Ukrainski Visti, April 14, 1952

              УКРАЇНСЬКІ ВІСТі 14 квітня 1952 — Число 16 Сторона 7
Я вирішив ідо в 1952 р буду посилати все МОЄ ОДІННЯ
для хемічного чищення СИСТЕМОЮ ФАБРІТОУН
у фірмі
Раде ТЬе СІеапег & Гштіег
Михайло Старко І Син власники
9338 -- 118 Ауєпііє — Екітопіоп АІЬегІа
Телефон 25138 — 25139
ВІДДІЛ для МОЛОДІ
Веж учтдоса Лиш Арабська
мшиитммимммммммммаимскзмюсмФамвммммвми
ВЕЛИКДЕНЬ
БVля Велика Пятнішя СтесЬа- - сестоичок та братчиків побу
нія і Юрко вернулися з батька- - 'дилн коли ще надворі було
ми з церкви де діти перший
раз мали нагоду бачити обхід
з Плащаницею Батько лишив-
ся коло церкви з гуртом пара-
фіян бо там мали обговорити
якусь важну справу звязану з
приготуванням до Великодня
а діти з мамою вернулись до
дому
Мати бачучи що діти пере-
живають надзвичайні враження
діти
панчохи все
темно ми почали при світлі
лямпи вмиватися чиститися і
скоренько збиратися За кіль-
ка хвилин ми всі вже були го-
тові і вся наша родина пусти-
лася йти лісовою стежкою в
напрямі церкви Надворі мерк
лн останні зорі неоо сході
ПОЧаЧО ПОЛУМЯМ ІІ„Ліл „ „„„„„
СкрІЗЬ Піл Ио- -
ПО-ІНЬО- ІО ііііс- -
почала їли дерева кущі буди- -
оповідати легкого віт- - вік з
враження та переживання з і шепотіти свою
дитячих років Вона як і її діти ранню молитву Тоді молит-вж- е
була народжена Канаді здавалося була більше
Нині діточки розкажу і побожна як кожного
вам враження з одного 'звичайного дня
Великодня що дуже виразно і не забрало
гтибоко залишився в па- - зайти до навпростець
ще за наших пі- - стежкою Коло церкви
онерських часів у Канаді Тоді ми застали вже людей і
ще в нас не було такої велнча- - дітей Незабаром згідно з
вої церкви як ми її ни-- - коднім звичаєм почався
ні Наша церковця була ма- - довкола церкви священик
ленька побудована з осиково- - ідуть за священиком
В тон Великдень свічки і хви- -
так
і ми їх пригото-
вили святочну одежу че-
ревики та що бу-
ло убран
на
пито
лодп
По
Хочете курчаток або індичат?
вартість за
гроші розрахо-
вувати що Кінґсвей Гечері
найновіша нанмодерніша
Албсрті вам вар- тість Найліпшою
кос-тумер- ів
Як коли і де вигріва-
ють то вигрі-
вають у Перше
нас закн купите
Кіпдшау НаісЬегу
& 101 Бітові — РЬопе
£
вели
ти під ноги дорослих людей А
людей тоді налізднліл-- и дуле
багато з довколишніх місцево-
стей бо тоді церков
дуже мало Люди як почули
що в нашій церковці ве-ликод- на
Служба то ті
що жили дальших околицях
звечора вибралися
- V- - _ __ мишії і 1 1 і % нинішні іііи- - ііі иіі V яі і її і _і аиіи _ ііі'яиі
ОуТИ 113 час раненько' до Великодніх сії Ваюдихінпа (Каллеп)
о нашій церкві
Малі діти через натовп зви-
чайно не можуть бачити всьо-
го що кругом них діється І
будучи десятирічною
не могла всього бачити
ше я чула як бачила '
як могутньо вдарили перші '
з- - 1
ника: Христос воскрес! А піс-
ля чого гримнули вис-тріі- ів Пізніше аж наша мала
церковця колисалася від вели-кодно- го
співу Всі співали
"Христос воскрес" Церковні
Дзвони і сальви вистрілів не
вгавали Я маленька
"Упнгтпг НПГКТХРГ" гя- -
ттітпиіпми Відділу ЛУКЖ
ось-ос- ь ""п'4
МИ
університету ню
воскрес і переміг смерть
Христос воскрес і правда
й найвище світло
подську темряву світу!
ХіІМІЙ
брИЛЯНТІВ ВІтреЦЬ тл„ ЧСВВ нроф університету
ЛЄДВЄ ДИХав пирпк-их- і Коїсгії
ПОДІЙ Прпрхпги
кликала їх до себе їм лише та я' пережила
про свої великодні під висо п'ру почали
уро-- —
чиста
про свої
Нам часу
моїй
маємо
Іде
рехтяіь
собі
Дістаньте
свої
дасть
га-
рантією число
гу ШОО
пі-іготоіі- х-
Біль
також
часі
небо
ВОРНГЬСЯ
перемогли
ввесь свій
ким
я переступила поріг у вік до-
рослої людини цс нині опо-
відаю вам те до сьогодніш
нього дня залишилося з моїх
вражень пл Богослужен
ні на Великдень у нашій піонер-
ській церковці
ми вийшли з церкви то
скоренько поспішали до дому
на обід шоб попоїсти
мені свячене не
смакувало як тоді Ще ні-
коли моя рідня не була така
близька моєму як тоді
іцо ілміюко запав в їй іііішс ииі_)оліш напереді }і
в церковці було перед священиком несуть цер-'боатчи- ків я гп'- -
БоГОСЛуженНЯ
великодну лисенка
батьки
потрібне до нашого
ЛЮДСЬКу кагсдральній
на зашпортатися Солшкевпча
повну
в
нас
Егіплопіоп
ще було
Божа
ще
гпіияпя
так
оагато людей
та дітвори діти обдаро-
вували писанками зі
Христос вокрес! Воіс-
тину воскрес! Дорослі
співали і бавилися а
решта слухали приг-
лядалися до їх забав
яке гарне Ваше опо
відання сказали ра-
зом
ЗАГАДКИ:
1 на мені
та цвіти люблять
діти
2 Велика я вгадайте
мене називають: раз ро-
ці я вас гості заходжаю
3 Я міцний але на
Великдень важний
Відповідь загадки:
1 Писанка
2
3
ЩОБ ПИШАТИСЯ
збіжжям яке вирощуєте
ГОРДІТЬСЯ
насінням яким засіваєте
Добре насіння добре свідчить доброго фармера
Походження відзначує насіння
ПОРОДИСТЕ НАСІННЯ (РЕЄСТРОВАНЕ АБО ЦЕРТИФІКОВАНЕ)
БЛИЗЬКО ЯК ВАШ НАЙБЛИЖЧИЙ ЕЛЕВЕИТОР
Кілька бушлів насіння клаптику року це постійний
високоякісного насіння фарми
В справі реєстрованої або цертифікованої вівса або
побачте елевейторного агента Початковий
буде багатократно сплачений врожаєм
якістю і задоволенням
Пропонують
АІВЕкТА ВКЕЖЕкТ А6ЕШ Ш
гергеаепііпе
'А9 НОІЮ ВКЕУУЖС СО
САІХдАКУ ВКНУПЧС МАІЛТОС СО ІЛТ)
ЗІОС5' ЕОМОМТОИ ВКЕУУЕКУ ЬТОГ
5ІгСтКо5к' тЬнЕУТЕНзВтКЮвСкЕеуіВжК£УсЕКаУ
дитячий
серцю
Вісті з Едмонтону
ВЕЛИКОПОСТН1 РЕКОЛЕКЦІЇ
Псі укрпїнсько-католнць- кі иарохії для старших і вшоло- -
їй
пшіїотошіи
І
Свит даючи змогу своїм парохіянам вірних до великодньої сповіді о па- -
іінслупн реколекцій ро Д І'рещук В парохії си Покро- -
приступити до си Тайн У катедраль ьн (Беверлі) реколекційні науки мав
ній си Посафата рсколекції о д-- р II Качур Також у створеній не
для дігей давав Впр о М Дирда давно місійшй станиці для вірних на
ЧСВВ рекоіекції Д-1- я молоді о д-- р передмістях Джесперплейс і Вестенд
Со юній старших Впр о д-- р вірні мілн нагоду вислухати реко- -
1'несько ЧСВВ В церкві св Василі в лекційної науки і приступили до пс- -
І молоді мав Впр о парох С Шевчук всіх наших едмонтонськнх парохіях
'ЧСВВ для сіііршпх — Впр о А Хн- - участі вірних у рекотекціях була
мій ЧСВВ В церкві Пресв Євхарпс-- і масова Так само масово приступили
тії її иівнічио-східнохі- у Едмонтоні рс-'елмоііт- ониі до св Тайн
і ЗУСТРІЧ АБСОЛЬВЕНТІВ УНІВЕРСИТЕТУ
Парохія св Васплія Великою в Пів- - Точае Лукгшецькі Чпчк1 Гсірапнюк
нлаштувала при Марія Козяк Топилко Корбей і Пан- -
чпм ч ііііпі44и Мрпі місцевою чншпн В перекуски присутні аб
здавалося що от- - з країниів католиків цьо- -
І ВСІ побачимо В "'Річних пбсольнеп: Алберпйською
ІЯпгг гччпі Іпггя Упнгтя іт відбулася в неділю
—
злобу і
своїх
душу
(і квітня пополудні Інсппуп св перекуски відправив Ьксц мір
Цю зустріч звеличали сво- - Нілі лепеті о протоігумепа Добра
Ексц Кнр Нілі Впр іа о А Хпмія каплиці Ар
Протоігумен Т Добко ЧСВВ о па
ГОРІТИ НебеС- - млп ~ ро с Шевчук ЧСВВ А
НИХ Ледве-- мпТхі П В Ґіллес
паХЛО ран- - : гг'пі нпл- - і лрхжнною ректор св
3 ЬеЛИКОІ МИТНИЦІ веСНОЮ Ііташки ЩЄ СПа- - „пііКілмгіпї спфа Лук і професор тої колеги
і
лиси
їх
в ]ва
І багато
церкви
мяті Було це
багато
обхід
люди ме-
то дерева людська
буде
в
в
и
я
Чула
СШВХЧІСІІ
для
надтхненням
що
першім
Як
свяче-
ного Ніколи
мені сестричок і нашій ппипалала ло
себе
ж
мене
в
для
іенном- -
Після
в
о
(С)І ииіІЛИа '1іа 'ш'ІІІ_іІ тІ1ПІІ1І1ППМ„V
Іірптіп) п-- а М Сим пеон і олова
і старші мали
паї оду познайомитись обмінятись
Посафата
присутністю Інституту
оігт„Іпг„
Т%„„ЯЛ
подувом
лісовою
цілувала
до
мішаний хор церкві
під п
поіім бхм яку
Дм Середа
Владику
Інституту для дівчат п-- а М бажання на ііовх-дороі- у їх
ІІстрпк економічний директор тою СТОПО ДО (ібССіТЬІІСІІТІН ІІНІОІОСІШ
Інстигуту лікар д-- р Дм Середа Кнр Ніть закликаючи їх
інші Прибули теж ро-іцо- б їм у їх прані присвічували зав-ли- чі
деяких ябсоіьвентів хніверсите- - жди високі християнські ідеали Про-- т
і численні парохіяпи і Південною мовляв проф університету д-- р И
Едхіонюну лрпсхініх було до В великий прихильник укра-10- 0
наших абсотьвеїпів-каїолп-іїнсько- ю каїоіицькоіо
кін було на зустрічі 28 виголосив
Чістріч почалася смачнокі перскус- - іххюрпхі промопу абсотьвепг-агропо- м
кою чаєм то йоіп палива ш В Після хором
М Сихіпсон іМ Метрик Ґіллес і кітькох неркошиїх і пісень
Середа перекуску закінчилася ця мила іу стріч абсоть-Дідх- ч
Войтків Сосняк веніів катотнків ) іромадянсвом
ШСВЧЕНКІВСЬКА
Перше Ще ЗВЄ-- КОВНІ ХОруГВИ І ВОНИ ЛеГКО ХВН дей матері батька І ТИХеНЬКО Иьоіорічні роковини Тараса Шев-- і скрипці "Ой одна я од- -
чора у суботу наші л гають під подувом легкого д0 них шепотала: 'СІІКЛ кшшиіш Український народ- - на і літа мо- -
Нітру Лш малі Діти тримає-- ' воскрес і переміг смерть! Пе- - --
1М н святочною ака- - и пижанкіиською дитячий
МОСЬ за руки І Йдемо ПОбоЖНО ЗЛОбу Й іеміью у залі вечором С хор рідної школи при
разом З ЛЮДСЬКОЮ громадою і ЛУ) а нам дарував ЖИТТЯ вічне Чиіїня Добірну ироірамх початку- - 'ірафіГ Посафата під диригенту -
довкола церкви Уважаємо! обіді ми знову вся наша і мішаний під ліірііґснтх рою 1"° спою учителя п гохіана Сол
Великдень Мама нас щоб не і впас- - родина пішли до церкви Там Романа композицією К і "ікевпча відспівав "Ой чого ж
Можете
таку
нашою
є велике
ліпші курчатка
побачте
Кіпдон-а- у 22943 —
доро- -
дитиною
салвви
знову зюралося
Ми
сло-
вами: —
дівчата
гаївок
людей і
— Ох
мамо! —
Стефанія з Юрком
Гарні зірки мереж-
ки стар-
ші і
а
лиш
до в
і гіркий
і я
на
Паска
про
ТАК ВАС
на землі кожного
запас ціло?
пшениці
ячменю свого
кошт
ВІС ІЛТ)
&
ЬТЬІТ)О
колекції молоді
пеімкопостіїих
і
церкві
дія
[
Едмонтоні
в
о
п
II
Ви
лкомпанЬїмепгі
Молебень
диригептурою
відкрив
і
з Преосв
ірхжпноіо
Ґіллес
Всіх студентства а
чакіпчеіпія перетикану
т Іх'тюфас відспіваїїпя
світських
Розносили
І'олппська
АКАДЕМІЯ
нпспівліа
минули
Едмонтоні
ремІГ облу- -
ня
Хрін
Сіенеика до слів "Запові- - ночорнпо лі і аиворонського і иі- -
п-- ні Емілії
Мадай
ніш І пі1' Маруся
опрацьовану піддеклямували: перший лвачнитьоу центів змістом промову піг пілгнп ред Лін- -
хайло Хомяк вкпу ючи па велику
засіуіу Шевченка в національно-нот- і
нічнім відродкенпі українського
народу Датьин точки програми за- -'
повніш мішаний хор творами "Чою
мені тякко'1 (муз ЛІ Волошина) з
А
на
Д
Й
св
й
1
' іі
дуже
п
сольом п мій" в якій брали участь: М
музичному опрацюван-Тцяк- - Н Олійник Лопш Я Пов-
ні І Воробкеннчл і В л о І ііагишші і М Хохінн Закін-ІЗезкоровайпо- іо
партії в "По- - чеко співом
луботку" Стефаніп і
та панове І Хома й І точки програми були під
П-- ні Марія Ііабюк (сопран) при ' ютовані і виконані
Е Ліз- - ііка заповшпа простору затю
на цінні і п І на по
З НОВИХ ВИДАНЬ
Українознавства зши
1-- 1 Стор 1041—1120 формат
великої вісімки
В зшитку поміщені статті
Земельні справи України
К устрій захід-но-укрпїнськ-
их
земель С Барана За-
гальна характеристика сільського гос
подарства України Г І Вн-тановн- ча
Е і В Кхбійо- -
сто
Париж-Ліо- н
ГОСПОДАР-
СЬКОГО
4-- ка
Ю
хієрейський
шо
та при-
сутніх
не
та
ще
"й
хор
не ти
як
Є
ПЛІіиі
"Присяга"
Шевченка з
зрозумінням
На
відтворено інсце-
нізацію Тн- -
барпгоповнм Дп-"Дхх- пі
в Ю
"Полуботок"
національного
викопували п-- ні
Тодорук
кон бездоганно Пуб-музпчн- ім
акомпініяменті п-- ні УНДо-да- й
Чорновота чу
Енциклопедія
тик
(докінчення)
Кононенка:
ЛДахова
Жарського
ПОСМЕРТНІ ЗГАДКИ
Микола
13
у Ню на невилічнму
і громадський
Глинянах Галичині
у
покій-
ного минулої
Лісове України Б І В боротьбі З МОС
Іваницького Корисні копалини й окупантом України
Днмінського Полишив дружину Олександру
мнеловість ЛІ Транспорті яка у Ню йорку
Днмінського — Кубійовича: Тлінні покійного
Торгівля М Васнльїва і Днмінсько- - на вічний на
го огляд господарства цвинтарі Ню
М Васнльїва Кооперація Д Й
Піснячевського І М та — '
До цьою зшитка долучені кольоровії Д"Р Василь Паславський
карти України геологічна фізична! березня у 54-етнограф-
ічна
і карта України І життя Ню йорку
Мирослав АННА ЯРОС-ІД-- р Василь Паславський ко- -
українська княжна коро-- 1 їй старшина УІ А опісля
лівському престолі Франції в XI
Видання Української Націо-
нальної Єдностн у Франції
Стор 57 16-- ка Ціна
франків
НАУКОВИЙ БЮЛЕТЕНЬ УКРАЇН-
СЬКОГО ТЕХНІЧНО
1951
Ч 22-2- 3 стор 37
В цьому шікльостилевому
поміщені три праці: проф д-р- а М
Єфречова: Гіпербазити України
проф І Грнгоренка: Втрати
за штучної риби проф д--ра
Петра Савицького: мете
орологічні виміри в мікрокліматоло-гі- ї
РадИч: МАКСИМ ЗАЛІЗНЯК
Історичний роман Вінніпег 1952 Дві
частини: стор (Клюб прия
телів книжки: кн 10-1- 1)
Картин у цьому романі багато
' ше життя і правди Залізняк в обороні
народу польськи
життя Мулика-Луци- ка
автора передмови книжка ця —
"справді непересічний твір"
во тоді Кащенко й
сольвент іромадяин
та
думками
якого спі-
вав при св Вл-сп- іія
В Курила
коротка проірама
д-- р привітав
високих гостей всіх
склав абсольвентам тирі
ховпоіо життя Гар
Всіх
пані:
11
пані
Христос лі
власній
вав
поетовою
цьому
лок іііїимісіїпіг Д1 патшіпіна Учні
"Поклін Тарасові" Б Антонича дру-і- а
нірш Підгірянкн
Осіі главу XI великим
іптенції поета доб-
ре віддекляму'вап І Прокоп за-
кінчення програми
поеми Шевченка "Світе
І Прокопл
мої"
Сольоін концерт
інхіну
Про- - Всі
береги
Д-- р Кумицький
листопада 1951 р помер
йорку не-
дугу рака кол довголітній ад-
вокат діяч
в д-- р Ми-
кола Кумицький 60-том- у ро-
ці життя Обидва сини
згинули в часі
вича господарство світової ВІЙНИ
КОВСЬКИМ
джерела енергії Р Про- -
ІЗлснльїва ЖИВЄ тепер
Р В останки зло- -
Р жено спочинок
Районовнй СВ Івана В йор-Україн- и
ку В П!
інших „'
б цр помер ґрунтів ТОму році в
Небелюк
ЛАВНА на лиши
річчі
1952 150
Мюнхен
виданні
кормів
годівлі
Замітки про
Василь
146-}-1-
47
мен- -
рідного катованого
МожлИ'
Але Чайков
адвокат містечку Добромилі
та заслужений громадський ді-
яч Виїхав він на скитальщину
разом з дружиною і малолітнім
сином але під кінець війни
втратив з ними звязок бо те-
рени на яких вони хвилево пе
ребували зайняли несподівано
советські армії і так він навіки
розійшовся з за я-к- ою
тужив -- невимовно до ос- танніх днів свого життя Вічна
йому Память!
Інж Андрій Озарків
21 березня цр помер неспо-
дівано в Філядельфії інж Ан-
дрій Озарків проживши 60 ро
ків його похоронено на цвин- тарі у Факс Чейсі В И П!
який ліквідує Залізняка а Ґонту ви-
дає полякам Отже маємо перед со-
бою українців поляків і росіян Ра- - ми панами жертвує все: кохання 1дич увесь час нам говорить про на
На думку
А
ЛІ
у
у
род католиків та "уніятів" а його
єзуїти належать більше до царства
демонології ніж до світу дійсности
Повість Радича який помер 1904 р
ський геніятьні письменники Панські написана Український
знущання єзуїтські Інтриги палкі ! переклад (чий?) коли не брати до
кохання завзяті бої — все це старі уваги деяких недоглядів ("не балака- -
штампи з новими іменами При кінці ючий ч-- 1„ стор І кардинальська
роману з'являється зі своїм військом шапка" 1 20 "Ізза цікавости" І
полк (власне генерал) Кречетнікоа 70 та інш) — задовільний П К
Підтримуйте українські готелі в Едмонтоні - бо у свого ліпше як у чужого
В кожній частині міста є українські готелі А в кожному готелі за
помірковані ціни є модерні ресторан гарні кімнати чемна прислуга
СОММЕКСІАЬ НОТЕЬ
Українська спілка
УЬуіе Ахе — РЬопе
ЕМРІКЕ НОТЕЬ
10246-9- 6 8ігееІ — РЬопр
В Варшавський управитель
нив нотеь
9692 Лаврег Ахе — РЬопе
Михайло Джервак власник
) КІТ2 НОТЕЬ (ЕЛтопіоп) Ш
г1 10316 - 97 Зігееі — РЬопе 42151
( Петро Саньків управитель
ВИРОБЛЯЮТЬ ШТУЧНУ
КРОВЯНУ ПЛЯЗМУ
Після десяти років завзятої
досвідної праці медичні науков
ці в Америці виробили з чер- -
івоних тілець людської крови
і матерію що заступити
[людську кровну плязму" Про-
дукт знаний як пристосована
'людська ґльобіна і вона дає
вдвоє тільки лікувального ма-і'герія- лу
з кожної півкварти кро
ви що досі давала звичайна
'кровяна плязма Досі зроблено
{успішні проби на 5000 особах
в кровоносні сосудн впоре
киепо нову гльобіну як харч
для втримання сили Точні да-
ні ці спроби і їх висліди
'будуть виявлені впродовж най-- I ближчих двох тижнів Краево-Ім- у
Інститутові Здоровя щоб
[довести доцільне діяння і без-- 1
печенство цього гльобіну
РУЧНИЙ ГОДИННИК З
ЕЛЕКТРИЧНОЮ БАТЕР1ЄЮ
В Америці оголошено за-
гально винайдення ручно-
го годинника що його пору-шати- ме маленька батерійка гру ба як олівець і довга на пів
паля Цей електричний годин-
ник не більший від теперішніх
годинників що накручуються
1ЬМ" Олег Ніньовськнй і еріи коштуватиме коло Дооре і ' Венірннюк вистачить
добре
Аграрний
ІНСТИТУТУ
української
родиною
по-росШь- ки
на один рік
10329 32236
25075
21720
може
їхні
про
про
Сліпа дитина прозріла у сні
1 Коли дворічна Кора Дезвартс
і у Ванкувері поклалася до сну
кілька днів тому вона була слі-
па мабуть на все життя Ко
ли ж пробудилася по двох го-
динах вона вже бачила Істо-
рію з відзисканням зору потвер
днла опікунка дитини п-- ні С
Гарді в Чилнвек і лікар який
її лікував у лікарні
Дівчинка стратила зір 23 лю
того цр Того дня її батьки
імігранти з Голяндії їхали ав-то- м
і авто зударилося з по-
тягом Батьки згинули на міс-
ці а непритомну дитину завез
ли до лікарні Вона лежала не- -
притомна чотири тижні а ко-
ли відзискала свідомість ліка-)- рі
ствердили в неї втрату зору
Недавно вона вернулася на
фарму до родини Гарді де пра
іЦювали її батьки перед смертю
і там п-- ні Гарді нею заопіку-Івалас- я
Так само заопікувалась
вона 9-річн-
им хлопцем і 13-- I
річною дівчиною що осироті-л- и
по смерти батьків Родина
Гарді хоче їх адоптувати
і Сліпа дівчинка кликала свою
опікунку мамою" а коли проз
ріла почала допитуватися за
матірю Д-- р Тирнбул один з
трьох слеціялістів які лікува-
ли дитину взяв її знову до лі-
карні для провірення стану її
здоровя
НАУЕ УОІЖ ОУТОАТЕВ Риг Соаі Ке-8іуІ- ей
ІОТО А
Саре ог Заскеі
10
лвИШі' яввввввВКжШівввввввввкШШ' 9
Ш ШжА ": авіяяяяяяяяОіаЖ1ш&віяяяяяяяяШт'' '% 1
1 ІК' "1іяяяНгтВ1іяНвК її
Ш ' ІСііаявШвіяикяІКяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяІ '
Й
Ж-- : ''ЖЯіИІЯввІЯЯввВІІЯЯЯаввввввввІЯЯЯЯЖ '" '" І
ч іНііЯЯЯяШІЯіїЯаііаЯИвВіяЯівВІН @
ТЬіпк оГ і( - а соаі зеуегаї уеагз оісі гпігаси1ои$1у ігапз-Гогте- сі іпіо іЬе пешезї зіуіе о£ САРЕ ог АСКЕТ
Уои вітріу зеїесі уоиг пеш ГахНіоп оиг тазіег їиг-гіе- гз
хуііі таке а раїїегп гесиі іЬе Гиг иіііігіпе еет Іазг
Ьіг оі уоиг Гиг ге-с!у- е іі песеззагу апсі ге-ііп- е §іуіп8 уои а
регГесі Пі
Аг іЬе ргезепі іте оиг ргісез аге рагіісиїагіу ]о 50
ОО ІТ N0)
РКІСЕ5 зіагііпд а! $6500
&&с'Щ10140 ІА8РЕВ АУЕНЦБ
ЕАаопІоп
ГП6Г8