Ukrainski Visti, June 16, 1942

              ц'1 1
УКРАЇНСЬКІ ВІСТИ ИККАШІЛК ЯЕУ8
Одинокий Український Католицький
Тижневик у Канаді ІПіЬ1і$1ісЦ Еусгу Тисїйау УШНСЬИІВСТИ Ьу ІЬе
Виходить у Вівторок в Едмонтоні
під ч 10012-10- 9 Стріт іжкагоіш
млптео
кеу8 рцвіл8ііек5
Річна передплата $200 10012-109(- 11 81гееі ЕДтопІол АІЬсгіа
Телефон 25708 ІІКНАШШ НЕУ75 РЬопе 25708
Уоі XV N0 24 Ейтопіоп АІЬеПа Тиезйау Типе 16 1942 Едмонтон Албсрга вівторок 16 червня 1942 Число 24 Рік XV
Промова Премієра Мекензі
Кінга в Справі Конскрипції
КОНСКРИПЦІЯ ДЛЯ ЗАМОРСЬКОЇ СЛУЖБИ ЩЕ НЕ
ПОТРІБНА — БУДЕ ЗАВЕДЕНА ЯК НЕ ДОПИШЕ
" --- —-— ДОБРОВОЛЬЧА СИСТЕМА - -
о домішяльиш парлямепті
почалася 10 червня дебата
над конскрипцією До дебати
прийшло в такий спосіб що
уряд вніс додаток до закону
про Мобілізацію Державних
Ресурсів (Ди Нешенел Рісор
сес Мобилизейшен Акт) Цей
додаток уневажнуює третю
секцію в законі про мобіліза
цію державних ресурсів і ли
шає урядові вільну руку по
клішувати мужчин до служби
на кожнім воєннім тереш че
рез проклямацно
Ди Нешенел Рісорсес Моби
лизеишен Акт став законом
від 21 червня 1940 Він дає
урядові праві мобілізувати
Канадійців до всяких услуг і
віддає їх майно до розпоряди-мост- и
уряду на оборону Кана-
ди і для видатного ведення
війни
Однак третя секція закону
обмежує уряд постановляю-
чи іц5 він має право мобілі-
зувати мужчин лиш до служби
в Канаді і на її територіяльних
водах Тепер уряд жадає
зчер'кпення тої секції
Отвнраючи дебату над за-
конопроектом премієр зая-
вив що уряд не вірить що
конскрипція для заморської
служби в теперішнім часі є ко-
нечна
Що більше може статися
що вона ніколи не буде по-
трібна сказав премієр
Однак у случаю коли б зай-
шла конечна потреба завести
конскрипцію тоді не сміє бу-
ти ніяких сумнівів щодо пра-
ва уряду завести іі хоч на
основі Вор Межюрс акту уряд
Злучені Держави й Росія Порозумілеся
в Справі Другого Фронту Европі
БРИТАНІЯ І РОСІЯ ПІДПИСАЛИ 20 РОКІВ —
МОЛОТОВ В ЛОНДОНІ П ВАШИНГТОНІ
Бритійський секретар загра
ничних справ Антоні Іден опо
вістив 11 червня що Велика
Британія і Росія підписали 20
літній договір взаїмної до по
моги
Договір зобовязуе обі дер
жави до відбудови Европи на
основі Атлянтжського чарте
РУ-- Угоду підписано 26 травня
в Лондоні о оритіиської сто-
рони підписав її Іден а з ро-
сійської сторони советський
комісар заграничних справ Мо
лотов який прибув до Лондо-
ну 21 травня
Договір предвиджуе спільну
акцію для вдержання миру й
боротьби проти агресії в по-
воєннім часі Обі сторони зо-бовязал- ися
не входити в ніякі
переговори з урядом Гітлєра
або іншим німецьким урядом
який не схоче виречися агре-
сії
Британія і Росія погодилися
дати одна другій всяку мож-
ливу економічну поміч по вій-
ні і не входити в ніякий союз
проти другої договірної сто-
рони
У відбудові Европи обі дер-
жави будуть придержуватися
засад "не шукати для себе те-риторіяль- ної добичі" і "не
вмішуватися у внутрішні спра-
ви інших держав" — говорив
Іден
Він сказав що підчас пере-
говорів в справі пакту велися
військові переговори в яких
признано "негайну потребу
"другого фронту в Европі
хоч неконечно цього року '
До підписання договору
вжито золоте перо премієра
Чорчила
МОЛОТОВ У ВАШИНГТОНІ
В Білому Домі в Вашингто-
ні оповіщено 11 червня що
президент Розвелт і советсь-
кий комісар заграничних справ
Молотов осягнули "повне по-
розуміння в справі важних зав
посідає повну законну силу
слати Канадійців покликаних
на основі мобілізаційного за-
кону на кожний воєнний те-
рен
"Чому ж тоді — хтось мо-
же спитати — уряд приходить
до парляменту за правом яке
він уже має?" — сказав пре-
мієр "Відповідь є така що
є
ДОГОВІР НА
виконавча влада має почуття
своєї відповідальності! перед
парляменгом
Премієр виразно заявив що
зміна мобілізаційного закону
не означає що уряд тим са-
мим мусить завести конскрип-
цію а' тільки розвязує йому
руки
Премієр вияснив значіння
плебісциту В плебісцитові!"
кампанії він виразно заявив
що потверджуючі голоси не є
голосом за конскрипцією От-
же вислід плебісциту не 30-бовяз- ує
уряду до заведення кон
скрипці! для заморської слу-
жби як дівно ж не дає ні не
відбирає права урядові й пар- -
ляментові рішати за або проти
конскрипції для заморської
служби услівно або безуслів-н- о
Плебісцит був тільки висло-
вом опінії населення Уряд є
конституційно відповідальний
лиш перед парляментом
Премієр Кшґ ствердив що
система добровольогчо набо
ру вояків працює задоволяю- -
чо коли ж вона не допише
тоді зайде потреба взятися за
конскрипцію Така потреба мо
же зайти коли не стане резерв
для поповнення втрат у за
морській армії
дань і створення другого фрон
ту в Европі в 1942
Виявлено що Молотов пе-
реговорював у Вашингтоні
близько тиждень з провідни-
ками американського уряду
У Вашингтоні заявили що
президент і Молотов також
зговорилися щодо збільшення
і приспішення посилок літа-
ків танків і інших воєнних ма
теріялів із Злучених Держав
до совєтської Росії
Молотов вернувся з Вашинґ
тону до Москви
ЯПОНСЬКІ ВТРАТИ В МОРСЬКІЙ
БИТВІ КОЛО МИДВЕЙ
Команда американської ти-
хоокеанської фльотн подала
на основі найновіших інфор-
мації"! що в морській битві
коло острова Мндвей- - Японці
втратили 15 до 18 воєнних ко
раблів Були затоплені 4 лі-таконо-
сці
і протиторпедовець
Ушкоджені були три панцир-
ники і 8 до 11 інших кораблів
Втрати в людях виносять
10000 Коиий літаконосець
мав по 1500 жовнірів і офіце-
рів На трьох перевозовнх
кораблях які теж затоплено
було 2000 вояків призначе-
них до окупації острова
В битві на Коралевім морі
Японці втратили 15 кораблів і
більше як 20 було ушкодже-
них Між ними напевно був
затоплений літаконосець три
тяжкі кружляки один легкий
і два протиторпедовці
Американська фльота втра-
тила в битві коло Мидвей
один літаконосець два проти-
торпедовці і тенкер які зато-
нули один літаконосець був
ушкоджений
Японці призналися до втра-
ти одного літаконосця й уш-
кодження другого літаконосця
і кружляка Японці сказали
що затопили два американські
літаконосці й один перевозо- -
вий корабель
-- ~ - - '—~ ііі'У!!П ' и і—і г Уі~Ч ±ЄТ-- і і 1 1 ' її '
ТАК ВИГЛЯДАЄ БИТВА — Танки совєтської армії атакують німецькі позиції перед Хар-
ковом За танками біжить пі хога
ТЯЖКА БИТВА ПІД
СЕВАСТОПОЛЕМ
ТРЕВАЄ ОДИНАДЦЯТИЙ ДЕНЬ — У ТРЬОХ ДНЯХ НІМЦІ
ВТРАТИЛИ ВБИТИМИ 15000 -
Обі сторони подають згід-
но що битва під Севастопо-
лем є одною з найкрівавіших
у цій війні 150000-н- а німецька
армія під проводом ген Еріха
фон Манштайна атакує без пе-
рерви день і ніч цю велику
морську твердиню і згідно з
совєтськими звід омленнями
втратила в 10-дневн-
нх боях
60000 вбитими й раненими з
того 15000 вбитими в трьох
днях
Орган совєтської армії
"Красная Звєзда" писала 12
червня що положення під Се
вастополем остається "виинят
ково серіозне" на кількох від-
тинках Німці кидають що раз
нові резерви й машини про-
буючи за всяку ціну здобути
твердиню
- Великі втрати заставили Нім
ців слати Румунів на совєтські
фортифікації "Красная Звєз-
да" нотує що оборонці Сева-
стополя переходять до проти-наступі- в
і навіть здобули те-
рен у кількох відтинках
Коло Харкова розвивається
нова німецька офензива яку
уважають початком великої
битви на російськім" фронті
Видно Німці стараються від-зиска- ти
позиції які вони втра
тили коли скінчилася поперед
ня битва два тижні тому
Про німецьку офензнву пер
ше подало совєтськс звідом-
лення з середи стверджуючи
коротко що німецька армія на
ступає
Ассошіейтсд Прес донесла з
Москви що німецькі літаки
танки й змобілізоваиу піхоту
кинепо до бою на відносно
вузькому фронті на полуднє
від Харкова Німці мали деякі
успіхи однак червона армія
перейшла до протинасгупу
спинила Німців й опанувала
ситуацію німецькі танки ата
кували великими ' масами од
на село заатакувалн іію тан
ків
Німецька команда сповісти- -
лащо Німці здобули причілок
на західнім березі Донця а на
східнім оерезі окружили со- -
вєтську групу і взяли в полон
20000 совєтських вояків
НА ПІВНОЧІ ТАКОЖ БОЇ
Завзяті бої ведуться довко
ла більшого міста на північ
ний захід від Москви- - червоні
прорвалися до міста і бої від
буваються на вулицях Назви
міста не подано але догаду-
ються що мова йде про місто
Ржев яке було окружене со- -
вєтською армією з трьох сто
На гомельськім напрямку со
вєтські війська відзискали 103
місцевостей
Німці подають що совєт- -
тд -- -
і
к- -
Звідомлення німецької ко-
манди з суботи каже що ні-
мецькі війська посунулися
далі в глиб севастопільськнх
укріплень
Севастопіль має сильну ар-
тилерію й великі запаси аму-
ніції Захованої під землю
вдодатку до підземного арсе-
налу який виробляє зброю й
амуніцію навіть підчас боїв
Однак Німці мають одну пере
вагу: вони можуть слати над
Севастопіль велику воздушну
фльогу з кримських баз тоді
як розміри російських лето- -
вищ є обмежені
Суботнє радіо подало що
на поміч Севастополеві при
оуло невідоме число амери
канських літаків
В неділю подали з Маскви
що до оборони Севастополя
покликано все цивільне насе
ленння жінки і навіть старші
діти Можна бачити як ма-
тір тримає в одній руці кріс а
в другій веде дитину
ська армія веде наступи коло
Волкова на ленінградськім
фронті
З Гельсінкі подали до Сток-
гольму що німецькі літаки
бомбардували Кронштадт і
Тотлебен совєтські морські
твердині перед Ленінградом і
спричинили вогні На російсько--
фінськім фронті спокій
Росіяни збудували сильні фор
тифікації і Фіни не мають охо
ти слати тисячі своїх вояків
на певну смерть
ЗАПОВІДАЄ ПАЮВАННЯ
МЯСА Й НАБІЛУ
Представник ради воєнних
цін Таггарт заявив що мож-
ливо прийдеться обмежити
споживання мяса й набілу в
Канаді внаслідок збільшення
вивозу тих харчів до Англії
Зате канадійське населення бу
де споживати більше хліба бо
пшениці внетарчить в Канаді
на 10 років
ФІНИ КАЖУТЬ ЩО БРИТІП-Ц- І
ВИСІЛИ В МУРМАНСЬКУ
Фінське пресове донесення
до Стокгольму подало в су- боту що до російського пів-
нічного порту Мурманськ при-
було бритінськс військо
МОЛОТОВ БУВ СЕКРЕТНО
В МОНТРЕАЛІ
Виявилося що советський ко
місар заграничних справ Мо-
лотов був кілька годин у Мон-треа- лі
28 травня б дорозі до
Вашингтону на конференцію з
президентом Розвелтом Мо-
лотов прилетів літаком і його
побут держали в тайні
НІМЕЦЬКА ОФЕНЗИВА НА ХАРКІВСЬКІМ
ФРОНТІ
рін
КАНАДА І РОСІЯ ВСТАНОВИЛИ
ДИПЛОМАТИЧНІ ЗВЯЗКИ
В совєтській амбасаді в Лон
доні підписано 12 червня у-мо-
ву
в справі навязаиня без-- п
о с є р едніх дипльоматичних
зносин між Канадою і Росією
Канада вишле свого дипльо-матпчног- о
представника до
Москви а Росія до Оттави
ЯПОНЦІ ВИСІЛИ НА ДВОХ
АЛЕВТСЬКИХ ОСТРОВАХ
В кілька днів по битві між
американською : японською
фльотами коло острова Мид-
вей на Тихім Океані Японці
висадили невеликі військові
частини на двох Алевтськнх
островах між Аляскою і Кам- -
чаткою'на північнім Пацифіку
З Вашингтону подали що Я- -
понці заняли острівець Атту і
морську пристань Кіска на
острові Рет
Атту положений на кінці
Алевтського архіпеляґу 750
миль від совєтської Камчатки
Кіска положена 100 миль на
полудневий схід від Атту
Оба острови гористі непри- вітні часто окутані мрякою З
огляду на підводні скали плав
ба на їх водах небезпечна
Все ж вони мають стратегічне
значіння Кіска є стратегіч-
ним постом Злучених Держав
і є віддалена 800 миль від аме
риканської бази Дач Гарбор
найбільшої після бази Кодяк
на Алясці
Осадившись на Алевтськнх
островах Японці могли б
створити базу для операцій
проти Аляски а навіть Канади
й робити перепони в доставі
американських літаків для
російського східньо-азійсько-- го фронту
За японським десантом шу- кають американські летуни
щоб почати акцію проти них
Новіше звідомлення подає
що па водах коло Алевтськнх
островів почалася нова мор
ська битва між американською
та японською фльотами
ЯПОНЦІ НАСТУПАЮТЬ НА
КИТАЙ
1 Японці розвинули широку о
фепзнву в пятьок китайських
провінціях і хоч)ть виеліміну-ват- и
Китай як боєвніі чинник
В тій офензиві бере участь по-
верх 300000 японського війсь-
ка себто половина цілої япои
ської армії що знаходиться в Китаю Японці здобули вели-
кий лстунський майдан біля
Чусіен який був віддалений
всего 700 миль від Японії і на
давався дуже добре до бом
бардування японських остро- вів
НОВІ ТРАНСПОРТІ! АМЕРИ
КАНСЬКИХ ВІЙСЬК ПРИ-
БУЛИ ДО ІРЛЯНДІІ
До північної Ірляндії при-
був найбільший дотепер транс
порт американських військ з
танками й панцирними части-
нами Транспорт охороняли
американські воєнні кораблі
За весь час ніхто не бачив на
морі німецьких субмарин
тії{
ВІСТИ З ДІ6ЦЕЗІІ
ЗАРЯДЖЕННЯ
Епископський Ординаріят отсим пригадує Отцям душпа-стиря- м обовязок навчання дітей релігії й заряджує щоб у
часі наступаючих літніх вакацій як попередньо Отці душ-пасти- рі
перевели катехнзацію дітей та приготовили молод-
ших дітей до першого св Причастя
Це завдання Отці можуть сповнити або самі або запро-
сити собі до помочі Преп Сестер чи компетентних учителів
ЕП І ІСКОПСЬКИЙ ОРДІ ІНАРІЯТ
І ! і
ВІД ЕПИСКОПСЬКОІ КАНЦЕЛЯРІЇ
' Тим що замовляють ОПРАВЛЕНІ Пропамятні Книги
подаємо до ласкавого відома що справа забирає кілька тиж-
нів час)' а часом довше через брак робітника Тому про-
ситься не вимагати негайної висилки
ЕПИСКОПСЬКЛ КАНЦЕЛЯРІЯ
ПОВЕРХ 3000 ОСІБ на
КОНГРЕСІ в ДАВФІНІ
ТРИДНЕВІШ УКРАШСЬКИИКАТОЛИЦЬКИИ КОНГРЕС
ПРИ УЧАСТИ КІЛЬКОХ ТИСЯЧ ВІРНИХ І 11 СВЯЩЕНИ-
КІВ ПРОЙШОВ з ВЕЛИКИМ УСПІХОМ " ~
Український Католицький
Конгрес що відбувся в Дав- -
фнні Май в днях 12 13 і 14
червня при участи поверх
3000 вірних і 11 священиків з
Манітобн й Саскачевану увій-
де в історію нашого народу в
Канаді як одна зі світлих і ве-
личавих подій
їх Ексцелєнцію Кир Василія
Ладику який виїхав минулого
тижня на дальші лічення до
Злучених Держав репрезенту-
вав на Конгресі Впр о Мнроп
Кривуцький а Апостольський
Делегат їх Ексцелєнція Пре-
освященний Антонютті при-
слав своє благословення всім
учасникам Конгресу
В суботу вночі в часі Святої
Години сотки української ка
толицької молоді взяли у-час- ть
у іоржественних бого-служенн- ях
що їх правив Впр
о С Бахталовський ігумен мо
пастиря Отців Редемптористів
у йорктоні
Північну Службу Божу пра-
вив Впр о Михайло Григорій-чу- к
головний організатор Кон
гресу якому — разом зі Всч
о- - В Ю Шумеєм треба завдя-- 1
Битва Лібійсші Пісках
В половині тижня Бритійці
залишили пустинну твердиню
Бір Гахеїм положену на скрай
нім полудневім крилі укріпле-
ної лнії Це високорівня ве-
личини чотирьох квадратових
миль Бір Гахаїм боронили Віль
ні Французи й Індуси які бо-
ролися надзвичайно завзято-Воро- г
бомбардував твердиню
день і ніч з гармат і з літаків
ворожі танки й піхота атаку-
вали по два й більше разів
денно Невиспані перемучені
н забруджені оборонці до то-
го напів голодні бо достава
харчів була дуже утруднена
мусілн нарешті здати
Бритійські панцирні частини
забрали їх одної ночі й від
везли маижс без втрат до го-
ловної армії Початково було
їх 4000 однак підчас боїв ба
гато їх згинуло
Командант лібійської армії
ген Рнчі дав приказ залиши-
ти Бір Гахеїм після того як
змінилося боєве положення і
ця укріплена оаза втратила
стратегічне значіння Для бри-тійськ- ої
тактики краще коли
війська ген Ромеля будуть
сконцентровані ніж розсіяні
на широкім фронті далеко на
полуднє
Зайнявши Бір Гахеїм німець
ко-італійс- ькі сили забезпечили
собі лінію достави і вдарили
на північний схід у сторону
Ел Адсм що лежить на полу-
дневий схід від Тобруку Там
велася битва цілий день у
нятницю 3 обох сторін взя-
ли в ній участь артилерія пі-
хота й танки- - Звідомлення
бритійської команди подало
що ворогові завдано дуже
тяжкий удар
Відпертий зпід Ел Адсм
маршал Ромель ударив в су- боту цілою дивізією танків на
північ у сторону Акроми
чувати успіх Конгресу під о-гляд- ом організаційним
В неділю рано па полеву
співану Службу Божу підчас
якої гарно співав хор з Етсл-бер- т
прибуло повер 3000 вір-
них Українців католиків між
ними люди гості з дальших
сторін Манії оби й Саскачева-
ну
В часі Служби Божої сотки
вірних приступили до св При-
частя
Незвичайно гарну проповідь
прекрасно виголосив Впр о С
Бахталовський ЧНІ а Впр о
М Григорійчук проводив ве-
личавим Евхаристійннм похо-
дом вулицями міста Давфину
Впр о М Кривуцький голов-
ний целєбрант Служби Божої
ніс Найсвятіші Тайни
Крім згаданих уже в Евха-ристійні- м
Конгресі брали
участь також дооколнчні Всч
Отці Парохн: о Йоснф Бала
о йосафат Тнмочко ЧСВВ о
Кирило Лотоцькнй о- - 'Маріян
Швед о Володимир Корба
на
позицію
ЧНІ о йоснф Пуляк о Ва-
силь Дзюрман о Іван Криш-талови- ч
о Василь Філєвич
миль на захід від Тобруку
Бритійський комунікат по-
дав у суботу що всі бритій-
ські позиції є ненарушені
Новіші донесення про від-
ворот з Бір Гахеїм виявили
що навіть у часі відступу Бри-
тійці погромили ворога і зни-
щили 70 німецьких і італій-
ських танків і звільнили 1000
бритійських вояків що були
полонені
В своїм наступі на Акрому
Ромель хоче дійти до моря і
розірвати на двоє бритійські
сили в Ел Ґазала і Тобруку
Померла Ольга Кобшнська
відома письменниця
Таку вістку передають за
українськими часописами що
виходять у Полудневій Амери-
ці ("Свобода")
ДАЛЬШІ ПОВІТРЯНІ НАЇЗДИ
НА НІМЕЧЧИНУ
Бритійська повітряна сила
знов бомбардувала німецькі мі
ста й інші прибережні міста
здовж Англійського каналу
окуповані Німцями В налс-та- х
брало участь пару сот бри
тійських бомбовиків
РОЗБІЙ НА ШИРОКІМ МОРІ
До Бразилії прибув еспан-ськи- й
торговельний корабель
Альдекоа Капітан корабля
розказав таку історію: По се-
редині Атлянтику спинила йо-
го німецька субмарина Не
звертаючи уваги на те що Ес-пан- ія
знаходиться в мирі з Ні-
меччиною німецька субмарина
під загрозою гармат зажадала
газоліни Капітан мусів їй ту
Югазоліну дати