Ukrainski Visti, January 02, 1945

              гчг~ ь 1Іяр- - Ч7ї"л Ч іїіГГ
ВЯУШйі 1945 Число 1 УКРАЇНСЬКІ ВІСТИ Сторона З
і'тУ'і-- ~ '
ІАШИХ ВИХОВАВЧИХ ІНСТИТУЦІЯ ОДНА З ДІТОЧИХ ЗАБАВ В ЗИМІ )'С(ЄЄЧ№!ЄЄЧ№ІЄЧ№СЄ%
щщ
он
(ОЛА СВ 0 НИКОЛАЯ ПІД ПРОВОДОМ СС СЛУЖЕБНИЦЬ
игппняіііі 11ІКОЛЗ ШО НЄ МЄШІІ' ПОЛЮ ІІІДІГРаЄ В ІІІ1ПСІ ' Т І
ОДИТЬСЯ Ііа рОЗІ вулчцо лпі і IV питниіч лнинцп і ли
гл і Мркєіп V ІНННіпегу чини у школі си ч пиншіаи
:і запотчаткована в ртшлі" — і°ч" ии" "" "
1 ВеЛІІКШІ ДООрОДШ укра- - рої-ис- н а сшліі іиіи
їв католики! прн-іііі"- "
Ланжвен зі Су Боніфас по- -
дував школу і ди о
Шгїглтии Сестпам
ияїНЙСьогодні школа св о Нико
Ці!™_ _: піп 1 гї пі
:н
л"- -
має всі клиси під і-- ш
01 В ЯКИХ учаїь лоиіЧ"л"
ваиі Сестри без жадної ви-- 1
(городи нсіх дітеп и Ціім ро- -
е 175 Сестер учительок є
ІТЬ ІЗКОЖ заимаклоїм шви--
ю Впр Отці Васнліяни
Від 1911-г- о року дотепер
школи св о Ннколая вин- -
Ю поврх ідя іим иимч
Іеників ьагато з них ь учн- -
ІЛЯМИ лікарями адвоката--
бизнесменамн як також
іщеникам і сестрами
Іті школі є Кружок Дітей
рії Вівтарна Дружина хлоп
цю служать при церкві
о Николая відділ Чер--
їного Хреста н Першої По
ні шкільна патроля хлопців
лода парохія молодечий
Ірлямент шкільний хор під
юводом всч о ь слоооди
!ВВ і також відбуваються
іо року коитести оесідниц- -
г8-Молодеч- ий парлямент віді- -
зае дуже важну ролю в шкіль- -
м життю хлопців і дівчат
'Цім беруть участь 13 като- -
іщьких шкіл міста шншпе- -
Учсннкн школи св о Нн- -
лая кожного року занима- -
)ть визначне становище в пар- -
яменті минулої весни один
ченик Михайло Саска був
ибраний провідником опози- -
п і витав Губернатора Кана- -
и Ексцелєнцію Ирл оф Ат- -
і
ДІВОЧИЙ ІНСТИТУТ ПРЕСВ СЕРЦВ В ЙОРКТОНІ
Старанням 00 Редемпто--
Листів а головно бл п о А
Іелярого Сестри Служебниці
приїхали до йорктону 28 ли
стопада 1915 року В році 1917
чже був дім скінчений і Се
стри отворилн школу н енро- -
гинець Було тоді 70 дітей з
гого ЗО сиріт Школу прова- -
іили тоді Сестри до 8-- ої кля- -
В 1932 році зачали Сестри
аищу школу до ]-- оі клиси і
Іпк-річн- о виходить з Інституту
поважне число дівчат що тс- -
Ііер працюють і помагають се
страм на широкій каиадіись- -
ип ниві як учительки та пор
ей ьг панночки з цього інсти-
туту вступили до Згромаджен
ій я Сестер Служебниць
Цього року 1! ІНСТИТУТІ є
115 дітей з того 00 панночок
її Гай Скул В самім Інституті
мешкає 51 дівчат з чогнрох
провінцій -- - Саскачевану Аль- -
бертн Манітоби й Онтеріо
Мимо того що курс І аи
Скул є досить тяжкий і н Ін-
ституті релігійні й українські
предмети є обонизкопі сту-
дентки беруть участь і по-заобоиязко- вих
активностях
Одною з таких активностей є
'Літературне Товариство В
склад заряду цього товарист- ва входять: іірезндситка — Аниа
Білоус заступниця предсіда- -
тельки — Галя Кнба секретарка
Рожа Грабець касієркп — Ев-Док- ія Библін Літературне То-
вариство має свої сходини два
рази в місяць — раз збори й
програма переводиться по ан-
глійськії другий раз по укра-
їнськії Головному зарядові
помагають комітети: 1) про-
грамовий (англійський) — Оль-
га Підскальна і Ольга Ісаїв
(український)— Ірина Баранюк
і Марія Стан 2) Спортовий—
Рожа Грабець Еіїмиіі Сіфрид
Марія Скіцька Олеся Дсмчук
При школі існує молодечий
відділ Червоного Хреста до
його комітету входять — Ольга
ідеал
Цегорічний шкільний рік І
вже 25-и- и з ряду в історії
Колегії сн РІосифа в йоркто-и- і
тім чверть століттю з
Колегії вийшло поверх 1200
з вищою
іііколоіо (Гай Скул) Поверх
400 Колегії
служать ріжних відділах во-
єнної
Минулого року 12
'1ІИСЛЛІ! іспити з 12-о- ї кляси
Вислід іспитів буй один з
цілій' провінції
один ев ду-
ховнім семинарі три при вій-ьку-т- ри
вч'
а 'два лишились
дома
~ ал1 ЛҐІЛІ Л1'І По чї ІЛЧІІ
цього року хлопці перемог-
ли 12 католицьких шкіл Він-
ніпегу і виграли
її Софт бал Дівчата здобули
подібне чемпіонство в році
1941
Це доказ що в школі св о
ученнкп мають най-
кращу можність удосконалю
вати свої фізичні умові і мо-
ральні сили
Багато бувших учеників слу-
жать при війську за морем і
хоч вони далеко то не забу-
вають про свою школу і сво-
їх Сестер учительок Пишуть
вони листи з Франції Голян-ді- ї
Італії та з Північної Афри-
ки в яких з вдячністю ви-
словлюються про школу св о
Ось "Най-
кращі дні нашого життя ми
провели в школі св о Нико-
лая куди ми щодня безжур-
но та з погідним лицем спі-
шили Одначе через минулих
пару років ми зістали різвія-н- і
по сторонах світа Ча-
сто серед граду куль і свисту
бомб приходять нам на гад
ку наші щасливі шкільні дні
а особливо стають перед на-
шими очима Сестри котрі нам
дали засади доброго життя
що нині дають нам силу й
відвагу серед найгіршого го-
ря і труднощів які лиш може
принести війна" 'і
Такий лист це дійсно доказ
що може здоонтн католицька
пиховавча для мо
лоді
Сестра Иоанна
Сл ПНДМ
Настоятелька
САСК
котрі придбано з ріжних під-
приємств
Кожної середи
лекції шиття і ручних ро-
біт приготовляють-
ся до шкільної ннставн на вес-
ні
Крім того студентки вида-
ють від часу до часу свою
шкільну газетку: "Да Топч"
Цього року редакторкою є Ґс-- 1
новефа Славута а її
Анна Богдан
Спіп займає важне місце н
життю Інституту Проби цер-
ковного народного співу
відбуваються три рази тижне-
во разом із сту-
дентами Колегії св Моснфа
що неділі її свяіа співають лі-
ту ргічпі пісні н церкпі підчас
Служби Божої Знорушаючнй
вид представляє і ься коли о-ко- ло
150 молодих осіб при-
ступає у взірцевім порядку що
неділі до св
На просьбу місцевого Укра-Їнсько-Каиадінсько- го
Культур-
ного Гуртка студентки Інсти-
туту виступали з
програмою через йорк-тоиськ- у
радіо-стаці- ю Вне-недон- зі
мають знов співати
цим разом українські коляди
Від 27 до 29 листопада
студентки писали іспити Вії-
сті д тих іспитів заряд школи
висилає до родичів або опі-
кунів
щире приятель-
ство й любов характеризують
спільне життя студенток Інсти-
туту Пресвятого Серця а цс
тому що студентки мешка'-ют- ь
під одним дахом з Ісу-со- м
Хрнстом Вони мають на-
году щодня вислухати Служ-
бу Божу й приймпти святі
Тайни Щодня викладається
наука катехизму й історії Цер-
кви а що неділі наука вихо-
вання й чемности Раз па тиж-
день Всч о Григорій Шавель
ЧІІІ вчить катехнзм в кожній
клясі Те все могуче вплинає
на серця добрих дітей й пока- -
дорош і Ольга Поштова озуе їм правдивого хри-послідні- м
році цей відділ ви- - стіннського життя
слав до ировінціяльного заря- - Сестра Юліянна
ду Червоного Хреста $94201 Сл ПНДМ
колегія СВ ЙОСИФА В ЙОРКТОНІ
це
В
студентів укінченою
бувших студентів
у
служби
студентів
най-
кращих у З
£их 12студентів
університеті три
уч'ителююті'4
П-ЬіЧ- Ч
у
чемпіонство
Ннколая
Николая приклад:
всіх
інституція
відбувають-
ся
Студентки
помічни-
цею
й
Студентки
Причастя
Листопадо-
вою
Чемність
В цім році в Колегії є 115
студентів з того 94 мешка-
нні в Колегії найбільше в
історії цеї виховавчої інститу-
ції Крім предметів англійсь-
ких і українських у Колегії
нього року є відділ "Роял Ке-неді-
єн Армі Кадете"
Українознавство вчить Брат
Методій Лекції відбувають-
ся по 2-- 3 рази в тиждень в у-рядо-
вих
годинах Релігійні
предмети вчить Вир о Д Га-врил- юк ЧНІ і Брат Методій
по пів години кожного дня
В каплиці Колегії відправля-
ється кожного дня Служба
Божа пять разів в тиждень
Кожної середи її пятниці сту- -
Вргїч'Чл йЖшммКН-- ~ КІШ?' г'''І''''" л'л#ЯКіЯ-І$В£йі
ИДМІї І~Уі гл-рй- і
іР'ІВІЯНРРНніЯвІ
дентп співають церковні пісні
підчас Служби Божої а кож-
ної неділі співають Службу
Божу разом з дівчатами з Ін-
ституту Пресн Серця
Студенти мають свій Літе-
ратурний Кружок її відділ У
КЮ що відбуває сходини
кожного другого тижня На
сходинах є иідчиїи декляма-ці- ї
снів музика дебати і т п
В заряді УК'Ю образувапням
Брат Мсюлііі ЧБХШ
БРАЦТВА УКРАЇНЦІВ КАТОЛИКІВ У САСКАТУНІ
Десять років Бур-- 1 сходини відбува-
єм БУК-- а в зовсім Іються другої неділі кож-внпра'ндал- о себе будинок мої середи Читальні є сту-мали- й годі було печерки
сіудентін зголошувались додатку відбуваються спор- - кожного року то всетакн за
тих 10 років з бурси вийшли
десятки гарних свідомих
католицьких інтелі-
гентів між ними дна адвока-
ти інжипіри баї аго учи гелів
та інших професіоналістів
Крім деяких виїмків майже
всі студенти Бурси ~
і спер в
військовій службі на
фронтах (при самім леїунсіві
34) а дна з них Степан Луцик
з Кридор Панько Блажейко з
Вестбенд піддали своє життя
в боях
В цім році в Бурсі є ЗО сіу-деит- ів
При бурсі існує також
Студеніськнй Кружок до яко-
го належать й студенти
мешкають в приватних домах
Всіх членів п Кружку с тепер
60 Сходини і ься то
в Бурсі то в парохіяльпій чи-
тальні при вулиці М
заряді Кружка є тепер:
Степан Кобринський — оло-
ва Петро Заднорний за-
ступник голови 'Юлія Жук—
секретарка Ольга
— скарбничка додатку є та-
кож комітети програмовий й
забаїїоиип та доповняючий
комітет ч молоді при парохії
сн Юрія
Минулого року куплено гар- ний дім на Дівочий Інститут
Діви Марії н Він-
ніпегу Тому Інститут о-тнор- сно після того як
си шкільний рік м
"ПАНСЬКІ ЖАРТИ"
Луис Репо великий фабри-
кант в Франції по-
мер два місяці тому По його
смертн в Гюіо ан-томобіле- вих
домага-
лись під уряду
щоб той розділив між них
майно магната
Уряд вагався
Але нміжчасі порено остан-
ню полю (тестамент) Рено вп-
инилась цікава річ: своїм те-стаме- нті
десять ро- ків тому Рено записав усі свої
фабрики своїм тисячам ро- бітників
Ярсмовнч - голопа Данило
Шумеіі - заступник голови
Ни кола її Бнбтіл писар Іван
Хрущ бібліотекар Лев Ко-
валь — 1 2-- ої кли-
си Іван Лукаш 1 1-- ої кли-
си Петро Чорній 10-о- ї кли-
си а Богдан Колоннії - 9-- ої
ісляси
В Колегії нчагь цього року
сім братів псі з міівсрситсг- -
Мпрослав ським
І
БУРСА
існування Регулярні
Саскатупі що а
Хоч її
і помістити депіські дискусійні
що В
укра-
їнських
ріжних
і
що
відбуваю
В
і—
Сукнацька
В
Пречистої
почан- -
більшість
анюмобілін
оі
і
В
прсдсіавиик
тоні заоавн і а найкраще оу-на- с
на сходинах
студентів в програму яких
входять промоїні реферати
лектура пісні музика і т п
В Бурсі студенти мають ре-
гулярні лекції з обсягу релігії:
апольоґетика обряд і цер-
ковний спін а і українознав-
ства: історія літератури істо-
рія України й мовознавство
і Іанбільше недомагання Бур-
си це малий будинок Щоб
тому заради і н її дати нашим
студентам вигід-
не й просторе приміщення
З'їзд Брацтва Като-
ликів що відбув-
ся н Саскатупі минулого жовт-
ня вирішив побудувати но-
вий будинок та поважною су-
мою грошей започаткував бу-
дівничий фонд Збіркова кам-
панія під проводом рекіора
Бурси Всч о II
по всій про-
вінції -- з гарними успіхами і є
надія будова Бурси піч
ної ься п нг році а тоді н
більшім й бу-
динку та при подвійнім числі
сіуденіпі гарніші буду і ь й о-но- чі
шічонаїічої праці Бурси
о II Крипоручка
ДІВОЧИЙ ІНСТИТУТ ПДМ У ВІННІПЕГУ
що
ФРАНК-
СЬКОГО ФАБРИКАНТА
робітники
фабриках
французького
все
антомобіленого
зробленім
40
офіційних
Саскпчеват
Українців
Саскачевану
Криворучки
продовжується
що
відповіднішім
дінчаг зпоза Вінніпегу скор-
ше знайшли приміщення для
себе в Інституті є тепер ліпи
сім дівчат Та нема сумніву
що це число дівча г бодай по-
двоїться слідуючою року
РОСТИНА ЩО РОСТЕ 12
ЦАЛІВ В ОДНІМ ДНІ н
В полудневих с тентах Амери-
ки щораз більше плекають ро-
сі ииу яка називається кудзу
Подібна попа до дикого вино-
граду а росте так скоро що
н однім сезоні сягає 100 стіп
а в однім дні росте її 12 палів
Головне значіння тої рости-- с
і ним лежить в тому що вона
здержує звіювання землі мне
в собі кілько протеїни що її
люцерна (альфальфа) а її ли-
стя добре на корм для худо-
би Стелиться вона землею як
виляжена конюшина чи люцер-
на Коли ж її переорати її на
ПЕРШОМУ УКРАЇНЦЕВІ
В КАНАДІ
Всі кападіїїсікі українці
бажають
іеселих Свят Різдва Христового
і Щасливого Нового Року!
Василь Єленяк
В 85-лігн- ю річницю житі
(22-- і о грудня) і з паї оди праз-ник- а
Різдва Христового та Но-
вого Року засилаємо першому
українському імігрантові в Ка-
наді Велмишаионному Пано
ві Василеві Єлініякові в Чіпман
Ллберіа ііайсердечпіші поба-
жання відсвяткувати в щастю
та здоровлю ці його 53-т- і з ря-
ду Різдвяні Свята в Канаді а
також бажаємо йому кріпкого
здоронля па слідуючий рік та
ще па миогі і благі ті і а
тій землі засіяти зерно то збір
буває ііпсіїї до сім разів біль-
ший
Щеплення не помагає на
перестулу
Товарне гно Американських
Лікарів повідомляє що дон- -
ііі досліди не доказали оудь-іоП- іі
щепленням людина мо
же стати підпорним па пере-
стулу і радить лікарям не ніс-
ший людей ма перестулу хі-
ба для окснеріменіів
Три міліоніі сліп тижнево
Воєнні цензори союзних
держав одержую її маїеріяли
під 800 кореспонденті н Енро-н- і
ііісі шипун пересічно три
міліоніі сліп тижнево Все те
мусять цензори прочпіаіи за- -
кп воно помни і ься н пресі
Статистика релігійності! ви
Америці
Анкета реііі ійностп в Аме-
риці виявила що У6' людей
вірять в Бога 76% вірять н
позагробопе життя але 42Я
людей нрзиались що не були
в церкві ввесь минулий мі-
сяць
!
І
Албертійський
Пшеничний Пул
ЗАВОДИ А ОСОБЛИВО В ЦІМ РОЦІ БОРОВСЯ
ЗА ВИЩУ ЦІНУ ПШЕНИЦІ
V у
У ЗАПЕВНЯЮЧИ ФАРМЕРІВ У СВОЇЙ ДАЛЬШІЙ Й БОРОТЬБІ ЗА ПОПРАВУ ДОЛІ ФАРМЕРІВ
{£ ЗАСИЛАЄМО СВОЇМ ЧЛЕНАМ НАШІ
Й СЕРДЕЧНІ ПОБАЖАННЯ
ВЕСЕЛИХ СВЯТ РОЖДЕСТВА ХРИСТОВОГО
11203-8- Г
І ЩАШІМШІЦ ншшш гшш
АІВЕПТА ИНЕАТ РООІ
г5гЗЬЇ2)їаЗ-а2-2і2і5а2іЗ-5і2іЗ- -і
НЕШУ МОТОКЗ ИМІТЕО К
ОІІІсе апи їапі
Іазрсг Ауепие апсі 1051Н 3(хе1
Бтрпіол АІІа
ПРОДАВЦІ ГОДСОН
Найбезпечніших Автомобілів
в Канаді
БАЖАЮТЬ ВАМ
ВЕСЕЛИХ СВЯТ РОЖДЕСТВА ХРИСТОВОГО
і ЩАСЛИВОГО НОВОГО РОКУ!
Христос Раж дається - Славіте! Й
УПРАВА II ПЕРСОНАЛ БАЖАЄ ВСІМ ВАМ
І ВАШИМ РОДИНАМ
V ВЕСЕЛИХ СВЯТ і ЩАСЛИВОГО НОВОГО РОКУ!
МОКУООО ІУМВЕК СОМРАИУ
Яітесі
ЕІІМОМ'ОН
д' ІЮМЛ1І ІІ1'іМЛМЮК Иіісііпсн
8--ЧЦ-
-ІІ
-3- -3333-3
0ЧКЧ№КЙ№Ч№Ч№Ч№СЧНБЧЕ€ЧМИ2
Різдвяні Побажання
ПРАЦІВНИКАМ 1 ВСІМ ЧИТАЧАМ її
українських вістей
НОВІ ЗАКОНИ
ИпіпсЬ Расіогу
Ауепие
Поний Уряд Саскачепапу уміалнн 76 законні на Сне- - л
її їсі пиці і"і 1~їі її пртш 1 0 4 Л іііііліиі ! її ичпм ілч іКииіі'ііічи п ішіип п ПАП V иіии- -
ною закоподаїної програми що Гі уряд плянує
іінесін
г Підсумки ііоніїх законні а іакож "і а кілі подані н
ЦІ книжечці яку можна дістані безплатно н:
Ж ІЕСІ8ЬАТІУЕ І№ІІОіті
Ул КЕСА 8А8К
1' ІІОГч V аі Ц%КЧ МіііКііг (3 II СНАІК Ситшііпгг 5г5'ї!г?
Управа й Персонал
ГОЛОВНОГО ОСЕРЕДКУ н ЕДМОНТОНІ МЩЩІ- -
2 ЛІВ ЗАСИЛАЮТЬ ВАМ ПОБАЖАННЯ
ВЕСЕЛИХ СВЯТ РІЗДВА ХРИСТОВОГО
і ЩАСЛИВОГО НОВОГО РОКУ
% МогіНегп АІЬегіа Ваігу РооІ
К КоопеЛративе іщіо їМї властитеіляміи іє сіамії'П1родуцїентїи
ІЇ
к8