Ukrainski Visti, March 26, 1940

              2в березня --Л 0 і О-
- — Число Ь1 ) А V Ті V А ї її ПТЇІ5--
П ҐГї її гщ$пл[ д'і'6
1 ІЩІІЬІІИП ДЗБІН
ЦЕРКОВНИЙ КАЛЕНДАР
нввовваа
БЕРЕЗЕНЬ
26 В Пер м прсп Піікиф
27 С Прсп Вспсдиюл
28 Ч М Лгапія
29 П М Сашша
30 С Прсп Алексія
ЗІ П 3 Вел Посту Хресто
НЕДІЛЯ 3-Т- Я ВЕЛИКОГО
ПОСТУ
Євангелія св Марка зач 37
Сказав'-Господь- : Коли хто
Благословенний час
Святий Піст — благословен-
ний час''
Дні ного святії
З покуті і йчою повагою на
своїм чолі {[виносить нас на
своїх крилах' чистих вяземс-
ьких утіх з земського 'гамо-
ру й несем £вті ЗЙІгйОЙ ЬШ
тий пастрїи Несе нас на О-лнв-
иу
Гору де Христос у бла-
гальній молнтві'нинро'шується
від чашіСтрастсн' в' великім
жаху прибитий'' до землі а з
його ''чола г' зрошує землицю
керна ва росяі'Всде нас'на Пи-латоп- ий
двір де Христос між
роззвірілою юрбою скатова-
ний опльований а в його
свиту голову в'їдається вістря
ісрнсвого" вінка 'Веде нас на
Гол готу -- 'де иа хресті приби-
тий цвяхами в живі руки й но-
ги висить" і вмирає Сиаситсль
світу - - "
За наші душі за паші гріхи
Святий Піст — дні його
благословенні В чім Господь
Стпаждучии лрнсто с так
і
за го- -
ючи 'Хрисгові: '"Ідін
наших ушах по наших домах
гомонить п співає кожний
йоду і'їіесііипоічг вігру'іі:' '
1 Іад'Страждучим Христом
посумніло вс'еі Біль' стягнув
лице крізь"гіркГсльози11заблиІ-стіл- н ''зболілі очі засумовайа
душа' Жалобою вкріьтася' цер-
ква сховалаг' свої світлі прн
брання! ]ті'6суміііло:нсіодн-всіо- :
дн іітихГгамір веселих пісень
музнкзабаїїл '
Сумом-болсм'Гвкрила- ся ду-
ша ' В спочутті ї над терпля-
чим Хиасителем _ Але й:!ііадсвоїмиІ гріхами
"Цс за''тсбспін так страшно
териитьгза твої гріхи за твої
беззаконня'''" кличе до -- душі
Бог глибині її усовісти "При-ня- в
на' Себе кару за тебе щоб
тебе врятуїіаіііМ'їіідзаслужс- - ііихтмук''1!' -
І"-- ' І ССрЦС СТИСКАЄТЬСЯ II ІфКІЛІ безслізнім' ''плачі 'Сором '' і
жаль 'їтихіїи'- - таємний'1 живші ' і 'чи ( Л '
ПІ " ( ' огогл-а- є його' Ьоже
Шілостіигбудь мені грішному
Боже ііе''помяпимоїх' беззако'-ні-й
Претерйішій'за ііас'Страс'
ти Ісусе л'рїістеСіїіїсБож'йй
помилуй '"н'ас"і 'у '
І покаяна душа в смиреннім
сокрушенні гїіе чоло до землі
в поклонах покути Гне ііого
перед Богом Сиаснтелем своїм
в поклонах церкві перед
іконою вдома'7 В св! Сповіді
змиває вину гріхів своіх'твер-дн- м
постом сплачує довг кар
за них
І підносить зір свій знову на
Страждучого Снасйтеля 3ір
той сумний іще Але ясний
спокійний' Бо поєднаний з Бо
том бо повними своіміи очи-
ма цілим єством своїч'пє лас- -
юбов заслуги Страстей
крови його' і '
В смутку 'спокійний в -- тер-
і ї -- і
Пишіть
жадпіімі'аґсптам
і'пс'будсмо
Вдавайтесь
' іїаіібіл
Канаді яка
дати Гарні
УМРЕО
хоче мною Гіги нехай шдре
міться ссПс" її візьме спій хресг
і за мною Гіде Іо хто хоче
спою душу спасти погубить
і і а хі 6 погубить свою душу
задля мене її євангелія спасе
її По що за хосен для чоло-
віка полиски і н ііиесь сні і а
аапапасіїпи спою душу? Або
що дасть чоловік в заміну за
свою душу? Бо о повегида
егьсн мене її моїх слів у цім
чужоложпім і грішнім роді І
Сип Чоловічий повстидаеться
ііого як прийде в славі свого
ІЗітцн зі святими ангелами І
сказав їм: Ісіяиио говорю вам
що деякі між стоячими тут
котрі не знають емері и поки
не нобачуть царства Божого
що прийде п силі -
пінні щасливий Спокій цас-т- я
з Христових Страстей в свя
тім часі Великого Посту
Благословенний святий Піст!
Як тужить за ним чоловік! Ту-
жить 'тільки дуіііа' що зір
свій затопила р небеснім цар-гт- ві
що серц'своє поклала в
Божій любові! 'Тужить за'ііим
і радо приймає ного її чоло-
вік' що в землі його життя
що( в вигодах ':гілаНп'у ' розко-
шах світу вся душа його Він
вдихає в себе Святий Піст як
те V весняне -- животворне за-
пашне повітря Вдихає в усю
пушу свою в усе' єство своє
Спішить до Страждучого Хрп-ст- а
щобчуспокоїги'при Нім
розшарпані нерви своїх прис-
трастей щоб знайти при Пім
пільгу для свого вимученого
гріхами серця
ВЕЛИКА МІСІЙНА ПРАЦЯ
КАТОЛИЦЬКОЇ І1 £ Р К В И
у світ і навчайте всі народи
докладає' великих зусиль'" щоб
дати рслГгійііу прпвдуІГ''сна'
сепня тим що ще Христа ис
знають і не копистають з йо- -
гр}ї благодатей" гіаішдніцта
сгашілнка докіїлус іиїлі щу
над
--Ч— ц г
терпіпий пас с рас п" Кат0ЛИЦЬКа цЄрква'намята-можіт- ь
у цсрквірмрнигь у іа слова
у
1Г1
у
у й
І
хі
подаємо
царства треба
272620 осіб З і оі о: 410 єпи-
скопів 138 інших' настоятелів
22007 священиків 10691 бра-
тів 56775 сестер 88909 кате-хиті- в
72538 учителів 19910
"христителів" 157 лікарів ' і
1025 иослугачок
За -- один до ЗО червня
1938 року ця армія Христових
робітників охрестила приблиз-
но 2000000 осіб і иодаєнідго
товчий' релігійний курс 3216- -
783 'особам: ? Цс показує нам
ясно апостоль'ськогодуха' Ка
Що ( син про батька?
Десятилітній хлопець думає тої його батько багато
знає 15-літп- ій син думає) що
і він багато знає ного
батько 20-літн- ій гсин( думає
що він вдвоє тільки" "знає що
його батько: V 30-ім- " році по- -
каси
минає 40 літ то йому починає
здаватися його та-
ки 'щось більше" знає від ньо-
го сни котрому минає 50 літ
знова починає бать-
ка а 60 роках вже бать-
ка нема між син ува-
жає свого батька за найрозум-
нішого чоловіка на світі і '
т-- " іЛ"г"
Уііміііінііііінііііііііііііііііпііііііііііііиниіііінііініміііініііііііііііиппіііішіііііи
Церковні І
ііїформаціями тепер с вірте 5
висилаємо 5
них відповідати =
впрост до своєї =
і ьпіоТ У країн с ь кої їФірми в -- 5
існує поверх 20 літ Ваша' =
ішста а-м- и 'зможемо вам =
'річн ташіїс 'Пиіііітії до: '
за
совість-буд- е
РгоуіЛепсе
за
не
поіниренітмХріістопогог1"сІ1"ььжиттЯ
Ллизіп0!іСтрацїі)Лиісі'И}і"ПЧі!ІД
за
СЬигсЬ Соосіз Со
"х: '7і'
710 Маіп 81гесі мттов і
ВЕЛИКИЙ УКРАЇНСЬКИЙ СЕ-МИІІ-
АР
У ФИЛАДЕЛФІЇ
Фнлалелфійсікпі'і " Шлях"
подає:
Рішенням нашого Риискон-сько- ю
ОрдинарЬіту осповуєть
ся цього року в Фпладелфії
Великий Семнпар
імепи св Йосафліа При цім
есмииарі буду і ь наші добрі
американські студенти вихону- -
І нагись па українських греко- -
каїолицьких священиків буду-
чих дуіпнасінріїї нашого наро-
ду в Америці Ссмппар пов-
стає самими добровільними
кергпами сшіщеішкіи нарохіїі
парохіяп і організацій нашої
дієцезії
Першим ктитором-основни-ко- м
Духовного Семинаря св
Иосафата в Филаделфії став
сам Преосвященний Кир Кон-
стантнії жертвуючії па Семі-
нар 2000 долярів '
Другим ктитором цього Се-
минаря є Впр о П Процько
ректор нашого Семинаря у
Стемфорді Жертва о Ректо-
ра є 1000 долярів
Ростемо в силу! Нехай Бог
благословить Кти-торі- в!
СС ВАСИЛІЯНКИ В АРГЕНТИНІ
Дві сестри почали місійну
пращо в Апостолєс ОО Ва-енлія- нн
приготовили іл дім і
обгородили площу муром Се-
стри вчать церковного співу а
1--
го березня ц}Р відкрили ін-
тернат для дівчат що ходять
до міської школи а% родичі
мешкають на кольоіїіі в лісах
З часом поставлять
п ларохіяльну школу
Сестри відкрили також свій
новіціят і приймають до мопа
стиря' тих побожних дівчат з
Аргентини що бажають по-
святитися на службу Богові в
Монастирі
Новіціят СС Василіянок в
Апостолєс має велике значін-
ня для розвою їхнього Чина й
монашества між Українцями
бо їхні галицькі нов'іціяти
больш'евики розпустили ' '
Васіїлілнкіїм'аіот'ь ще1 пові-ційт- н
А'мериЦііСЕвропів1 Ю'''гос' лавії і і
[ЯК ХЛОПЕЦЬ СТАВ БАНДИТОМ
І НА ЧІМ СКІНЧИВ
:-- міі ч іч- - і 'і і
іеУИ !і
поїде є видумка цеі субора
мо це па оіггоіогу и па науку
родичам і молодим Просимо
подумайте над тим І
Була родина на фармах
Батько помер і лишив 14 дітей
Мама з дітьми переїхала в
містечко недалеко Вінніпегу
Діти ніколи до церкви не хо-
дили — на катехнзм також
ні Видно матір потішала се-
бе як деякі це говорять —
"що роги їм не виростуть"
Та виросло щось інше Без
впливу релігії помогла на
піал -- у життю нкріїн самохід
:щоб переїхатися задармо
рік за то- 'до 'ііяз' ни'ці па один
Коли вийшов з влзниці до-
відався багато від тамошніх
товаришів Вийшов і вкрав
другий раз самохід За те ді-
став два роки Вплив вязнпці
тепер доконав решту Зле то- -
варнство довершило зіпсуття
ллс таксамо як попереднім
разом вш навчився удавати
поправу І знов ііого випу-
стили перед часом- - ніби
добре поведений у нязніщі
А ніи'пе то що'пс поправив-
ся але вийшов уже заверше-
ним розбійником
Пустився на розбій на вели-
ку скалю бо застрілив підчас
одної виправи чоловіка а па-ті- м себе Мав "25 ліг — хло-
пець з прерії
При вбитім найшли а н
банку мав ще понад вісім ти-
сяч долярів
затр'атнвсвоє життя до-
часне й вічне — й позбавив
життя безвинного чоловіка
Ось гріх і його наслідки!
' Ось безрелігійне виховання
про котре д-- р Спічлі підчас
судового переслуханий так ска
зав: "Це починається заки ще
хлопець прийде до школи Від
повідальність-з- а це паде
родичів:-- - Такі хлопці вихову-
ються в' родичів де нема кар-пос- ти й деїнема жадного по-
чуття і відповідальностні' '
— Ось хто винен! Рідний тато
й рідна мама1- - вони" то підве-
ли свою дитину під шибени
пс
міжніана1ипр{ц'оНIме "є Але шшів
рік
тол'ицької'ЦерквнАО'чй еУ-к-а вшкои:ьмісікаІ вулиця і щось подібного в православ- - зе товариство зробили своє
ііих? НІ6о"там імсірвсччинаіоли АРУ"1" наймолодший
й -- 'і ' хлопець мав 19 літ' перший
думає
дуже
так як
$350
чміїае син думати що деколи у17 Р01'1 хлопець почав роз
добре би було поспитати бать бивати Його скоро зло-к- а
про пораду колиж синові вили и засудили па два роки
що батько
радитися
по як
живими
Речі
боГмиїх не
одинокої
І
Духовніш
Достойних
їх
захоронку
не
не
За-їха- и
за
на
запустіння
діявола поїш т затратили сум
ліпші споєї дитини!
1 тому спи гаймо грґіс — а
як ми іін'щіусмп паші діти?
Чи с в наших родинах лад
і почутій відповідальності!?
Чи може нема жадного поряд-рядк- у
— ні людською ні Бо-
жого? Чи ходить наша дити-
на до церкви і та — вашого
сусіда? А як не ходінь то
що з неї виросте?
("Будучпісіь Нації")
Поміч для Українського
Шпиталю в Мондер Алта
! і- -
При кіпці 1939 року Сестри
Служебпиці зі шпиталю в Мои
дері їздили за збіркою в око-
лиці Стар Скаро Лішор
Делф Пеио Краків Івасюки
і (Восток) в містечку Ст Май-кс- л
як рівнож у містечку Мон-
дер та його околицях Добрі
люди жертвували що могли —
гроші ярипу дріб і т п В
кожній хап прийняли Сестер
дуже щиро защо належиться іі сердечна подяка Ми раді
би подати спис поодиноких
жертводавців але тому що на
це брак місця складаємо за-
гальну подяку всім Нехай
Всещедрий бог нагородить
сторицею всіх наших доброді-
їв за ту жертвенність
Заряд Шпиталю Сестер
Служебпиць у МондерІ
СПРАВДИВСЯ СОН ДИТИНИ
Ґертруда Гордої і 13-літ- пя дівчина з Горнсл І Ію Йорк
сказала своїй матері у вівто-
рок рано що їй спилося що
її 2-літ-
ній братчик Ворси умер
від випадку Того самого дня
зполудня Ворен поліз на за-
лізниці рейки що йшли коло
їх дому саме як туди наїхав
поїзд і згинув під ііого коле-
сами
БЕРСЗЕІЇЬ
28 і 29 Сііоіііді Всліиоднл — Зоря
Зрл1 31 Сііои Всіпь' — Міпк Рииср
ЗІ Псл З Посг і Хрестопоклонна —
Лііик Рииср
о Миром Крішуцікий
і сифтоп ліаіи п
і
' -- і і иі ип їм у
„БГіГДЗСНП
3К31 — Бруп —"Вел Сііоіііді
г
( оі о ім КВІТСНЬ іф'ч {і
„ ВЕЛИКОДНІ СПОВІДІ!:—
11 І '--є Слсйтер і
4 і 5 і— І )]) іянд і
б 7~і Я — Етслбсрт 'і
9 і 10 — Кліїлн кн
1 1 Неділя — Україна
15 — ДріІІ Рииср
17 — Куліш
1Я — Реїтер
20 і 21 — іМішс Крік
о І Колцуп
Стелбсрт Мам
Стережіть Здеровія
Наш ліклр то сторож нашого
злоропля Ході 1 1 до шого
періодично щоб ііін міі дослі-джукаї- м
стлн нашою лдороііліі
Ко ні піп ііішіііс дін піс ліки
ми Судомо ряді скоро і шіїч пі-
но обслужити ІІ1СІ
ПочтонІ замовленні! пнпооняемо
скоро і точно
МА2АМА
ідеальна мість для екземи
спербличок іірніціи і інших
екіріпіч недуг
Мала пачка 50с иелмка $100
УЕ8ТЕІШ 8ТОЛІАСН
РОУОЕК
порошок для жолулка проти
диспепсії КІІЛСІІОЮ ЖО'іудКЛ
проти ислі орішіп іршіеішя
нрп яких ннпіорююііси і ані
зі пі а білі іоіоїш
Пачка 75с — 1 фунт 150
СРЕОСО СОІІСН
ЕІЛХІК
проти кріп піп нерістуди брон-хіі- у
і іоріяііп іріїїацііі Ско-
ро зіііліиюе хармі й уіііліпяе
подразнення
Мала фляшка 75с нслика $15
ТОNО-VI- М
мас п собі вітаміни ВІ 1 В2
побуджуючни і зііііімізпііаііиП
юній для нпсіїажсннч неріїііі
Діл зпсріїоіішпх або ііиснлжс-ни- х працею для іих що трат- или апстнг і іпрліпли кошро-л- ю сноі'х іісрпііі іінсомнії Цей
тонік має особіішу іГаріісіь
для іих що нертаютіся до
адороііля Вітаміни ПІ і 1)2 до-
лано на тс щоб допоїти]!!
и організмі брак тих елементів
що є ссеннін нашмн у зрівно-іілжсп- ні
кріпкостп тіла мозку
і перш'и
Фляшка $100 і 15с пересилка
ТЬс "Ле8Іегп РНагтасу
Бегейя'ь От 8(оге
10310-10- 1 Мгееі ісатопіоп А(а
або
8сіс(1а'8 Бічір 81оі'с
влтулу АЬТА
ішки юдшнь
КСГСЗГЛІЬ
27 І 28 — Поіїл (исл спопЦі)
ІМІ — Прпспсріпі (псі сііоіііді)
ЗІ 3-- тя Неділя Посту —
Ледк (Псі Сііоіііді)
ІІросіїсріпі (псі сііоіііді)
Ігдсои (Псл Сііоіііді)
квітень
І і 5 — Сіґм Ьі'і — І'сл Сіюпіді
( СГшіа — Мсіпі (Псі Сиопіді для
діїсіі о юдині КЧО рию)
Ршндіїп (Сііоіііді діісіі о і од
0 рано)
7 Неділя 4 Посту — Плаї Пр І —
Мсилі (ІІсл Сііоіііді 7 і 8)
Рлшідііп (Псі Сііоіііді 7 і 8)
Соилії
13 Счбоїп — Кприст (місто) Псл
сііоіііді діісіі рано і од !)
Черпіч — Пс і Сііоіііді діісіі
14 Неділя Г Посту —
Мері н і (Псл июніді)
Торсбі (Неї сііоіііді)
Каріїст (міст) Исл сііоіііді
15 і 10 — Ґленеіііс — Вел сііоіііді
21 Неділя Кнітма —
Лсіілсіід (Всі сііоіііді)
22 Гсіі Лсіїк (Вел сііоіііді псісром)
23 і 24 — Гсіі Лейк
25 Всі Четііср — Лслук (місто) —
Вет Сііоіііді
ВАЗіиАМ ГАТНЕВ8 На 108 Ав ЕЛтопіоа А1(
БСРСЗСІІЬ
29 ІІятішця — Кагсхізм і Сііоіііді
діієіі п РсдпсіІ її і плині Л а Спе-де- и
н юдині 8 печсрочі
30 Сі бо і а — РсдпсіІ і Спеддси
Слулба Пола і од 10 Сііоіііді
старших юдина 7 кечером
31 іісділ — Рслнсй Снеддсм
КВІТЕНЬ
І5ЕЛІІКОДНЛ СПОВІДЬ —
2 і 3 Пінгорок і середа — ЛІіроп
Рииср о юд 10 рано
6 Субота — Даішіїїі' — 'сііоіііді ді- -
тей о юдині 10 рано
7 Недітя 4 Посту і Іііаіоініцсіііш —
Даппінг
5 ІІпііііиш — Ккшіі сііоіііді ді-
ісіі о іодіїпі 5 гечером
С Сбоіа — К'ікшії сііоіііді сіір-шп- )
Гол 6 нечером
_
!
7 ІІелі_іі -- т- Кхкініл
(-
- і(
(9 НііпСірок — Сока п (Си юл-іі0р- )
10 Середа -- гСмоиі Леикси ІІірас- -
КеїШ' 'ІІОІС ІОЩІ І СІІОІІІДІ ] СІір- -
шіі оілдині 7і іісчсрпчі
Ц Лепіср -- 1сі ііс -- т- Споп 10 рано
13 Субоїі — Суокі Леіік сіііІІірлс- -
( исші — ' Сііоіііді дігсіі'0 її од р
1 1 ІІеліля 5іІ1осі -- - Посстна місю
Смркі Лсіік св Онуфрія!— 'Сііоі-
ііді го'і Л п сбоіііечсром
Ь Ноіісдічок — Восстні — (сповіді
і'іолшіл 10 рано (като Крплп)
м Смокі Лсііи і(місю) ііі" І
'
18 Чспіср — Т Лейис — Вепікод- -
м і Сііоіііді о і од 0 рано
2(1 Схбоїа — Еллорсна Сірим (сііо-
іііді і однім 10 рано)
20 Сооіі — Сііоііічі сіпрпіііх юд
7 печером
21 Нсліія Кніїпа — Сірніі Ігідорспі
ВАЗИДАИ ГАТЯЕВ5
Вох ЗО Кд1у А1Ьг(к
ЬТРЕЗСНЬ
29 ІІиіініціі — Ачисиа (Ліілрііи
Прсіклсосн Д і Сороьохсін)
30 сбога - Воднарі (О і од 1 но
но іудні катехіш і сііоіііді діїсй)
31 Неділя 3 Всі Посту "— Водиарі КВІТЕНЬ
1 2 і 3 — Водпарі (Всі Споіііді мо-
лоді і парний)
5 І їй і миші — Лшіїщі (Лігхрмя Прси
деосн Длріїї і Сорокохсін)
6 Схбота — Лііісіьі (О і од 1 ноно і
ьігехізм і сііоіііді шкільних діїсй)
7 ІІсдіїи 4 Носі у і Віаіоііііцсііии —
Алпеїіа
8 9 і 10 — Л'шспа (Вел Споіііді)
В середу 10-- і о печером о і од
7-і- й — Поклони
12 ІІіітнпця — Сі Дж}ііеи— Літуріія
Прекдсосії Даріїї і Сорокохстп
13 Сботіі — Приймете (О юдині
І пополудні катехізм і сііоіііді
ИІкІНШІХ діїсй)
14 Неді'іл 5 Всі Посту — Прнймонс
15 16 17 і 18 — Прнймонс — Всі
Спонідь мо юді і старших
18 Чспіср — Аінсіїі місто — Всч
0 і од 7 Мо іебспь і Всі Сііоіііді
19 і 20 — Аніспа місю — Всі Сііо-
іііді молоді і сіарнінх
20 ехбоїа — Лліішці — О і одній
1 пополудні катехізм і спонідь
шкільних дітей
21 Неділя Кпігня — Ллпііщі
22 23 і 21 — Данійці — Всі Спонідь
по юді і старших
о Іеодор Копаба
Вох 150 Алііспа Саск
БЕРЕЗЕНІ
ЗІ Неділя — Дліїсарт (нел спонідь
ЗО і 31)
КВІТЕНЬ
7 Неділя — Ріджайна
7 Неділя — Ксндіяк (Всі Спонідь
6 7 8)
9 Віїїторок — Кипп'нґ (Всі Спонідь)
14 Неділя — Біпфсйт (Вел Спонідь)
15 Поіісдіюк — Грібши (Всі Спо-
іііді)
21 Неділя — Ріджайна (Вел Спонідь
19 20 21)
24 Середа — Лсніг (ВслСноіііді)
о А В Фик
1644 Оттава Стч Ріджайна Саск
Телефон 22153
іі:рі:зі:ііі
31 Неділя 4 Іісликоіо Посту —
Ііорщіїї (Іі Сп 28 29 ЗО і Зі)
ІІ'іеІш Ленк (Всі Сііоіііді 28 —
31 березня 29 березня о год
3-і- іі пополудні каїехіїація діісіі
і сііоіііді)
Гп'їтіярл
КИП І III
112— ЛсІІк Гелшо (Вел Сипи у
н І Іісрежансікоіо)
3 — Вупс'іоп (V ті І ІІШІїКОМп)
1 — Красіп Гора (V шкоіі)
5 Ііоідан (шкота)
Поний Киш (5—7)
Іпасіокп (5—7)
МЬскл'ііікп (6—7 — Всі Сію її
сбоіу о год 3-і- й пополудні)
7 Неділя 4 Посту і Бллонішепни —
Сіар (Пеип — 5—7)
Дернеш Ц Вознесенії (Г 7 8)
Воеіок сії ІІііиоіа (5 0 7)
9 Псіфіііндср (нікоча)
Морксмб (910 і 11) -
10 Гілуміїпюп (у и К Дзюбатого)
Птііярд (Сііоіііді і Поклони)
12 Іипісфрі В Ч X (12 ІЗ 14)
Мнросіші (нікоча) 12-- ю о і од
130 ноиочудиі каїехіпація і сііо-
іііді дігсй
Скаро (12 13 і II)
Рспфуріі (13 Г II)
14 Неділя 5 Великою Посту —
'Гофілд (13 II) ' '"'і '"'
Кидрю (II) Ф
Всірспіл (13 і II) СбоіаЗгта
юдмпа по обіді спошіі
с Лсноіі (15 і 16) Сііоіііді у хаті
п Полінеікої о
21 Нсдіім Квітнз —
Лініор (19 20 і 21)
Чіііімсн (19 20 і 21)
Іипісфрі Р М Г (19 20 21)
Віі-ілііііідо- іі
23 Сірімсташі
1АВІХІАВ ГДТНІВЗ
Мішсіаг ДІЬаги
БЕРЕЗЕНЬ
ЗІ Неділя — Зрансконл
Лейдіпуд (Всликодна Сиопідь ЗО
березин печером)
КВІТЕНЬ
7 Неділя 4 Вел Посту Благ ПДМ—
і Проксиїед — Вел 'споіііді 6-1- 'о
гКеиораі'1— і Всі сііоіііді і Всепоч- -
нсС-Т- о і- - п' і !ГГ 8зАіеім -г-І(іВ- с'і 'Сиопіді 7-- ю (її Рдомі' н ІІиса'ка)
14 ІЦділя 5 Вел' Посту —
ї'Ірлнсконл — Вел сиопіді 12-г- о і
іи а і 13-г- о' печером "' "
і Восскр — Вел( спонідь 13-г- о
НН'іІіеЧерОМЛ- - ІТ1„Г "►"
' Срдлоп— Ве( спонідь
( 17: —' 'Прайісоїш —Всі спонідь 'іб-- ю '' '
1
і печером
21 Неділя Кнітна — '
'Лонлсіїл — Всі Сповіді 20-г- о
печером
21 — іМкМпіїн — Всі сііоіііді 8 і од
печером
ВАЗІІЛАИ ГАТНВВЗ
12 Лот Аує Уіппірн Мав
БЕРЕЗЕНЬ
28 Чспіср — Самбі рі"
29 Питний — Слхлбі Пожа Прсж
дії осиячсшіх Даріп: Саіб'рі
20 Сбоіа — ІІрннс Албсрі
31 Педіїя о-іяііо- сіу Хрсеїоиои'іін-і- і
— ІІрннс Ллбсріг ' І ь КВІТЕНЬ
І Понеділок — Спонідь і чімлні Сі"
Божа — Принц Албсрг "'
4-- ю — Пел Спонідь' — Клусюн '
6-- ю Сбоіа — рано чіпапї Служба
Божі — ІІіхкі та споіііді )Л{гсіІ
— Врі ксбГ
7 Неділя — Бчаї Прсч Д ЛІ ірії —
Вруксбі
8 Понеділок — Пру кебі
10 — Рано Сл Бужі Нрс-л- д Оспя-чеин- ч
Даріи печером о юд 7-- ій
Поктопн
13 Субота — Грон н'д — -- ноиочудиі
сиопіді дітей
11 Неді ія — Гроіпід
21 Неді їй Кніїпа — Ліаріїш
о М Гороиіко
ІІрннс Ллберт Саск
БЕРЕЗЕНЬ
29 і ЗО — Великодня спонідь у Кизін
ЗІ Полічи — РПІІ (іісінкодіш спо-
нідь ЗО ЗІ і І кіііііія)
КВІТЕНЬ'
7 Педіїя — Вібулппці (нешкодня
спонідь 5 б 7 і 8-- ю)
9-- Ю — Пора (іісінкодня спонідь)
11-1- 2 — Фосгои'(иел спонідь)
II Педічя — Попас Лсіік (псі сііо-
іііді ІЗ 14 15- -і о) " ""
21 Неділя — Крокі (пел сііоіііді)
і Українська Католицька Місія
Рама Саск
КАРТКИ ДО СПОВІДІ
Повідомляємо Впр і Вс'еч От-
ців Духовних І Парохіяльні
Заряди що Адміністрація "У-країнсь- ких Вістей" має готові
картки до св Сповіді їх Виси-
лаємо за попереднім надіслан-
ням грошей Ціна карток:
100 карток ОДО
200 карток 140
300 карток :-- :- 200
400 карток 225
500 карток - 250
ІЖПЛШМЧ КЕН'5
ІМІМ09ІН НТЧ ІІ1МГМТПМ ЛН1
ІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІШІІІШІІІІІІШІІІІІІІІІИІІІІШІІІІШІІІІІШК цю попи виховали на радість
- - --- - - _ - -- г- л
' БЕРЕЗЕНЬ ' Ч'Л1
31 Неділя: 29 20 31 Споеіць: Ст
ФііЛІІПС і
} КШТГНІ
7 Неділя: П 7 8: Сповідь: Григорій
9 10 Сііоіііді Сороко?пи Покдшш:
Псллей
14 Неділя — 12 ІЗ і 11: Споіііді:
Норкпсй
15 10 і 17 — Сповіді: Лррли місго
21 Неділя — 19 20 і 21: Сповідь:
Гпайт Січ (Сопоп)
22 і 23 — Докінчений сиопіді: Сипи
Плейн' --
:- '
о Л Сірий
-- - Лрран Саск
ГСРГЗПНІ
31 Неділя '— Копаліпкл (псл спор)
(Великодня сііоіііді за картками)
КВІТЕНЬ
2 і 3 — Плсіілііі" (нел сііоіііді)' '
5 С і 7 — Ліпоніїїка (нел сііоіііді)
9 і 10 — Роіііімід (псі сііоіііді)
12 13 і 14 — Капора (нел сповідь)
20 21 і 22 — Бюкепан (исл спонідь)
о Не гро Пасічник
Капора Сдск
БЕРЕЗЕНЬ
29 — Даифии
КВІТЕНЬ
31 бер і 1 кнітня — Еіивнл Келд
2 і 3 — Великодня Споіііді — Веллей
Рииср (міст)
5 С 7 і 8 — Всі Спонідь — ДавфиіІ
ВЕЛИКОДНІ СПОВІДИ:—
7 18 — Рллдінґ Парк 9і 10 — Псглюрп і Робліи г і( її і 12 — ніоптдсііл (к ьарянз)
II 1 ' ПАК ':'-'- „ ч !!' 3:!Л
12' - Ляпфнн ' ' "
'-- і' ч:ч
Пі і 15 'Неділя— Ґлепелал 1
10 — (Глснела (місто) - !ькпіг:
?7МиКріріи чні-ііг'ч- пї
19 Даифии '' 21 і 22 Неділя — Ліерідейл ' 1'І1'''
23 і 21 — ИІсл Рииср 7ічл і !
о А Роборецькнй :
Вох 64 Давфин Май
БЕРЕЗЕНЬ
31 Неділя — Ростерн (сп Духа)
(Всі Споіііді ЗО і ЗІ)
о Петро Криворучьа
3044 Авеню Н Саскатун
ЛІГ
БЕРЕЗЕНЬ
31 Неділя — Шол Лейк
У ВЕЛИКИЙ ПІСТ: комюї середи
рано Служба Гюжа й Сорокоусти на"
Долинах' 'Печером: Хреста Дорога'' "!
н Сеііді Лейно і
Кожної пятпнці ранг Служба Вола- -
II Д і Сорокосін її Сенді Лейкі не'- -'
'
чером Хрсспіа Дороіа п Елфинстон!
Українська Греко-Католиць- ка
1 Місія в Сенді ЛеПк Тел 90-1- 2
БЕРЕЗЕНЬ '' ' ''
31 Неділя (-'С-
т'їЕидрупс ! '
КВІТЕНЬ " ' -
7 П іаіоііііцеїіня — Гімлі
о А Луговий
236 Зсоііа 8ігмі шпір Ми
і БЕРЕЗЕНІ
ЗІ Педічя — Вучач
30 і 31 Всі Спонідь х' Бучачі
КВІТЕНЬ
4 і 5 — Снліиюр
7 Педічя — Лрран Весна
б 7 8 — Великодня Спонідь: Лрран
Весна
14 ІІедіїя — Сііїшси
ІЗ і 14 — Всі Спонідь- - Сііішеи
21 Неділя — Чсхіи " ' ' ''""" і
20 1=21 - Псі !Сйоіілі:'Чсіи'ї:і ч--г' іЛ'г Українська католицька' Місія " "' ні ПрІсвилСаск''-'- - С
і ДЕРВЕНТ ІіОКОЛИЦІ — )БОГО-г?'Оі- Г
СЛУЖЕННЯ НА і БЕРЕЗЕНЬ 3 л'р
28-3- 1 — Мнрнлм (нел сповідь) Гч- і 0''А Винник' ГЧСВВ" - '"""' "'
(ОО ВасіілІяни Мондер Алта) '"
БЕРЕЗЕНЬ і
ЗІ Псд — Комарно (Монастирсь-
кий) — Сповідь 31 і 1 квітня
Біярені (Сповідь 31 і 1 квітня)
КВІТЕНЬ
ВЕЛИКОДНІ СПОВІДИ - 2 і 3 — Окію
3 і 4 — Арборґ
7 Неділя — фрейзерпуд (місто)
Сііоіііді 7 8 і 9 Г
7 Неділя — Комарно (місто) '
Сиопіді 7 8 і 9 г
9 і 10 — фрейзерпуд (Росолович)
II і 12 — Арнес
11 Недітя — Скайлсйк (Сп 14 і 15) II Неділя — Рембрлндт (Сп 141 15)
1С і 17 — Ярослав гс
21 Неділя — Інвуд (Сп 21 22 І 23)
21 Неділя — Мелсб (Сп 21 224 23)
Українська греко-католиць- ка
о- - - Місія в Комірно Ман
БЕРЕЗЕНЬ
31 Неділя — Дана
Великодні сповіді в березні: '
Дана ЗО 31 березня і 1 квітня
КВІТЕНЬ
7 Неділя — Пітсрсон !"
II Неділя — Тпей
21 Педічя Кпіпи — Кадворт ' '
ВЕЛИКОДНІ СПОВІДІ! —"
2 ІЗ — Кото Гаїїрилюка
0 7 І 8 — Пітгпгпп 0' Н — Коло Підскального
12 і ІЗ Горі
14 15 і 16 — Тнсй
17 їй і іп' — - ' '-- ' ?- - -- "аса -- Ч
20 21 і 22 _ Кадпорт' (оьПслсІ) "-
-- д псчір і л — иакан ' -- чг
о II Гуменкм У і''
і Кадворт Сак