Ukrainski Visti, October 20, 1952

              1(
и ' і м ч і и і і і- - і і І і І і НІ ! і' 1
-І- -'-' -- Іідлліг
тдії! гпте п-рпіітнн'і- ОД Фл
ГіЄлГАЗ
ііГ У'1 ч- -
Л-- і Г-- г-- "
Глглгіп ИҐв'іЇЛі: і 41 ви°"І7Л: :
! ООЦС Л'-ітї- пті МЬ
зйш
т- - о- - т
рлр : мркіпі?іл їп
)5
ЛІІГП!
Г
м - Г ? ми ППИ"
ВдЗ
СІ
ІІЬПГГ" 'НІШ' і ' - і
ПІШИ1 11Я1 Ч " Зііі о г г
пзпз'іі'и і Исчаїьп зог- -
]іі?РГТ СІІРНИИ спай {
исіу па() чггтіі : і '
іогг оозчілі'т п гкілонгіг
Ьпоазп сгсшяіьии оззаіз--в- и іоі'Т ат!нчI члі-ч- і
"ІКлол шип і план і цс
ковп-слл- 'і шнії с-а-
яі:
тглолльн і ігоасіР" я:{' ли
'--с-
и:і поосохо со:г гогтг: :
:о:іл'і] ''][ - 1
ЛИВ ГГЛОгМГ іСіЧ іііЬ1і
ііпп'сх пшш тп£ШлліЦ'
1)ІЛГі)1 іПИИЧ (І ' 1
Одідаок бід:огш н ЛгП'тПИ
І '''О- -
иЬшої іііііч ПЛК2ІІл к'
Е і
7' ілчл і
ралі мггг рліїли
іС сгслилд
?%
р5 У'
Г-г- — ч Ггі1"ч '"Іт її
ТР1 Шеіїї РІйнШу
К''Ю К Ч Ьлпі "Г
іктв л пі цгстпп
І - І II Мпия АІ
іІг ЛІі
і а"-- і ~ Т) : )іг-- ч -- і
і і"чм! і і'м і
аг1 --'лсііьіі лаолт т23►-- 4 ім лз-олл-
ьн лглаїЬ і
с 'о л?нчя _: '
Г СІ ! ІП'1 1 - '" '-- її' ітчллр РЛ--ж- и ти
і! г
ч !] л'""Цг''мї" бГ'і"'7і!'- - є-1--
Т- "" і
ч„ч Ьтііг-її- і Ьал Год'гї--
'і- - ІЧіЩ ЧП-і- Л ЛІ) ІТ' ІЦі
и іил' л ічлісн' -- гіЦо-чі
-- 7М"пг Р'гоічиїчі тс на
ЛИ'І'МІІ П ЛІМІ III н II 11)11 -
і її-- - І піі ( гГ'ліі
" І ТЛІ И М І Ч Я
пі І чіп
ХІІ
'ОЕНИНІІІ УШіНСЬХПГ КРОДНЬСГП ДОМ1 1 КДТЕБ
:РАІІЬИГ ПШФ ЙСС4ФИ Е ЕДМОНТОН
Ч
і )
т
І
н
ПО'
І- -
і
г- -
:-- ! і
Є
і 'ІІ[ хі ГГі І- -1 і ИЯХ
- _1 111 1'І і' Шу ('"ІМ І І ?і ' йг1 ДСес-- -
лі
-- і ' цм'г чпі''і чм' іїиггії
І (V ГІЧНІ' 'иЛ1 Ьі-- МІ 'і]'ШП' ІГ (О г іфГсІ
II V -- ) іікг і-- гі'- СЇс Гг'г'
і:"" !' Лі тії!' І- -'' 'г'- - гЛ-'- К' ТґД ЬІГ
аіОіГ 'НІ' -- йілечі іЕІіижіип ЛІЬеЛа іхле 21761
Я ЩІІ1Щ 1Щ1)1Ї МЙ Р- - (ДУДЦГ ШИЙ 858 Щ ОДІИИЯ
діі рУчиь'лі і циц:нця 4іСТНіУ(ОїО --ФАБРІТОУН
Раде ТЬє СІезпег & Раггсег
'іАІІЛ --р 1 АИ ЬИ'рИ
9' -- Ц)1 Аіі'пис -- - 1Сіміі'іііііі АІЬегІа
СІТІ2ЕК8
СОММІТТЕЕ
СІЛККЕ НАХЛ
Клїл# г~іг:чиіі1 кл
п'хлужлі лгчкіїї
л-п-ч- спо-!
ЬІХОУОХАІЛ)
і-Х-
іиіІ 'млми 1лііліі7лм:ііілі Шііілнпі
рплг лк іиіішіг 'л іелііішііке ця
Уїж
МІТСНЕІХ
ігхллглі
Інн іші іііЛш ми пт:іП"
Заиі іпрля-ті- пі і)пні ами лл-~}- А
ліг~і ям і гдершиї
¥"ІЛ50"
і! ппі 1--г іігглн і олрр--ір-- лч
1-лчллч"-
ліігіклГ іНтл ГГрЯр- -
дт іТ ігіглгзіг и х аизяшт ії'Т" літааїК НА РАДНИХ МІСТА
І
'ргч7л іоЧ'іго И' 1 " ЛІ 11 4
і --- ч 1 ' ' Л і 'ТІ І'і
-- - - -і- -і і г " і 'пі "чі I
- п тц Рііі]і Г 1р- - НІ ТІ) I
-- ' г і р ''нг-іщі- я П]"іг і
ЬПМІСІ! х' '' "'!"'! і" О- - І
"Трчіггн ігпі гу"мта І "ТИ- -
ТПППІ ТО'ІІГО ! ГОІ ' рІИ'1 !
г
П'ГГ т11 г ( '' ГЯ
' - ЦГг
Ч „ г о Нііґ [%
М т к х
"--
іг 4і' іг
ч - Нч иц
-- [„ г и
і-- іи гігіт- - г ь її пш гцг
тиці т -- п р І
1-І-
йті і
' пі !_ і ТА гі їм
ь ті--р і і і А і ЬІ П IV!"
-- ' ' і л ч'Чі і Ь II'
г і и ч ієни
і- -і - 1 1
!
і і із чііііі гі і
' і
( кк- - г ? юмиголпггі Ьпятгтпг
п ііляі)їля т Кяігалі
1?аі ллпгучсьіпіі г ні 1
ЛМІІТ" КСпКЄПІ"!
Мін шінансЕЕ натякає на
знижку податку
V Г і --' і І М'П Г і) І " СІ ч- -
' і і і г лн'шч : '- -
іги ііи ли " п:і и- -
у" ппчіш-- 1 'і'л ':""мр г ліму І- - П'ад Мі- -
' ' " "'"'- - '"'"' г'п?а- -
і" ' ч ні' ііііи- - пулуаєгійя
" м'Глі'лчи лис''-'нсіс- т За- - Т - ІіМІ' ІІгЛП 'ґ лрют Кй- -
щ££гї+гг~Т~Г'П шостеє
мкчтж пштіт С І
й' --_~ - ІіА ''
і пін
ні п
ІМ
ж т п і'їм
-- - її ні і VI
С Ь НіМАШеїМІЬКИП
ЦІМ ЗА 7 ГОДИН
г
У ЛшіііиЛШ 0 АЛГЛІІ 10 ЧОЛіі- -
йіічіо у прііуінііігі иінїиТр--л р
иірііі Дсішиа Г іч-іс-
га аоудвл-л- н
ч-щкіи-
пша лім и 7 годн
Не гіула ііг-іпі- а проба £-і-іла-
ліям так їй іфгірабричадл-ііг- ч
лчл пін неї члгглчл а о
іці-ііГ- о пулу піп гепео а +ягд:і-Інкі- и
ііаоріікач на ечсяо'рї іо
'К'аіплк С іьклріА: ?п ігг-- I
ішаіі(ік(и їиіонГл Тдоь ді
Кіс ГрП І 1 І1М чч' Лі-іііі- чі
і п їу " іі'іЛі
ПІДРУЧНИК ПРО НЕДУГ
ІЩРНЩ
Нипіилз д р Д ? Зилгл
Нч а і а л ~чіи : І 1І--- І
По і)ИЧі рі 2 і ч і ' і іл-- и
ч бал?-4- ! :: і ' ит а лг
Я ГТДГИШіїГі і " ІІГТЛД1Л
і "7чі~тїіі-іі'"і- ' і'Іі'Д ії'ііі'- - л - 3 ' г х і-- і Д-- о І
г лї і 'Лісіі'і і л іл і :ті:лТ І
!ЛІЇЕТГ2ІЛЇ:ГГ =ІХЗ"'1 ХІЧПЇЛП згаї їгг =нд-і~- і ііпіиіиііТіСі'
} ГОХНПТ! ІІД' І КЛТГТ Описе
з іон ?ііхд~ :' ггнл:і н:Iгп!I
гьїкг ггц зітост-лгт- г ті£гр~}
-т- лі а ихіїх-- й хг-і- г- ті-- і
мпяітта: атл пко5 лсгт
Ті"гхг гсіі'За пгизттг ісжгг
ніїнєлзгсиі ІПИЛСС2 ера -- гіцу
аучринх шо а приссу цц? еи :
писгз д-- р X Р Бакен сто- - ї
фесор иеляцинг а Алзїертгд- -
сьгпм --уніяоситеті Ндзаа тої
кртскчи ІЯоЬеіж Ттят1 з Ні2 5
ТЗОСИІІ ЛЕ2ІІДЄ з-оозуяіл-
зй зя- - %
глах гфо пз недугу зхгзізза
тзе хгната сііішсрні їегт-пео- єї їяегтикг тс зюнята хозг с-н- 2
сузтаї зву срййлсітг егзоинт % латт ті напяу г--і:і-
:иі пораї "і
згглїз7Чі% схеб каста зіістг од- - 5
гххгіГі гяіТИіГге ї діяльне зсат- -
Т7 XX 'АПЄО ЄіїДГГТЬ НС- - пфгч- -
тт хістггг за ге
її її інйЧі йіШ 'іЬіМШШ
1 і ішіМиіїі
і А і 1 1 11 К П І ФгШ
мч 1 411 ГііііігИиц НІМШіНт АИЙ МлЦ
ГМИИІІЦг її МрІргИгі'чіу "КЛ'
СТЕФАН А ШАК
не' Ті„_ІІ_ У-- сі
г г-іпт-
уд ті
іііімгоїцідяяшшіміїуїдаїїіі ИММІ проіу 'мтР ломів і виінраів
"4ПР "л ЧГ)"'Ч1РЧІП"ТГ ЧЛ Р(ҐЛЧТЛЙУ Л-- % ТУТ НІ'ІІ#)1 ял
зтшіїмшшіщшштттішт'жяішштштшиея
на продаж
о-ія-
т ми
Г[пи г% і ті
1 кгаггіап егч
0'І"
Вогнетривалі і$я на продаж
-- ТКгчІ ЧіЛ
іг л і й~-- а аг адресу
1ГЮ22 Іаярег Ате Екішопіоп
}£ВКЇ СНЕКМАЗКУ
НАСТРОЮв- - ' НАДОАвлдаг ПІЯНА
Елмоит:
16615 - 112 8Є — 20112
ІЇЄГрвИЛ
ЗгЙ А УУезі — РЬдо 205
їігішаетаю
її "Ц і літі ли" Еііг)) ції- - Я
ч?жг&
РЬоне
шшеєсьш
КАЖЕ:
ґ ()! ІГі Л 1311 1-- 4 ігоаіііі домом
і її її шаі гч іалірае игра аІІ МерГІ (ПІІІІИГЬ ПркНіііІ
і і ьіи пр іаш [Хна Заль- -
цл ш
ВЄГРЕВНЛ АЛТ
-
МАСОВА ПСТЕР1Я
її лип НечіТ Лисе яїдчл
гбольнлх лиагань іи'і-чч- а
з затопленню пг?іаасг'_!ч зіиі'і апродоал їі хзіьіжї
іг-:-
у дівчат учениць гімлньоіі
-- іЛ і Ва ванн іиа-'ддл- а п?аі
и лі прнтогніл: Лл?--
Ь(іІЛ чЗІТ ЗЛЦІІСДЗІІЗСД ЦлЗІ мх
з--
ч пеггрик
Г"
Г"
ШаЛ —
Ваш
ТЬоохі
1 ' М і и
Ч 4
Г'1і --6ії Пх1 Січ(
нріипгппуг очупрч д
І
8ЕГРЕВИЛ І ОШНЦЯ!
щ очі піп ґг щ г
Ог Р А 5іагко
Ону іігт - Оігтрімртригт
' ІМ ПІТ РІІ ІіКНЯ О Ь і ТІ ііз'_-і-г
2ЛІ) Тїієг ВІгі Ишппїдп
Михайло Ф Стздш
оул!ст
ОіГісе: Зипе 1 СлтиАаіІ ЕІі£х~
ТОККТОУ 5ЛІК- -
Екза%іінув очі юааспеч ї&тхир
Телефон аф(сут ІІН
ДМИТРО ТХІР
— Ооталктисї
2п хоктнелте
РЬоае 4ІЛ
10М0 Ілзуег А те-- — Езшиід
(іауи ча ла і 'із' і Чльи--і
В старім ?аиі іч сшііишіК Иніяияг-арпи- т
Ткі Єишегхі Оіилгмші
N РЬАК
илі: - ІА 5 і Ііашцліїх м кеглі
ЬУ ДО ЮМІК 1ІІ7ІіиШ7 (ШГЩШІ'
иереіДу і'ііи Змії тлймк іпшік І шшу
г-лд-
ліа О'лк іліиіі ім іешлісгш
шшшпіУіиішші
Як і?іі2ДЛі да (рищг
ігонелірі
Евмахтох котлі
НОТИ
мім-!- } 5а — Рлш! ат
йіал 'иіичіс ц)шш-и- а:і
І
і
і
і
і
Ж-- Ш Атч Пами
прклл
— ІШІ і#
рачиох ~''иііиі V г-'іо- о н :: зьсе-гь- х
Сеіііу СопсеЛ (Сазь£і) Ііі сглодгі
Хгрова "Мухмьш Щ Дшші &ешМ ! Тщі
хід ііііігцч—'7"иі С?пі Х'аучаа
і ма ні і '- -і іі'іі "і - " с еііч'іі Зііяі Гчісіл
"и'ІиГЛ $Vз 5:" ЯЛ} ЦІГЧЦЦ і іпит-ч- і НА ПГСДЛДч
СікЬгіту Вах - 0€гй НстГттпдп & Сх ІЛА
- -- І -
4 ММІІІІІІІНМІІІ)І
КОЛИ КУШ'ЄТЕ Чі( ПРОДАЄТЕ хігу фарму 5Нчжс ібо І
рчїдльалсгь чинчтї аиАбіхьшу фІрлгв Едмчткгчжі її
Ь Т МЕЬТОІЧ КЕДХ Е5ТАТЕ ЬШ
СІдзС Ваде}
Таш
ОмуЛст
БШС
?ІЕ5
Рбск ЗасЬочгспку
ТЗчПЗ7Зи
ПЩОШВІІЯ ПРО ЗМІНУ АДРЕСИ
Д-- Р ІВАН ПАРАН (Паршчин) діке різн{ квдги міг: иі !
=ітки мозоласті аиошвл бородавки пухлктпнч 6чічк І
зарллсення шкіра дбо нігтів і всі недомагіимч що блйЗИТЬ
а обсяг хоробк віг д тлколс біль крнжсії І лпй ООІГ [
крозн у стопах Берчіжіть свої ноги в доОгму чТАМІ І
здйдіть на ддресл" БК ХН РАКАМ БчЗчС І
ііі (і
МР Аи - івІпваі
'- - ИННЩ №і ІШ№%&
)и іі ЦНЦ 'і ний ЛІ&
о чим ш#и №иь№
ГцЦг ПНІ
і НЧЛУ Ч А СМЯ ІМ Дрррї'
І
% мг іл л іу лиЛміииг
МЧ Г'іучМг ІМ'Я! - Л-З- і Ау
Т Р БЕГОРА ВЛ
ІЯІШ13 О00СТ В ҐРЙМСЗ
І МАГЛ 51 £Аі:і рь І4І
Лш& и 7 ? ГГГСР і і гтїстх в:-іі-- ил ііич шжшпкі іазосаг т
ьл7Сіі( і иіщ5 цт:хЕЕ а
Оесаге-- КсЬс± & Заїт
ілиніксге
М Н РОМСН
иииіи-- Гліішіцлісііін 5гщ?
ї-¥- ч ЕІГл АЛіч-г- и
Кіл Гі _ іаа п Ш
7и Оонс Я)%В} І-'?- - ГГ-Г- ?С
іч'І" ні п і пн "і - цші і ші і Мі п
іяш їм г п і ісл си
і мі Н-иіЬ-- с 5аі С -- )
—
сиі(лииипи туииігкті см~гф:і
игдіиіііпгкь иунігугччяаічі ф- - іае7цс акт п ічлуімж шлипок
СЖПії іЛіцмтгі іГіа Мр-!"- ! 4ч)
шик гиіміїтто гс
КШ£ РЕАШ
ЛД іііі Кис ї'ір к
іГіміімпі її ммЧ
1 141 ІЛЧІЦ) І 'Ч1 ч' V ч Ч
ч
1Ч¥ Ч"і' і -- і ичччіі ііічі
' иїЧчї міч ічч- -
--м фччч ЧІЧ Ч (
►
Ч---
Ч --ччччч
МУСК І Цч5
ТИ Хмг' АЧч — ЇУ¥арЛ
Ік ОМ
НДНОУ ВАКЕКУ
іи імен ччкЛ чл члчч-- -
гамми на еШг А
уичйНчіі Лк
мию тмм и-чЧ- ш
цкчми
наіюу илкну Сж І№ тЦгН
Ш41(!І Лч л ттЖМЦцч ЛН
— —————еммие її І Лі' Щ
Н ВИН ОРОЬкГ
-- І
V і і : і "'"-'Г- І
'її І'ІІ г (І 1- -і -- _ гл уе і ітимц
її і ііИі лт
% % СЕРШ і
цг
УЛ2 {иіЬуаІе ии
Иг У4Ц Ди Мііипілі д]
ГІЛгітл гигрл зіео!л іігя
ДК№ І МЕГАС
Ьі ніі Сфіі Мгдгг
ІУЬ чйк и Сі Тіл МС'І
др й:аФ вуланжі
ДР 8 і ШАНДРО
З Осііем :'С Гиаштг7 екрковк і --л !іл:шг Здді:стїіт Глсв
їи СфсозмвлкС £павПІ Хіріш
С&ХЗХДГ гтігт- - вию Іішш
Б ТПІИЦДД - 10МЄТ7 Г&і ДШ4
Д-- Р Н 1 ШІДК1
СЖЯМЛСГ ЦІЇ ГОДІ і ОЧНКХ НІД
І'К Уі1вїіІГ1Є ?!Г р Гпіпігі
— - іл аічл лоаїл
Іп - "а ~'—~г"тг"г
І ІЗ МЮІАЬУЗНУН
Р К С 5 (С)
РНС-Л- Т 22767 І
ок там о і мтьи!
ДР НІ ДРАГИ
им ччНч ингс
і Л'Л ч"Л 5ї%ч ЧячЬв-ЧЛ- і
ЧЧМЧ '('ИІЛЧЛЧ'' мяяІІ -
1 ПКі Г УиіХ5ГЕіЗ
Хі'УчіМ
і (пЧ-- ц чл'ЧГгІГрг'г11і ' ''
1Ь Л чч( І
IV 4- - ЛРгчЧ Длм- - 131 л
ч 'У и- - чіМ
ІМч Л N &ШАШ
ттялчуйч ли
Д--(і їй Най
М ЦхН XXV гМЛ Щ
ШгУ УМ- - МЛИ!
А-ІЙЩИір- Батт
5чтХ
ШШ аілшя'
_ "І! ~-4-
4'-
ЛттУЛЦ іііп'
од 'Ат№ГЛГ1И
зЬя&вп УшггвіХ} сі АДжтІд ім49ЇМІххХроеігіЬАсзтіее (ВівИа са(зСгоаГлчСІ аПіім1г)ТЬа—Ь) Г(іч1тй(3#!рАл УМ т4()