uboe0943 |
Previous | 6 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
Сторона 6 УКРАЇНСЬКІ ВІСТИ 13 квітня 1948 — Число 1Б
З НАШОГО ЖИТТЯ В КАНАДІ
ґренд Вю Ман
Бл п Иосиф Ґрнба
Сумна пошта пгіспілл околицю —
Гренд ІЗю и четиер дня 18 березня
що Иосиф Гриба сни Франка Гриби
нагло заслаб Пробупалн урятувати
життя його (1 пізвєзіПі до Давфину
де в коротці ск'іічіін жнгти Посиф
родився в околиці Гилберт Плейнс
1914 року і прожни 34 роки Купіш
землю в околиці Ґренд Вю де працю
ваі для свого щоденного життя
Смерть забрала йоіо передичасно іі'
молодім віці лишаючи в смутку своїх
родичів чотирьох браті і дві сестри
Тіло бл п Поснфа було підвезено до
дому його швагра і сестри Петра Му-к- ія
дві милі на захід під місточка
Гренд Вю бо дорога до родичів і
його дому були непривітні завіяні
иеликнми снігами Похорон почався
н суботу рано з хати п- - Петра Лукія
до церьіиі Всч о Юрій Малий з Дав
фішу відправні: похоронні богослу-женн- я
— парастас і заупокійну Служ-
бу Божу і шіголосіш зворушливу
пращадміу проповідь и церкві зазна-чуюч- н
що смерть забирає не лише
старших людей з цього світу але і
молодих Кожна жнюча людина по
внина бути приготована на несподіва-
ну смерть На цвнтарі В Запорожан
виголосив пращальне слово і попро-си- в
всіх прпеутнпч на спільний обід
до хати п Петра Лукія При столі
В Запорожан провів молитву а по о-бі- ді
відспівано Достойно і вічная па-
мять Після обіду п Запорожан заго-
ворив що на таких сходинах робиться
якусь значну роботу на памятку а це
збірки па добру ціль як українську
пресу сироти і па скнтальців і по-
кликав п Івана Гуську і Івана Лукія
до збірки яка принесла $1960 Слі-
дуючі зложили свої жертви:
Михайло Ґрнба $500 по $1: Василь
Кузик Ннколай Маціброда Іван Гу-сь- ка
Іван Лукій папі Піл Дмитро
Кузнк Петро Лукій Василі Запоро-жа- н
решта дрібними
Зі збірки призначено на Українські
Вісти $760 1 клішу а $12 на українсь-
кі сироти на скитальщині
Щире спасибіг жертводавцям а бл
ті Иосифові' вічная память
Присупшй
ПОЯВИЛИСЯ ВОЄННІ спо- мини ЧОРЧИЛА
Вийшов з друку перший том
споминів б преміера Винстона
Чорчила з часу другої світової
війни Перший том має назву
'Надходяча буря" і коштує $6
Всіх томів буде пять
П
НЕ ТЕРПІТЬ БОЛЮ
НЕПОТРІБНО
Ужкміт ш" Режматкш або
Біль Криме
УЮЖЮ маса
Усум ріжяі волі як рев-атм- зм
біль ирмжей лопанні костей
рук ніг І інших часте! тіла За
одним натертям біль уступав
ІМІТАЦІЯ НЕ ПРИНИМАПТЕ
Прямим Українська Масть
мав понимлу марку
Німа $110 з пересилкою Спеці-
ально 6 слоїків за $5 Пишіть:
ть т іаімі о ш т&лівсг
або до
РИГТЕВШ АУЕ ОЕСО 8ТОЖК
239 ОкМегіп Ате —
Сог Кіп шай ОиИегІп)
лаамшяшшшшяшшШШ
Я переконаний
СЕКЮРИЛ
Вона
плані! Вона РиНг? ІЯ для вашої
фонд для
НАЖЖТ ШСВАІЛГ8НГО 304
►Ч- - -М- Ч - - "'-ИЧ- ч-
МД ВЛАСНИХ КОРЕСПОНДЕНТ
ІІМІМНІИМІІМІММІІМММІІФМЧ'
Торонто Онт
День 26 березня знову написав сто
ріпку про иарохію МБНП при 276
Бсторст Стріт чи краще сказати про
діяльність молоді Цього дня молодь
спільно приступила до св Сповіді і
с Причастя Вчсгвер вечером спо-
відало три священики як також в
пятпнцю ще сповідало це саме число
священиків Кажуть що було 200 уча-
сників до св Тайн
Службу Божу правіш Всч о Я- - Бе-ис- ш
котрий прибув зі скіїтальщпнн і
на розпорядження Еппскопської Кан-
целярії прибув до міста Торонта до
номичі Впр о канонікові П Каменець
кому в духовній праці Новопрпбув-шн- й
Отець вшолосіш в церкві нау-
ку "Душа Молоді"
Коли зближалася мшля на приступ
до св Трапези то правою стороною
ідуть моюді юнаки повні віри і лю-бов- и
неначе приготовлялися війсь-
ковою муштрою до цього Ні! бо по-псред- піе
почули слова: "Кріпись си-
пу відпускаються тобі гріхи" (Мат
1 9 2) Л вою стороною ідуть молоді
юначки надія великого українського
народу де всі запричащалися бо
"кожна кришка 'цеї чаші оживляє ду-
ші наші"
По богослуженню відбулося спіль-- :
снідання у парохіяльпій салі для
молоді І осподарем цього снідання
був Б Залуцькнй голова місцевого
відділу УКЮ І тут знову Всч о Ье-пе- ш
промовляв про силу віри і які
овочі можемо збирати із цього Бу- -
і ще більше промов Снідання при
ютовила Лга Укр Католицьких Жі
нок
За приміром молоді підуть і стар-- і
бо будуть мати реколекції Пер
ше чоловіки а тиждень пізніше жен- -
щнпн і знову спільна молитва поне
сеться перед престіл Всевншього за
умноження віри в пашім народі за
вкорочення терпінь та миролюбпііо-г- о
життя
Коли ще більше нарохій піде цею
дороюю то пізніше будемо думати
коли б то установити день молитви
за наші потреби Нар'ід український
хоче бути уздоровлешій хоче знайти
потіху полегшу лік на спої терпіння
журби і болі Такі акти витворять
в нас атракційну силу Боже допомо-
жи!
І Витрикуш!
Чипмен Алта
пвЯімЖаІяааавш
Бл п Михайло Видиновський
26 лютого 1948 в третій годині рано
помер на удар серця Михайло Види-
новський-в 60-і- м році життя Покій
ний Михайло народився в селі Русів
повіт Снятин а до Канади приїхав
1899 року Поселився в околицях Гил-ліяр- д
і Чипмен І тут перевів всі дні
свого життя до останньої хвилі
Бл п Михайло спершу фармерував
а опісля занимався акшіонерством Як
акшіонер працював 23 роки й за той
час позискзв собі багато приятелів
Також був через довгі роки кавнсил
меном в околиці Около 4 роки зрік-
ся уряду задля слабого здоровля
Відходячії з цього світа полишив за
собою вдову Евдокію з роду Лаза-ренк- ів
і дітей Миколу Марію Івана
Петра Анну Катерину Маргарету
Доротсю Василя Иосифу Посифа і
13 внуків Також його смерть опла-кую- ть
брат Василь сестри Марія й €-ле- на
Похорон відбувся 1 березня Поми-пальн- у
Службу Божу й проповідь мав
о П Пащак ЧСВВ Тлінні останки
бл п Михайла спочилії на парохіяль
нім цвинтарі в Чипмен)
Після похорону відбувся обід для
присутній на похороні Підчас нього
о Парох закликав до збірки на пре
су а дяк з Лемонту п Павлюк зібрав
$1141 Цю су му ' поділено на $5 на
Українські Вісти $5 на Світло а $141
на Юнацтво Щире спасибіг жертво-
давцям за щедрість
Мимо завіяних доріг щиру й сум-
лінну похоронну обслугу дало похо-
ронне заведепя Парк Меморіял з Ле-
монту
Місцевий
Ллее889
ШяпііишШ- -
кшотагАтжо&атмо
що наша НОВА ДОМІНІОН
Поліса є найліпша
да'е подвійні користи в однім
дає негайну фінансову охорону
родини й зачинає пенсійний
вас '
ПОТЕЛЄФОНУЛТЕ ДО МЕНЕ І
ПОГОВОРІМ ПРО ЦЕ
Ваш Г Сої ямсе ВМСч Вівшим АІЬеги
+Ч - І ! І И ♦—— —
Гилберт Плейнс Ман
жаванн' ' " і °-- '' л V V жЯН8
яяяяяяяаЖ' ЗтЛВ
удавьяад Vі' іг- -
Бл п Ольга ГріщаЙ
Дня 20 березня 1948 року відійшла
під пас па нічний спочинок бл п
Ольга Грицлй проживши 60 літ і ли-
шаючи в смутку трьох неодружених
синів 1 одну доньку неодружену а дві
одружені папі Яцюк і пані Шумка
Покійна походила з села Бобятнна
сокальського повіту як дочка Ілії
Кнеп Він мав 88 років в 1945 і був
ще лист тоді від нього що живе Си-
па його замордували червоні а її дпа
брати і шваґер з роду Парфилюк та-
кож замордовані і погинули мученії-мо- ю
смертю з рук червоних Покійна
немало сліз пролила бо батько її ли-
шився при чуікіїх між чужими
Покійна приїхала до Канади з мали-м- и
дітьми 1929 р і роком пізніше по-
мер іі муж лишаючи 3 синів і три
доньки
Покійна тяжко працювала на фармі
щоб виховати своїх дітей па ширих
хрпстіїяіі-католикі- в і добрих україн-
ців якою сама була за життя
Похорон довершили Всч о з Дав-фіш- у
парох о Теплий і о Малий дня
23 березня з церкви св Николая до
котрої належала покійна На похорон
прибули численно рідні сусіди і при-
ятелі щоб піддати послідну прислугу
члепкині
По похороні всі присутні були за-
прошені па спільний обід до україн-
ського парохіяльного дому
По обіді відспівано Достойно Єсть
і вічную память П Гук дяк з Ріджай-іі- п
промовив пращальне слово до зі
браних людей висказуючи евй жаль
що не мав пагоди бачити бл п Ольгу
за її життя і оповів як прийшло тяж-
ко їй працювати на фармі по втраті
свою мужа щоби вбрати і виживити
маленькі діти Потім попросив п В
Запорожана щоби при тій нагоді зро
Оитії збірку на католицьку пресу
Збірка принесла $1361 і вся сума бу-
ла призначена на Українські Вісти
Сини і доньки Покійної Ольги щиро
дякували всім тим котрі взяли участь
в лохороі і за жертви які вплинули
на католицьку пресу
П Іван Булка з Ріджаянн який не
давно приїхав зі скитальщинн ви
сказав свій великий жаль що не су
дилось йому бачити свою тету в жи-
вих а приїхав віддати її свою пос-
лідну прислугу Притім оповів своє
нужденне життя на скитальщині і енль
но вірить що український страдаль-нн- й
нарід внедовзі виборе кращу до
лю і волю і запанує на своїй землі
Ти дорога наша мамо наша добра
парохіянка і сусідо спи блаженна
сном хай канадійська земля буде тобі
легкою Вічная память
Присутняя
Вернон Б К
ШЕВЧЕНКІВСЬКИЙ КОНЦЕРТ
Мешканці цеї парохі! не забули по
мянути незабутнього генія і поета
України — Тараса Шевченка
В неділю '21 березня в нас відбувся
концерт в його честь Участь в кон-
церті брала молодь що гуртується
прн церкві Концерт приготовив Впр
о X Кондратюк хоч тільки один тиж-
день перебував в нашій парохії Але
добірно приготовив той концерт Про
грама складалась з пісень і деклама-
цій О Кондратюк самий перепрова
джував програму все в кількох словах
пояснив наступаючі точки Перед ст-
воренням концерту о Кондратюк мав
вступне слово а так по виспіванню
заповіту лані Пєцова дала відчнт про
життя Тараса
Підчас перерви о X Кондратюк за
охотив до збірки на так звану Самари
танську поміч у Мюнхені Збіркою за
нявся Ф Микитюк Принесла $2800
За ці всі жертви о Кондратюк роздав
образки Покрова Матері Божої тим
що жертвували найменше долара Ті
образи це праця нашого маляра Буто
ішча на скитальщині
По концерті наше жіноцтво пригото
лило смачну перекуску а по перекус
ці всі розходилися зі стопроцентовим
задоволенням з такого гарно приго-
тованого концерту
Отже в імені парохії складаємо вам
Отче щиру подяку за ваш труд а всім
присутним жертводавцям щире спа-
сибі
Ф Миапкнс
ДО УКРАЇНСЬКОГО КАТОЛИЦЬКОГО ЮНАЦТВА В САСКАЧЕВАНІ
Отсии Обіжником сердечно кличе
мо нашу українську католицьку мо
лодь и Саскачевані на величне пат
ріотичне діло Цьої о гюку проситься
ласкаво устрої™ контест популярно
сті! Дохід на будову виховного Ін-
ституту в СаскатупІ До цього так
преиажноіо діла пропінціоиальшій
заряд УКЮ' кличе всі відділи Україн-
ського Католицького Юнацтва біль-
ші і менші гуртки при наших парохіях
н Саскачевані
Про важність і пекучу пеггребу гіі-хоіш- ою
Інституту та й про важність
культурного католицького осередку
в Саскатупі чейже кожному відомо
Вже від пару років багато говори-
лось і писалось про тс Успішно по-
чалося кампанію і дальше маємо її
провадити Вже поважну суму приз-
биралося Плота є нлянп є
А на з'їзді БУК і УКЮ минулого
року було рішено приступати до бу
дови будинку з весною 1943 І ми ю- -
тові починати Ба то не штука почи-
нати Мспться все перевірити иксчіл
І тлк на засіданні оо Духовних 3 лю
тою цьою року та п парадах з заря-
дами БУК і УКЮ зачерпнеш поради
у вищих властен як також у розіидан
ні про будівельні магеріялн їх со-
лені ціни а майстри робітники то
прийшлось до такою висновку що з
такою сумою грошей що в нас с то
годі розпочинати будову Наш плян
будувати за $100000 а будуючії те-
пер нас актуально буде коштувати
ще раз стільки
Тому запало рішення таке що
покищо треба зачекати з будовою
Але кампанія конечно продовжувати
треба дальше Робити всякі можливі
підприємства й заходи призбирувати
більше фондів А їх потрібно ще дуже
багато
Наші чесні патріотичні батьки вже
дали дуже гарний почни Да'ли свій
труд і жертви і ще дадуть А тепер
черга па нас дорога молоде Вам ю-на- ки
й юначки відомо що на з'їзді
минулої осенп ми рішили робити кар
Винипеґ Ман
РІЧНІ ЗБОРИ ЛУКЖ
Ліга Українських Католицьких Жі-
нок Канади відділ 5 при церкві св
Покрови вілб}лп річні збори 17 бе-
резня в парохшльній салі
Голова пані Семотюк здала звіт з
цілого року паш Хкиміщак здала фі
нансовий звіт пані Колтнк говорила
про цілорічну роботу комітету для
прнвнтапня скіпальній
Новин заряд іінбрано в такім скла
ді:
Голова — пані В Колтнк
Заступниця голови — папі А Зарре
Рекордова секретарка — II Шалап
Фін секретарка — П ІІсрегінець
Касієрка — папі В Сафіян
Коитрольорки — пані: Назар Се
мотюк і ІЗітиська
І осподпні: — пані: Дух Гнойова
Оберванець
Комітет відвідування хорік — пані
Бабинчук пані Жаровська
Комітет прішнтанпн скнтальців: па
ні: — Колтнк Гнойова Оберванець
Червоного Хреста — пані Перегі- -
нець
Дорадниця — пані Должанська
Було рішено на цих зборах що
загальні сходини будуть першого чет
верга кожного місяця І також будуть
мали ручні роботи Н Шсдай
Гвайт-Сен- д Саск
Дня 20 січня ц р упокоїлась в Боїі
бл п Анна Павлів Покійна приїхала
до Канади 1907 році зі своїм мужом І
який упокоївся ще шл року через
31 років провела покійна своє життя
на фармі у Гвайт Сснд а решту своїх
літ перебувала' у своєї доньки Марії у
тій самій околиці
Покійна прожила 70 років І 8 міся
ців Похорони відбулися з українсь-
кої католицької церкви на Гвайт Сенд
о Сирота з Иорктону довершив по-
гребну відправу похоронено на мі-
сцевому цвинтарі
Зі старого краю покійна походила
зі села Лицівка повіт Долина Захід-
на Україна Покійна Анна полишила
у смутку свою рідню а це шестеро
дітей і рідну сестру і шість внуків
Бл п Анна через ціле своє життя
належала до своєї католицької Цер-
кви і була вірна своїм християнським
обовязкам
Не забуто з нагоди смерги Покій-
ної про зібрання пару центів на нашу
пресу в сумі $2 Бл п Анна Павлів
сотвори Боже щасливий спочинок а
канадійська земля нехай буде їй ле-
гкою Вічна її память I
Учасник похорону
Жертви на покриття коштів
української радіо-переда- чі
В ЕДМОНТОНІ
Григорій Шайгец Карвел Алта 100
Теодор Шульган Черчнл Алта 200
Прокіп Балко Голден 200
Петро -- Ґрещук Іннісфрі 100
Текля Палцат Ст Мзйкел 200
Т Ґрещук Іннісфрі 100
Андрій Підгірний Калмар 100
Михайло Ск}бленнй Скаро І'ОО
Ксеня Магега Мондер 100
Роман Політило Роял Парк 100
Посиф Гаврилюк Мондер 100
Пані П Поліщук Мондер 200
Пані М Підгірна Едмонтон 100
Всім пищим жертводавцям щира
подяка 'за жертви і за листи признан-
ня І заохотн а дальші жертви проси-
мо слати на адресу Нлроднього Дому
Цкгаіпіап СаІЬоІіс Шіу
9620-10- 9 Ате Е4пюпІоп АНа
навал на будову Інституту в цілій про
віиції нашого Саскачевану Тому цим
листом горячо взиваємо вас всіх ра
зом всі єдиним фронтом вперед до
так взнеслого діла
На цьогорічних нарадах було ріше
но перевести контест популярності!
Поділити нашу провінцію на церковні
округи А якщо такий округ дуже ма-
лий то можна злучити двох докупи
Вибрати коїпестанток надрукувати
значків і пускати кампанію в рух
Було рішено то кожний округ ро-
бить цей контест популярності! самий
Способи методи в контесті так як
наіішдповіднішс ІІ якнайсправніше об
станини позноляють в поодинокім ок-
рузі Цей карнавал годиться відбутії
ще до осіїшого зїзду в Саскатіиі бо
па зізді має відбутися- - важний кон
тест королівни на цілу провінцію
Коротлша окружною контесту їду-і- іі
на з'їзд до Спеки} ну може числи
ти ютосн і від своїх співконтестап-то- к
Па зізді псе обчисляться пере
віриться і коїра викажеться з найбіль
шпм числом і олосів стане королевою
Так королівні як і принцесам дасться
іарпі паїородп за добре заслужений
труд старання і жертвепність в коп-тес- ті
В окружних контестах популярності!
проситься гроші складати на руки сек-
ретаря чи секретарки УКЮ а якщо
їх чи відділу нема то на руки оо па-рох- ін
тих округів Ті знову передадуть
іроші 'на руки будівельного коміте- -'
ту Інституту в Саскатупі
"На вас завзяті юнаки
Борці за долю України
Кладу найкращі думки
Мої сподівання єдині" — Так від
знвається поет до нас Так і наші
батьки в Канаді дуже багато кладуть
величного сподівання на нас Пока-
жімось гідними ідеалу їхнього споді-
вання
За Заряд УКЮ:
Степан Кобринський голова
Тереса Лотоцька секр-к- а
Добре діло чи несвідомий
злочин?
(ВЕНКУВЕР БКі)
Дня 13 березня ц р філія УНО
міста Вепкуверу урядила для україн-
ською громадянства забаву з танця-
ми називаючи її "пушенням" Гляда
чі! з боку па цей факт насувається
питання для кого справляв провід
УНО цю забаву та чи зробив він тим
добре діло чи може виявив тим свою
вузькоглядну ограннченість
Зазначити треба що УНО міста
Венкувер міститься на тереиі не тіль
ки православної але також греко-к- а-
толицької парохії яка йдучи за ви
могами обставин і бажанням своїх
вірних святкує свої свята по григорі-янськом- у
календарі а вслід за цим в
тому часі мала вже піст Знову ж
львину частину членства Угю ста-
новлять також греко-католи- ки
Отже чи на місці було ображати
релігійні почування своїх членів та
заразом усіх вірних греко-католицьк- ої
церкви та чи можна вже так далеко
посуватись у вузько-глядні- м "патріо- -
тизмі" та нехтувати зарядження 1 ус-
танови Церкви йдучи з нею всупе-
реч Подібні случаї чи виступи проти
Церкви лучаються зі сторони місце-
вого УНО частіше
Треба собі освідомити що консек-венц- ії
такого постуловання УНО у
Венкувері є багато дальше йдучі як
на перший погляд виглядало о
Ніхто не посміє заперечити що
моральна (релігійна) сила народу це
найбільший скарб а заразом і найлев-ніш- а
запорука національної сиди кож
ного народу без якої усяке будовання
буде будованням на піску Мораль
(релігійність) мусять лягти теж в осно
ву нашого національного життя як-
що не хочемо щоб нас стрінула доля
розпасаного в обичаях старого Риму
чи нацистівської Німеччини Найкра-
щий наш ідеольог В Липннський ви-сказ- уе
на цю тему таке: "Містицизм
(мораль) це одна з найбільших сил у
боротьбі за існування" Ми з рукою
на серці мусимо теж признати що мо-раль- на
плятформа це душа родинно
го вогнища це найкращий кодекс су-спільн- ого
порядку це також гранітна
основа усіх великих починів у царині
духа-характе- ру а це все разом тво-
рить суть усякого суспільного життя
Вслід за цим нехтувати (та може й
кпнтн) собі з морального порядку
боротись з церквою значить копати
яму під самим собою Це може зро-
бити тільки людина злочинна чи не-
свідома своїх діл Щож знову думає
провід УНО міста Вепкуверу робля-
чи такі потяпіення? Чи зможе він без
сорому дати на це відповідь?! Хай
він краще тямить що годі плювати в
джерело звідки петься воду душевних
святощів Годі також називати таку
організацію "обеднаииям" якої зу-
силля спрямовані на розеднання Хай
провід венкуверського УНО вкінці о-свідо- мнть собі що він ще недоріс
щоб воювати з Церквою перед якою
мусіли покоритись навіть колишні
цього світу пани Деоклятіяни Юлія-н- н
чи Наполеони
Протії таких поступків виступить рі
шуче кожний свідомий християнин у
надії що й сам центральний провід
УНО напятнус таке постуловання сво-
їх філій пригадуючи на віщі слова
Тараса Шевченка:
"Боже!
Не нам діла Твої судить
Нам тільки плакать плакать
І хліб насущний замісить
Кервавими сльозами
СтармА Уніаець
ар8-"- !' ''''
ВІДДІЛ для МОЛОДІ
ВЕДЕ УЧИТЕЛЬКА — АННА АРАБСЬКА
Українське Знання
Українським молодим людям і же
і дітям в Канаді дуже часто зда
єтьсл що їм вже не потршно лк
знання ані української мови а- - та
ш українського письма ані у- - ви
КраіНСЬКОІ ІШЛИ взіішлі тчиї и
українського много українсь
ких молодих людей роздуму-
ють
і
і приходить до заключеп-н- я
що одна англійська мова їм це
вистарчить для всякого їм по-
трібного вислову Українська
мова ще їм потрібна до порозу-
міння з людьми котрі не зна-
ють англійської мови як напр
старенькі дідусі бабки і ті лю-
ди що недавно приїхали до Ка-
нади із скитальщинн А з таки
ми людьми що знають англііі- - [і
ську мову наші діти і молоді
люди дуже часто говорити по
українськії не хочуть Легше ка-
мінь
ви
глодатн ніж таких наших
дітей і молодих людей переко
нати що їм рідна мова і вза-
галі українське знання є потріб на
ні А чи не чули ви українська
молоде як то нераз українські
матері і батьки безперестанно
звертають увагу своїм дітям
щоб говорили по українськії а
вони сказавши дві три слові
або дві-тр- и речення по україн
ськії дальше мелять по англій
ськії
Висувається питання чому то
вам українська молоде так бай
дуже все що~є українське? Чи
не міг би хтось з вас нам на сто
рінці "В М" висказати чому то
серед вас є тільки молоденьких
людей що є так дуже байдужні
до українського рідного знан
ня? Ми не хочемо щоб ви так
висказували свої думки щоб
задоволити нас Ні ми цього не
хочемо Ми хочемо щоб ви нам
по щирости сказали звідки бе-
реться в вас та нехіть і байдуж
ність до знання всего що нам
рідне Ви ще молоденькі і мно
го з Вас може не маєте понят-
тя чому так поступаєте але не
всі з вас це робите без причи-
ни Не тільки здорово думаючі
дорослі люди але навіть здо-
рово думаючі діти ніколи нічо
го не роблять без причини без
доброї підстави І дивно нам з
вас українська молоде А ще
дивніше нам з вашої байдужно
стн до рідного знання
Недавно переглядаючи ста-
рий календар "Української Ро-
дини" на одній з його сторінок
мій зір спинився на фотографії
молоденького француського
хлопця котрий колись ро ра-ді- я
виголосив коротеньку про
мову про нашого поета Тараса
Шевченка по українськії Під
фотографією цього хлопця ко
трого батько є лікарем є ска
зано що цей хлопець добре
знає українську мову "історію
і літературу Бачите українські
молоді люди француський хло
пець молоденький настільки
знає українську мову що го-
ден нею володіти в промові че
рез радіо і про українського
найбільшого поета цей хлопець
знає бо пішов говорити в ра- діо про нього нашого найбіль-
шого поета А кілько то з вас
порівнялибся зі знанням ук'раїн
ським з цим не-українсь- ким хлопцем? Кілько то з вас мог-
ли б через радіо щось доброго
сказати з української літерату-
ри історії або якої іншої лінії
українського знання? Коли не
український хлопець синок не-
українського батька-іктеліґен-- та "'
уважав за свій обовязок на-
вчитися української мови літе-
ратури і історії то кілько з вас
українські діти синкн і донеч-
ки українських батьків-інтелі-ґент- ів
уважаєте за свій обовя-
зок навчитися не француської
мови літератури і історії а сво-
єї рідної мови літератури і іс-то- рї? Кілько з вас уважає за
свій обовязок мати настільки
українського знання щоб ви мо
гли промовляти до широкого
загалу в які б це не було важ-
ній українській справі чи це
буде словесно чи писемно? І
чи не сором вам що діти не-у-країнсь- ких батьків більше зна-
ють про все що є українське
як ви знаєте Вашу душу на за-
гал опанувала байдужність і
байдужністю опанованою ду-
шею ви виростаєте на дорослих
людей- - Ви з цею байдужністю
впірнули неначе в якийсь зача-
рований сон з котрого вас ду- -
КАРТА ЗАМОВЛЕННЯ АБО
Цкгаіпіап N8 10012-10- 9
Посилаю $250 на передплату
Нате- -- і::~—_ — ':
А64ГЄМ :
тяжко розбудити Маловарт
ними справами Ви займаєтеся
ви є не дорослими Івасями
И не важнішими справами
займаєтеся лік вже є майже
дорослими Іванами Світогляд
ваш є иазагал дуже вузенький
ви не дбаєте' щоб його поши-
рити Вас назагал дуже мало
болить що над нашим укра
їнеьким існуванням повис хре-
стик і що ви молода українсь-
ка генерація своєю байдужні-
стю до рідного знання повіси-
ли тон хрестик над дальшим і-сну-
вапнм нашого народу в Ка-
наді Ви молода українська ге-
нерація замало маєте' охоти
запалу як д сзідомостн до про
довженші нашого життя Жит-
тя цс боротьба а до боротьби
себе приготовили і приго
товляєте за наше дальше укра
їнське життя?
Молода генерація не спосіб- -
до життєвої боротьби за
своє життя не є спосібна про- -
довжати своє життя ато не
вміє боротися не потрапить за
хнетити свого життя Молода
людина котра немає ані свідо-мост- и
аиі запалу до боротьби
за своє життя є мертвою коло
дою в розквіті молодечого ві
ку І там де така молода люди-
на стоїть в широких масах ту-
ди вона потягне і свій нарід як
доросте до зрілого віку Куди
котиться більша часть молодої
генерації туди покотиться і у-ве- сь нарід до котрого ця мо-
лода генерація належить
Українські діти і "молоді лю-
ди перестаньте бути байдуж-
ними Перестаньте бути задово-
лені лише такими своїми діла-
ми котрі все вас тримають на
уровені вузкоглядности і життс
вій наздарности Для вартісно-
го життя потрібний широкий
світогляд для доорих діл по-
трібне широке знання і непо
хитна віра в свої сили в свою
життєздатністю і свою націо
нальну вартість Будьте готові
служити вірно життєвим спра
вам свого народу будьте гото-
ві і здібні до розвязання-важ- -
них життєвих проблем свого
народу в будучности Без укра
шського знання вам руде не-
можливо зрозуміти свою зада-
чу і своє покликання супроти
свого народу Тому дорогі ді
ти і молоді українські люди V- - чіться і набирайтеся українсь-
кого знання Покажіть старшій
українській генерації своїм за-інтересованн- ям
і бажанням бу- - і їтницясмвіидомщиомиВиукєрїахїнвкеалмиикоюі укнра--а'
дією для кращої будучности на
шого народу в Канаді Пока-
жіть своїми ділами знанням і
бранням активної участи в у-країнсь-
кім громадськім життю
що ви не будете гробом для
нашого життя лиш вінцем сла-
ви нашого народу в будучності
ЗАГАДКИ ЩО ТО Є?
1 Стара бабуня як до нас за-вита- ла міліони дітей спати по-
клала а молода гожа молоди-
ця як загостила то всі діти по-
будила-
2 Від непамятних літ дві кру
глолиці молодиці освічують
світ
3 Так тебе прикрасили що я
твоя мати не можу тебе пізна-
ти
ВІДПОВІДЬ НА ЗАГАДКИ
1 Як прийшла зима то всі ро-
слини пішли на відпочинок як
прийшла весна всі рослини про
будилися і почали нове життя
2 Сонце і місяць
3 Курка свого яйця не піз-
нає як з нього зроблять пи-
санку
ОСТАННЯ ВІЙНА' КОШТУВА-
ЛА ТРИЛІОН ДОЛЯР1В
Американський журнал "А-мерік- ан Ню Лідер" на підста-
ві ріжних джерел подає дані
про сумарні кошти другої сві-
тової війни Найбільші видат-
ки мали Злучені Держави —
330000000000 доларів Бритій
ська Імперія — 120000000000
Франція — 192000000000 дол
Німеччина 272000000000 дол
СССР — 85000000000 долярів-Загальн- і
видатки на війну оці-
нюють на суму понад 11ІЬ000-00000- 0
долярів
ВІДНОВИ ПЩШШН
8(гее1 Егіпюпіоп АІЬеги
Object Description
| Rating | |
| Title | Ukrainski Visti, April 13, 1948 |
| Language | uk |
| Subject | Ukraine -- Newspapers; Newspapers -- Ukraine; Ukrainian Canadians Newspapers |
| Date | 1948-04-13 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Identifier | UkrVid2000912 |
Description
| Title | uboe0943 |
| OCR text | Сторона 6 УКРАЇНСЬКІ ВІСТИ 13 квітня 1948 — Число 1Б З НАШОГО ЖИТТЯ В КАНАДІ ґренд Вю Ман Бл п Иосиф Ґрнба Сумна пошта пгіспілл околицю — Гренд ІЗю и четиер дня 18 березня що Иосиф Гриба сни Франка Гриби нагло заслаб Пробупалн урятувати життя його (1 пізвєзіПі до Давфину де в коротці ск'іічіін жнгти Посиф родився в околиці Гилберт Плейнс 1914 року і прожни 34 роки Купіш землю в околиці Ґренд Вю де працю ваі для свого щоденного життя Смерть забрала йоіо передичасно іі' молодім віці лишаючи в смутку своїх родичів чотирьох браті і дві сестри Тіло бл п Поснфа було підвезено до дому його швагра і сестри Петра Му-к- ія дві милі на захід під місточка Гренд Вю бо дорога до родичів і його дому були непривітні завіяні иеликнми снігами Похорон почався н суботу рано з хати п- - Петра Лукія до церьіиі Всч о Юрій Малий з Дав фішу відправні: похоронні богослу-женн- я — парастас і заупокійну Служ- бу Божу і шіголосіш зворушливу пращадміу проповідь и церкві зазна-чуюч- н що смерть забирає не лише старших людей з цього світу але і молодих Кожна жнюча людина по внина бути приготована на несподіва- ну смерть На цвнтарі В Запорожан виголосив пращальне слово і попро-си- в всіх прпеутнпч на спільний обід до хати п Петра Лукія При столі В Запорожан провів молитву а по о-бі- ді відспівано Достойно і вічная па- мять Після обіду п Запорожан заго- ворив що на таких сходинах робиться якусь значну роботу на памятку а це збірки па добру ціль як українську пресу сироти і па скнтальців і по- кликав п Івана Гуську і Івана Лукія до збірки яка принесла $1960 Слі- дуючі зложили свої жертви: Михайло Ґрнба $500 по $1: Василь Кузик Ннколай Маціброда Іван Гу-сь- ка Іван Лукій папі Піл Дмитро Кузнк Петро Лукій Василі Запоро-жа- н решта дрібними Зі збірки призначено на Українські Вісти $760 1 клішу а $12 на українсь- кі сироти на скитальщині Щире спасибіг жертводавцям а бл ті Иосифові' вічная память Присупшй ПОЯВИЛИСЯ ВОЄННІ спо- мини ЧОРЧИЛА Вийшов з друку перший том споминів б преміера Винстона Чорчила з часу другої світової війни Перший том має назву 'Надходяча буря" і коштує $6 Всіх томів буде пять П НЕ ТЕРПІТЬ БОЛЮ НЕПОТРІБНО Ужкміт ш" Режматкш або Біль Криме УЮЖЮ маса Усум ріжяі волі як рев-атм- зм біль ирмжей лопанні костей рук ніг І інших часте! тіла За одним натертям біль уступав ІМІТАЦІЯ НЕ ПРИНИМАПТЕ Прямим Українська Масть мав понимлу марку Німа $110 з пересилкою Спеці- ально 6 слоїків за $5 Пишіть: ть т іаімі о ш т&лівсг або до РИГТЕВШ АУЕ ОЕСО 8ТОЖК 239 ОкМегіп Ате — Сог Кіп шай ОиИегІп) лаамшяшшшшяшшШШ Я переконаний СЕКЮРИЛ Вона плані! Вона РиНг? ІЯ для вашої фонд для НАЖЖТ ШСВАІЛГ8НГО 304 ►Ч- - -М- Ч - - "'-ИЧ- ч- МД ВЛАСНИХ КОРЕСПОНДЕНТ ІІМІМНІИМІІМІММІІМММІІФМЧ' Торонто Онт День 26 березня знову написав сто ріпку про иарохію МБНП при 276 Бсторст Стріт чи краще сказати про діяльність молоді Цього дня молодь спільно приступила до св Сповіді і с Причастя Вчсгвер вечером спо- відало три священики як також в пятпнцю ще сповідало це саме число священиків Кажуть що було 200 уча- сників до св Тайн Службу Божу правіш Всч о Я- - Бе-ис- ш котрий прибув зі скіїтальщпнн і на розпорядження Еппскопської Кан- целярії прибув до міста Торонта до номичі Впр о канонікові П Каменець кому в духовній праці Новопрпбув-шн- й Отець вшолосіш в церкві нау- ку "Душа Молоді" Коли зближалася мшля на приступ до св Трапези то правою стороною ідуть моюді юнаки повні віри і лю-бов- и неначе приготовлялися війсь- ковою муштрою до цього Ні! бо по-псред- піе почули слова: "Кріпись си- пу відпускаються тобі гріхи" (Мат 1 9 2) Л вою стороною ідуть молоді юначки надія великого українського народу де всі запричащалися бо "кожна кришка 'цеї чаші оживляє ду- ші наші" По богослуженню відбулося спіль-- : снідання у парохіяльпій салі для молоді І осподарем цього снідання був Б Залуцькнй голова місцевого відділу УКЮ І тут знову Всч о Ье-пе- ш промовляв про силу віри і які овочі можемо збирати із цього Бу- - і ще більше промов Снідання при ютовила Лга Укр Католицьких Жі нок За приміром молоді підуть і стар-- і бо будуть мати реколекції Пер ше чоловіки а тиждень пізніше жен- - щнпн і знову спільна молитва поне сеться перед престіл Всевншього за умноження віри в пашім народі за вкорочення терпінь та миролюбпііо-г- о життя Коли ще більше нарохій піде цею дороюю то пізніше будемо думати коли б то установити день молитви за наші потреби Нар'ід український хоче бути уздоровлешій хоче знайти потіху полегшу лік на спої терпіння журби і болі Такі акти витворять в нас атракційну силу Боже допомо- жи! І Витрикуш! Чипмен Алта пвЯімЖаІяааавш Бл п Михайло Видиновський 26 лютого 1948 в третій годині рано помер на удар серця Михайло Види- новський-в 60-і- м році життя Покій ний Михайло народився в селі Русів повіт Снятин а до Канади приїхав 1899 року Поселився в околицях Гил-ліяр- д і Чипмен І тут перевів всі дні свого життя до останньої хвилі Бл п Михайло спершу фармерував а опісля занимався акшіонерством Як акшіонер працював 23 роки й за той час позискзв собі багато приятелів Також був через довгі роки кавнсил меном в околиці Около 4 роки зрік- ся уряду задля слабого здоровля Відходячії з цього світа полишив за собою вдову Евдокію з роду Лаза-ренк- ів і дітей Миколу Марію Івана Петра Анну Катерину Маргарету Доротсю Василя Иосифу Посифа і 13 внуків Також його смерть опла-кую- ть брат Василь сестри Марія й €-ле- на Похорон відбувся 1 березня Поми-пальн- у Службу Божу й проповідь мав о П Пащак ЧСВВ Тлінні останки бл п Михайла спочилії на парохіяль нім цвинтарі в Чипмен) Після похорону відбувся обід для присутній на похороні Підчас нього о Парох закликав до збірки на пре су а дяк з Лемонту п Павлюк зібрав $1141 Цю су му ' поділено на $5 на Українські Вісти $5 на Світло а $141 на Юнацтво Щире спасибіг жертво- давцям за щедрість Мимо завіяних доріг щиру й сум- лінну похоронну обслугу дало похо- ронне заведепя Парк Меморіял з Ле- монту Місцевий Ллее889 ШяпііишШ- - кшотагАтжо&атмо що наша НОВА ДОМІНІОН Поліса є найліпша да'е подвійні користи в однім дає негайну фінансову охорону родини й зачинає пенсійний вас ' ПОТЕЛЄФОНУЛТЕ ДО МЕНЕ І ПОГОВОРІМ ПРО ЦЕ Ваш Г Сої ямсе ВМСч Вівшим АІЬеги +Ч - І ! І И ♦—— — Гилберт Плейнс Ман жаванн' ' " і °-- '' л V V жЯН8 яяяяяяяаЖ' ЗтЛВ удавьяад Vі' іг- - Бл п Ольга ГріщаЙ Дня 20 березня 1948 року відійшла під пас па нічний спочинок бл п Ольга Грицлй проживши 60 літ і ли- шаючи в смутку трьох неодружених синів 1 одну доньку неодружену а дві одружені папі Яцюк і пані Шумка Покійна походила з села Бобятнна сокальського повіту як дочка Ілії Кнеп Він мав 88 років в 1945 і був ще лист тоді від нього що живе Си- па його замордували червоні а її дпа брати і шваґер з роду Парфилюк та- кож замордовані і погинули мученії-мо- ю смертю з рук червоних Покійна немало сліз пролила бо батько її ли- шився при чуікіїх між чужими Покійна приїхала до Канади з мали-м- и дітьми 1929 р і роком пізніше по- мер іі муж лишаючи 3 синів і три доньки Покійна тяжко працювала на фармі щоб виховати своїх дітей па ширих хрпстіїяіі-католикі- в і добрих україн- ців якою сама була за життя Похорон довершили Всч о з Дав-фіш- у парох о Теплий і о Малий дня 23 березня з церкви св Николая до котрої належала покійна На похорон прибули численно рідні сусіди і при- ятелі щоб піддати послідну прислугу члепкині По похороні всі присутні були за- прошені па спільний обід до україн- ського парохіяльного дому По обіді відспівано Достойно Єсть і вічную память П Гук дяк з Ріджай-іі- п промовив пращальне слово до зі браних людей висказуючи евй жаль що не мав пагоди бачити бл п Ольгу за її життя і оповів як прийшло тяж- ко їй працювати на фармі по втраті свою мужа щоби вбрати і виживити маленькі діти Потім попросив п В Запорожана щоби при тій нагоді зро Оитії збірку на католицьку пресу Збірка принесла $1361 і вся сума бу- ла призначена на Українські Вісти Сини і доньки Покійної Ольги щиро дякували всім тим котрі взяли участь в лохороі і за жертви які вплинули на католицьку пресу П Іван Булка з Ріджаянн який не давно приїхав зі скитальщинн ви сказав свій великий жаль що не су дилось йому бачити свою тету в жи- вих а приїхав віддати її свою пос- лідну прислугу Притім оповів своє нужденне життя на скитальщині і енль но вірить що український страдаль-нн- й нарід внедовзі виборе кращу до лю і волю і запанує на своїй землі Ти дорога наша мамо наша добра парохіянка і сусідо спи блаженна сном хай канадійська земля буде тобі легкою Вічная память Присутняя Вернон Б К ШЕВЧЕНКІВСЬКИЙ КОНЦЕРТ Мешканці цеї парохі! не забули по мянути незабутнього генія і поета України — Тараса Шевченка В неділю '21 березня в нас відбувся концерт в його честь Участь в кон- церті брала молодь що гуртується прн церкві Концерт приготовив Впр о X Кондратюк хоч тільки один тиж- день перебував в нашій парохії Але добірно приготовив той концерт Про грама складалась з пісень і деклама- цій О Кондратюк самий перепрова джував програму все в кількох словах пояснив наступаючі точки Перед ст- воренням концерту о Кондратюк мав вступне слово а так по виспіванню заповіту лані Пєцова дала відчнт про життя Тараса Підчас перерви о X Кондратюк за охотив до збірки на так звану Самари танську поміч у Мюнхені Збіркою за нявся Ф Микитюк Принесла $2800 За ці всі жертви о Кондратюк роздав образки Покрова Матері Божої тим що жертвували найменше долара Ті образи це праця нашого маляра Буто ішча на скитальщині По концерті наше жіноцтво пригото лило смачну перекуску а по перекус ці всі розходилися зі стопроцентовим задоволенням з такого гарно приго- тованого концерту Отже в імені парохії складаємо вам Отче щиру подяку за ваш труд а всім присутним жертводавцям щире спа- сибі Ф Миапкнс ДО УКРАЇНСЬКОГО КАТОЛИЦЬКОГО ЮНАЦТВА В САСКАЧЕВАНІ Отсии Обіжником сердечно кличе мо нашу українську католицьку мо лодь и Саскачевані на величне пат ріотичне діло Цьої о гюку проситься ласкаво устрої™ контест популярно сті! Дохід на будову виховного Ін- ституту в СаскатупІ До цього так преиажноіо діла пропінціоиальшій заряд УКЮ' кличе всі відділи Україн- ського Католицького Юнацтва біль- ші і менші гуртки при наших парохіях н Саскачевані Про важність і пекучу пеггребу гіі-хоіш- ою Інституту та й про важність культурного католицького осередку в Саскатупі чейже кожному відомо Вже від пару років багато говори- лось і писалось про тс Успішно по- чалося кампанію і дальше маємо її провадити Вже поважну суму приз- биралося Плота є нлянп є А на з'їзді БУК і УКЮ минулого року було рішено приступати до бу дови будинку з весною 1943 І ми ю- - тові починати Ба то не штука почи- нати Мспться все перевірити иксчіл І тлк на засіданні оо Духовних 3 лю тою цьою року та п парадах з заря- дами БУК і УКЮ зачерпнеш поради у вищих властен як також у розіидан ні про будівельні магеріялн їх со- лені ціни а майстри робітники то прийшлось до такою висновку що з такою сумою грошей що в нас с то годі розпочинати будову Наш плян будувати за $100000 а будуючії те- пер нас актуально буде коштувати ще раз стільки Тому запало рішення таке що покищо треба зачекати з будовою Але кампанія конечно продовжувати треба дальше Робити всякі можливі підприємства й заходи призбирувати більше фондів А їх потрібно ще дуже багато Наші чесні патріотичні батьки вже дали дуже гарний почни Да'ли свій труд і жертви і ще дадуть А тепер черга па нас дорога молоде Вам ю-на- ки й юначки відомо що на з'їзді минулої осенп ми рішили робити кар Винипеґ Ман РІЧНІ ЗБОРИ ЛУКЖ Ліга Українських Католицьких Жі- нок Канади відділ 5 при церкві св Покрови вілб}лп річні збори 17 бе- резня в парохшльній салі Голова пані Семотюк здала звіт з цілого року паш Хкиміщак здала фі нансовий звіт пані Колтнк говорила про цілорічну роботу комітету для прнвнтапня скіпальній Новин заряд іінбрано в такім скла ді: Голова — пані В Колтнк Заступниця голови — папі А Зарре Рекордова секретарка — II Шалап Фін секретарка — П ІІсрегінець Касієрка — папі В Сафіян Коитрольорки — пані: Назар Се мотюк і ІЗітиська І осподпні: — пані: Дух Гнойова Оберванець Комітет відвідування хорік — пані Бабинчук пані Жаровська Комітет прішнтанпн скнтальців: па ні: — Колтнк Гнойова Оберванець Червоного Хреста — пані Перегі- - нець Дорадниця — пані Должанська Було рішено на цих зборах що загальні сходини будуть першого чет верга кожного місяця І також будуть мали ручні роботи Н Шсдай Гвайт-Сен- д Саск Дня 20 січня ц р упокоїлась в Боїі бл п Анна Павлів Покійна приїхала до Канади 1907 році зі своїм мужом І який упокоївся ще шл року через 31 років провела покійна своє життя на фармі у Гвайт Сснд а решту своїх літ перебувала' у своєї доньки Марії у тій самій околиці Покійна прожила 70 років І 8 міся ців Похорони відбулися з українсь- кої католицької церкви на Гвайт Сенд о Сирота з Иорктону довершив по- гребну відправу похоронено на мі- сцевому цвинтарі Зі старого краю покійна походила зі села Лицівка повіт Долина Захід- на Україна Покійна Анна полишила у смутку свою рідню а це шестеро дітей і рідну сестру і шість внуків Бл п Анна через ціле своє життя належала до своєї католицької Цер- кви і була вірна своїм християнським обовязкам Не забуто з нагоди смерги Покій- ної про зібрання пару центів на нашу пресу в сумі $2 Бл п Анна Павлів сотвори Боже щасливий спочинок а канадійська земля нехай буде їй ле- гкою Вічна її память I Учасник похорону Жертви на покриття коштів української радіо-переда- чі В ЕДМОНТОНІ Григорій Шайгец Карвел Алта 100 Теодор Шульган Черчнл Алта 200 Прокіп Балко Голден 200 Петро -- Ґрещук Іннісфрі 100 Текля Палцат Ст Мзйкел 200 Т Ґрещук Іннісфрі 100 Андрій Підгірний Калмар 100 Михайло Ск}бленнй Скаро І'ОО Ксеня Магега Мондер 100 Роман Політило Роял Парк 100 Посиф Гаврилюк Мондер 100 Пані П Поліщук Мондер 200 Пані М Підгірна Едмонтон 100 Всім пищим жертводавцям щира подяка 'за жертви і за листи признан- ня І заохотн а дальші жертви проси- мо слати на адресу Нлроднього Дому Цкгаіпіап СаІЬоІіс Шіу 9620-10- 9 Ате Е4пюпІоп АНа навал на будову Інституту в цілій про віиції нашого Саскачевану Тому цим листом горячо взиваємо вас всіх ра зом всі єдиним фронтом вперед до так взнеслого діла На цьогорічних нарадах було ріше но перевести контест популярності! Поділити нашу провінцію на церковні округи А якщо такий округ дуже ма- лий то можна злучити двох докупи Вибрати коїпестанток надрукувати значків і пускати кампанію в рух Було рішено то кожний округ ро- бить цей контест популярності! самий Способи методи в контесті так як наіішдповіднішс ІІ якнайсправніше об станини позноляють в поодинокім ок- рузі Цей карнавал годиться відбутії ще до осіїшого зїзду в Саскатіиі бо па зізді має відбутися- - важний кон тест королівни на цілу провінцію Коротлша окружною контесту їду-і- іі на з'їзд до Спеки} ну може числи ти ютосн і від своїх співконтестап-то- к Па зізді псе обчисляться пере віриться і коїра викажеться з найбіль шпм числом і олосів стане королевою Так королівні як і принцесам дасться іарпі паїородп за добре заслужений труд старання і жертвепність в коп-тес- ті В окружних контестах популярності! проситься гроші складати на руки сек- ретаря чи секретарки УКЮ а якщо їх чи відділу нема то на руки оо па-рох- ін тих округів Ті знову передадуть іроші 'на руки будівельного коміте- -' ту Інституту в Саскатупі "На вас завзяті юнаки Борці за долю України Кладу найкращі думки Мої сподівання єдині" — Так від знвається поет до нас Так і наші батьки в Канаді дуже багато кладуть величного сподівання на нас Пока- жімось гідними ідеалу їхнього споді- вання За Заряд УКЮ: Степан Кобринський голова Тереса Лотоцька секр-к- а Добре діло чи несвідомий злочин? (ВЕНКУВЕР БКі) Дня 13 березня ц р філія УНО міста Вепкуверу урядила для україн- ською громадянства забаву з танця- ми називаючи її "пушенням" Гляда чі! з боку па цей факт насувається питання для кого справляв провід УНО цю забаву та чи зробив він тим добре діло чи може виявив тим свою вузькоглядну ограннченість Зазначити треба що УНО міста Венкувер міститься на тереиі не тіль ки православної але також греко-к- а- толицької парохії яка йдучи за ви могами обставин і бажанням своїх вірних святкує свої свята по григорі-янськом- у календарі а вслід за цим в тому часі мала вже піст Знову ж львину частину членства Угю ста- новлять також греко-католи- ки Отже чи на місці було ображати релігійні почування своїх членів та заразом усіх вірних греко-католицьк- ої церкви та чи можна вже так далеко посуватись у вузько-глядні- м "патріо- - тизмі" та нехтувати зарядження 1 ус- танови Церкви йдучи з нею всупе- реч Подібні случаї чи виступи проти Церкви лучаються зі сторони місце- вого УНО частіше Треба собі освідомити що консек-венц- ії такого постуловання УНО у Венкувері є багато дальше йдучі як на перший погляд виглядало о Ніхто не посміє заперечити що моральна (релігійна) сила народу це найбільший скарб а заразом і найлев-ніш- а запорука національної сиди кож ного народу без якої усяке будовання буде будованням на піску Мораль (релігійність) мусять лягти теж в осно ву нашого національного життя як- що не хочемо щоб нас стрінула доля розпасаного в обичаях старого Риму чи нацистівської Німеччини Найкра- щий наш ідеольог В Липннський ви-сказ- уе на цю тему таке: "Містицизм (мораль) це одна з найбільших сил у боротьбі за існування" Ми з рукою на серці мусимо теж признати що мо-раль- на плятформа це душа родинно го вогнища це найкращий кодекс су-спільн- ого порядку це також гранітна основа усіх великих починів у царині духа-характе- ру а це все разом тво- рить суть усякого суспільного життя Вслід за цим нехтувати (та може й кпнтн) собі з морального порядку боротись з церквою значить копати яму під самим собою Це може зро- бити тільки людина злочинна чи не- свідома своїх діл Щож знову думає провід УНО міста Вепкуверу робля- чи такі потяпіення? Чи зможе він без сорому дати на це відповідь?! Хай він краще тямить що годі плювати в джерело звідки петься воду душевних святощів Годі також називати таку організацію "обеднаииям" якої зу- силля спрямовані на розеднання Хай провід венкуверського УНО вкінці о-свідо- мнть собі що він ще недоріс щоб воювати з Церквою перед якою мусіли покоритись навіть колишні цього світу пани Деоклятіяни Юлія-н- н чи Наполеони Протії таких поступків виступить рі шуче кожний свідомий християнин у надії що й сам центральний провід УНО напятнус таке постуловання сво- їх філій пригадуючи на віщі слова Тараса Шевченка: "Боже! Не нам діла Твої судить Нам тільки плакать плакать І хліб насущний замісить Кервавими сльозами СтармА Уніаець ар8-"- !' '''' ВІДДІЛ для МОЛОДІ ВЕДЕ УЧИТЕЛЬКА — АННА АРАБСЬКА Українське Знання Українським молодим людям і же і дітям в Канаді дуже часто зда єтьсл що їм вже не потршно лк знання ані української мови а- - та ш українського письма ані у- - ви КраіНСЬКОІ ІШЛИ взіішлі тчиї и українського много українсь ких молодих людей роздуму- ють і і приходить до заключеп-н- я що одна англійська мова їм це вистарчить для всякого їм по- трібного вислову Українська мова ще їм потрібна до порозу- міння з людьми котрі не зна- ють англійської мови як напр старенькі дідусі бабки і ті лю- ди що недавно приїхали до Ка- нади із скитальщинн А з таки ми людьми що знають англііі- - [і ську мову наші діти і молоді люди дуже часто говорити по українськії не хочуть Легше ка- мінь ви глодатн ніж таких наших дітей і молодих людей переко нати що їм рідна мова і вза- галі українське знання є потріб на ні А чи не чули ви українська молоде як то нераз українські матері і батьки безперестанно звертають увагу своїм дітям щоб говорили по українськії а вони сказавши дві три слові або дві-тр- и речення по україн ськії дальше мелять по англій ськії Висувається питання чому то вам українська молоде так бай дуже все що~є українське? Чи не міг би хтось з вас нам на сто рінці "В М" висказати чому то серед вас є тільки молоденьких людей що є так дуже байдужні до українського рідного знан ня? Ми не хочемо щоб ви так висказували свої думки щоб задоволити нас Ні ми цього не хочемо Ми хочемо щоб ви нам по щирости сказали звідки бе- реться в вас та нехіть і байдуж ність до знання всего що нам рідне Ви ще молоденькі і мно го з Вас може не маєте понят- тя чому так поступаєте але не всі з вас це робите без причи- ни Не тільки здорово думаючі дорослі люди але навіть здо- рово думаючі діти ніколи нічо го не роблять без причини без доброї підстави І дивно нам з вас українська молоде А ще дивніше нам з вашої байдужно стн до рідного знання Недавно переглядаючи ста- рий календар "Української Ро- дини" на одній з його сторінок мій зір спинився на фотографії молоденького француського хлопця котрий колись ро ра-ді- я виголосив коротеньку про мову про нашого поета Тараса Шевченка по українськії Під фотографією цього хлопця ко трого батько є лікарем є ска зано що цей хлопець добре знає українську мову "історію і літературу Бачите українські молоді люди француський хло пець молоденький настільки знає українську мову що го- ден нею володіти в промові че рез радіо і про українського найбільшого поета цей хлопець знає бо пішов говорити в ра- діо про нього нашого найбіль- шого поета А кілько то з вас порівнялибся зі знанням ук'раїн ським з цим не-українсь- ким хлопцем? Кілько то з вас мог- ли б через радіо щось доброго сказати з української літерату- ри історії або якої іншої лінії українського знання? Коли не український хлопець синок не- українського батька-іктеліґен-- та "' уважав за свій обовязок на- вчитися української мови літе- ратури і історії то кілько з вас українські діти синкн і донеч- ки українських батьків-інтелі-ґент- ів уважаєте за свій обовя- зок навчитися не француської мови літератури і історії а сво- єї рідної мови літератури і іс-то- рї? Кілько з вас уважає за свій обовязок мати настільки українського знання щоб ви мо гли промовляти до широкого загалу в які б це не було важ- ній українській справі чи це буде словесно чи писемно? І чи не сором вам що діти не-у-країнсь- ких батьків більше зна- ють про все що є українське як ви знаєте Вашу душу на за- гал опанувала байдужність і байдужністю опанованою ду- шею ви виростаєте на дорослих людей- - Ви з цею байдужністю впірнули неначе в якийсь зача- рований сон з котрого вас ду- - КАРТА ЗАМОВЛЕННЯ АБО Цкгаіпіап N8 10012-10- 9 Посилаю $250 на передплату Нате- -- і::~—_ — ': А64ГЄМ : тяжко розбудити Маловарт ними справами Ви займаєтеся ви є не дорослими Івасями И не важнішими справами займаєтеся лік вже є майже дорослими Іванами Світогляд ваш є иазагал дуже вузенький ви не дбаєте' щоб його поши- рити Вас назагал дуже мало болить що над нашим укра їнеьким існуванням повис хре- стик і що ви молода українсь- ка генерація своєю байдужні- стю до рідного знання повіси- ли тон хрестик над дальшим і-сну- вапнм нашого народу в Ка- наді Ви молода українська ге- нерація замало маєте' охоти запалу як д сзідомостн до про довженші нашого життя Жит- тя цс боротьба а до боротьби себе приготовили і приго товляєте за наше дальше укра їнське життя? Молода генерація не спосіб- - до життєвої боротьби за своє життя не є спосібна про- - довжати своє життя ато не вміє боротися не потрапить за хнетити свого життя Молода людина котра немає ані свідо-мост- и аиі запалу до боротьби за своє життя є мертвою коло дою в розквіті молодечого ві ку І там де така молода люди- на стоїть в широких масах ту- ди вона потягне і свій нарід як доросте до зрілого віку Куди котиться більша часть молодої генерації туди покотиться і у-ве- сь нарід до котрого ця мо- лода генерація належить Українські діти і "молоді лю- ди перестаньте бути байдуж- ними Перестаньте бути задово- лені лише такими своїми діла- ми котрі все вас тримають на уровені вузкоглядности і життс вій наздарности Для вартісно- го життя потрібний широкий світогляд для доорих діл по- трібне широке знання і непо хитна віра в свої сили в свою життєздатністю і свою націо нальну вартість Будьте готові служити вірно життєвим спра вам свого народу будьте гото- ві і здібні до розвязання-важ- - них життєвих проблем свого народу в будучности Без укра шського знання вам руде не- можливо зрозуміти свою зада- чу і своє покликання супроти свого народу Тому дорогі ді ти і молоді українські люди V- - чіться і набирайтеся українсь- кого знання Покажіть старшій українській генерації своїм за-інтересованн- ям і бажанням бу- - і їтницясмвіидомщиомиВиукєрїахїнвкеалмиикоюі укнра--а' дією для кращої будучности на шого народу в Канаді Пока- жіть своїми ділами знанням і бранням активної участи в у-країнсь- кім громадськім життю що ви не будете гробом для нашого життя лиш вінцем сла- ви нашого народу в будучності ЗАГАДКИ ЩО ТО Є? 1 Стара бабуня як до нас за-вита- ла міліони дітей спати по- клала а молода гожа молоди- ця як загостила то всі діти по- будила- 2 Від непамятних літ дві кру глолиці молодиці освічують світ 3 Так тебе прикрасили що я твоя мати не можу тебе пізна- ти ВІДПОВІДЬ НА ЗАГАДКИ 1 Як прийшла зима то всі ро- слини пішли на відпочинок як прийшла весна всі рослини про будилися і почали нове життя 2 Сонце і місяць 3 Курка свого яйця не піз- нає як з нього зроблять пи- санку ОСТАННЯ ВІЙНА' КОШТУВА- ЛА ТРИЛІОН ДОЛЯР1В Американський журнал "А-мерік- ан Ню Лідер" на підста- ві ріжних джерел подає дані про сумарні кошти другої сві- тової війни Найбільші видат- ки мали Злучені Держави — 330000000000 доларів Бритій ська Імперія — 120000000000 Франція — 192000000000 дол Німеччина 272000000000 дол СССР — 85000000000 долярів-Загальн- і видатки на війну оці- нюють на суму понад 11ІЬ000-00000- 0 долярів ВІДНОВИ ПЩШШН 8(гее1 Егіпюпіоп АІЬеги |
Tags
Comments
Post a Comment for uboe0943
