Ukrainski Visti, September 24, 1946

              24 вересня 1946 — Число 39
►♦♦♦♦♦ ншьіииі лашн
♦ ИФтчччмвиИхіі'ч"Ічіч
ЦЕРКОВНИЙ
ВЕРЕСЕНЬ
Старий стиль
В Прем Теодорн
С СіЦМ І АіІТО!!0Л
Ч Сіцм і Корішлія
П Воздв Ч Хреста (Піст)
С Вмі Пики і її
Неділя 16 по Сош
А іч Софи
Воздвиження
Євангелія св
У той час зробили рат ер
хієреї і старшина над Ісусом
щоби вбити ного і привели
його до Пнлата кажучи Розі-
гри розппи ного Сказав їм Пи
лат Візьміть ви його і роз-
шить бо я не находжу в шм
вини Відповіли йому Юдеї Ми
маємо закон і по нашому за-
кону мусить він умерти бо зро
бив себе Сином Божим Коли
отже почув Пиллт це слово
ще більш злякався 1 увійшов
знов в судилище і сказав ку-
сові Звідки ти' Ісус же не дав
йому відповіді! І сказав йому
Пилат Мені не говориш? Не
знаєш що маю вдасть розпяти
тебе і маю віасгь пустити те
бе? Відповів Ісу с Не мав би
ти НІЯКОЇ ВЛЛСГИ ІПД1 мною ко-
ти би гобі не дано з гори А
Пилат почувши це сіово вивів
1сса і сів на спалити на міс-
ці що зветься Лтострот он а
по єврейськії І авата А була
пятници пасмі коло години
шестої І сказав Юдеялг Це цар
ваш Вони ж кричати Візьми
візьми розппи ного Сказав їм
Пилат Вашою цари розпнх'
Відповіли первосвященики Не
маємо царя нижи цісаря То-
ді отже видав иоіо їм щоб по
го розпя ні І взятій Ісуса І
несучи свій хрест вийшов на
іе місце що зветься тобне МІС-
ІЯ а по єврепськи Голюфга
Неділя 16 по Сош св Духа
Євангелія св АЛатея зач Т05
Сказав Господь цю притчу
Один чоіоімк відходячи при-
кликав своїх сіг і передав їм
своє майно і дав лому нить
талантів тому два атому один
кожному по йоі о си ц і відіхав
зараз І пішов тон що взяв
пять талаїпів і орудував ними
і заробив других пять Так са-
мо й той що взяв два прид
бав других два А той що вз-я- в
один пішов і закопав в землю
і сховав срібло свого пана І
після довгого часу прийшов
пан тих слуг і зробив з ними
обрахунок І приступив той
що взяв пять талантів і приніс
других пять талантів нижучи:)]
Пане -- пять талантів передав ти
мені це других лять я придбав
Сказав йому ного пан: Добре
слуго добрий і вірний в аіалім
був ти вірний над многим тебе
поставлю увійди в радість сво-т- о
пана 1 приступив також той
що взяв дна таланти і скачав
Пане два таланти чіередав ти
мені це друї два -- я придбав
Сказав йолту ного пан Добре
Українська немля ькриласх
лепер нову хрестами Ростуть
на наших очзх іскрізь хрести
цілий літ їх як широкий наш
крал І дивне днію Віра Хрис-
това христіянство в наг так
тісно злучене з хрестом' Чи
глянемо а хрищеннп за св
Володимира бачимо в Києві
хрест Навіть як св Апостол
Андрій станув на київських то-
рах як каже дявнім давна цаша
легенда то й він поставив на
тих горах — хрест Від коли в
нас перші сліди христіянства
завсіди хрест Хрест по наших
церквах хрест по наших по-
лях по наших домах Хрест на
наших грудях хрест на наших
всяких прикрасах Всюди хрест
Купіть одну цілу
у
КАЛЕНДАР
Новий Стиль
Іірм і Теклі
ГІрсп Ьвфросішп
Престав їв Богослова (н н )
ч Ка псіраіа
ІІрсп і ісм Харпгоїм
Неділя 16 по Сош
Сшмч Іршорія
Чесного Хреста
Иоана зач 60
де розпяли його а з ним інших
двох відси і звідти по середи
ні ж Ісуса А написав Пилат і
надпись і умістив на хресті Бу
по ж тіаписано Ісус ііазарянин
цар тодеиський Цю ж надпись
чноті з юдеїв читали бо не да
леко міста було місце де роз
пято Ісуса А було написано
по єврейські! грецькії і римсь-
кії 1 стояли при хресті Ісусовім
мати ного і сестра ного мате
ри Марія Ктеопова і Марія Маг
далина Ісус же побачившії ма
тір і ученніса що стояв котро
го любив сказав матері свош
Жсно це син твій Відтак ска
зав учєішкові Це мати твоя
І від тої години взяв и хчеиик
до себе Опісля Ісус знаючи
що вже все звершилося СМІ
інший голову віддав духа А
жиди том що бу іа пятниця
щоби не оставилися на хресті
п іа в с)боту бо був великий
той день суботи просили Пи
лата щоби полотно їм голені
і знято їх І прийшли ВОІШІ І
першому по юмали голені і
дргом котрий 6} в з ним роз
пятіні До Ісуса ж прийшовши
копі побачиш пою вже мерт
вого не по юма ні пом} юіе- -
пеи але один з воїнів копєм
отворип йому бік і зараз вин-
ні іа крон і вода і той що ба
чив засвідчив і свідоцтво по
го є правдиве
слго добрий і вірний ь матім
був ти вірніш над многим тебе
поставлю увійди в радість
свого паш Приступив же й
тон що взяв один талант і ска
зав Пане я знаю що ти жор-
стокий чоловік жнеш де не
посіяв і збираєш де не розси-
пав і побоявшись я пішов 1
сховав твій талант в землю це
маєш що твоь А пан у відпо-
відь сказав йому Лукавий слу
го і лінивий ти знав що я
жну де не сіяв і збираю де не
розсипав треба тобі отже було
довірити моє срібло торговцям
а я прийшовши взяв би своє
з прибутком Візьміть же від
нього талант і дайте тому що
має десять талантів Ьо кожно
иу хто має дасться і надто ма-
тиме а від того хто не має а
тс що здасться мати відбе
реться від нього А непотрібно
го слугу вкиньте в тьму кро-мішн- у
там буде плач і скрегіт
зубин Це говорячи сказав Ма-
ючи вуха слдоати шехай слу
хає
і хрест
Але ще щось більше Від ко-л- и
тільки ми приймнлн хрнсті- -
(інство лій маємо ще більший
грест а їе той саме що його
іпш нарід двигає нд своїх ра-меіп- х
під найдавніших часів
Бачимо той тяжкий хресл на
ііою рауіенах тоді коли ще в
самих початках христіянства
нападали на лього племена по
ловців і печенігів Бачимо той
хрест у часах княжих яежиу
собнць Бачимо тон тяжкий
хрест V часах татарських і ту
рсцььих нападів коли наш
край був вистелений трупами
засипаний згарищами та руїна-
ми наших сіл і міст коли зано
СІШС51 гіркий плач наших невіль
баксу -П- оможіть бідним
Хрест--і Хрестл всюди Хрест
Від 23-г- о до 28-г- о вересня
ВЕСЬ ПРИХІД ДЛЯ ДІТЕЙ
ликів з турецьких тюрем і те-
ремів Тяжкий тон хрест на пле
чах нашого народу бачимо в
часах гіркої його неволі крі
пацтва панщини гнету від чу-
жих Біда-недол- я наших пред
ків сльози заплаканих наших
мамів сестер завади нам пе
ред очима
Бачимо той хрест безнастан
по и на плечах нашої святої
Церкви Безнастанно пережи
вав наш нарід страшні переслі
дування і в своїй вірі Турки
виховують наших хрищеннх
хлопців на бісурменськнх яии
чарів наші єпископи їдуть до
татарських ханів з чолоби і
нею наших братів силують пе
реходити на російське право
славя в останніх часах понн
щено їм церкви позамикано в
большевп не вільно молитися
не вільно вчити своєї релігії
Біль серце стискає' Все хрест
і хрест тяжкий хрест'
Біль стискає серце як тяж
кі терпіння дитини болем стис
кають серце рідної матері
На хресті бачимо Христа І
бачимо що його життя також
тісно було злучене з хрестом
Його колиска це терпіння йо
го життя це безнастанні труди
тягарі н переслідування його
смерть страшна страшна
смерть па хресті
Бачимо якусь подібність Тер
пів Христос терпить і ніш на
рід
Ьачимо сьоіопії шо наш на
рід песе хрест і не нам пігадуе
що ніс ного і Сплситель Ба
чимо що паш нарп терпить іп
хресті а іе ж п бачимо то па
шм був розпиши і чого Цар
Хрцстос Тішимося що Хрис- -
тос дів пішому шротові пап'""1141 ІІ"ііи-'и1ИІІІІІ-- І1 "і'
більший стрб шо його сам
Мав ЦІЛС СВОЄ ЖІПТП
Коїн б наш „ара був у не
лмии„клим„хціичис„пти„ое„умзжіепм„іїс„ьк„плг шггода„ч 1 1 пі--п ми ші
добре прийняв чристіяистно
чи він направ !У Христовіїи Ко
ш ж ачнмо н- ого па лресті пе
маєуіо сумніву христос прии
його до себе до щрствт свого
хресті
Наша рітлсгь повна великої
г шбокої надїї
Христос спот хрестом иобі
див світ пооїлив смерті і за
сяв славним свош поскресеи
ням
Наш шрі і люїу типі хресюм
По всіх тппа іах ор і ви
ростіли ТИПОВО СВІЖІ ПИШНІ
селі оселі по стоті гіяу пан
щипи кріпаціві пою кіь
тура навіть куіьіура сс іа 'не
лика почив світу І непі поезія
вишивки різьби бу цвннцгво
розумна фітьософія людяність
гостиншеть прпродня чесність
христіянська така що пе дорів
няють йому и ті народи що
уходять а кучьтурні народи
світу Хоч тнд чужим жорсто
ким гнетом він ріс і росте На
віть за останні часи він зріс до
страшного числа 45 мілюнів
По всіх тпетах нашої святої
віри й Церкви душа народу
пройнята св вірою як ніде в
світі При исїх переслідуваннях
він христіянськии з душі Він
католицький як ніякий інший
нарід він видав мучеників за
самого папу за його першен- -
ство — сн йосафат підляські
мученики — вгн сьот одні пере
слідуванні! за католицизм від
чужих і від своїх тезків по ка
толицизмі
Запитаюся хто тримав його
в тім? Хто давав йому силу
бодрість' Чи своя держава"--1 її
він не мав принаймні дуже ма-
ло та слабо Чи може своє вій-
сько? Ні! Він мав іншу силу
Більшу глибшу Це той хрест
Христа що він ніс його на сво
їх раменах з батьківського Бо
жого Провидіння
Нехай хрест буде і нчм си-
лою і надією'
Силгі наша кожного зоибна
Ті сила всього народу та Цер-
кви нашої святої нехай буде
хрест' Хрест нас не згніте'
Хрест нас не зломить1 Хрест
воскресить наш гара-і- д наші
луьш наш трід як і Христос
по свош хресті заяснів у своом
славнім вогкресеиш'
о ГІ Б ЧСВВ
ЗЛОБА НЕ МАЄ ГРАНИЦЬ
Московське радіо заяви ю
по "Ватнкан створив 'злочин
ну ЗУіову з департаментом пі
пи Злучених Держав і Трес
тоуі Моргана"
дітям -- сиротам!
Ваше Попертя є Бажаним Підчас
КПУАШ8
АРРЬЕ УЕЕК
БЕЗДОМНИХ
іШі
УКРАЇНСЬКІ ВІСТИ Сторона 5
ПОКРОВ БОЖОЇ МАТЕРІ
Покров Божої Матері обхо-
димо на прославлення її Мате-
ринського Покрову над людсь-
ким родом
Свято це зачали святкувати
в нашій Східній церкві від 903
року
В тім то році в грецькім місті
Царгороді лютувала велика по
шесть Люди вмирали сотками
н усі вже думали що незадов-
го вимре ці те міс і о У тому
горю и нещасно нещасні люди
почали молитись до Небесної
Лікарки до Матерії Божої Лю
дії мо пі іись гарячо молились
і заливались рясними с іьозами
і І доора Мати вис і чала чюли
тов своіч дітей О тої ночі св
Андрен молився ЗІ своїм уч
нсм св Ешфашєм ітчернеп
еькіи церкві У тій самій цер
кві де переховува псі риза Бо
городиш омофор і частина з
пояса Десь гак ко ю четвертої
години з рана побачив св Ан
дреи прекрасну нсвісту що
ішпа від царських враг Це бу
та Марія Перед Нею йшло бт
гато святих мучеників Дів і
мопачш її піддержували св
Иоїн Предтеча та її Поан Бо
гослов А за Нею плили ген
снопи світла святі слуги Божі
н ясних мов сонце одежах
Вкінці цілий топ почот приста
ну в Марія кііікнутт и довго
довго молиіась обливаючи
своє Пречисте Лице рясними
стьочамн По скінченій молін-
ні зняла Божа Мати ч своєї спм
т"1 ююви покршто що
г ™ таке ясне ген тисюпкя і "ке миніте геп весняна весел
- і розпростерта ного пал
"11--
1 ' """ Ш1т м ' '" ТО
ЧП" " '"' і-ч'- ч-ч - " - її м- - ' о мі ш
„ „„ ііі-пііі-
іі їй і т шк і ісіч
™Оп'і"ки"Божо"ї М"іг"ср'і п'"о-тре - Потренуємо ' П іп' охорону ' іп
1ІІИЧ 1 111 ІПД„ Л111- - 1- - 5 1 тивае піші ввесь сніг
Потребує Ґі ту'і с гпш у крані
сікші трід Злиип спали іп
того як па ніяким піший па
рід Комуністи потшкати по
му церкви тубрт ні хііу і зем
по парі і шгмирас іїоюіу по
норупч і іп зпеланпяч
ДЕЩО З КЛТЕХІЗМУ
Що т ікс чеснот Н
Чеснота це поцінна ск юп
пість робити добрі іпа
Які є чсепотіР
Чесноти є Бо її що нідпо
сяіься ю Ьоіа і уюра піп що
робтять оГїпч її іютеи УІНТШІІ
Вогош
Котрі є Божі чесноти' - Ьожі чеепоіи є віра на
дія і любов
Котрі є головні моральні чес- ноти' - Головні --моральні чесноти
є 1) мудрість 2) сліраведш
вість 3) відтша і 4) здерж
шість
Які є ще чесноти?
— Є ще такі чесноти дари
св Духа честю і н котрі пору-чн- в
Ісус Христос у нагірнїн
проповіді діла милосердя для
душі ближнього діла милосер-
дя для тіла ближнього 1 інші
Котрі є дари св Духа?
— Дари св Духа є 1) Муд-
рість 2) Розум 3) Знання 4)
Рада 5) Кріпость 6) Побож-
ність 7) Страх Божий
Котрі чесноти поручив Ісус
Христос у нагірній проповіді'
— У нагірній проповіді --по
ручив Ісус Христос вісім іес
йот а то
1) Блаженні убогі духом бо
їх є царство исоесне
2) Блаженні птачучі бо вони
потішаться
о) Блаженні іапдні бо воші і наслідять зем по
4) Блаженні юлодні і жадні
правди бо воші наситяться
5) Блаженні милосердні бо
вони будуть помилувані
6) Блаженні чисті серцем бо
вони побачу гь Бога
7) Блаженні миротворці бо
вони назвуться Божими синами
о) Блаженні переслідувані
бо їх є царство небесне
Котрі є діла милосердя для
душі ближнього'
— Діла милосердя для душі
ближнього є
1) Грішника навернути
2) Непіжу навчити 3) Су мін
ваючому дати раду 4) Сумно
го потішити 5) Кривду терпе
шво зносити о) иоиду з сен
ця прощати 7) За живих і по
уіершнх молитися
Котрі є літі милосердя для
п іа ближнього'
Діла милосердя для тіла
ближні ото є
1) Готошоїо накормити
2) Спрпгнепого напоїти
3) Нагого ириодггн 4) Подо
рол ного в лім прпшпи 5) Не-
дужого вивідати 6) Невільнії
ка викупити 7) Поуіершого по
хоронити
Поучення: Без постійної пра-
ці над сбою школи не осягнеш
ніякої чесноти Не оглядайся
на других тільки вважай щоб
самому не занедбуватися Хто
панує над собою той панує
над усіми Покопати себе це
найбільша и найкраща побіда
ВЕРЕСЕНЬ
27 Воздв Ч Хр — Келд
29 Недпя — Келд (350 іітшй ювіїей
Берестейської Уші)
ЖОВТЕНЬ
6 Неділя — Ґилберт П іейнс
13 Недпя — Давфші — Архієрейсь-
кі С із кба Бо ка
о Гр Теплий
Вох 64 Давфин Ліан
ВЕРЕСЕНЬ
27 Возлн Ч р — Мопин — 10 30
29 Недпя — Росбурн (фірми) 10 30
Овкбзри (Веч ) год 700
о И Форнальчук
Овкбурн Ліан — Тел 141 — 14
ВЕРЕСЕНЬ
27 Возди Чесного Хр — Ніпавші
29 Нед 16 но Сош — Бріксбі
ЖОВТЕНЬ
6 Недпя — Пршіс Алберт
13 Неділя — Сімбрґ
20 Неді ія — Мскдовал
27 Неділя — І роплід
Бчагодарственні Служби Божі
10 Четвер — С імбл рі_
14 Понеділок — Меклоїт
17 Четвер — Мипірк
28 Понедічок — Прхксбі
29 Вівторок — Ншншн
о А Цимбалістнй
799-- -- 15 Стріт Вест Принс Алберт
Телефон 3645
ВЕРЕСЕНЬ
27 Няні Воли Чесною Хреста —
Сто Крік (Рак орч)
29 Нелі іп — Стшсіі
ЖОВТЕНЬ
6 Пе іпя — Прісвп і
13 Недпя - Ь п і (хрім П жрон
Пр Потроїти)
20 Нелі ні Чехів
27 Не н пі Списи Хрип і Ц іря
о Петро Д Пасічник
ш Вох 95 Прісвіп Саск
ТАК ГОВОРИТЬ ГОСПОДЬ
Називаєте мене вчителем а
пе прииміе-і- с моєї іпукн
Називіеіе мені Світлом а
не бічіпс мене
II чин іе-т- с мене І1 ісм а пе
і ате і мною ІІнінттс мене Киї мш а
ис о іеіе н учні мі їй
ІІтзините мене Прему іріш
а не С І X іс л с моїх Є 11В
1 1 пив іиіе меп Пребої ПІІУІ
1 пе І11(1ЄНІЄ шчої о в мене
1 1 пні іе іе міне Нічним а не
шумеїе хіеие
ІІазпвасті мене Нреми іоегп
ним і не швірясіе мені
1 1 піша і с пене Иссуоіучихі
а не почиїсіьіе мене
Ніііпиете мене Сирівсдіи
НИМ сі пе іяк іе іеея мене
коТіоімЯу ьансе сджіішпішпеуея ні мене]
ДЛЯ СВНШЄНИКІВ 1
Реколекціїїні Науки о І рнгорія
Шнишошіча ЧИЇ ін'р пи і списані о
Ст Ссмімом ііпдшіїп пріїих Ріко
іпісх 25 пахк мої ні нібчін чі по
переліпім іпліс ппням ірь $2 Пи
сапі ні ідресл „
915 Воусі Аує ХУіппірев Мап
Нехай Ваші Мрії
Здійсняться!
Та нова хата — красна
модірна зробіеіп до пляму
для шігодн конспого члена в
фамілії
Такі є мри ьон ного того хто зіадпе буду пати хату
Усчуга Трежюрі Бренчш
помоне Вам щоб Ваші мри
здійсни інея
Ваш Трежюрі Ьренч оферуе
коМіому хто будує дім поміч
и іою проблемах поміч в Його
мриїх щоб збудувати краще
заитра БУДІВНИЧІ
і ю і иі і ь цю с 7 і і л
Гі гі ші Л1 ірнсіи і їміпгїїрпоіїпщпокміиїшв ЛII їчї
1 1 н її іпі і итпі її і їси її пір ПІШІ III II МІ і І І II ГО ІНШІ
1 ] Г ШІ і І їм
К№УУОЦНШАШУВШСН
Тг ш Хдуіяді Ассаипи Оріяіпй &імШі АссіипІ
Сих гл! Ассоиші ГиІІ Сої есі вя $ Іом
Спсзіїи (Щ ві ЙІасіііІіІв Нгпт 0віі Воїм
Гіг а 4 11г І
котра веде до чесного лиття
Будь христіянниом дпом не ли-
ше словом чини диа мнлосер
дп дтя душі і тіла своїх б тиж-
ні х!
►♦+++♦+ 44
трійки дааджнь
§мі фффф ффффф ♦♦♦♦♦♦♦♦ ▼§ ▼'▼▼▼▼Н тЧ!"!! Ч ▼ И т"! Ч ▼ Т Ч Т Ч Т ♦М1
ВЕРЕСЕНЬ
27 Пятниця Воздв Ч Хреста —
Карвет — Архпєрейська Служба
Божі о год 10 їй
Чсріні — і однім 4 та Архпєрей
сі кий МотсОен
Кир Брк
Гей Лейк (празннк)
29 І Іс її їм — Горсбі (Збори Апос
іон стін Мо пітнії)
Дейзіенд
Вааіііап Гаїпеге
9018-10- 8 Лу? Ешїшпіоп АІІа
ВЕРЕСЕНЬ
27 Воздв Ч Хр — 1 1 ремонт (нріз)
Спедден
29 Недпя — Ривей Винна
Вазіїїап КаІНеге
Вох 8 Каомлу АІІа — Рпопе 4
ВЕРЕСЕНЬ
27 Воздв Ч Хр - Сенді Лейк 8 30
Сомик і од 10 30
Озерні і од 7 30
29 Недпя- - Сенді Лейк год 8 30
Озерні іод 10 30
Рспсм іоі 7 30
ЖОВТЕНЬ
6 Недпя Шиї Лейк (Прпзінік і
посни іспня ііоп пою кімепя)
13 Неп ні — І ород
14 Покров И Ь - 1 іфшстон (праз)
20 Неді ія — До піни
27 Не її ія Сенді Лейк (Прошито
П пі пий "Зізч УКІО)
(Ко і ноі неділі Ве прня в Сенді Лейк
і тліни 7 30 пе ісром)
о ЛІ І рнгорій іук
Сенді Лейк Ліанітоба Тел 9013
ВГРССГНЬ
27 Вочіпи і ешиї Чесною Чреста —
Зеїеіп (пр-шімк- )
29 Не ііля Робиш сн Уінхії п
І рнфіон Шорт ісіі і жовтень
б Недпя — Дніпро І рендшо
Ліерідсйт
13 Нед —„ Неї порі Ріссс і Зе ієн і
20 Пеіпя Кпіср Р б пін сп Мн
х н її І рп пои
27 Не її ія Роксіон РійнііГ Парк
(ІЗоюс іл ешія н Ліспі істпрсі кі(1 Кап
шиї н Робіній іоіиоі пси її н ишп)
Отці Редемпторнсти
Вох 355 — Роблнн Ліан — Тел 75
вересень
27 Воздч Ч р — Лтпеїп фірми
29 Нед 16 по Сош — Сотії
ЖОВТРНЬ
б 11с піп 17 по Сош Пріїймоііс
П Неї 18 по С ш У пісні місто
М9 і Ті її и% ш 1 1 іічії Л п іп
Ьлорс)ДІІЦ1 _
Сг Лпі)И( (чим)
'20 Недпя 19 по Сош — Лліішці
27 Нед 20 по С - Аисіп фармн
Василь Чарннй
Вох 150 Ллоена Саск
ВЕРЕСЕНЬ
27 Пятниця Воздв Ч Хр — Пітерсон
29 Недпя — Карпеидер
ЖОВТЕНЬ
6 Неділя — Кідиорт
Єілои Крік (Всч о Олійник)
13 Неділя — Лрудгом (Виправа в
ново збудовіній церкві По під
праві базар)
20 Недпя — Стса
27 Недпя — Твей (храм)
о К Лотоцький
Вох 67 — Каяворт Саск — Тел 63
ВЕРЕСЕНЬ
27 Пятниця Воздв Чесного Хреста —
Аррін місто
29 Недпя — Ст Фіпипс
ЖОВТЕНЬ
б Нед і їй — Сіпн Плейи
13 Недьля — Норьвсй
20 Неділя — Аррін місто
26 Сботі сн Вмч Димптрія н ст —
Норкней
27 Неділя — Ґлен Елдер
о Н Сірий
Арран Саск
ВЕРЕСЕНЬ
27 Пятниця Воздв Ч Хреста —
Еімі (прізппк)
29 Недпя 16 по Сош — Ловлсндс
ЖОВТЕНЬ
6 Нед 17 по Сош - Тіінлії (9 00)
Ьосел р (11 00 юдині)
13 Нед 14 по С - ЛсИлпііл 1030
(хор і Тріпскоіп)
о П Кормило
Сосеїкір Ліан Тел 63
ВЕРЕСЕНЬ
27 Возі Ч Хреста — Пру по
Ростсри (Дха)
9 Пеіпя — Кшдерсіей Мічім
ЖОВТЕНЬ
Не чия — Волвсрш (храм)
13 Нсчпя — Мічім (бізір)
20 ііечіпя — Ьпуно (бізіп)
Поршні (бізпр)
27 Нсчпя — Ростсри (Богорд )
Вонд і
о Петро Криворучка
304-4-- та Епе Ппш Саскатун Саск
8 Ціна
5ЕАКІЕ СКАІИ
++++++++++++++
+++++
++++
27 Воздв Ч Хреста — Іннісфрі Чес
ного Хреста (празннк)
Псно
29 Неділя — Спас Плейи Лейк
Чнпмен Порніні Делф
ЖОВТЕНЬ
С Неділя — Востоь ЛеїюП Всгрешіч
Борінні
13 Недпя — Поний Київ Скіро
Інтнірл місто
20 Недпя — 1 1 ієіііі Лснк Всгревіїї
Де іф Ренфірлі
26 Сн Димптрія — Порти
27 Недпя — Ьоршш (зпкінчсння ба
зір) Іннісфрі Матерії Покої
Спас коло 'Мондері
Пено
Ваяіїїап Раїпеге
Мипйаге АІІа
ВЕРРСЕНЬ
27 Воідв Ч Хреста — Дервент (ко
ю Ханасіїьів)
29 Нчдпя 16 по Сош — Вііллипгдон
ОО ВАСИЛІЯНИ
Дервент Алта
ВЕРЕСЕНЬ
27 Воздп Ч Хрестт — Ґлендон
29 Неділя 16 по Сош — Сли Пойнт
ЖОВТЕНЬ
б Недпя 17 по С Лпроп Рпвер
(Збори ПУК а)
9 Середі Ь і йод іреї пенні Сіл
бт Бо кп н Аирон Рішер
13 Недпя Поіров Л Б — Ст Папі
(празннк сіп п ний обід бізпр)
15 Віпторок — Б і подарстпеїші Сі
Божп в Ьпіп ш
20 Неділя 19 по С - І тендоіі
24 Чегиер — Ішіодарствспні Сі
По і а в Г іепдоп
27 Недпя Хрнсп І Ітря І шіпп
(Збори БУК і)
Вазіїїал РаІЬега
Сіепйоп АІІа
ВЕРЕСЕНЬ
27 Пятн Воздп Ч р — Т}т ЗеЙл
29 Нед 16 по Сош — Рорктои
(коло п Гориш)
ЖОВТЕНЬ
6 Недпя 17 по Сош — Спфтоп
13 Нед 18 по С — Фпшппг Рннер
14 Попеді іок — Ьоіосл) спіш Жіно
чоіо Гоп — Фшііипґ Рнпер
20 Нед 19 по С — Вспііі Рішер
(фармн)
27 Недпя 20 по С і рисп Царя —
Туг Яеіід
о ЛІ Оченьчук
Сифтон Ліан
ВЕРЕСЕНЬ
27 Воздп Ч р - І те іберт
Мпнк Крік
29 Недпя Зоря Рсніїер
ЖОВТЕНЬ
6 Недпя — Гіеіберг Пайіі Рішер
13 Неп ія — Ґарченд
20 Неді ш — Ьіелберг Ропдз (праз)
27 Неді ія — Уіник Крік Зоря
о А Луговий о Г Овчарик
Вох 85 — Ьтелберт Ман
ВЕРЕСЕНЬ
27 Воздп Чесного Хреста — Олеип
29 Неділя — Ксмсак год 9 30
Ропнмід
ЖОВТЕНЬ
6 Недпя — Капорі год 9 30
Аптоіііпкі і
о Мирослав Колодій
Вох 57 Канора Саск Тел 63
ВЕРЕСЕНЬ
27 Возд Ч Хреста — Фостон
29 Неділя — Бобулшщі
о І А Головка
Вох 23 Рама Саск
ВЕРЕСЕНЬ
27 Воздв Ч Хреста — Аіедовлендс
24 Неділя — Відень
Українська Гр Католицька Місія
Вох 102 — ВІнніпегосис МанІтоЛя
ВЕРЕСЕНЬ
27 Пятп Воздп Ч р — Ля Брокері
29 Недпя — Ст Мартин
о Лінх Мельник
233 Скошія Ст Вінніпег Тел 54139
ВЕРЕСЕНЬ
27 Потчи Ч Хресті — Гсффорд
Пархомн
29 Кенія — Псйпкш
Оріон (б пір)
о В ІО Шумеїі
Вох 232 Геффорд Саск
ВЕРЕСЕНЬ
27 Воздв Ч Хр — Дайсарт Тондер
і рік
29 Недпя — І оджкеї
ЖОВТЕНЬ
6 Недпя — Л1с Д і і
13 Недпя і Покров Пр Ь —
Ріджійні (прізппк)
20 Недпя — Ксндіяк
27 Нсчпя — Дійсірт
о А В Фик
1731 Торонто Ст — Рігжайна Саск
Телефон 7767
Пшениці
СОМРАИУ ІТО
(54)
Фармері дістали додатково 10 центів на
бушлеві їх пшениці на підставі $135 за ч 1
Нортерп у Форт Вилліям Після нашої думки цих 10ц не
є досить і уряд повинен платити нашим фермерам
більше зближено до $155 які Пшенична Рада дістає