя — Беремо участь в Евха- - ріістійному Конгресі у Давфині 21 Неділя — Етелбсрт Богдан 28 Неділя — Мннк Крік Віппіпегосіс 19 Червня — в річницю смерти бл п о І Колцуна відправиться в Е- - тслберт торжественне поминальне богослуження Соборну Службу Со жу і парастас відправлять оо паро-х- и Сифтону Давфину 1 Етелберту Усіх вірних щиро запрошується до участи о Иосиф Бала Етелберт Ман ЧЕРВЕНЬ 14 Неділя — Евхаристійне свято в Давфині 21 Неділя — Год 10: Шол Лейк Год 7 — Рскгем Год 9 — Озерна 28 Неділя — Посвячення школи в Роблиіі о М Григорійчук Тел 9-- 04 Сенді Лейк Ман |
Tags
Comments
Post a Comment for ubae0980
