Ukrainski Visti, July 23, 1946

              23 липня 1946
ЯВ Все Потрібне для Будови
По Уміркованій Ціні — Дістаньте в Своїм
Складі Будівельного Матеріялу
ГОНИШ ИІМВЕП СОМРАНУ
ОІІІее ЕОМОШЧЖ ТаШ шлЛ Рміму
11203-8- 6 8ІГМІ— РЬопе 73092 КЕ0М14 Атепие— РЬовв ПШ
Р ФІРМАНЮК властитель
КАНАДІЙСЬКЕ
(Пише суддя
Канадійськии горожанин на
основі закону
Канадійські і орожлни па ос
нові закону діляться па три
іриш уроджені в Канаді ті
що егалн канлдшськими горо- -
ланами через те що закон у-шнш- ов
в житі ті що стають іапад інськими горожанами
зіолошмочнсь за цергифіката-м- н
горожанства
Хоч закон ухвалений обома
палатами канадіиського нарля- -
менту він не став ще обовязу- -
ючим законом бо він не у вій
де в силу поки не прийде да
та яку назначить проклямащ-е- ю
губернатор з радою (кабі-
нетом)
Дві добре відомі засади дер-
жавної приналежності! є введе-
ні в Канаді перший раз цим за-
коном — обі потрібні бо Ка-
нада має тепер свою власну
державну приналежність Осо-
ба народжена на кораблі є че-
рез примху закоиа уроджена в
державі якої прапор повіває
над кораблем Діти уроджені
в чужім краю мають держав-і- і
приналежність свого бать-
ка Однак в цім випадку дер-
жава в якій вони уроджені
може також мати до них пре-тенсі- ю
як до своїх громадян
Поки зачнемо ширше гово-
рити про три груш канадій-ськи- х
громадян треба згада-
ти про чотири постанови за-
кону Особа уроджена на ка-надшсь- кім
кораблі є природ-
ним горожанином Канади Дер-
жавна приналежність нешлюб-
ної дитини ь така сама як дер-
жавна приналежність її матері
Кожну покинену дитину най-
деш в Канаді вважається за
ііплжєііу и Каналі Литинхг V- -
що вона уродилася
безпосередно перед смертю
батька
Природні горожани
Закон ділить природних го-рож- ан
на дві ьляси тих що
вродилися перед 1 тих що
вродилися після приняття за- -
НА НЕСТРАВНІСТЬ
Ш і іікоііі недомагання гази печен-
ня бон іолоізи кваси обведений
язик бікшотн та зболений шіхнок
її док невідиоііідного харчу
ЕЛИКІВ
ЗіотпасЬіс Рочгйет ЛГо 2
сильно поручається
Це рецепта слаїшого шіункоіюго
спеція тіста зготоіпеїіі доспідчеїшм
зареєстрованим фармацевтом Ч 2
централізме шкідлнш кваси та легко сле ферментхючі отруї з організму
ЬДЄТЄ з полегші яку
цей дає
Не занеібуйте стані здоровій
ч 2 ще сюгогпі Випробйте
За скорі наслідки гарантується або
звертається гроші Ціна $100 1 $200
Дістаньте її іпшоіо аптнкаря або
замоіпяйте впрост від
ЕІЛК'8 БІШС 8ТОВЕ—Бері 45
Ш 201Н 84 Заакаїооп 8азк
ВІТАМІНИ ДЛЯ ЗДОРОВЛЯ —
безіїтатнт брошурка в українській
мові на бажання
Тепер не є т
Число ЗО УКРАЇНСЬКІ ВІСТИ Сторона 3
ГОР0ЖАНСТВ0
В Линдал)
копа Цс було конечним з мри
чини замішання в попередних
законах
Особа роджена перед при
няттим закона є природним
горожаном Канади
а) коли вродилася в Канаді
і не відчуженії іася перед нри- -
шітгям закоиа
б) коли була уроджена поза
Канадою а 1 1 батько був у
роджений в Канаді і не був
чужинцем в пору народження
даної особи або був в пм ча
сі бритійським підданим за
мешкалим в Канаді а сама о
соба в пору прнняття закону
не відчуженилася і або живе
законно в Канаді або живучи
деінде не є повнолітною
Особа уроджена по при-нятт- ю закона є природними
горожанами Канади
а) коли є уроджена в Канаді
б) коли є уроджена поза Ка-
надою і н батько в пору наро
дження цеі особи є канадіись-ки-м
горожаном і зареєструє
народження в бритійськш кон-зуля- ті або в державного сек-
ретаря і це мусить статися до
двох літ по уродженню хіба
час є продовжений згідно з
правилами
Більшість держав вважають
усіх людей уроджених в їх
межах своїх підданих Що-
би оминути наскільки можли-
во випадки подвійної держав
ної приналежності! вложено в
закон спеціяльнс застережен
ня щодо канадіиців уродже-
них поза Канадою Воно від-
носиться до малолітних в по-
ру приняття закона які не бу-
ли законно допущені до Кана
ди і до тих що уродяться по
приняттю закона В кожнім вн- -
держати своє канадіиське гро-
мадянство вони мусять впро-
довж року дійшовши до 21
літ життя зголоситися за сво-
їм канадійським горожанством
деклярацією що бажають йо-
го задержати а коли вони ма-
ють також державну прина-
лежність іншої держави то
деклярацією що зрікаються
цеі приналежності! як що ли-
ше вони можуть це зробити па
основі законів даної держави
Горожани по приняттю закону
Три кляси громадян стають
автоматично канадіиськими го-
рожанами в дату назначену
проклямащєю губернатора з
радою
Натуралізовані особи
В першій статті звернено на
це увагу що натуралізащйний
цертифікат виданий перед 19-1- 4
роком був важний тільки в
Канаді і що цему зараджено
законом з 1914 р який давав
особам натуралізованим після
нього стан бритіиських підда-
них признаних за таких скрізь
Аби одначе дістати цю ширшу
натуралізацію було потрібно
канадійцям що мали цертифі-кат- и
на основі давніших зако- -
пііШІ
полону по гмептк йятмея яиападкУ' К0ЛИ вони Х0ЧУТЬ за
ллється
мас
І1ДОІ101ЄНІ
лік
Ді-
станьте
за
Відсотки з Ваших бондів
збільшують Ваш прихід
держіть їх щоби зростав
Ваш прихід так довго як
лиш можливо
Держіть Свої Бонди
Цю сугестію подала
БРОВАРНЯНА ІНДУСТРІЯ АЛБЕРТИ
нів вносити аплікацію щоби
підтягнути їх під закон з 1914
р Багато з них скорнстали з
цього права одначе ще є в
Канаді більше чисю людей
що мають горожанські папери
на основі попередних законів
Тепер не треба буде вже даль
шоі аплікації Усі особи що
млють або що є включені в
цертифіклті натура изаци на
основі яких будь старих зако-
нів а в міжчлсі не відчх жени-
лися стають канадіиськими го-
рожанами коли закон увіндс
в силу Особи що можуть бу
ти включені' н давніші церт-
ифікат є жінка і малолітні ді-I- II
що жили з бітьком коли
піп наїхрллізчіпвся Про це го
пориться більше попите
Том} що церіифнсли плгу- -
рл пЗіЩіі видані перед 1914 р
були багато літ важними лиш
в Кіплді можхіь повставати
трдиощі з признанням їх З
іоі причини закон говорінь
що особл яка м іє іакни цертн
фіклі може по зю іошспню ді- -
сі ЛІН пошіїї церінфіки Його
6} де видаватися і о іонію н ді-
ли плекшеппя доіпзу канадці
ського громадянина іолонпо
в випадках де каншієць вим і
гає паспорта або ко їй мені
ключи тимчасово поза Канадо
ю внмаїає якоїсь копзхлпріюі
хелуги Закон дає цим людям
стан канадіиських горожлн Но
ві цертифікати даюгь легкий
спосіб доклзу
під цей заголовок прихо
дягь люди з інших часин Брн- -
тіиськоі Імперії що жили в
Канаді довше як нягь літ
Замужні жінки І вдови
Це означає жінок що вий
шли замуж за чоловіків які
були б канадіиськими горо
жанами як би закон увійшов
в силу перед їх шлюбом Чи
їх чоловіки живуть чи помер
ли перед приняттям закону во
ни мусіли бути в тім часі бри-тіиськи- ми підданими і закон
но жити в Канаді
Горожани через аплікацію
або на жадання
Дві кляси людей можуть ста
вати канадіиськими горожана-
ми повинуючись постановам
закону бритіиські піддані з пі
ших країн і чужинці
(Далі буде)
Надходить сезон найбільших
градобить на прерії
Алберта мала цього літа од
ну велику градову бурю й ба-
гато менших всі вчасніше як
буває звичайно
І рад на початку літа не ду
же є руйнуючий Збіжя як ще
стоїть у листках внтримхє гра
ди досить добре Навіть як
град посіче його може відмо
лодитися и підрости Як прий
де град коли збіжжя коюсить
ся але ще зелене також легше
відстоїть градобої ь найгір-
шому разі можна скосити йо-
го на пашу Також як багато
колосся похиліиося а ще не
доспіле можна скосити на па
шу
Колнж впаде град як збіж
жя доспіле и чекає на жнивар-
ку тоді вже лихо Било легко
ломиться і зерно випадає То-
ді збіжжя буде зруиноване на
іші процент градом який ко
ли о прийшов ШІСТЬ ТИЖНІВ
тому не зробив би ЗОВСІМ ШКО-
ДИ
Степові провінції мають
найменше безробітних
Процентово найбільше без
робітних є в надморських про
вінціях а напменшс в степо
вих В червні 194С б по в Кі
наді 4828000 робітними і ро
бгтннць як виклзл ю домініяль
не статистичне бюро
Ось тт чисча робчоі спін
(загальне чисю робітників і
робітниць) і числі безробіт-
них в поодиноких провінціях
В надморських робуюі сили
435000 дхш безробітних 21- -
000
В Квебеку робучої сп пі 1 -
333000 безробітних 44 000
В Онтерю робучої сі пи 1- -
651000 безробітних 33 000
и степових провінціях робо-
чої сичи 1022000 безробітних
15000
В Бр Колумбії робхчої сіп и
387000 безробітних 13 000
Я ЯК З ВАШИМ СІНОМ?
Якість сіна яке бхде їсти ні
піа хдоол в зимі зл лежить
від погоди кошарки способх
сшспнп н часх кошеним Віл
пкости сіна залежить здоров ія
пішої худоби 1 КІЛІ КІСТЬ моло
ка
Аіьфальфу треба косити
колнпа пін появитіся цвпх ііп
одної десятої до половини ко
ніошину і алсайк коли защиле
ВІД ПОЛОВШІЙ до повного ЦВ1
тх Трави косять на добре сі- но як цвитуть або як тільки
відцвнтуться Коли трави рос-
туть всуміш з мотнликоватимн
рослинами то про час ношен-
ня рішає стан росту
ПР0Ф1ТІРИ ПОВАЛИЛИ КОН-
ТРОЛЮ ЦІН В АМЕРИЦІ
В американськім Конгресі ве-
деться боротьба між захланни-
ми профітірлми і населенням
Злучених Держав Вигляди для
населення є майже безнадійні
помимо того що президент
Трумен запетував повни бил
у справі контролі ціп я кип кон
ґрес ніслав йому до підпису
Президентове вето спочатку
приго іомшнло профіпрів од-
нак не здержало їх від даль-
шої боротьби
Мясіп барони — в тасіпіки рі
зець ххдоби і фабрик мяспих
виробні — СТПИ X ІІПОІЮД1 ПІХ
ТИ! ирофіпрні Воші перекона-
ли інших спекулянті то всю
бороіьбх требі зосередоточи-іі- і ні кампанію щоб впиняти
агпд контролі цін паслмперел
мясо і дріб їх речниками є
ірхпа сен ігорів і коїпрссменів
Усхіїення зшд копіро п ціп
мяса дробх і яєць є клином у
кампанії за вийняті я зпід кой
іро н тікож сіх мо іочпііх про
дмспії і перти тіотюнх блвоп
пи мхчного зерна тл кі н кох
піших річей Ось таї обск ба- -
на контро ія була б якраз та-
кою як х попереднім Пити що
ного президент завсіміш
Бороті ба лі контро по цін
ведеться на плрлямеїп ірнім те
реш де населення не може спо-
дНіавваіттиьсяяк дуіряяд свеибгеравпебриемн обгои-
ротьбі ч коиіресом го яка ко-
ристь з тої перемоги' Бде
привернений хрпд консолі О-П-
А
п такій обскхбаїїім формі
що не буде мати сили боро-
тися проти звишки ціп і інфля-
ції Впрочім сама адміністрація
контролі цін була від 1942 ро-
ку тихим автором постійно
зростаючих цій бо замість
спрлвхватн чесно сипі хрпд бо-
ротися з чорним чинком і бо-
ронити конехментш ПОНІ тихо
потурлла сиекхдянтам і підно-
сила постг+іпо ціпи чл іпмопою
профітірів
Навіть президент Трхмен що
лак енерпчно казав амобілізх
вати стрликхючих залізничнії
ків під військову контро по те-
пер не виявив рішх мости про
ти мясннх баронів власників
рбіізвень і фабрик мясннх ииро
Так Злучені Дерллпії пере- живають нанбі іьіпііп склнлал
х повоєннім часі ко ш мясіп барони вдають про їх центів хх-до- би коли поорпшзх палися
молочарський лрест збіжеві
спекх іянтн автомобілеві маг- нати сталевий трест лісош ба
рони і фабриканти будівельно-- ю млтеріялх 3 патріотичним
зіа'шхолпліенвнеядмхтьвонєанснтоугпо чолоехвнпчруо ли що по іншії заломилися
емоції широких міс населення
Вину за такни стан несуть
сенат і палата репрезентантів
яких більшісті є речником
інтересів зорганізованих про- - чіфін а не широких мас на- селення
Злучені Дсрж ти стоять пе- ред новими вешкими страйка-
ми її економічними потрясен-ням- и якщо кошрес не зійде 31 ссіввоєї зопрогазниіцзіоїваонбоогроони каіпніттеарле-у
на шкоду населення
Канадійським ряд і парля-мен- т ведуть чесну боротьбу
проти американського рекету
КАНАДА ПІДНЕСЕ ЦІНУ ДЕ- РЕВА ДЛЯ ЗЛУЧ ДЕРЖАВ
Клнадшські торговці буді- ввенлеьдноивмзі дперідевноемпіьіапоові1л0и прщо-о цент ціну дерепл яке вивозять
до Злчени Дер кав Цс стоїть
V звязку зі зршн шиям канадіи- ського доіярл і американсь- ким
АмКеарниакдиа 1в5и0в0о0з0и0ть000рісчтніпо мдло- теріялх влрюсти $75000 000
ФАРМЕРІ ЗАСТРАЙКУЮТЬ
ЯКЩО ВІДКРИЮТЬ БІРЖУ
Р Вхтіліє секретар Албер-лпіськ- ої Фармерсікої Юнії якл хіає мати 20000 членів сказав в Сдмонтош що як бхде нід-кріп- а збілепі біржа в Вїишпе-ґ- х Юнідля язосрпіелкіхизтхяет інсштроаї йткоргноедволсі-
ланії пшениці
ПЕРЕВІЗ ХАТ 40 МИЛЬ
Теперішній брік помешкань
не спрівнв і юпотх Е П Де-е- ш з Тпрпср Всілій якин з
ІРодшюю перенісся до Ка і гир
пін зі і ілл пап ні ко іеса свій
4 кімііліішн ті і по пятьох
іоднплх хіл і н ке стоя іл в Клл-- і
ірлх зробншіїїі А0 миль до-р- ої
II
НАСЕЛЕННЯ ЗЛУЧ ДЕРЖАВ
ПОМАД 140 МІЛ ІОНІВ
З днем 1 січня 1946 нісс-леїш- я
Злічених Держав Амери-
ки виносило 140 386 509 осіб
Тлке проголошує Цспзсове
Бюро Від 1940 рок населення
збільшилося на 6 6% Зі шість
років від останнього перепнех
населення зросло на 8700000
ЗБІЖЕВА БІРЖА В ВИНИПЕГУ
БУДЕ ЗАМКНЕНА ДО 1950 Р
Да Кепендіян Прес подала
інформацію з високого хрядо
його джерела в Оттаві що під-
писання пшеничної хгоди з
Британією на чотири роки є
порішеною справою і бхде про
голошено внедовзі
Це означає що Каплдіиська
Пшенична Рада якл займаллея
продажі пшениці під 1943 р зі ліпніш ся н чряді ще чотири
роки Через те лвіоматнчпо
бхде замкнені збіжеві біржа в
иннииег} до 1У50 р
Ті сахи урядові ко 1 1 її От- -
і іві склали що її хголл послав
лено тих $1 55 ча бипель дія
перших двох роми і в третьо-м- х
н чсгвергочх році не бхде
сі елі на ціпу (сілпіґ) ліс буде
означена мінімальна ціні ниж-
че якої не ипвезхть з ІСпіади
Та ціні бхде нижча і не пнлиіл
$1 55
Однак збіжсіи біржі п Ви-ііипе- гх
не бх ле і імкіїснп для
торговлі житом як це ь ґі тепер
Канадійські міста святкують
Мит лото тижня дні вькні
і лплднісі м міста обходи ш сію
і річниці і плрідахш і юні іеи-ним- и
торжествами Гехшлтои і
Венкхпер Цього рокх Гехшл-
тои обходив 100 літі спої ін-
корпорації як хпею Венкхвер
обходив 60 пі ія своїх наро-
днії Гехін ітон хілв тиждень
торьсеїв Вепкхиср прнгото-вивс- я
на два гижпі фестивалю
$222000000 з димом
В 1944 р клнідшц! ьикх рили
канлдшської о тютюнх вартос-
ті! $71000 000 Ця цифра не
включ іє ікцизи й потіткш Ко
їй к н к почити то канадшці псііі'ін з димом 222 мілюии
долярів Зігаліно в тім році
фабрики виробили 15000000-00- 0
иапіросок і 198 000000 ци
глр а їм виріб гіопонх до
по іькн і крхчеппя плпіросів
зужито 12 000 тон тютюну
6000000 злочинців у Злуч
Державах
Сдвлрд Гхиер директор фе-дерл- ії пою біорл ншсстіїґаци
остери лмериклішіи перед ар
хпею з 0000 000 дійсних і мож
чнвих злочинців 1 що хви ІЯ
злочинів зростає
Директор федеральної по и-ц- и подав ілкі причини цього
застрлшаючою явища хпадок
моралі брак на іежної бітьків-сько- ї
опіки під дмьми обни
ження моральною стандарту
схеш іьш н економічні мовн-
ий п надужиття і лихі система
в іиїзницях
ПЛАТНЯ ДЛЯ РОБІТНИКІВ
НА ЖНИВАХ
Алберлпіські Федерація Ріль
ництва зшропонхвлла щоби в
цілій провінції плати їй робіт-
никам на жнивах по $5 за шту-кованн- я
і $6 при молоченню
за 10 годин пращ
ТА САМА ПАПКА МАСЛА
Раді цін в Оттаві надіється
вдержали через осінь і зиму
теперішню пайку місла — 6
МШіи ні тиждень На степах
добрі пасовища через часті до
щі і через те продукція масла
є задово іяюча
Зл Держави обмели пі чи
сло іпгрів у збройних силах
Ноп Латез С Сага'іпег
МігиЧІег
імсомояатко ги мау ІІМ ™
Приязній Склеп до Ощадних Людей
в Едмонтоні
Премїєр Кінг виїхав на
мирову конференцію
Премїєр Алеї сизі Кип виїхав
п чеівср з О тни до Плрнлл
їм мирову конференцію
З пи м тихші Норман Ро
бертсон пі ісекреглр для злгра
них сирів і А І ніш клерк при
В1 КЛВНСІІЛ ІНІІІІ1ХІ1І КНМШІСЬ
кимн де іеґлллми ь Д Вапірес
кліпдіиськпи амблелюр до Ро
сн і їси Впне КЛІІІДІНСЬКНН
лмблеадор до Роси
Нл час відех піоспі премїєр і
хрядуючим і о юною уря 1 ЗІ
слав мпнелер сіірліісііниосгн
Сг Лорлн
ІМІІҐ 01 іянс воєнної ііобос
вінці її захиніп Пвропі
Уряд знизив податок пулів
о $8000000
В Оі гані відбліся конферен
цій хиж В Вессеном і В Пар
і ерохі представниками ішіенич
них плін степових провінцій
і міністром фінанси) Илзлієм
Прийшло між ними до компро-
місу якин зменшив податок пу
лів зі 1944 і 1915 роки з $14-0000- 00
и а $6 000000
Знижку дістали за ті роки
також привітні іоіжєві компа
1111
Советський дорібок з війни
Цікаве піали як багато Со
нети забріш машинерії з окх- -
иовлніїх кр пи головно з Ні
меччини сі мілітарних одмпіі-стратннни- х
дивізій совєїсько
ю мілітарною урядх як це
ириб пізно показють їхні до
кхмептн ці чис іа є такі
50% меіапо забрано з об- -
іплеііпя ааводів
80г- - маїїишери заподів що
ниробля пі хсмічпі потреби
70% м шіииери сіркових за-
водів
50% машинерії заводів квле-ію- і
солі
75% машинерії всіх інших
хехпчинх заподів
Америь піці дхмлюль що Со-вєт- н забріли 40% тплккого хе-хіічіі- ою
вирядження і 60% лег-
кою
100гї занотів що пиробля-і- п
папір
60% машинерії що була зай-
нята іншії хі способом у про
дхкцн паперх
80% заводів линяти ч х ра-фше- ри цкру
Американці думають що з
цхкрових заводів вивезено мсн
ше ніж 50% мшіннсрп
Совєтські докх менти також
показують що вони забрали
2000 кільометрш (1240 миль)
залізниць (знічить вони їх
розібра іи н вивезли) Щодо
цього останнього то числа ма-бхт- ь
не повні Деякі ЗЛЛІЗІШЧІ
дороіи розібрані Совєтлми не
Є 3 1ППС1Н1 II совєтськнх док-мента- х
До цього треба злріхвати
мілітарне и рільниче знаряддя
скот і засоби перевозх ита-к- и кораблі інстл інци та вся-
ке майно
ПРО УКРАЇНСЬКИХ ПОВСТАНЦІВ
(Докінченій! зі сгор 2)
бхв "блп іершцем" підкресінв
що тепер "бандерівці' плмліл
юльсн передовсім перешкоди-
ли полякам переселиш україн
цін з Гл пічним до Совєлш І
це іомх поїш напад по її ні ко
МХН1К1Ц1НІІ1 ніш Якщо цс є
правдою то нони можхль чи
сліпи пл і шбок прихильність
не лише осіб і ігрол СІІІІХ ЛІС
і ікож хкрппцш з Чсхослошч-чіпі- и
іл Злкірп ітсі кої Украї
нн які іепер є прпіхчепі до
Совєїської і країни
"Бандерівці' організовані н
і руті но 200-30- 0 осіб Немож-
ливо бхло пені шнідиисн до-
кладно якл їх зліа іьна кіль
кість хто є їх провідниками
Ьлндерл ЗВІДКИ походить їх
назва бв здається сотни-
ком армії що зорґнизхвів У-- П
А (Укрппські Повсллнча
Армія) її корисіь німців тл
яки и був арештований пізніше
цими самими німцями за ле
що хопв прогоіосши незалеж
шеть України Відтоді 'банде
рівці" нистмштн проти всіх
хто окпє українські землі
Одне є певне що п провід-
ник є добрий вояк Пого армія
хіає славх не лише добре ви-
школеної але також дуже зди
сцинлінованої "Бандерівці" но
сять уніформи "хакі ' з їх-- тра-
диційним українським тризу- бом на ш іпці Вони не злбирл-юі- ь
си юю харчів нони їх про-
сять ілм де проходять а ко-
ли їм відмовлять іідхть да іь-- ш
є
Зовсім зрозхмі ІО що ДІЯЛЬ-
НІСТЬ "бшдерівцпі' лворить
ДХЖС СКІЛДІІХ СНТХЛЦІЮ ДІЯ че- -
хословлцького ряд Ці пов-
станці є ліпикомхшсілми ла
інякнії ряі з Праги який би
він не бв не дозволить ШКО-
ЛИ щоб хтось пос їх тих в ївся
їх тернюріямн ічя ворожої ак-
ції проти Совєїсьього Союзу
Чеський рид не хоче також бу
ти оскарженим за толерування
ворогів польської теперішньої
адміністрації з якою перебуває
у звязк їх хоч досить хо іод-ни- х
однак коректних'
(Ця стллтн появи ІЛСЬ в лон
донськім що леннику "Таимс"
25 май 1946 Прим Ре
дакції)
Відновіть Свою Передплату!
ВЕГРЕВИЛ і ОКОЛИЦЯ
Поиідоміячо сііоіх пацієнтці
що через місяці липень не Су
демо скзімпі)! іти оісй у Всг
реііііл 1$ оботу 22 червня бу-
де іюстідшій раз Спіліть за
пошіомлеіінмм и часописі каш
зііону б}лу мати иіліішеїшй
офіс Всгрсиїп Коли Ви бт
жптіїб скорої обсі)ін напишіть
або зайдіть до нашого офісу її
Ьдмоіітоні —
РЕТЕВ 8ТАККО
230 Тедіег ВІ1е ЕМшопІоіи
Вг С 5 Н Вагіоп
ІериІ5 Міпізіег
ДЛЯ ВАШОЇ ОБСЛУГИ
В 1886 — 60 літ тому — започатковано Домініяльні Експериментальні
Фармн Починаючії з 5 фармами тепер вже побільшено до 34 фарм'в і
стаціїї і 210 ілюстраційних стаціи Ця Система є найбільша І наиширша
свого рода у світі отримує разом з додатковими обслугами Домініяль-ног- о
Департаменту Рільництва для поліпшення рільництва і загального
економічного стану Канади
Вислідом цеї роботи її минувшині при співпраці псіх відділів цего
департаменту в порозумінні з провінціями та рільїгичими колегіями є
більше запевнення та поліпшення фармерської долі в Домінн
Тепер що війна скінчилася всі відділи обслуги Домініяліного Депар-
таменті Рільництва — Експериментальні Фармн Наукове Знання Продук-
ція і Збуток — нредвиджуюті більшу обширніїну та поліпшену програму
для людей н Каналі Підирнємстпа цих обслуг є ріжні і обншрні Всіх
людеи в Каналі запрошується користати з них при кожнії! нагоді Цеп
департамент є для Вашої обслуги впкиинебудь спосіб для поліпшення
нашої головної іидчстрП Канади — Рільництва
Рошіпіоп Рерагішепі оі Адгісиїіиге
Оііла Сшіагіа