Ukrainski Visti, October 14, 1947

              Сторона 4
УКРАЇНСЬКІ ВІСТИ
Український Католицький Ті
Видає кожного вівтірка
Видавнича Спілка Українські Моя
під адресою:
10012-1- 09 Стріт Едмовтм
Алберта Канада
Телефон 25708
Річна передплата в Канаді $2ДО
Поза Канадою $300
1ГЕЕНХТ
(МешЬег Овпагіїап 7еек1у Иетгерврег
Дносшшш)
РшШвЬеа п7 ТвмОа? Ьу
ОкпЬііав ГшМШип ИаМяА
і 1М12-1- Ю В4 УАалвйп
АІЬеги Сашни
ТеІерЬеое ШМ
Теагіу виЬвсгіриоо 1п Сяоаба $М0
Оиівійе Сапай 1340
Редакція за оголошеняа не відповідає
Ріст коштів прожитку
Що найбільше непокоїть міліони канадійського населення
лід цю пору то постійний зріст коштів прожитку Атомна бом-
ба напружена ситуація в світі ворожба нової війни — все те
стоїть позаду і канадійська господиня такими речами не ду
же переймається Важніше для неї чи платня чоловіка вистар-чит- ь
на прожиток для родини Ця' важна проблема передовсім
непокоїть міліони міського населення що живе з заробітним
платні
Домініяльне статистичне бюро проголосило що кошти про-
житку зросли її серпні на 394% вище як були за довоєнного
т часу і тільки 67° нижче рекордової висоти в 1940 році коли
Канада переживала інфляцію і коли товари першої потреби під-
скочили найвище за всі часи Однак міністер фінансів Еббот
заповів у пятницю що урядовий виказ коштів прожитку може
піднестися до 145 пойнтів тобто осягнути висоту з 1920 року
І додав що коли втримається на тій висоті то буде "зовсім
добре"
Тому нічого дивного що навіть провідник консервативної
партії Брекен домагається скликання надзвичайної сесії парля
менту який зарадив би дальшій звишці цін Канадійський Кон-
грес Праці й Ремесла який обєднює 350000 юнійннх робітни-
ків також виніс резолюцію на річній конвенції в Гемилтоні
щоб уряд скликав в цій справі надзвичайну сесію парляменту
і привернув субсидії та державну контролю цін на товари і про-
дукти першої потреби Страйк робітників у різнях і майбутні
страйки інших робітників які заповіли робітничі організації
є прямим наслідком щораз зростаючої доріжнечі
Постепенне усунення субсидій і контролі цін спричинили
чимало неспокою і викликали ще більше нарікань Вони ки-
нули край в інфляцію знизили життєвий рівень населення і
піднесли зиски великих промисловців Нарікання що доріжнечу
викликала звишка робітникам не є переконуючим ного шляху
аргументом бо самі урядові кола в Оттаві і 2000 в серце від
що промисловці піднесли непомірно Атлянтійського вер- -
зиски
Цікаве є становище фармерськнх організацій Фармер є
продуцентом і в іюго інтересі також оуло знесення урядових суб
сидій і контролі цін очевидно на фармерські продукти але ні-
коли на фабричні Фармерські організації домагалися
знесення субсидій бо субсидії виплачував уряд з податків на
селення отже й податків фармерів Фармерські організації до
магалися знесення контролі цін бо вважали що вільний ринок
буде добродійством для фармерів групи продуцентів Фар-
мер як продуцент поживи хоче поплатннх цін на свої про-
дукти бо вміжчасі піднеслися кошти його продукції — подоро-жіл- и
робітник машинерія гросерний товар одяг обува і т п
Правда знесення декотрих контроль принесло фармерам деяке
розчарування Наприклад подорожів корм для худоби і дробу
а це відчули передовсім фармері на сході які мусять спро-
ваджувати кормове зерно своїх братів на заході Та вже
самі фармерські організації їх повчили що чейже не можна ма
ти високі ціни на загал фармерськнх продуктів і низькі ціни на
корми для худоби й дробу
Бачимо з цього що є трудно погодити економічні інтереси
двох найважнішнх груп праці — міського робітника і ферме-
ра Фармерські організації вперто противляться приверненню
субсидій і контролі цін на декотрі продукти- - тоді як міські орга-
нізації і робітничі юнії їх домагаються Фармері мають за собою
важний аргумент Кажуть що міські організації є під фальши-
вим вражінням коли фармері роблять завеликі зиски з висо-
ких цін Фармер бере тільки те що йому справедливо нале-
житься за його працю бере справедливу дивіденду від вложе-н'ог- о
капіталу Дійсними спричинниками доріжнечі кажуть фар
мері є зависокі кошти транспорту перерібок розподілу і т п
значить посередників що живуть не з праці рук і ума а в
вихісновування чужої праці
Справа цін і тим самим коштів пролнтку це складна річ і
залежить від багатьох других умовин Ось минулого тижня про
мовляв в Саскатуні федеральний міністер рільництва Гардинер
і сказав що якби Канада знесла обмеження чи навіть заборону
вивозу поживи до Злучених Держав то тоді "ми зовсім не
мали б що їсти в Канаді до 48 один або ціни пішли б вгору в Ка
наді так високо як у Злучених Державах" Відомо що уряд Злу
ченнх Держав поробив в Канаді щоб Канада згоди-
лася вивозити поживу потребуючим краям в Европі на основі
пляну Маршала Канада певно згодиться на таку пропозицію
бо вона потребує американських долярів для зрівноваження сво-
го торговельного білянсу зі Злученими Державами Це піднесло б
ціни ще вище і мабуть це мав увазі мін Еббот коли заповів
дальший зріст коштів прожитку
В ситуації яка витворилася наслідком зросту доріжнечі о-бов- язком
уряду є регулювати економічне життя краю подібно
--як він робив в воєннім часі Нинішня політика уряду зали
шити справи самим собі веде до дальшого упадку купної сили
населенн і неодмінно до кризи інтерес шуроких мас населення
це інтерес Канади
ХРИСТОС НАША СИНА! СЛАВА ХАП БУДЕ МАРИ!
УКРАЇНСЬКЕ КАТОЛИЦЬКЕ ЮНАЦТВО (ПРОВІНЦІЇ МДНІТОБИ)
"' МАЄ ЧЕСТЬ ЗАПРОСИТИ ВАС НА СВІЙ
ПРОВІНЩОНШНЙ ЗіЗД В ВІННІПЕГУ 1 І 2 ЛИСТОПАДИ
ч ПРОГРАМА ЗІЗДУ:
СУБОТА 1 ЛИСТОПАДА — В церкві Покрова Матері Божої
на вулиці Бойд —
Година 10:- - Співана Служба Божа (Сповіди зачнуться в годині 9-і- й) По Службі Божій в ларохіяльній салі коло
церкви перекуска
Година 1--
ша — Реєстрація делегатів в тій самій салі
Година 2 до 5 — Наради Юнацтва
Година 7 вечером — Бенкет в готелі Марлборо зараз по
ньому спільна знимка опісля забава
НЕДІЛЯ 2 ЛИСТОПАДА —
Година 1015 — Співана Служба Божа для учасників зїзду
в церкві св Николая Місця в церкві запевнені
Година 3 — КОНЦЕРТ і ВИСТУПИ КРАСНОМОВСТВА в Інституті Просвіти
Година 7 вечером — Молебен до Христового Серця й Бла-
гальна в церкві Пресвятої Евхарнстії на вулиці
сЕаллмі вутдої жПо паМроохліеїбні товариська забава для молоді в V
Українська Молоде! Українські Батьки - Матері! Своєю прияв-ніст- ю цьому Зїзді заохотіть своїх товаришів-товаришо- к і дітей
до дальшої праці славу Богові і добра Українського Народу
V БОГ І БАТЬКІВЩИНА!
БУРЯ НА ПІС РИВЕРІ
В неділю вітрюга з силою 50
до 60 миль годину прийшла
знадморя в Бр Колумбії і про
ІЬв
Иеш
від
ПРОВІД
неслася- - над Піс Ривером Бу-
ря виминула Едмонтон хоч бю-
ро погоди остерегло місто що
вітрюга займе також Едмон-
тон
Нова Фунляндія може стати
десятою провінцією Канади
Прибуття новофунляндської
делегації до Оттави при кінці
червня щоб упевнитися щодо
сприятливих і справедливих у-м- ов
зєднання Нової Фунляндії
з Канадою значить що увага
загалу є рішуче спрямована на
майбутнє положення цеї кольо-ні- ї
Нова Фунляндія колиш-
ня домінія але сьогодні вона
найшлася в положенню кольонії
якою править Британія
Делегація яка складається
з шістьох людей має повно- -
влпети від Новофунляндського
Всенароднього Зібрання основа
ного імперіяльним декретом 11
грудня 1945 Ці повновласти
дають право членам зібрання
"обговорювати та обдумувати
між собою як вибрані представ
ннки населення Нової Фунлян
ли всі зміни в економічнім по
ложенню острова від 1934 р і
маючи на увазі оскільки великі
приходи останніх літ були нас-
лідком воєнних умовнії про
слідити стан країни й віднес-
тись уряду його Королівсь
кого Величества в справі мож
ливого майбутнього уряду з
припорученнями які можна о
дати під всенародне голосуван
ня"
Отже новофунляндська деле
гація приїхала до Канади керу
ючись цілями які зазначені у
вищезгаданім декреті Перед не
ю вернула недавно делегація з
Лондону куди вона їздила з
подібними припорученнями
Острів Нова Фунляндія в дій
сності ляг впоперек Заливу св
Лаврентія при вході до замкне
платень шдного
навіть декотрі суходолу
бизнесу заявили океану
продукти
заходи
Пісня
що сягає
га миль
лузі свої до
як
на
на
на
на
це
до
хівя Великих Озер На півночі
острів відділений від Канади
проливом Бей Айл що в най- -
вужчім місці широкий тільки
9 миль На півдні пролив Ка
бота в найвужчім місці має 60
миль ширини
Поверхня острова виносить
коло 42000 кв миль цебто він
більший від Ірляндії або зай-
має приблизно 84% всьої по-
верхні канадійських Приморсь-
ких Провінцій Нова Фунляндія
має також зверхність над Ляб-радоро- м
який займає 110000
кп миль простору на суходолі
Населення яке зростало по-
рівняльно досить скоро чис
лить тепер коло 320500 душ з
чого 5500 живе в Лябрадорі
Майже 90% новофунляндців жи
вуть над морем в 1300 грома
дах розкинених на 6000-мил- е-
вім побережжю Коло 45 проц
скупчплися на півострові Ава- -
глон в південно-східні- й частині
острова з чого 60000 у столиці
Сешіт джан та її передмістях
Іміграція до Нової Фунляндії
в минулім століттю була неве-
лика отже тому 985 процент на
селення це тубільці з особли
вим національним характером
(В Канаді тубільців цебто ро
джених в п границях 824%)
Головні народні групи англійці
(коло 60 проц) ірляндці (25)
французи і скотляндці Після
релігії діляться вони так: римо
католиків 325% англіканців 32
проц членів Зєдиненої Церкви
Канади 263 проц членів Армії
спасенняо2 процент
Через довший час перед 1934
р Нова Фунляндія тішилася
своїм станом як домінія у Бри
тійській Спілці Та удар лихо
ліття п інші обставини з цього
приводу довели країну до то
го що вона найшлася в дуже
неоезпечнім економічнім поло
женню та політичнім заколоті
На просьбу до Зєдиненого Ко-
ролівства Королівська Комісія
порадила занехати відповідаль
ний уряд та заступити його на
казним урядом який призна
чпть Корона Тоді Зєдинене Ко
ролівство перебрало на себе га-
рантію державного довгу Нової
чунлянди що виносив около
$74000000
Однак торговельні зносини ба
гато важніші як якабудь слра
ва державного довгу Канадій
ська народня господарка є тіс
но звязана з господаркою ост
рівної кольонії і взявши тор-говл- ю за мірило вона далеко
оільша між цими двома країна
ми як наша торговля з Захід-
ними Індіями У товговлі ри
бою Нова Фунляндія являється
важним суперником Канади бо
через нижчий уровень прожиття
вона може продавати танше і
з більшим зиском як Канада
Тому політичне приєднання Но
воі фунляндії дасться боляче
відчути рибацькій промисло
вості Приморських Провінцій
Але найважнішим зпоміж у- -
сіх інших є питання американ
ських баз в Новій Фунляндії
Зєдинені Держави вирентували
ці оази у зєдиненого Королів
ства в осені 1У40 р на умовах
історичної угоди в справі баз
для нищителів і ця угода щодо
винайму буде в силі ще 92 ро-
ки Коли б прийшло до перего
ворів чи пова фунляндія має
стати десятою канадійською
провінцією існування американ
ських баз на канадійській землі
УКРАЇНСЬКІ ВІСТИ 14 жовтня 1947 — Число 41
треба буде взяти під увагу та
поробити нові зарядження
Зєдинене Королівство Злуче
ні Держави й Канада є так гли
боко заінтересовані в майбут-
нім Нової Фунляндії що як за-
гально думають це є найкра-
щою запорукою розвязки цьо-
го питання про її стан згідно з
бажаннями населення
По скінченню переговорів но-
вофунляндська- делегація зло
жить звіт зі своїх поглядів на
цю справу перед Новофунлянд- -
ським Всенароднім Зібранням
Від Зібрання залежатиме чи
відностися до уряду Зєдмненого
Королівства щоб поставити пи
тання про зєднання з Канадою
перед народ нової Фунляндії
для вирішення
Митрополит Андрей про
упадок Німеччини
На весні 1У44 р гітлерівська
німецька влада зажадала від
бл п Митрополита Шептиць- -
кого приказу до всіх священи
ків щоби віддали церковні
дзвони на гармати Митрополит
відповів листом в якому між
іншими сказав: "У нашому на-
роді є повіря що держава яка
забирає церковні дзвони му
сить провалитися Це дуже
розлютило німців Вони напи-
сали до Митрополита письмо в
якому грозили йому карами а
відтак заборонили Йому крити-
кувати їх розпорядки бо "все
що робить гесгапо є наймудрі-ш- е
й найдоцільніше" -- Так було
дослівно написано Невстрашн-ми- й
Митрополит відповів теж
письмом в якому зазначив що
тепер пін впеїшнвсп її твердже-
ні нашого народу бо держава
що приписує собі Божі прикме-
ти мусить повалитися а пре-
цінь наймудрішр найдоцільні-
ше — це тільки Божі прикмети
І пророцтво Митрополита спов-
нилося ("Світло")
ПОСТАВЛЯТЬ ПАМЯТНИК
ГЕТЬМАНОВІ ПАВЛОВІ
Доносять зі скитальщинн що
там почато збірку на постав-
лення плмятннка на могилі бл
п Гетьмана Павла Скоропадсь
кого Досі вже зібрано понад 7
тисяч німецьких марок цебто
700 американських долярів
Два моделі памятника ви
готовляє славний український
різьбар Ь Мухин які вже ви
кінчує
Взагалі — як видно із ски
тальчої преси — на скитальщи
ш доконується ревізія поглядів
на останню Гетьманщину і бл
п І етьмаиа І Іавла Скоропадсь
кого Туман упереджень і кле
вет розвівається та люди ріж
них таборів зачинають глядіти
на правління бл п Гетьмана
як на найсвітлішу добу нової у-країнс-
ької
держави
Справа УПА в пражськім
парламенті
В парляментарній комісії дер
жавиої безпеки у Празі (Чехо-словаччин- а)
генерал Микола
Ференчик звітував дня 26 ве
ресня ц р про дії УПА на те-
рен! чесько-словацьк- ої републи-к- и
Генерал доволі обєктнвно
розповів що це є УПА як вона
повстала і проти кого беться
та як вона пробивається через
Чехословаччину до американсь-
кої зони — мабуть на приказ
Українського Комітету з Лінцу
в Австрії
Генерал розповів дальше до
волі подрібно про бої чесько-словацьки- х
частин зі сотнями
УПА "Хроменко" "Бурлака"
Рен" (?) Він звітував про
ситуацію на Словаччині і Мо-ра- ві
так: "Частини УПА в силі
від 10 до 25 мужа появилися
коло Левочи Рахняви Берез- -
на над Граном Менші відділи
до 5 боєвиків є в повітах Чад-ц- а
Кисуцьке Нове Місто Ве
лика Бичка Тренчин Піщани
Миява Малацьке Турчанський
св Мартин Попрад Левоча Пря
шів іаоїнов добшина елгьни-ц- я
і Банська Бистриця Від 1
січня до 15 вересня УПА втра-
тила на Словаччині 165 бійців
з того ЗО вбитими і 135 полоне
ними Треба припускати що на
Словаччині тепер перебуває о--
коло жм українських вояків"
УПА НА ФІЛЬМАХ В ЧЕХО- -
СЛОВАЧЧИНІ
В чеському фільмовому тиж
невику що його висвітлювано
в часі від 19 до 26 вересня по
казано сцени з бою- - після яко-
го попав в чеський полон коман-дан- т
сотні УПА Шнгельський
зі своїм штабом Показані у
фільмі полонені вояки УПА ро- блять дуже добре вражіння ви
глядають здорово і чисто та лев
жаться дуже гідно На головах
мають -- мазепинки
ОСІННІ СІРІ ДНІ
Бушує буревій
Повисли небом храми
Діброва стугонить
І ломляться шуварн
Осінні — сірі дні
Ростуть брудні калюжі
Немов марива ті
Понурі та байдужі
Снують у тумані
Змарнілі гречкосії
А так недавно ще
Співали соловії
Село немов мертвець
Недоля визирає
Так що часи оці
Хіба хто споминає?
Похилені хати
Безверхі та безстріхі
Немов страховища
Ні радощів ні втіхи
А там Та що казати
З багатої Вкраїни
Сталося пекло — ніч
Великої руїни
— Осип Дума
В Оттаві про новий Комін-
терн
ністка про створення нового
Комуністичного Інтернаціональ
ного Ьюра з осідком- - у Бєлго-
роді заставили "обсерваторів"
ВОттаві заглянути до рекордів
совєтської шпигунської роботи
в Канаді Вони коротко ствер
дили що старий Комінтерн ні
коли не був розвязаннй
Ігор Гузенко що виявив со
вєтську шпіонажу в Канаді зро
бив заяву перед королівською
комісією 10 жовтня 1945: "Про-
голошення Москви про розвя-занн- я
Комінтерну було мабуть
напоільшою фарсою (жартом)
комуністів від ряду літ Тільки
назву знищили щоб обманути
публичну опінію в демократич-
них країнах а на ділі Комін-
терн продовжує свою роботу"
Викрили заговір в Португалії
В Португалії ниьпитп чягппіп
350 офіцерів армії і фльоти на
повалення уряду Салазара Всіх
затвірників арештовано в тім
ЧИСЛІ є 5 Генералів і олмн а
мірал Вдодатку арештовано ба
гато других запідозрених в о-поз- нції
до уряду Між ними чи
мало комуністів які були го- ловними організаторами змови
проти уряду
КАМПАНІЯ! КАМПАНІЯ!
Вступайте громадно в члени
УКРАЇНСЬКОГО ЗАПОМОГОВОГО БРАЦТВА СВ НИКО-
ЛАЯ В КАНАДІ
З нагод теперішньої КАМПАНІЇ широко отворені двері на
стрічу усім українцям доброї волі принимаємо в ряди чле-
нів у віці від 15-г- о до 60-г- о року життя а також принимає-
мо дітей від 1--
го до 15-г- о року життя
Українці греко-католи- ки в Канаді мають тепер добру на-
году вступати до певної безпечної і для них корисної органі-
зації Це є організація дуже важна і завсіди потрібна Вона
дає своїм членам певну запоруку у всіх тих користях і приві-
леях про які говорить статут і наші члени можуть бути пев-
ні своїх прав — і з повним довіряй можуть вступати в ряди
членів Брацтва св Николая
Коьннй Аплікант в члени Брацтва має до вибору аж сім
родів АСЕКУРАЦП: пять родів для дорослих членів і два ро-
ди для дітей ТОМУ кожний може вибрати собі з них таке о-безпе- чення
яке буде для нього найбільше вигідне і відповідне
Оплати вкл залежуть від віку в якім член вступає і від су-
ми на яку асекурується Оплати в Українськім Запомоговім
Брацтві св Николая в Канаді — дешевші як в інших асе-кураціин- их
підприємствах взагалі
Українська молоде з українським іменем українським
серцем — вступайте громадно в ряди членів Брацтва св Ни-
колая
У всіх організаційних справах вдавайтеся до найближчих
наших Відділів або пишіть до Верховної Управи на адресу:
ІІККАІКІАЯ МТЛТІАЬ ВЕОТРІТ А580СІАТКЖ
ОР 8Т МСНОЬАЗ ОР САЯЛБА
Вох 3522 — 81а- - "В" — Уіппір8 МапііоЬа
КОНФЕРЕНЦІЯ БУК-- а ПРОВІНЦІЇ МДНІТОБИ У ВІННІПЕГУ
В СУБОТУ І НЕДІЛЮ 15 І 16 ЛИСТОПАДА 1947
Конференція пічнеться її суботу о годині 130 пополудні
реєстрацією делегатів та гостей Пополуднева сесія обійме ко-
роткі виклади на теми: — СКИТАЛЬЦІ — УКРАЇНСЬКА КАТО-
ЛИЦЬКА ПРЕСА — ОРГАНІЗАЦІЯ БУК По викладах дискусія
Вечером — Бенкет в місцевім готелю підчас котрого буде
говорити визначний світський діяч з Енропіі
В неділю — рано Служби Божі в сімох українських като-
лицьких церквах в Вінніпегу — Пополудні в 2 годині — про-
мова — БУК і ЦЕНТРАЛЯ УКРАЇНЦІВ КАТОЛИКІВ КАНАДИ
Вибір заряду
Відділів та парохій проситься поробити заходи щоб ви-
слати делегатів О приміщення постарається комітет лиш
треба завідомити наперед — Зголошуватися на адресу: —
ККАINIАN САТНОІЛС СООТЕКЕНСЕ СОММІТТЕЕ
431 Маіл 81- - тшірев Мап
(За дальшими вістями слідіть у наступних числах У ВістеІ)
ВСТУПНА РОЗПРАВА ПРОТИ
ВЕСЧІЯ
В поліційнім суді в Вінніпегу
почалася вступна розправа про
ти -- літнього Анджело весчія
якого прокуратор обжаловуе за
убійство двох 13-літн- іх хлопців
В лот
СЕРІЯ
ВІЛНА В ІНДОНЕЗІЇ ПРИ-
ТИХАЄ
Комунікат голяндської армії
з Батавії каже що бої значно
змаліли так на Яві як і на Су-
матрі Зате індонезійці повідом
ляють острі сутички на за
хідній Яві
Ул ™ гшя% ~ ""І 1 77
чи погоду
добрі колибудь!
Яка 6 то погода яка б то ваша журба не була ви
будете чутися щасливіші більше запевнені наколи
маєте заховану гарну вязочку Канадійських
Щадничих Бондів Як вам буде потрібно грошей
скоро їх виміняєте за готівку колинебудь на повну
вартість включно з процентом
Ви можете купити до $1000 на одно імя (не біль-
ше) тим самим вигідним способом — за готівку
або на легкі сплати Не зволікайте але скористай-т- е
з цеї гарної нагоди Купіть Ка палійські Щад-ни- чі
Бонди ще сьогодні!
На ПРОДАЖ 14-г- о ЖОВТНЯ по банках і про-
давцях інвестицій або ваш Компанійний Шян
Заробітного Щадження
НІКОЛИ НЕ ПОЖАЛІЄТЕ ШО ЩАДИЛИ
ф ]
Канадійські
Щадничі
Бонди
ДРУГА
про
У