Ukrainski Visti, October 12, 1943

              Сторона 4
УКРАЇНСЬКІ ВІСТИ
Український Католицький Тижневик
Видає кожного вівтірка
Видавнича Спілка Українські Вісти
під адресою:
10012-10- 9 Стріт Едмонтон
Алберта Канада
Річна передплата в Канаді $200
Поза Канадою $250
Редакція за оголошення не відповідає
Заптрашзючий Зріст
(МетЬег СапаШап ТОеекІу Непрарег
Пресова агенція "Дн Кенедієн Прес" оповістила числа про
сильний зрКгг злочинности серед молоді в Канаді в перших
трьох роках війни від 1939 до 1942
Суди засудили в 1942 році в цілій Канаді 101 хлопців і
дівчат на кожних 100000 населення У 1939 році засуджено
тільки 67 молодців на таке саме число населення
Дорослих і молоді засуджено в тому самому році 5426
на кожних 100000 населення тоді як у 1939 році було засу-
джено 4280 Бачимо що злочинність серед молоді зросла
більше як серед дорослих
По провінціям засуди молоді на 100000 населення в 1942
році представляються слідуючо з числами з 1939 року у дуж-
ках:
Принс Едвард Анленд 105 (50) Нова Скошія 60 (56)' Но-
вин Бронсвик 75 (74) Квебек 120 (80)'' Онтеріо 115 (78)
Маштоба (81 (45) Саскачеван 52 (24) Алберта 104 (56)
Бритійська Колумбія 74 (56)
У відсотках цей зріст злочинности в перших трьох роках
війни виносять 54 процент у цілій Канаді а в західніх про-
вінціях представляється далеко гірше: в Саскачевані 113 про-
цент в Манітобі й Алберті по 100 процент
Це грізне явище трівожнть відповідальні кола Онтерій-ськи- й
премієр Дрю поставив справу цілком ясно промовляю-
чи недавно на загальнім синоді англіканської церкви в Канаді
"Всі ми хочемо вірити — сказав він — що можемо зробити
добрих і порядних горожан ухваливши відповідні закони і
списавши їх у книги Та з тим
заліза
Аззосшиоп)
РаЬІІзЬей етегу Таеміду ІЬе
Кеші РпШШісп Іішііей
аі Віч Ейтопіап
АІЬеги Сапай
Уеагіу виЬзсгірІіоп іп $300
Сапагіа $360
моментом як молодь
!
ряд статтей на політичні
комічні та теми в
яких автори розглядають те-
перішній стан Канади та стара-
ються начеркнути її у
будуччині Дискусія
головно довкруг
партії ССФ яка
ніби моді" Але цікаво
що коли ще місяць тому
про ССФ з
зі страхом
перед тою партією то
ввійде стичність з правничим кодексом з неї або
добрі горожани або злі Онтерійський міністер освіти го-
ворячи про теперішні умовини в яких виростає молодь
клав вагу на п релігійне виховання а це є можливе тільки
при тісній співпраці церкви школи и дому — говорив
Міністер розумно підніс потребу сильнішої дисципліни яка
стосована в розумний спосіб мала б за ціль тільки
дитини
іЩо рада його добра свідком того є провінція Бритійська
Колумбія молодечі- - злочинства ростуть у застрашаючий
спосіб "Хлопці й дівчата — сказав поліційннй інспектор у
Венкувері — думають що вони мають право робити що хо-
чуть бо вони заробляють на своє життя Якщо родичі й
суспільні провідники не подумають над вихованням наших
хлопців і дівчат то будемо мати до діла з ситуацією якої
ніколи дотепер не бачив Вснкувер" Таку осторогу чути з
Канади і Злучених Держав
Війна й воєнні відносини є нагодою а не причиною мо-
рального упадку такого великого числа молодих людей При-
чина цього у тім що міліонн дітей нижче
літ у Канаді і в Америці зовсім не дістають або дістають не-вистача- юче
релігійне виховання а половина дітей записаних
до публичних шкіл у Північній Америці не належать до ніяких
церков або церковних шкіл Подавляюча більшість тих дітей
не дістає ніякого релігійного виховання вдома не молиться й
не виконує ніяких інших релігійних практик У руках тих
дітей не було ніколи релігійної книжки
V Тому не дивно що в вийняткових воєнних обставинах
( такі молоді люди створюють нову суспільну проблему
нічого не про Бога про Його правди нічого про мо-
ральний закон не знають що є гріх Живуть так як
старші того покрою
значіння релігійного виховання у школах як запо-
бігаючого чинника перед молодечою злочинністю переконує
щойно оповіщена статистика з американського Брук-лин- у
яку один з католицьких часописів На 604 хлоп-
ців поставлених перед суд тільки 43 походили з католиць-
ких а з 125 дівчат були тільки 5 що ходили до паро-хіяльни- х
Напротязі шістьох місяців не поставлено на
суд ні одної католицької дівчини
У минулім числі "Українських Вістей" була поміщена
гарна будуюча стаття о А Труха ЧСВВ п з буде з
дітей" Радимо родичам уважно її пере-
читати
на
Місяць тому ми на
цій сторінці що кожна су- спільна й економічно-господарськ- а
теорія й програма му-
сить перейти гарт життя Так
як на ковадлі показуємся міць
так життя час і досвід
показують- - котра програма
корисна природна отже згід-
на з волею та законами Божи-
ми
В минулих кількох тижнях у
канадійській пресі-- появилось
ІШКАГОШЕТУЗ
Канздінської Молоді
Ьу
іпггаіпіш
10012-10- 9
Сапайа
ЗиІяШе
Злочинности Серед
краю
еко
суспільні
вигляд
оберта-
ється соціялі-стичн- ої
те-
пер "в
гово-
рили й писали
захопленням або
сього- -
у стають
він
добро
де
цілої
явища лежить 18
Вони
знають
Вони
самого
Про
міста
подав
шкіл
шкіл
"Що
українських нашим
Соціалістична Партія ССФ
Роздоріжжю
писали
Оршній Склеп для Ощадних Людей
Ч і -
РІДНА ШКОЛА
УКРАЇНСЬКІ
ЕІННн№НгКВнНв9Н№аиаКНмИ№ ♦
ВР№вРнЯНІІРавЯвРКЧІІ?ЯСЯВ9К
ІкІаТ ''''аіВР' "а ' 9ти£ішшгш !ж дД а
ШЕШВлВАЯщЯатШШЯшЯшмш3чошВШ&лШШаиВшввшвввшвашІВШХ Щме ІЯмВШВВшВВЯгсгшЗйВшВВшВВ)В-В-Ва - іняВнЬ гіВ'ЯжВьВшВВаВвВрвгвВшКВЛВВНВВвВвВЖн і МЕвтЧшВЖш'вГЯшж
Я вввввврР --Щ ГІ Я лй ИІШіГі Тіагі Аіті ЯІ2'і'ту вЖклввввввь ? Ва'лвввШ
вШ V лвввпЕ „ ьиіНК Л Н? л?: ШуШшк&ШяМвЧі 11і вв¥Х4 ввасі ч вввввввввввввввввІвр'алввввввввввв жів -- Лік
Гаііа - + аг"ВВВВВМВаВВВВВВВВВВВВВВВВВВВВВВк аіаВВагУі ІіТ' чВИ ІВВВВВВВВВВВВВВВВГЧВВВВВВВВВВВаІ вЖВВВ1кЧВіВа- - анВВВВВВВВВВВаІ У
В середині о
дні розглядають п програму
вже спокійніше До того успо- -
коєння причинився багато и
сам провідник ССФ Калдвел
який разом з іншими видніши- -
ми діячами ССФ розікрив
деякі тайни в своїх плянах на
будуче
Заки приглянемось доклад-
ніше програмі канадійськнх со
ціялістів хочемо звернути ува-
гу на те що в Канаді є власти-
во два соціялізмн Перший
скрайний соціялізм або кому-
нізм на чолі якого стоїть Тим
Бак а другий "уміркований"
покищо соцялізм оформлений
у рамцях ССФ під проводом
Калдвела Комунізм заявляєть-
ся за цілковитою соціялізаці-є- ю
приватного майна згідно
з наукою Маркса Соціялізм
Калдвела і ССФ є за соціялі-заціє- ю
лиш деякої індустрії
Точніше зясував програму
ССФ сам Калдвел в недавнім
виданню журналу Меклсин'с
Каже Калдвел що по приході ССФ до влади наступила б
у Канаді революція без насиль
ства до розподілу майна прни
шло б без клясової боротьби
Іншими словами була б яєш
ниця без' розбиття яєць
Отже що Калдвел думає со-
ціалізувати на
користь держави) в Канаді'
Про це його погляди ріжнять
ся В березні 1943 він запере
чив що ССФ забрала б усю
індустрію від приватних людей
і заявив що приватна інду-
стрія- мусить виконати велику
працю в Канаді по війні в ли
стопаді 1942 писав він у Фаи-неншя- л Повст що "в
яке ми собі уявляємо бу
де широке поле для особистої
підприємчивостн" Але 1--
го
вересня 1943 заявив він у жур
чалі меклеинс що осціялізм
остане соціялізмом хоч деякі
малі галузі економії остануть
в приватних руках
Каже далі Калдвел' що пе-
реведення в життя його соці-
алістичного пляну потревало б
'ціле покоління або около 25
років Як бачимо то Калдвел
сподіється що його партія бу
де при владі в Оттаві безпере
ривно 25 років і не припускає
що в тім часі може якийсь ш
ший уряд усунути його партію
від державної влади
На початку каже Калдвел ССФ соціалізувала б голов-
ну індустрію отже між іншим
— залізничі та інші способи
перевозу електричну силу всю
банкову систему та інші моно-
полі Маніфест ССФ вида-
ний у Ріджайні заповідає со-
ціалізацію всіх копалень ви-
ріб паперу доставу молока
хліба вугля газоліни і всього
іншого що входить в обсяг
"соціяльного планований"
Щодо відібрання землі від
спрсиФватнигхововрлиатсьникрівіжнопрозалец-е
жить де А коли Наприклад у
Бритійській Колумбії де фер-
мерів мало і фермерські голо-
си не заважуть на висліді ви- борів вони кажуть що землю
треоа перебрати від фарме
рів на власність держави і лиш
наймати її фермерам Але в
Онтеріо де фермерські голо
си представляють поважну кіль І
ють"- - землю фермерам іх Калдвел каже що державо
ВІСТИ 12 жоітія 1943 — Число 41
ПРИ УКРАЇНСЬКІЙ КАТОЛИЦЬКІЙ ПАРОХІІ МБНП В ТОРОНТІ (1943-44- )
вввввввН
иаалШввввввввглвввввввввввгР ІшКНЯг
(вивласнювати
суспіль- стві
кап Каменецькии парох По
мусить рішати про те чо-
го й кілько має край продуку-
вати і кілько чого має населен
ня зуживати Так як тепер є
то ринок збуту рішає про про-
дукцію Чого люди потребу-
ють і що люблять те й купу-
ють а продуценти те виробля-
ють чи продукують В соці-
алістичнім же ладі буде так
що уряд наказуватиме проду-
кувати цс й те а консументи
будуть приневолені купувати
п річп без ріжниці чи вони їх
люблять чи ні Зразок такої си
сгемн ми маємо тепер — ку-
пуємо ге що є а не те чого
ми хотіли б і що було б ліпше
Та тепер є оправдання — вій-
на
В соціялісіичніи державі у- -
ряд контролював би загранич- -
іііу торговлю Ріжш комісії
І (бордн) купували б продукти
тої індустрії що ще лишила-
ся б у приватних руках напри-
клад від фармерів і міняв би
х на світовім ринку за загра-шічн- і
вироби Продуценти до-
ма одержували б мінімальну
ціну а як їх продукти не про-
далися б заграницею за ту
ціну то псе населення мусілоб
покрити недобір своїми пОдат
ками
Щодо рільничої продукції
Калдвел признає що як уряд
має купувати фармерські про-
дукти то уряд мусить кон-
тролювати все що фармер
продукує Отже чи соціялі-стични- й
урядвідібрав би зем-
лю від фармерів чи ні то той
уряд скаже фармерові чого й
кілько продукувати й вирі-
шить річний прихід фармера
Фармер може остати власти-
телем землі але він перестане
бути самостійним господарем
на гій землі
З того всього видно що
ССФ має до вибору або змі-
нити свою програму й виразно
сказати що й як соціялістич-ни- й
уряд думає вивласнити а- -
бо проголосити цілковиту со-
ціалізацію згідно з теорією
Маркса як цс явно зробили
комуністи Ніяка "золота се-
редина" туг не поможе навіть
самій соціалістичній партії
Калдвела
Коли йде про становище
Церкви щодо форми держав-
ного правління то Церква не
поділяє одної форми уряду
більше як другої так довго
як уряд не нарушує природніх
прав своїх горожан Соціялізм
нарушує природні права лю-
дини і з тої причини соціялізм
був усудженнй Папою Пієм XI
в недвозначний спосіб: "Чи со-
ціялізм розглядати як доктри-
ну чи як історичний факт або
як рух то його не можна
погодити з догмами католиць-
кої Церкви Суспільність
як її уявляють собі соціялісти
неможлива без найгострішого
примусу Якщо' соціялізм як
і всі похибки має в собі дещо
правди то мимо того соціа
лізм оснований на суспільній
доктрині що противиться
правдивому христіянству
Ніхто не може бути одночасно
щирим католиком і правди-
вим соціалістом" 'л
Зівсьогб іцо ССФ!' оповісти-
ли друком і заявили 'публіч-
но" видно1 ясно" що ССФ1 7е
соціалістичною партією Рс І
боках Сестри Матея й Натанаїла
УКРАЇНЕЦЬ НАЗНАЧЕНИЙ ЧЛЕ-
НОМ РЕКРУЩІЙНОЇ КОМІСІЇ
ЖІНОЧОГО ВІДДІЛУ КАНА- -
ДШСЬКОІ ВОЗДУШНОІ
ФЛЬОТИ
На днях назначено Флт Сер-джент- а
Ф Токарика членом
Рекрутаційної Комісії Жіночо-
го Відділу Канадійської Воз-душн- ої
Фльоти Флт Сер-джен- т
Ф Токарик вступив до
військової служби в червні
1941 Перед назначенням чле-
ном рекрутаційної комісії був
"Ліпк Трепнер" інструктором
Від 5-г- о жовтня 1943 Флт
Сер Токарик є приділений до
ч 6 Рекрутаційного Округа К
В Ф зі специфічним обовяз-ко- м
збільшити рекрутацію у-крашс-
ьких дівчат
До цього часу українські ка-надні- ці
мужчини здобули собі
пезрівплнс признання за їх чи-
сельний вступ до канадій-
ськнх збройних сил Жіночий
Відділ канадійськнх збройних
сил є надзвичайно молодий
Однак з кожним днем набуває
більшого значіння Треба
июб канадійські українці й
на цім полі доказали свою па-
тріотичність та готовість по-
святитися для Канади Тому
звертаємо увагу всіх наших
українських дівчат які мають
відповідне здоровля і кваліфі-
кації вступати до Жіночого
Відділу Канадійської Воздуш-но- і
Фльоти Впис кожної дів-
чини до збройних сил це
звільнення одного вояка до
бою Щоб приспішити побі-д- у
завзиваємо наших патріо-
тичних жінок у віці від 18 до
40 років вступати в канадій-
ські військові формації Флт
Сер Ф Токарик є приділений
до рекрутації дівчат між кана-дінськи- ми українцями тому
просимо відноситися до нього
і з великим довіряй Він зі своєї
(сторони дуже радо подасть
всі конечні інформації Можна
зголошуватися особисто до ч
6 Рекрутінг Сентр Ломбард
Ст Виннипег Ман Так само і
по інформації писати на пода-
ну адресу Флт Сер Токарик
буде старатись відвідати кож
160 —
учительки
не товариство й кожну органі-
зацію щоб подати ширші ін-
формації й відповідати на всі
питання сполучені зі вступом
до військової служби
А І Яремович
діловий сек КУК
НА УКРАЇНСЬКІМ ВІЧУ В
НЮ ЙОКУ ЗАКУПИЛИ БОНДІВ
ЗА 1105362 ДОЛЯРІВ
Пише український щоденник
"Свобода" у Злучених Держа-
вах що на українськім патрі-
отичнім вічу в Ню йорку 27
вересня учасники закупили
бондів воєнної позички за
$ 11 0536250 Один покупець
якого імспи не виявлено купив
бонд за $1000000 Були такі
особи що платили $5000 за
бонд Між продажжю бондів
виступали хори й поодинокі
артисти зі своєю програмою
Про патріотизм американ-
ських українців свідчать також
попередні воєнні позички в
яких українські національні ін-
ституції і приватні особи ку-
пили бондів на грубі міліонн
НІМЕЦЬКІ КОЛОНІСТИ
ВТІКАЮТЬ З УКРАЇНИ
В Анкарі в Туреччині одер-
жано з Букарешту вісти про
масови втечу німецьких і го-ляндськ- их кольоністів з Укра-
їни З собою вивозять усе
що лиш можть взяти — худо-
бу коні збіжжя Румунський
горожанин вернувшись з Гали-
чини оповідає що там кольоні
сти - поворотці залягли всі до
роги й на залізничих
товпляться такою юрбою що
нема де голці впасти Вивозять
їх у вагонах на ав-
томашинах і як можуть
Зі Стокгольму звідомляе
Юнайтед Прес що шведські
газети пишуть про 'масову
втечу німецьких та інших
"арійської раси" (голяндських
норвезьких) кольоністів з
маєтків що дарував їм Гітлер
на задніпрянській Україні Ґа-зет- а
"Соціял Демогратен" ма- -
Ціна 40 центів
ПОЯВИВСЯ ДРУКОМ
великий цікавий і гарно ілюстрований
Календар Голосу Спасителя
НА 1944 РІК
Замітними й повчаючими є статті: Церква Католицька —
Твір Божий Сектанти Наша мудрість перед Богом — дурно-то- ю Клич до молоді Три образи українського невільництва
Христіянство й жінка Як православні руйнували Україну
гнобили та переслідували українців Христіянство потребує
тебе Українське Католицьке Юнацтво Історія парохії св
ИосаАата в Торонті — Крім того в цім4 Календарі є: Церков
ний Календар Загальний Устав Богослужень Церковний Устав
на 1944 р бегато гарних оповідань віршів світлин жарти
адресар і багато гарних річей — Минулого року забракло
було Календаря "Голосу Спасителя" Спішіть з замовленням
Сторін
стаціях
вантажних
Хто приєднає двох нових' пеоелплатників на оіи плямипяїи
ськрго релігійного місячника "Голос Спасителя'! та лришле їх
адреси — одержить' "даром цей гарний календар Замовляйте:
ТНЕ ВЕОЕЕМЕК'8 УОІСЕ ЇОККТОК'8А8К! САКАОА
ла 13-г- о вересня донесення
що протягом останнього тиж-
ня переїхали через Киш в
осібних потягах 43000 німець-
ких переселенців вертаючись
до сумовитого фатерлянду
ВОЄННІ КОРЕСПОДЕНТИ
НА ФРОНТАХ
Більшість того що населен-
ня американського запілля
знає про війну на всіх фронтах
доходить сюди в формі раді
ових чи каблевнх дописів аме-
риканських воєнних кореспон-
дентів Вони на місці слідку-
ють за воєнними подіями при
глядаються битвам часто па-
ніть беруть у них участь і за-
раз же діляться вражіннямн й
поміченнями з мілюнами чита-
чів американських газет і жур-
налів
В останній світовій війні бу-
ли також воєнні кореспонден-
ти на бойових фронтах Та то-
ді вони звичайно жили в го-
ловних кватирах армій чи кор-
пусів діставали свої новини
від штабових старшин і тих
вояків офіцерів чи ворожих
полонених що їм їх предста-
вила команда і на основі і
оповідань складали свої звіти
Деколи підвозили кореспон-
дентів ближче під боєву лінію
її дозволяли їм у безпечному
місці оглянути окопи чи при-
глянутись перестрілці артиле-
рії
Тепер техніка збирання ло-
ви цілком інакша Кореспон-
дентам дозволяють іти в пер-
ших лініях з наступаючим вій-
ськом Вони їдуть у танках в
літаках чи на лафетах гармат
Сплять в окопах попадають
під обстріл приглядаютьса бо
ам з першої боєвої лінії 'чи зі
скорострільного гнізда Вже
нераз траплялось що у завзя-
тій погоні за новинами один
або другий кореспондент за-
гнався далеко перед перші роз
відчі патрулі
Наслідком того смертність
між кореспондентами тепер
дуже висока Журнал "Еднтор
енд Паблишер" підрахував
що кілька місяців тому на ріж
них боєвих фронтах було мало
що не 450 американських во-
єнних кореспондентів репор-
терів і фотографів З того чи-
сла 12 було вбитих 3 пропа-
ли без вісти 55 були ранені
або полонені а 28 дістались
до неволі Крім того 44 захво-
ріли наслідком трудів так що
мусіли перележати якийсь час
у шпиталі 7 попали в неволю
але їх потім звільнили 40 були
інтерновані і після того звіль-
нені Від часу цього підрахун-
ку один фотограф втратив
життя підчас бомбового нале-т- у
над Південним Пацифіком
і також прийшла вістка що
один з пропавших без вісти—
неживий Ще кілька були ра-
нені або захворіли
Пригод де кореспондент з
трудом врятував життя не зра-хува- н
би Майже кожний з
них зазнав небезпеки смерти
дехто по кілька разів Меррил
Миллер з тижневика "Нюзвік"
тільки мимоходом згадав в од-
ному' дописові з Північної А- -
Іфрики що "минулого тижня
має щастя мало що не скінчп- - 'лось Я обірвав трохи підчас
обстрілу лінії Марет німець-
ким бомбовиком і вийшов з
цієї пригоди з побитим вухом
і добрим переляком Близни
не було вухо добре гоїться
Мене хотіли переставити до
медалі Багряного Серця та я
відказався Це ж ніяка заслуга
що мене малощо не поцілили"
Та багато кореспрндентів
дістали вищі й нижчі медалі
заслуги в цій війні за відвагу
на фронті В мин війні корес-
пондентам відзнак не давали
Але за всю попередню світону
війну тільки один кореспон-
дент був ранений а один за- -
троєний газом --
Багато кореспондентів хво
ріло на малярію пропасницю
(в джунглях) або пустинну га
рячку на закаження від поку-
саний комахами дезентерію та
інші "вояцькі" хвороби Однак
у шпитлях не залишаються
довго: їх топить на поле бою
бажання — діставати новини
про війну
Згадана стаття в "Еднтор
енд Паблишер" подає що зга-
дані вище кореспонденти й ко-
респондентки представляли на
ріжних фронтах 13 газет 6 те-
леграфічних агенцій 4 журна-
ли 6 фільмових і фотографіч-
них агенцій і три радіові ком-
панії Вислані ними телефо
ном телеграфом і по радіо
звідомлення досягають кілька
міліонів хлів кожного тижня
Від них мичзнаемо як іде вій-
на
і Загальна Рада—ФЛІС