uboe0358 |
Previous | 5 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
5 листопада 1946 Число 46 ++4 напиши т
ЦЕРКОВНИЙ
Стариіі Стиль
5 В Ап Я коїм
6 С Мч Арсти
7 Ч Мч Млркіипа
8 П Вмч Днмитрія
9 С Мч Нестора
10 Н Неділя 22 по Сош
11 П Прчм Анастлсії
12 В Мч Зиновія
13 С Ап Стахія
14 Ч Косий Й Дамяна
15 П Мч Акепсімн
16 С Преп Иоанікія
ЛИСТОПАД
Св
Євангелія св Иоана зач 52
Сказав Господь своїм учени-кам- :
Це заповідаю вам щоби
ви любили один одного Коли
світ вас ненавидить знайте що
мене перш чим вас зненавидів
Коли би ви зі світа були світ
своє любив би а що ви не зі
світа а я вибрав вас зі світа
длятого ненавидить вас світ
Згадайте слово що я вам ска-
зав: Не є слуга більший від
свого пана Коли мене гонили
і вас гонитимуть коли моє сло
во заховали і ваше заховува-
тимуть Та це все робитимуть
вам задля мого імени бо не
знають того хто мене післав
Коли би я був не прийшов і їм
не говорив не мали би гріха
а тепер не мають оправдання
Неділя 22 по
Євангелія св
Сказав Господь цю притчу:
Один чоловік був багатий і о-дяга- вся
в порфіру та внесон і
забавлявся кожного дня роз-
кішно І був один убогий на
імя Лазар що лежав перед йо-
го воротами цілий в струпах
І бажав насититися окрушнна-м- и
що падали зі Стола багато-
го тільки пси приходили та
лизали ного струпи І сталося
що вмер убогий і занесли но-
го ангели на лоно Авраамове
умерже й богатнй і поховали
його І в пеклі будучи в муках
підняв свої очі і побачив Авра-ам- а
здалеку і Лазаря на його
лоні І закликавши сказав: От
че Аврааме помилуй мене і
пішли Лазаря щоби замочив
кінець свого пальця в воді і о-холо- див
мій язик бо я мучуся
р цін полуміпі І сказав йому
КАЛЕНДАР
Великомученика Димитрія
Новий Стиль
Мч Глчлкііопл
Сн ІІаплл
Мч Єроііа
Собор Арх Мнхаїла
Мч Оіімспфора
Неділя 22 по Сош
Мч Ліпші
Стмч Посафата (на неділю)
Інаиа Золотоустою
[ Ап Фіілііпа
Мч і іс Гурія (Пилипівка)
І-- Ап і Єн Матея
за свій гріх Хто мене нснави
дить і мого Вітця ненавидить
Коли би я не був зробив між
ними діл котрих ніхто інший
не зробив не мали би гріха а
тепер і бачили й зненавиділи і
мене і мого Вітця Та щоби
сповнилося слово написане в
їх законі що зненавиділи мене
дармо Коли ж прийде Утіши-тел- ь
котрого я вам пішлга від
Вітця Дух правди що від Віт-
ця походить той свідчитиме
про мене І ви свідчитимете бо
від початку ви зі мною Це ска
зав я вам щоби ви не соблаз-нилис- я З божниць проженуть
вас але прийде година що
кожний хто убе вас думатиме
що службу приносить Богу
Сош Св Духа
Луки зач 83
Авраам: Сину згадай що ти
зазнав добра в своїм життю а
Лазар так само зла нині ж він
тут тішиться а ти мучишся Та
ще й до того між нами а вами
велика пропасть утвердилася
щоби ті котрі хотять перейти
звідси до вас не змогли ані
звідти перейти до нас І сказав:
Прошу тебе отже отче пішли
його в дім мого батька Бо я
маю пятьох братів нехай за-
клинає їх щоби її вони не при
йшли у це місце муки І сказав
йому Авраам: Мають Мойсея і
пророків нехай їх слухають
А він сказав: Ні отче Аврааме
але коли хто з мертвих прий-
де до них покаються І сказав
йому: Коли Мойсея і пророків
не слухають то й коли би хто
з мертвих воскрес не повірять
Великий Ювілейний Зїзд трьох
Українських Католицьких Організацій
В ЕДМОНТОНІ АЛБЕРТА — 23 — 24 — 25 ЛИСТОПАДА- -
Промовлятиме Впр о- - Назарко
ЧСВВ очевидець переслідувань
і смертн Ваших рідних в
старім краю
Проніпціопальпі заряді! 3-о- х
українських католицьких ор-
ганізацій: Брацгва Українців
Каїоликіи Ліги Українських
Католицьких Жінок і Українсь
кого Католицького Юнацтва в
співпраці зі всіма зарядами мі-
сцевими скликають великий і
славний ювілейний зїзд в Ед
моціоні н Албергі цего мі
ся ця 23 24 і 25
Чи цей Зїзд буде успішний?
Чи принесе бажані корнети?
Чи збільшить пашу католицьку
її українську свідомісіь? Чи о-жив- ить
в тім напрямі нашу пра
цю? Чи поможе нам достойно
и гідно сповнити наші відпові
дальні обовязкн зглядом като-
лицької віри й народу свойо
го в Канаді?
Від кого це залежить? Чи
від одиниць? Ні від всіх нас
Чи Ви вже здали собі з того
справу? Чи Ви порозуміли
що Ваша присутність Ваше
слово Вані плян Ваша по-
міч є необхідно потрібна щоб
машина нашого організаційно
го життя легко йшла й золоті
овочі приносила Якщо хоче-
мо щоби суспільність наша па-мята- ла
за пас і добрим словом
згадала то за життя зробім
щось памятп гідного для своєї
суспільності! додаймо і свою
цеголку свідомосіп сили здо-ровл- я
помочі жертви й життя
до будівлі нашого релігійного
й національного життя Життя
Переслідування хрнстіян у рим-
ській державі- -
В світі поганську
релігію вважали основою дер-
жави З більшим правом мож-
на сказати це про римську дер-
жаву Римляни були дуже енль
но прнвязані до своїх богів
Вони вправді позволяли під-
битим народам почитати своїх
власних богів та навіть прий-
мали тих богів у круг римсь-
ких богів але щодо хрнстіян
був виїмок не були
нацією а релігійною громадо-- ю
зложеною з членів ріжних
націй До того христіяни не мо
гли почитати кромі свойого
власного правдивого Бога ще
й інших римських богів Хрн- -
стіяиство стреміло до підбою
цілого світа тож
руїною поганській релігії А по
ганська релігія була тісно звя-зан- а
з римською державою
Кромі того не могли
1 —в- - ШУ—
"ПОЛІСА ЗАБЕЗПЕКИ"
ДЛЯ КОЖНОГО ІТОНОВОГО КОСТУМЕРА
Якраз так ми думаємо про славну ґаранцію ІТОНА ґаранція
яка була нашим угольним каменем у веденню нашого бизнесу через
иослідних 75 років наші костумери дістають певну
і солідне задоволення в якости у веденню бизнесу і в ціні
Проста і совісна ґаранція г
"Товар Вдоволяючий або Зворот Ваших Грошей"
Цс гасло здобуло собі довіря від тисячів канадійських покупців
через три генерації Сьогодні так як завжди ломимо того що уряд
попустив контролю і ціни підскочуть вгору Ви можете РОБИТИ
СВОЇ ПОКУПКИ З В склепі ІТОНА
ПЯТЬ СКЛЕПІВ: САМАНУ — ЕОМООТЧЖ — ЬЕТІШКГОСЕ —
МЕОІСПЇЕ НАТ — ВЕО ОЕЕВ
УКРАЇНСЬКІ -- ВІСТИ Сторона 5
наше скінчиться може завтра
але добрі діла остануться в па-мя- іі
Ваших дітей сусідів в
історії Вашого народу н його
иосіупу
Відложіїь тих кілька днів
підорні іься і забудьте свої що
денні клопоти її журби візь-
міть собі кілька днів відпочин
ку Ви на нього собі заслужи
ли п приїдьте па цей
Зїзд з нагоди 350-літ-т- я
Берестейської Одиостн
Ваших рідних — Вашу ро-
дину розігнали па долю мило-
сердних а прочнх жорстоко
Вісі єн від них
ждете й немає або як є то не-веселі-стра- шні
Про це розка-
же Вам один з тих що бачив і
сам переживав - Впр о На-
зарко ЧСВВ що приїхав цьо-
го тижня до Моидеру
Впр о Назарка поставили
були вже под степку й з рука-
ми догори ожидав коли черво
на куля прошиє ного грудь 1 скінчить життя Як сталося що
ще між живими Приїдьте й по
чуєте від нього самі Цеі на-
годи ніхто що має можливість
не омине
Слідіть за програмою в пре
сі а в тім часі юворігь і
других щоб ми всі
топ день торжестпсипо ВІДСВЯТ
кували Парохп іоварпства и
організації виберіть делегатів
і самі для себезробіть плини
щоб на З'їзді доконче прибути
Сильно віримо що паш за-
клик і сердечна просьба прий-
меться у Вашім благороднім
серці
Заряди
віддавати божої чести цісареві
ні брати участи її поганських
святах неморальних ігрищах і
забавах Через це називано їх
ворогами цісаря ворогами дер
жавн безбожниками Розпов-сюднювап- о
клеветн що христі-
яни допускаються поганих зло
чинів на своїх зібраннях і
у-правл-
яють
розпусту Христія-
ни мали бути причиною всіх
загальних нещасть а це тому
що не почитали римських бо-
гів Також і жиди ширили не-
нависть до хрнстіян а вкінці
ті що жили з поганської релі-
гії це є поганські священики
мнетці письменники ремісни-
ки і тим подібні
Наслідком такого підношен-
ня поган римської держави до
хрпсііян небавом прийшло до
З ІСТОРІЇ ХРИСТІЯНСЬКОЇ ЦЕРКВИ
старнннім
Христіяни
загрожувало
христіяни
забезпеку
ДОВІРЯМ
пропа-мягпи- й
замордовано
за-
охочуйте
національного
почав їх о коло 64 року
заіальпиїі голос обжаловував
о спалення Риму він аби
від себе ненависть
народу кинув підозріння на
хрнстіян будьтоби вони підпа-
лили Рим Почалося страшне
гонення церкви Тоді
число хрнстіян серед
найтяжчих мук Святі апостоли
Петро й Павло упали
жертвами переслідувань
Майже дніста пятьдесять
ллялася кров христіянських
мучеників
Останнє але пе
реслідування було за цісаря
Діоклєціяпа Щойно Констан-
тнії Великий поклав кінець
жорстокостям року) Він
так званий
едикт" котрим признав
свободу церкві
В сотки
тисяч хрпсііян згинуло Вони
вмирали такою геройською
смертю то на її нераз на-
верталися ті що їх му-
чили не
своєї мети
поширювалося з подвійною
силою
Часи римсь- кій державі це часи найбільшої
слави й розцвіту христіянської
релігії хриспянського 1 чеснот
ЛИСТОПАД
8 Пят Вмч Днмитрія — Лейдіиуд
10 Неділя 22 по Сош — Ловлсндс
17 Недітя 23 по Сош — Брайтстоїш
21 Четпср сн Мнхаїла — Тиндал
(прлзішк)
24 Нсдічя 2-- І по Сош — Гадашппл
о И Кормило
Тел 63
й?тар
ІСТОРИЧНЕ УНІЇ
зі стор 4)
дою Папи лотів навіть поса
дити свого сина Романа на ав
стрінськім престолі в
рівпож часі князь Данило одер
жав корону від Папи псе тс
нам який великий
вплив па нашу історію мала
католицька Европа Кожний
раз коли топ вплив перемагав
коли ми наближалися до Все-
ленської Церкви як це було за
Данила ми зазнавали благо
датного впливу На тому прнн
цппі розпивалося її дальше
житія культурне України Все
ленська Церква в міру того як
и вплив кріпити на українсь
ких землях була причиною
правдивої універсальної кулі
Тури європейської якою сьо
годні може чванитися україн
ський нарід Не степ не Азія
принесли до нас правдиву куль
туру не східний нігілізм фа"
талізм та пеоГраннчепість є ос-
новою нашої психольоґії
національна ідея є отже за-
хідного католицького похо-
дження Є вона витвором ба-
гатьох чинників та всетаки зав
дяки тій обставині що україн-
ський нарід піддавався впли-
вам католицької Европи
потрапив знайти своє місце
між іншими народами як са
мостійний незалежний Ця об-
ставина показує нам що влас-
тиво значить вплив Церкви
що з Вселенською Колнб ні
хто не був спиняв того виливу
нині Україна булаб паіісильїіі-піи- м
народом у східній Европі
Правдива Богом установлена
Церква посідає отже велику
формуючу силу неустрапіпмо
голосить спої правди героїчно
боронить їх Вплив католициз-
му дається легко пізнати
Заключення:
Наша національна ідея то в
першій мірі велика Ідея опер-
та на моральній силі В міру
того як зростала моральна си
ла народу ного героїчний дух
готовість на жертви організа-
ція народу кріпшала В хвилях
коли нарід ціпив великі мо-
ральні вартості! до
вершка організації ста
вав свідомим себе витворював
свою окремішність Це були ча
си коли цінив правду мораль
і тоді наближався до правди-
вої Церкви бо все тримається
разом з Римом з захід-
ним світом це час найбіль
шої організації консолідації
внутрішної народу найбільшої
експанзивности на зовні Спра
ва Унії отже тісно звязана з
Історією всього українського
життя Це не є
накиненого ззовні посторонни- -
ми силами але звязане з на
так як усі європейські народи
попиті життям А та повнота
життя вимагала також того
держава признавала прав-
диву Церкву Богом установле-
ну щоб духовний принцип о-лер- жав своє властиве місце
Ось чим властиво була і є Унія
нашої землі що нам вона
принесла Це велика ідея що
обіймала все життя народу я- -
кни протягом довгих століть
рвався до того самостін
но виявити свої сили свою е-нер- гію
духову Унія отже стала
виразом духових сил народу й
український нарід стане тоді
великим коли потрапить ціни-
ти ту велику ідею До західно-
го світу належить паша куль-
тура хоч багато елементів при
няли ми зі сходу Потрапимо
жити як великий нарід коли
відкинемо лихий вплив інді-нідуалі- зм
і нігілізм сходу той
апа пічний дух вегетарянства та
неограничепости властивий сх
пенхиці а лиш будемо роз-
вивати українське життя на мо-
ральних основах па яких роз-
вивалося продовж століть усе
життя Европи Унія шукала
завжди моральної обнови на-
роду скріплення сил ос-
новних і тому ніхто хто має
трохи доброї волі й незіпсуте
серце не поважнвбися її ата-
кувати
ЛИСТОПАД
Я Вмч Димитрія — Талберг
10 Недітя — Паплер Парк
17 Недітя — Пилі
21 Собор Арх Мнхаїла —
21 Недітя і Спящ Посафата —
Вест о і од 10 рано
о Володимир Шек
Сслкирк Ман
кронаного переслідування Цер-Прпмо- м усеї нашої історії все-КШ- І-
Головніших переслідувань у 'Ягов вищої організацжіїиттгял- и- бЦшеогвои
римській державі було десятьіжиттп народу який хоіів про-Жорсюкп-
іі цісар Перон Крооз-ДлОви- ж усеї своєї історії жити
його
відвернути
згинуло
велике
також
літ
найтяжче
тим
(313
видав "меделянсь-
кий
часі переслідування
вид
паніть
Переслідування осяг-
нули Христіянство
переслідувань у
життя
христіянських
(празнпк)
Босежур Ман
ЗНАЧІННЯ
(Продовження
тому
показує
На-
ша
він
доходив
своєї
Унія
був
зовсім щось
щоб
для
щоб
його
Ріпертон
Сслкирк
Все Потрібне для Будови
По Уміркованій Ціні — Дістаньте в Своїм
Складі Будівельного Матеріялу
МИШО ШМВЕР СОМРАОТ
оте ЕОМОМШ Тат мі гьеиу
І1МЗ-- М Вітсеі-ГЬ-міе ?ЗЮ П9М14 Атсаве—Пма 7МИ
Р Ф1РМАНЮК властитель
П№Ю ОГРИСЮНЬ І
ФФФІ4"!ч"г4"м1 ФтФттФФч
ЛИСТОПАД
7 Чегпер — Клтмлр (Заопкійна Сі
Божа тл бі и Клтсріїпч Хариш)
8 Сії Ар Милі іі і сн Димшрія —
Ршпд Гп і
Рочфорл Бридж
Міик (мрлзішк сн Диміпрія)
10 Неділі! — Гоїдсп (місто)
Тапатна (Листопадовий День)
Вайлднуд
11 Понеділок — ІЗлйіліі)л (День
Подимі — спііілна Слжба Божа
о і одіті 10 рано)
17 Неділя — Вох
Лслук (Збори Ап Мочішш)
21 Четвер си Ар Мпчліла —
Торіїмд (прлзшік і мочать бл- -
злр Лпсіпіїлдоніїй День)
Волф Крік
22 ІЬпм — Вочф Крік (День Подяки
Шкіїіап Гпіпегз
% 18-10- 8 Ле Ьлітопіоп ЛІ (а
ЛИСТОПАД
8 Сн Днмпірія - РеднсІІ (Базар
8 9 і 10) _
10 Неділя — Снсллеіі
Воссіна (місто)
14 Чегпер — Бчліодлрсіасшіа Служ
ба Болса її Смокі Лейк Ачга
сн Оифрія
17 Неділя — Кмип
1-Ічд-
орснл (Блзлр)
Вазіїіап РаІНеге
Во 8 Касіиау АІІа — РЬопе 4
ЛИСТОПАД
8 Сн Димшрія - ФІпдчейіер
Годжші і
10 Неділя — Ґлентнорт
В Ріліклйпі Великий Кярнлвп і
11 15 і 16 1ИС10НЛДЛ
17 Неділя — І'репфел
21 Сн Арх Михаї'лл — Трібіоп
Кспдіяк
21 Неділя — Біпфсйт
о А В Фіш
1731 Торонто Стч — РіДЬанна Саск
Телефон 7767
ЛИСТОПАД
8 Вмч Димитрія — Ґсріїзсй
10 Неділя — Волнсрін
КіндсрслеН (о І Оіійішк)
17 Неділя — Росісри (сн Духа)
Воила
21 Сн Мнхаїла — Ростсрн (Поіорд)
2-- 1 Недітя — Мімам і Борщін
о Петро Криворучка
304-4-- та Еве Півіс Саскатун Саск
ЛИСТОПАД
8 Сп Димитрія — Моїплн
10 Недітя — Ротбчрн місто (Отець з
Робліпіу) Сім
17 Неділя — Аінчсіші місіо (Огсць
з Роблнну) Рзтенія
21 Сп Мичлїчл — Оіьіа (прлзіиік)
Ашлсииі (фармн)
24 Недітя — Розбчрн (фармн)
(Вечірні її Ооьбурн кожної недіті о
годині 7-- ій иечером)
о П Форнальчук
Оикбурн Ман Во 2 - Тел 141-1- 4
ЛИСТОПАД
Я Вмч Днмпірія — Сокап (парохі- -
ячіліиП блзар)
10 Неділя — Прпймоііс
17 Нсдічя — Лліііііці
21 Собор Арч Мнхаїла — Алвснл
місто (хрлм)
24 Неділя — Бодплрі
о Васіиь Чарннй
Вох 150 Алвена Саск
ЛИСТОПАД
8 Вмч Димитрія — Ніпашін
10 Неділя — Пруксбі
17 Неділя — Шппмен
21 Арх Мпхаїла — Гронлід (прлзн)
24 Неділя — Мітпарк
25 Спящ Посафата — Медовалл
о А Цимбалістия
799—15 Стріт Вест Принс Алберт
Телефон 3645
ЛИСТОПАД
8 Вмм Днмитрія — Нондеп
10 Неділя — Сейит Мартин
17 Неділя — Парки
21 Арх Михаїта — Сарто (празинк)
24 Неділя — Ля Брокері
о Мих Мельник
235 Скошія Стч Вінніпег Тел: 54139
ЛИСТОПАД
8 сп Днмитрія — Тязін (храм)
10 Неділя — Добронодн
17 Неділя — Рама
21 Сн Мнхаїла — Попас Лей (храм)
21 Недітя — Бобулннці
о І А Головка
Вох 23 Рама Саск
ЛИСТОПАД
8 Пятн Вмч Димитрія — Байта
10 Неділя — Толстой
17 Недітя — Роза
21 Четнер Арх Мнхаїла — Згода
24 Неділя — Калієнто
о М Швед
Вайта Манітоба
ЛИСТОПАД
8 Вмм Димитрія — Григорій (храм)
10 Неділя — Ормсайд
17 Недітя — Чехів
21 Собор Арх Мнхаїла — Буїач
24 Неділя — Стінен
о Петро Д Пасічник
Вох 95 Прісвнл Саск
ЛИСТОПАД
8 Вмч Димитрія — Кслд
10 Неділя — ГплСерт Плейнс
17 Неділя — Давфин
21 Арх Мнхаїла — Еиївнт
24 Неділя — Келд
о Гр Теплий
Вох 64 Давфин Ман
►+++++++ +++-М-++++++- +
ЛИСТОПАД
8 і Ія і питі — Лішор Іпнісфрі Ч Хр
Чііпмсн
9 Сі бота — Чипмеи (Блаюдлрстнси- -
па Січлбл Божл)
10 Неділя — Лішор (Бтлюдлр Сі її)
Гнлліярл місто
Ллмонг
Ворнпк Борщін
16 Субоїл — І Ієно (Бчдіод Сч Б)
Ллмонг (Бміод Сіулбл Божа)
17 Неділя — Нено Веіренпі
Інінсфрі місто Сі Млйкеі
Гігілярд сн Іилнл Крлкін
21 Четнер — Плейн Лейк
Восток (нразинк)
22 І Ія і її — Восток (Благод Сл Б)
21 С бші Дечф (П1НОД Сл Б)
2-- 4 Педіїя - Дсчф Сіілс
Ваьіііап РаІНегз
Мипсіагс ЛІЬегІа
ЛИСТОПАД
8 Сн Днмпірія — Аііром Рпнср (биар
10 Пслі ні - Сі Пііи
17 Нсдічя — І:лк ІІоІІіп
21 Сн Мпчаїчп - ІІншш (батлр)
21 Педіїя — Мллой
Назіііап Раїпегз
Сіепііоп ЛІЬегІа
ЛИСТОПАД
8 Сн Мпхаї іі — Моркемб
10 Неділя — Мпрнам
17 Нсдіїя — Ту Гн іс
21 Сн Мпчаї'лл ст сг — Дернеш
сн Юрія кочо Мечііпікін
21 Неділя - Кніс і Лейк
Пазіііап ГаІЬеге
Г)ег'епІ Аііа
ЛИСТОПАД
8 Пяпіііця Вмм Діімнгрія (храм ко-
ло Підсклліііпч)
10 Недітя — Спаса
17 Псді ія -- - Кіріісплср
21 Четнер Собор Арх Мнхаїла —
Пігерсоп
24 Неділя — Дана
о К Лотоцьннй
Вох 67 — Кадворт Саск — Тел 63
ЛИСТОПАД
10 Неділя 22 по С — Фішіпнґ Рппср
17 Неділя 23 по С — Рорктои коло
п Горнна
21 Четвер сп Мпхаїла — Мннк Рппср
коло п Івасюкл — празнпк
(Запрошуємо близьких парохіяп
зі Зорі і Спфтону де наші паро-хіян- н
їдуть на богослужсішя)
24 Недітя 21 по С і св Посафата —
Спфтоп — иратиик п церкпі св
Посафата (Запрошуємо на цей
празинк ОО Васпліян бо сп По-елф- лг бн монахом Чина сп Вл-сплі- я)
о М Оленьчук
Сифтон Діан
ЛИСТОПАД
8 Сн Диміпрія — Крпдор (празнпк)
Аліпкейн
10 Неділя — Вс пічко Мартин
17 Неділя — Оролоп Клпмччкп
21 Св Мнхаїла — Сім (празнпк)
о В 10 Шумей о І Ворона
Вох 282 Геффорд Саск
ЛИСТОПАД
8 Св Днмитрія — Мензі
Озерна (о Гісп)
10 Недітя — Шоч Лсйк
Рекгем (о Гість)
17 Неділя — Долини
21 Св Мнхаїла — Ссиді Лейк
24 Неділя — Город
(Кожної неділі Вечірня в Сенді Лейк
о годині 730 вечером)
о М Грнгорійчук
Сенді Лейк Манітоба Тел 90-1- 3
ЛИСТОПАД
8 Пятішця си Днмитрія — Байт Біч
10 Неділя — Норквей
17 Неділя — Сван Плейн
21 Четв сн Мнхаїла — Арран Весна
24 Неділя — Пелей місто
о Н Сірий
Арран Саск
ЛИСТОПАД
8 сн Димитрія — Дрнфтіпґ Рипер і
Куліш
10 Неділя — Ґлрлснд і Слейтер
17 Неділя — Пчелбсрг і Ронлс
21 сн Михаїча — Вепілн і Конлн
24 Неділя — Мннк Крік і Зоря
о А Луговий о Г Овчарик
Вох 85 — Етелберт Ман
ЛИСТОПАД
8 Пятпиця сп Димитрія — Вінніпе- -
госис фармн
10 Неділя — Віїїніпеї'оснс місто
17 Неділя — Відень
21 Четвер сп Мнхаїла — Палп Рнвер
24 Неділя — Слнт Бей
о І Калуський
Вох 102 — Вінніпегосис Ман
ЛИСТОПАД
8 Вмм Днмитрія — Петлюра
Мсррідейл
10 Неділя — Рокстон Рассст
17 Неділя — Калдср Райдінг Парк
21 Арх Мнхаїла — Шортлепл
Роблпн сп Мнхаїла (празинк)
24 Неділя — Зелена Грнфтоп
(Ьогослужсііня її Монастирській Кап-
лиці в Роблнні кожної неділі й свята)
Отці Редемпторнсти
Вох 355 — Роблин Ман — Тел 75
ЛИСТОПАД
8 Вмч Димитрія — Антонівка
10 Неділя — Канорл
17 Неділя — Кемсак
21 Арх Мнхаїла — Бюкенап
о Мирослав Колодій
Вох 57 Канора Саск Тел 63
ЖШЛ
III
і
32$
ЙК4
Ш
ІІГ-Іг- -І РтІЇГіР?
і ШП
тШк
'і
Сі
т— -
Object Description
| Rating | |
| Title | Ukrainski Visti, November 05, 1946 |
| Language | uk |
| Subject | Ukraine -- Newspapers; Newspapers -- Ukraine; Ukrainian Canadians Newspapers |
| Date | 1946-11-05 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Identifier | UkrVid2000839 |
Description
| Title | uboe0358 |
| OCR text | 5 листопада 1946 Число 46 ++4 напиши т ЦЕРКОВНИЙ Стариіі Стиль 5 В Ап Я коїм 6 С Мч Арсти 7 Ч Мч Млркіипа 8 П Вмч Днмитрія 9 С Мч Нестора 10 Н Неділя 22 по Сош 11 П Прчм Анастлсії 12 В Мч Зиновія 13 С Ап Стахія 14 Ч Косий Й Дамяна 15 П Мч Акепсімн 16 С Преп Иоанікія ЛИСТОПАД Св Євангелія св Иоана зач 52 Сказав Господь своїм учени-кам- : Це заповідаю вам щоби ви любили один одного Коли світ вас ненавидить знайте що мене перш чим вас зненавидів Коли би ви зі світа були світ своє любив би а що ви не зі світа а я вибрав вас зі світа длятого ненавидить вас світ Згадайте слово що я вам ска- зав: Не є слуга більший від свого пана Коли мене гонили і вас гонитимуть коли моє сло во заховали і ваше заховува- тимуть Та це все робитимуть вам задля мого імени бо не знають того хто мене післав Коли би я був не прийшов і їм не говорив не мали би гріха а тепер не мають оправдання Неділя 22 по Євангелія св Сказав Господь цю притчу: Один чоловік був багатий і о-дяга- вся в порфіру та внесон і забавлявся кожного дня роз- кішно І був один убогий на імя Лазар що лежав перед йо- го воротами цілий в струпах І бажав насититися окрушнна-м- и що падали зі Стола багато- го тільки пси приходили та лизали ного струпи І сталося що вмер убогий і занесли но- го ангели на лоно Авраамове умерже й богатнй і поховали його І в пеклі будучи в муках підняв свої очі і побачив Авра-ам- а здалеку і Лазаря на його лоні І закликавши сказав: От че Аврааме помилуй мене і пішли Лазаря щоби замочив кінець свого пальця в воді і о-холо- див мій язик бо я мучуся р цін полуміпі І сказав йому КАЛЕНДАР Великомученика Димитрія Новий Стиль Мч Глчлкііопл Сн ІІаплл Мч Єроііа Собор Арх Мнхаїла Мч Оіімспфора Неділя 22 по Сош Мч Ліпші Стмч Посафата (на неділю) Інаиа Золотоустою [ Ап Фіілііпа Мч і іс Гурія (Пилипівка) І-- Ап і Єн Матея за свій гріх Хто мене нснави дить і мого Вітця ненавидить Коли би я не був зробив між ними діл котрих ніхто інший не зробив не мали би гріха а тепер і бачили й зненавиділи і мене і мого Вітця Та щоби сповнилося слово написане в їх законі що зненавиділи мене дармо Коли ж прийде Утіши-тел- ь котрого я вам пішлга від Вітця Дух правди що від Віт- ця походить той свідчитиме про мене І ви свідчитимете бо від початку ви зі мною Це ска зав я вам щоби ви не соблаз-нилис- я З божниць проженуть вас але прийде година що кожний хто убе вас думатиме що службу приносить Богу Сош Св Духа Луки зач 83 Авраам: Сину згадай що ти зазнав добра в своїм життю а Лазар так само зла нині ж він тут тішиться а ти мучишся Та ще й до того між нами а вами велика пропасть утвердилася щоби ті котрі хотять перейти звідси до вас не змогли ані звідти перейти до нас І сказав: Прошу тебе отже отче пішли його в дім мого батька Бо я маю пятьох братів нехай за- клинає їх щоби її вони не при йшли у це місце муки І сказав йому Авраам: Мають Мойсея і пророків нехай їх слухають А він сказав: Ні отче Аврааме але коли хто з мертвих прий- де до них покаються І сказав йому: Коли Мойсея і пророків не слухають то й коли би хто з мертвих воскрес не повірять Великий Ювілейний Зїзд трьох Українських Католицьких Організацій В ЕДМОНТОНІ АЛБЕРТА — 23 — 24 — 25 ЛИСТОПАДА- - Промовлятиме Впр о- - Назарко ЧСВВ очевидець переслідувань і смертн Ваших рідних в старім краю Проніпціопальпі заряді! 3-о- х українських католицьких ор- ганізацій: Брацгва Українців Каїоликіи Ліги Українських Католицьких Жінок і Українсь кого Католицького Юнацтва в співпраці зі всіма зарядами мі- сцевими скликають великий і славний ювілейний зїзд в Ед моціоні н Албергі цего мі ся ця 23 24 і 25 Чи цей Зїзд буде успішний? Чи принесе бажані корнети? Чи збільшить пашу католицьку її українську свідомісіь? Чи о-жив- ить в тім напрямі нашу пра цю? Чи поможе нам достойно и гідно сповнити наші відпові дальні обовязкн зглядом като- лицької віри й народу свойо го в Канаді? Від кого це залежить? Чи від одиниць? Ні від всіх нас Чи Ви вже здали собі з того справу? Чи Ви порозуміли що Ваша присутність Ваше слово Вані плян Ваша по- міч є необхідно потрібна щоб машина нашого організаційно го життя легко йшла й золоті овочі приносила Якщо хоче- мо щоби суспільність наша па-мята- ла за пас і добрим словом згадала то за життя зробім щось памятп гідного для своєї суспільності! додаймо і свою цеголку свідомосіп сили здо-ровл- я помочі жертви й життя до будівлі нашого релігійного й національного життя Життя Переслідування хрнстіян у рим- ській державі- - В світі поганську релігію вважали основою дер- жави З більшим правом мож- на сказати це про римську дер- жаву Римляни були дуже енль но прнвязані до своїх богів Вони вправді позволяли під- битим народам почитати своїх власних богів та навіть прий- мали тих богів у круг римсь- ких богів але щодо хрнстіян був виїмок не були нацією а релігійною громадо-- ю зложеною з членів ріжних націй До того христіяни не мо гли почитати кромі свойого власного правдивого Бога ще й інших римських богів Хрн- - стіяиство стреміло до підбою цілого світа тож руїною поганській релігії А по ганська релігія була тісно звя-зан- а з римською державою Кромі того не могли 1 —в- - ШУ— "ПОЛІСА ЗАБЕЗПЕКИ" ДЛЯ КОЖНОГО ІТОНОВОГО КОСТУМЕРА Якраз так ми думаємо про славну ґаранцію ІТОНА ґаранція яка була нашим угольним каменем у веденню нашого бизнесу через иослідних 75 років наші костумери дістають певну і солідне задоволення в якости у веденню бизнесу і в ціні Проста і совісна ґаранція г "Товар Вдоволяючий або Зворот Ваших Грошей" Цс гасло здобуло собі довіря від тисячів канадійських покупців через три генерації Сьогодні так як завжди ломимо того що уряд попустив контролю і ціни підскочуть вгору Ви можете РОБИТИ СВОЇ ПОКУПКИ З В склепі ІТОНА ПЯТЬ СКЛЕПІВ: САМАНУ — ЕОМООТЧЖ — ЬЕТІШКГОСЕ — МЕОІСПЇЕ НАТ — ВЕО ОЕЕВ УКРАЇНСЬКІ -- ВІСТИ Сторона 5 наше скінчиться може завтра але добрі діла остануться в па-мя- іі Ваших дітей сусідів в історії Вашого народу н його иосіупу Відложіїь тих кілька днів підорні іься і забудьте свої що денні клопоти її журби візь- міть собі кілька днів відпочин ку Ви на нього собі заслужи ли п приїдьте па цей Зїзд з нагоди 350-літ-т- я Берестейської Одиостн Ваших рідних — Вашу ро- дину розігнали па долю мило- сердних а прочнх жорстоко Вісі єн від них ждете й немає або як є то не-веселі-стра- шні Про це розка- же Вам один з тих що бачив і сам переживав - Впр о На- зарко ЧСВВ що приїхав цьо- го тижня до Моидеру Впр о Назарка поставили були вже под степку й з рука- ми догори ожидав коли черво на куля прошиє ного грудь 1 скінчить життя Як сталося що ще між живими Приїдьте й по чуєте від нього самі Цеі на- годи ніхто що має можливість не омине Слідіть за програмою в пре сі а в тім часі юворігь і других щоб ми всі топ день торжестпсипо ВІДСВЯТ кували Парохп іоварпства и організації виберіть делегатів і самі для себезробіть плини щоб на З'їзді доконче прибути Сильно віримо що паш за- клик і сердечна просьба прий- меться у Вашім благороднім серці Заряди віддавати божої чести цісареві ні брати участи її поганських святах неморальних ігрищах і забавах Через це називано їх ворогами цісаря ворогами дер жавн безбожниками Розпов-сюднювап- о клеветн що христі- яни допускаються поганих зло чинів на своїх зібраннях і у-правл- яють розпусту Христія- ни мали бути причиною всіх загальних нещасть а це тому що не почитали римських бо- гів Також і жиди ширили не- нависть до хрнстіян а вкінці ті що жили з поганської релі- гії це є поганські священики мнетці письменники ремісни- ки і тим подібні Наслідком такого підношен- ня поган римської держави до хрпсііян небавом прийшло до З ІСТОРІЇ ХРИСТІЯНСЬКОЇ ЦЕРКВИ старнннім Христіяни загрожувало христіяни забезпеку ДОВІРЯМ пропа-мягпи- й замордовано за- охочуйте національного почав їх о коло 64 року заіальпиїі голос обжаловував о спалення Риму він аби від себе ненависть народу кинув підозріння на хрнстіян будьтоби вони підпа- лили Рим Почалося страшне гонення церкви Тоді число хрнстіян серед найтяжчих мук Святі апостоли Петро й Павло упали жертвами переслідувань Майже дніста пятьдесять ллялася кров христіянських мучеників Останнє але пе реслідування було за цісаря Діоклєціяпа Щойно Констан- тнії Великий поклав кінець жорстокостям року) Він так званий едикт" котрим признав свободу церкві В сотки тисяч хрпсііян згинуло Вони вмирали такою геройською смертю то на її нераз на- верталися ті що їх му- чили не своєї мети поширювалося з подвійною силою Часи римсь- кій державі це часи найбільшої слави й розцвіту христіянської релігії хриспянського 1 чеснот ЛИСТОПАД 8 Пят Вмч Днмитрія — Лейдіиуд 10 Неділя 22 по Сош — Ловлсндс 17 Недітя 23 по Сош — Брайтстоїш 21 Четпср сн Мнхаїла — Тиндал (прлзішк) 24 Нсдічя 2-- І по Сош — Гадашппл о И Кормило Тел 63 й?тар ІСТОРИЧНЕ УНІЇ зі стор 4) дою Папи лотів навіть поса дити свого сина Романа на ав стрінськім престолі в рівпож часі князь Данило одер жав корону від Папи псе тс нам який великий вплив па нашу історію мала католицька Европа Кожний раз коли топ вплив перемагав коли ми наближалися до Все- ленської Церкви як це було за Данила ми зазнавали благо датного впливу На тому прнн цппі розпивалося її дальше житія культурне України Все ленська Церква в міру того як и вплив кріпити на українсь ких землях була причиною правдивої універсальної кулі Тури європейської якою сьо годні може чванитися україн ський нарід Не степ не Азія принесли до нас правдиву куль туру не східний нігілізм фа" талізм та пеоГраннчепість є ос- новою нашої психольоґії національна ідея є отже за- хідного католицького похо- дження Є вона витвором ба- гатьох чинників та всетаки зав дяки тій обставині що україн- ський нарід піддавався впли- вам католицької Европи потрапив знайти своє місце між іншими народами як са мостійний незалежний Ця об- ставина показує нам що влас- тиво значить вплив Церкви що з Вселенською Колнб ні хто не був спиняв того виливу нині Україна булаб паіісильїіі-піи- м народом у східній Европі Правдива Богом установлена Церква посідає отже велику формуючу силу неустрапіпмо голосить спої правди героїчно боронить їх Вплив католициз- му дається легко пізнати Заключення: Наша національна ідея то в першій мірі велика Ідея опер- та на моральній силі В міру того як зростала моральна си ла народу ного героїчний дух готовість на жертви організа- ція народу кріпшала В хвилях коли нарід ціпив великі мо- ральні вартості! до вершка організації ста вав свідомим себе витворював свою окремішність Це були ча си коли цінив правду мораль і тоді наближався до правди- вої Церкви бо все тримається разом з Римом з захід- ним світом це час найбіль шої організації консолідації внутрішної народу найбільшої експанзивности на зовні Спра ва Унії отже тісно звязана з Історією всього українського життя Це не є накиненого ззовні посторонни- - ми силами але звязане з на так як усі європейські народи попиті життям А та повнота життя вимагала також того держава признавала прав- диву Церкву Богом установле- ну щоб духовний принцип о-лер- жав своє властиве місце Ось чим властиво була і є Унія нашої землі що нам вона принесла Це велика ідея що обіймала все життя народу я- - кни протягом довгих століть рвався до того самостін но виявити свої сили свою е-нер- гію духову Унія отже стала виразом духових сил народу й український нарід стане тоді великим коли потрапить ціни- ти ту велику ідею До західно- го світу належить паша куль- тура хоч багато елементів при няли ми зі сходу Потрапимо жити як великий нарід коли відкинемо лихий вплив інді-нідуалі- зм і нігілізм сходу той апа пічний дух вегетарянства та неограничепости властивий сх пенхиці а лиш будемо роз- вивати українське життя на мо- ральних основах па яких роз- вивалося продовж століть усе життя Европи Унія шукала завжди моральної обнови на- роду скріплення сил ос- новних і тому ніхто хто має трохи доброї волі й незіпсуте серце не поважнвбися її ата- кувати ЛИСТОПАД Я Вмч Димитрія — Талберг 10 Недітя — Паплер Парк 17 Недітя — Пилі 21 Собор Арх Мнхаїла — 21 Недітя і Спящ Посафата — Вест о і од 10 рано о Володимир Шек Сслкирк Ман кронаного переслідування Цер-Прпмо- м усеї нашої історії все-КШ- І- Головніших переслідувань у 'Ягов вищої організацжіїиттгял- и- бЦшеогвои римській державі було десятьіжиттп народу який хоіів про-Жорсюкп- іі цісар Перон Крооз-ДлОви- ж усеї своєї історії жити його відвернути згинуло велике також літ найтяжче тим (313 видав "меделянсь- кий часі переслідування вид паніть Переслідування осяг- нули Христіянство переслідувань у життя христіянських (празнпк) Босежур Ман ЗНАЧІННЯ (Продовження тому показує На- ша він доходив своєї Унія був зовсім щось щоб для щоб його Ріпертон Сслкирк Все Потрібне для Будови По Уміркованій Ціні — Дістаньте в Своїм Складі Будівельного Матеріялу МИШО ШМВЕР СОМРАОТ оте ЕОМОМШ Тат мі гьеиу І1МЗ-- М Вітсеі-ГЬ-міе ?ЗЮ П9М14 Атсаве—Пма 7МИ Р Ф1РМАНЮК властитель П№Ю ОГРИСЮНЬ І ФФФІ4"!ч"г4"м1 ФтФттФФч ЛИСТОПАД 7 Чегпер — Клтмлр (Заопкійна Сі Божа тл бі и Клтсріїпч Хариш) 8 Сії Ар Милі іі і сн Димшрія — Ршпд Гп і Рочфорл Бридж Міик (мрлзішк сн Диміпрія) 10 Неділі! — Гоїдсп (місто) Тапатна (Листопадовий День) Вайлднуд 11 Понеділок — ІЗлйіліі)л (День Подимі — спііілна Слжба Божа о і одіті 10 рано) 17 Неділя — Вох Лслук (Збори Ап Мочішш) 21 Четвер си Ар Мпчліла — Торіїмд (прлзшік і мочать бл- - злр Лпсіпіїлдоніїй День) Волф Крік 22 ІЬпм — Вочф Крік (День Подяки Шкіїіап Гпіпегз % 18-10- 8 Ле Ьлітопіоп ЛІ (а ЛИСТОПАД 8 Сн Днмпірія - РеднсІІ (Базар 8 9 і 10) _ 10 Неділя — Снсллеіі Воссіна (місто) 14 Чегпер — Бчліодлрсіасшіа Служ ба Болса її Смокі Лейк Ачга сн Оифрія 17 Неділя — Кмип 1-Ічд- орснл (Блзлр) Вазіїіап РаІНеге Во 8 Касіиау АІІа — РЬопе 4 ЛИСТОПАД 8 Сн Димшрія - ФІпдчейіер Годжші і 10 Неділя — Ґлентнорт В Ріліклйпі Великий Кярнлвп і 11 15 і 16 1ИС10НЛДЛ 17 Неділя — І'репфел 21 Сн Арх Михаї'лл — Трібіоп Кспдіяк 21 Неділя — Біпфсйт о А В Фіш 1731 Торонто Стч — РіДЬанна Саск Телефон 7767 ЛИСТОПАД 8 Вмч Димитрія — Ґсріїзсй 10 Неділя — Волнсрін КіндсрслеН (о І Оіійішк) 17 Неділя — Росісри (сн Духа) Воила 21 Сн Мнхаїла — Ростсрн (Поіорд) 2-- 1 Недітя — Мімам і Борщін о Петро Криворучка 304-4-- та Еве Півіс Саскатун Саск ЛИСТОПАД 8 Сп Димитрія — Моїплн 10 Недітя — Ротбчрн місто (Отець з Робліпіу) Сім 17 Неділя — Аінчсіші місіо (Огсць з Роблнну) Рзтенія 21 Сп Мичлїчл — Оіьіа (прлзіиік) Ашлсииі (фармн) 24 Недітя — Розбчрн (фармн) (Вечірні її Ооьбурн кожної недіті о годині 7-- ій иечером) о П Форнальчук Оикбурн Ман Во 2 - Тел 141-1- 4 ЛИСТОПАД Я Вмч Днмпірія — Сокап (парохі- - ячіліиП блзар) 10 Неділя — Прпймоііс 17 Нсдічя — Лліііііці 21 Собор Арч Мнхаїла — Алвснл місто (хрлм) 24 Неділя — Бодплрі о Васіиь Чарннй Вох 150 Алвена Саск ЛИСТОПАД 8 Вмч Димитрія — Ніпашін 10 Неділя — Пруксбі 17 Неділя — Шппмен 21 Арх Мпхаїла — Гронлід (прлзн) 24 Неділя — Мітпарк 25 Спящ Посафата — Медовалл о А Цимбалістия 799—15 Стріт Вест Принс Алберт Телефон 3645 ЛИСТОПАД 8 Вмм Днмитрія — Нондеп 10 Неділя — Сейит Мартин 17 Неділя — Парки 21 Арх Михаїта — Сарто (празинк) 24 Неділя — Ля Брокері о Мих Мельник 235 Скошія Стч Вінніпег Тел: 54139 ЛИСТОПАД 8 сп Днмитрія — Тязін (храм) 10 Неділя — Добронодн 17 Неділя — Рама 21 Сн Мнхаїла — Попас Лей (храм) 21 Недітя — Бобулннці о І А Головка Вох 23 Рама Саск ЛИСТОПАД 8 Пятн Вмч Димитрія — Байта 10 Неділя — Толстой 17 Недітя — Роза 21 Четнер Арх Мнхаїла — Згода 24 Неділя — Калієнто о М Швед Вайта Манітоба ЛИСТОПАД 8 Вмм Димитрія — Григорій (храм) 10 Неділя — Ормсайд 17 Недітя — Чехів 21 Собор Арх Мнхаїла — Буїач 24 Неділя — Стінен о Петро Д Пасічник Вох 95 Прісвнл Саск ЛИСТОПАД 8 Вмч Димитрія — Кслд 10 Неділя — ГплСерт Плейнс 17 Неділя — Давфин 21 Арх Мнхаїла — Еиївнт 24 Неділя — Келд о Гр Теплий Вох 64 Давфин Ман ►+++++++ +++-М-++++++- + ЛИСТОПАД 8 і Ія і питі — Лішор Іпнісфрі Ч Хр Чііпмсн 9 Сі бота — Чипмеи (Блаюдлрстнси- - па Січлбл Божл) 10 Неділя — Лішор (Бтлюдлр Сі її) Гнлліярл місто Ллмонг Ворнпк Борщін 16 Субоїл — І Ієно (Бчдіод Сч Б) Ллмонг (Бміод Сіулбл Божа) 17 Неділя — Нено Веіренпі Інінсфрі місто Сі Млйкеі Гігілярд сн Іилнл Крлкін 21 Четнер — Плейн Лейк Восток (нразинк) 22 І Ія і її — Восток (Благод Сл Б) 21 С бші Дечф (П1НОД Сл Б) 2-- 4 Педіїя - Дсчф Сіілс Ваьіііап РаІНегз Мипсіагс ЛІЬегІа ЛИСТОПАД 8 Сн Днмпірія — Аііром Рпнср (биар 10 Пслі ні - Сі Пііи 17 Нсдічя — І:лк ІІоІІіп 21 Сн Мпчаїчп - ІІншш (батлр) 21 Педіїя — Мллой Назіііап Раїпегз Сіепііоп ЛІЬегІа ЛИСТОПАД 8 Сн Мпхаї іі — Моркемб 10 Неділя — Мпрнам 17 Нсдіїя — Ту Гн іс 21 Сн Мпчаї'лл ст сг — Дернеш сн Юрія кочо Мечііпікін 21 Неділя - Кніс і Лейк Пазіііап ГаІЬеге Г)ег'епІ Аііа ЛИСТОПАД 8 Пяпіііця Вмм Діімнгрія (храм ко- ло Підсклліііпч) 10 Недітя — Спаса 17 Псді ія -- - Кіріісплср 21 Четнер Собор Арх Мнхаїла — Пігерсоп 24 Неділя — Дана о К Лотоцьннй Вох 67 — Кадворт Саск — Тел 63 ЛИСТОПАД 10 Неділя 22 по С — Фішіпнґ Рппср 17 Неділя 23 по С — Рорктои коло п Горнна 21 Четвер сп Мпхаїла — Мннк Рппср коло п Івасюкл — празнпк (Запрошуємо близьких парохіяп зі Зорі і Спфтону де наші паро-хіян- н їдуть на богослужсішя) 24 Недітя 21 по С і св Посафата — Спфтоп — иратиик п церкпі св Посафата (Запрошуємо на цей празинк ОО Васпліян бо сп По-елф- лг бн монахом Чина сп Вл-сплі- я) о М Оленьчук Сифтон Діан ЛИСТОПАД 8 Сн Диміпрія — Крпдор (празнпк) Аліпкейн 10 Неділя — Вс пічко Мартин 17 Неділя — Оролоп Клпмччкп 21 Св Мнхаїла — Сім (празнпк) о В 10 Шумей о І Ворона Вох 282 Геффорд Саск ЛИСТОПАД 8 Св Днмитрія — Мензі Озерна (о Гісп) 10 Недітя — Шоч Лсйк Рекгем (о Гість) 17 Неділя — Долини 21 Св Мнхаїла — Ссиді Лейк 24 Неділя — Город (Кожної неділі Вечірня в Сенді Лейк о годині 730 вечером) о М Грнгорійчук Сенді Лейк Манітоба Тел 90-1- 3 ЛИСТОПАД 8 Пятішця си Днмитрія — Байт Біч 10 Неділя — Норквей 17 Неділя — Сван Плейн 21 Четв сн Мнхаїла — Арран Весна 24 Неділя — Пелей місто о Н Сірий Арран Саск ЛИСТОПАД 8 сн Димитрія — Дрнфтіпґ Рипер і Куліш 10 Неділя — Ґлрлснд і Слейтер 17 Неділя — Пчелбсрг і Ронлс 21 сн Михаїча — Вепілн і Конлн 24 Неділя — Мннк Крік і Зоря о А Луговий о Г Овчарик Вох 85 — Етелберт Ман ЛИСТОПАД 8 Пятпиця сп Димитрія — Вінніпе- - госис фармн 10 Неділя — Віїїніпеї'оснс місто 17 Неділя — Відень 21 Четвер сп Мнхаїла — Палп Рнвер 24 Неділя — Слнт Бей о І Калуський Вох 102 — Вінніпегосис Ман ЛИСТОПАД 8 Вмм Днмитрія — Петлюра Мсррідейл 10 Неділя — Рокстон Рассст 17 Неділя — Калдср Райдінг Парк 21 Арх Мнхаїла — Шортлепл Роблпн сп Мнхаїла (празинк) 24 Неділя — Зелена Грнфтоп (Ьогослужсііня її Монастирській Кап- лиці в Роблнні кожної неділі й свята) Отці Редемпторнсти Вох 355 — Роблин Ман — Тел 75 ЛИСТОПАД 8 Вмч Димитрія — Антонівка 10 Неділя — Канорл 17 Неділя — Кемсак 21 Арх Мнхаїла — Бюкенап о Мирослав Колодій Вох 57 Канора Саск Тел 63 ЖШЛ III і 32$ ЙК4 Ш ІІГ-Іг- -І РтІЇГіР? і ШП тШк 'і Сі т— - |
Tags
Comments
Post a Comment for uboe0358
