Ukrainski Visti, January 22, 1946

              22 січня '1946 Число 4 УКРАЇНСЬКІ ВІСТИ Сторона 7
Українське Католицьке Юнацтво
Веде пресовий референт Б Л Корчянський
ВаІІога
Чудовий
"Мои чудовий самоциіт
Повний блсску і пршіідіі
Горінь зіалка давніх ліг —
Днії) надії і розради
Хто ту іядку збереже
Н її серні плекать буде —
Скарб найбільший псіережс
Який можу п міги люди
Р Завадовнч
Так Знання нашої історії
славного минулого наших пра-
дідів цс один з найбільших
скарбів які ми повинні плека-
ти іі заховані в нашім серці
Особливо підчас нинішнього
чорного горя на Україні яке
наступило по страшній траге-
дії війни повинно українське
юнацтво ревно розсліджувати
і навчатись історичної правди
про свій нарід А це може зро-
бити українська молодь лиш у
демократичних краях — осо-
бливо тут в Канаді і Злучених
Державах бо в Україні тих
українців що знали історичну
правд)' вже нема між живими
А ті які на Україні живуть і в
яких пливе українська кров
не знають правди бо від дитин
ства виховані іі задурені чер-
воною пропагандою й ложею
З книжки про минуле свого на-
роду не можуть дочитатись
правди бо книжки які писали
правду вже давно наїздник-норо- г
попалив а на їх місце
понаписував фальшиві Тому
українське юнацтво у свобід-іііі- х
краях повинно подвоїти
свої зусилля в збереженні істо
ричної правди про свій рід
Українські нащадки в свобід-ни- х
краях повинні заговорити
всіма мовами світу і розказати
трибунам світу хто живе в
Україні "чиї вони діти ким
заіцо закуті" Якщо українці
в великих країнах не сповнять
обовязку положеного па них
історією українська справа за-
непаде на довгі роки і
Ми пасам перед повинні об-зпайомнт-
ись з фундаменталь-
ними фактами Український на-
род існує і перед війною він
начисляв щонайменше 40000-00- 0 Це не є частина або племя
ні російське ані польське але
окремий народ яким посідає
свою землю (тепер загарбану)
свою мову пісню звичаї од-
ним словом: окремішну куль-
туру Ріжні старшин знаряддя і
записки архіви викопані укра
їнськими й чужими вченими як
в Україні так і в сусідніх дер-
жавах особливо в Греції дока-
зують що український народ
мав своїх князів і державу ще
в есмім століттю отже тоді як
історія навіть Великої Брита-
нфіаї ктаохпирааєнтаьпсояловнианпуолонваинздуоган-а з
дах Що з часом в Україні
розвинулось могутнє князів-
ство славних володарів які
мужно провадили своїм кра-
єм заходили н заграннчні тор- говельні угоди з краями як
Греція боронили схід від сте-
пових азійських наїздників бу-
дували церкви школи видава-
ли монети гроші (такі гроші
напр Володимира Великого з
тризубом Тризуб це великі
букви вложені в монограм і
означають Україна Володими-
ра донині виорюють селяни
на українських степах) мали
високо розвинені закони і суд
одним словом: мали власну
державу Україну завойовува-
ли на протязі історії татари
ЗАМОВЛЯЙТЕ
Смит'е Голд Сіл Курята
ТЕПЕР
для достави коли ви схоче-
те їх Всі курята походять
від урядом тестованих курей
Стандартові ціни й 100-про-центо-
ва достава живих курят і
гарантована
$ті№'$ СНіскегіез
АГО ТОККЕУ РОІЛЛ1
НАТСНЕКЇ
9943-82п- й Ате ЕтДипктІоп АІіа
Завіс
Самоцвіт
турки москалі поляки німці и
інші Тепер Україна находить-
ся в московськім ярмі (Всі
щирі українці щоденно молять
ся за свободу для України
Лиш ті кріпаки що їх ум запа-
морочений московським кому-
ністичним дурманом кажуть
що Україні добре там де во-
на є) Особливо повинні ми
зрозуміти історичний факт
що Україна насильно завойова
на підбита і проти її волі на-
ходиться в Совєтськім Союзі
Комуністична пропаганда віч-
но повторяє що Україна сво-бідн- о
прилучилась до СССР
Та це велика лож!) Спрапе-лнвіст- ь
вимагає щоб Україна
була свобідпа від нікого не-
залежна в своїх внутрішніх
справах а до великої міри і
зовнішніх
Кореспонденти яким уда-
лось заглянути в СССР (у
край залізною куртиною від
світу закритий) кажуть що
Укр ССР це молода нація
Що люди там молоді пересіч-
но 23 до ЗО літ життя а людей
повище 35 літ життя рідко
стрічається Що це значить?
Коли комуністи завоювали У-краї- ну
при кінці першої вели-
кої війни тому 26 літ тих
українців що оажали своєї
державної свободи болшевн
ки московські вимордували
тих що знали про минуле —
не стало пди житті нлшнлн
лиш нерозсудну дітвору і ту
дітвору виховали вони в істо
ричній брехні: про свооїдпу
Україну їй навіть не згадують
А щоб не дісталася якась прав-
ди зза границі большевики
замкнули Україну так що туди
й птах не перелетить Чому?
Бо бояться кровопіііці щоб
українці в ярмі не почули від
сусідів "хто нони ким защо
закуті чия правда чия
кривда і чиї ми діти?"
Не моя ціль в кількох словах
викласти історію наших слав-
них князів гетьманів козаків
— на це треба багато книг Я
стараюся тільки доказати що
наше будуче до великої міри
залежатиме від зняння нашої
минувшини нашої історії Хо-
чу пояснити конечність щоб
українське католицьке юнац-
тво навчилося української ми-
нувшини так щоб могло знати
щоб моло постояти за прав-
ду
Кожний Відділ Українського
Католицького Юнацтва і кож-
ний член цієї організації пови-
нен придбати собі добрих істо-
ричних підручників і основно
вивчитись своєї історії Кож-
ний член повинен бути гордий
того що знає свою історію
У вільному краю кожний укра-
їнець який не знає своєї істо-
рії повинен відчути сором за
своє недбальство
Українську історію можна
поділити на "доби" Найстар-
ша доба це Київське Князів-
ство" яке тревало від початку
восьмого до кінця 12-г- о століт
тя Основно перестудіюйте
цю добу звертаючи спеціяль-н- у
увагу на слідуюче: Мапу У-краї- ни
(Дніпро Київ Полтава
Чорне море Львів і т д) Ао
кольд Днр Олег Рурик Ігор
Ольга Князь Святослав Хоро-
брий Володимир Великий лі-
тописець Нестор Ярослав Му-
дрий Володимир Мономах і
Ростислав а також про зрад-
ника — суздальського князя
Юрія Довгорукого
Ану чи ви годні відповісти
на ці питання:
1 Котрий князь помер на
могилі свого улюбленого коня
від укушення змія?
2 Котрий князь перед напа-
дом на ворогів посилав до них
посла щоб переказати їм
його слово: "Іду на вас!"?
3 Коли і котрий князь охре-
стив Україну?
4 Що це таке: "Несторів лі-
топис" "Руська Правда' ?
5 Хто й коли дав початок
московському князівству?
Б Л Корчннський
прес реф УКК)
БАТЬКО ЗАБИВСЯ НА
ОЧАХ СИНІВ
В Порт Артур 48-літн- ій ро-
бітник Кеннет Перрі був зай-
нятий при направі елевейтора
З якоїсь причини втратив рів-
новагу й на очах двох синів
упав на камінь з висоти 95 стіп
забився
Новий рекорд — Чарлз Во-ке- р з Венкуверу перейшов ми-
лю дороги в 6 мінутах і 19 се-
кундах побивши світовий ре-
корд
Місяць лютий то місяць Ка-
толицької Преси!
Еґремонт Алта
ПАРОХІЯЛЬНІ РІЧНІ ЗБОРИ
Дня 16-г- о грудня 19-1- 5 у парохі
яльнім домі відбулись церковні річні
збори Зборами проиодіш заступник
предсідннка М Горбач Збори нрой
шли в добрім порядку хоч було ба
і ато рахунків по скінченню будопи
попої церкші Заряд на слідуючий
рік остався той самий а іменно:
Михайло Горбач зоступник юлоїш
Стсфаи Бутконськнй секретар фі- -
напсошіІІ
Каїерпна Будна секретарка рекор- -
дова
Сгсфан Колеса касієр
Інап Іваськін і Те одо р Бестнльнпй
ьоніротьорп
І Ірії кінці Псіро Хаба сказам корот-
ку промову про з'їзд БУК н Ед-
монтоні
По закінченню зборів М Горбач
закликав до збірки на пресовий фонд
Зложити по 25с: ЛІ Горбач С Бут-
конськнй І Хмара Іван Колеса С
Колеса П Хаба ІЗ Ходань С Буд-пи- іі
І пап Горбач М Білсцькнй Інші
Косьцельнюк Юрко Колач Разом
З долярл
Найбільш відрадною вісткою для
всіх членів було тс що паим нона
церква скінчена крім тою що її тре-
ба малювати ішуїрі Ноиу церкву по-
чали мп будуїіаш 20-- і о лнпіш 1944
Будову скінчено 1-- ю і рдші 1945
отже по 17 місяця Прн будові пра-
цювали три комітет: церковний бу-
дівельний і збіркошій Церква ко-
штувала $8000 Всі кошти будови по
плачені так що довгу нема
Крім ііііпі їх шфохіїш на щиру по-
дяку від нашої парохіі заслуїують
сусідні парохіі й околиці які були
ласкаві помоітн нам До тих місце-
востей належать: іВох Таватінав
Клірбрук Тудор Ториглд Опал і
інші Всім нашим добрим людям у
гич околицях складаємо прилюдно
нашу щиру подяку Сподіємось що
при Божій помочі і при дальшій
співпраці й жсртвсіїносгп паша цер-
ковця бде помальована й прикра-
шена річами її середині бо добрі лю-
ди вже почали справляти річп до
дому Божою
Стефан Буткоиський секр
(Ієно Алта
УПОКОЇЛАСЯ В БОЗІ БЛ П
АННА БАРТАЛ
Ш5МІШ
Бл п Анна Бартал
Дня 8-- ю листопада померла доро-і- а
сестра наша Аина Бартал на удар
серця в 65-і- м ропі життя Муж оста-
ннії її вдовою 15 років тому А що
їх Бог не поблаї ословнв діточками
то нони взяли собі сестриною хлоп-
ця ще маленьким і виховали йоіо
на чесну людину
Покійна приїхала до Канади з села
Скоморохи повіт Тсребоиля Західна
Україна 43 роки тому разом зі сво-
їми родичами По втраті свого мужа
працювала при церкві Матерії Божої
на Пено й була старшою Сестрицею
під початку аж до своєї смертн На-
лежала до Товариства Серця Христо-
вого й Апостольства Молитин та до
Доброї Смертн Тепер уся парохія
дуже жалує за нею
Похоронні богослужешія підправив
і проповідь ппголоеші Всч о Хмі-ля- р
ЧСВВ з Мопдсру Похороном
зайнявся п ЛІ Смолнк з Парк Мемо-
рія! з Едмонтону
Покійна полишила в смутку братів
Андрія й Івана і сестри: Теклю Баган
у Калґтрах Софію Прокопів у Рсд-иоте- р
і Анастасію Стельмах у Вінні-
пегу
По похороні був обід у хаті пок
Анни По обіді Всч о Хміляр згадав
про велику віру й заслуги та жерт-венніс- ть
покійної Анни Бертал а п
Іван Німчк заохотив до збірки на
наші Українські Вісти що їх покійна
так любила читати Збіркою зайнявся
І Прокопів Зібрано $940 за що
жертводавцям красна подяка
Земля Тобі нехай буде легка до-- !
рога наша Сестро І вічна Тобі па-мя- ть
і блаженний упокій
І Прокопів
(Цей допис появляється з деяким
спізненням а то тому що наш корес
пондент п І Прокопів був хорий і
перебув кілька тижнів у шпиталю
по операції — Ред)
Проспериті Алта
ХРЕСТИНИ В ПАНСТВА В І О
ДУБАН
Дня 9 січнії відбулося хрещення
синка панства Василя й Ольги Дубан
Св тайну хрещення уділив Всч о
І Процентий ЧСВВ Хрестнимн ро-
дичами були Ілля Гула І Анна Хам-чу- к
По хрещенню родичі новоохре
щеного Мирона Василя запросили ку
мів і родину на обід і пси тій наголі
зложили $9 на скнтальців Нехай Мп
рои Василь за Божим благословен
ням росте для більшої Божої слави
й на потіху своїм родичам та рідній
батьківщині
Жолудкові Боляки
(Оазігіс ТЛсег)
Часом можуть витворитися
в жолудку боляки що справ-
ляють не тільки великі болі
але можуть скінчитися і смер
тю чоловіка
Боляк у жолудку повстає то
ді як слезиста болонка що
нею є поктрита вся внутрішня
будова жолудка и якімсь мі
сці відпаде а на верх висту-
пить спідна болонка яка рів- -
нож зачне ятритися В такім
випадку наступає звичайно по
їді сильний біль блювоти
звичайні або з кровю
Боляк жолудка може бути
або тільки звичайний (хвиле-
вий) або прово'іочний (хро-
нічний)
Звичайний (гострий або
хвилевий) боляк жолудка по-
являється в більшости випад-
ків у жінок у віці 20 до ЗО
років життя особливо в анеміч
них або слабосилих дівчат
Хронічний або проволочний бо
ляк атакує рівно так мужчин
як і жінок у віці вище ЗО літ
життя А причинами боляків є
або занедбання лікування жо-лудково- го
катару або нерівно-
мірна дієта як це приміром
буває в домашніх служанок та
кухарок або якийсь натиск на
жолудок як наприклад у шев-
ців або удар у жолудок із
зонні або врешті під зіпсутнх
зубів
Боляк жолудка загпізджуєть
майже завсіди біля отвору
що веде з жолудка до тонких
кишок т зв (пілорус) Хвиле-
вий (гострий) боляк може бу
ти завбільшки гороху або й
більший а він небезпечний
тим що коли трісне то може
спричинити запалення очерев- -
иоі або великі кровотоки і па-
ві і ь смерть чоловіка
Проволочний боляк звичай
но є більших розмірів часом
займає кілька інчів простору
в жолудку а береги ного твер
ді Коли такни волик трісне
звпчанно и смерть чоловіка па
ступає
Взагалі можна сказати що
жолудкові оолякн якраз тим
псоезпечні що можуть трісну
ти аоо вигризти кровоносні
проводи або через заскоруи-лепн- п
можуть заткати жолудко
виііотпір що веде до тонких
кишок' або можуть спричини-
ти нові нарости як наприклад
жотудкошій рак і т п
Портедж ля Прері Ман
ВШАНУВАЛИ ПАРОХА ВСЧ О
Н КУШНІРИКА
В неділю пополудні илрохіяльїіл
іаля була переповнена людьми При
вчоді ибіпка ирішнтата о пароха
іуишмп оплесками і разом цілені
на ні прнвії
Засічпшік прелсілннка п Д Папір
ник покликав 4-літ- ню дівчинку Орн- -
сю Прозннк котра підспівала "Ша
слиних імяниіі Оіче" і "Я мала дів
чина"
Господарем прийняття був п Пав-
ло Кушнір Промовляли п Папірник
і і олова Жіночою Товариства — папі
А Банді ра коїрі згадала що
парох баї ато час присвячує писанню
для нашої молоді також промовляв
О Кулій від молоді панна Катруся
Савчук вислови та іарипй прнвіг
Промовляли ще н В Куппбіда пані
А Танчк і пані Хр Мандрсяк яка
також вручила віл парохії і рошений
дарунок На заклик п 10 Мнхаьчн-пінн- а
відспівали мної оліїти о паро-хо- ві
Гість п Гршорій Пилявськнй
висловим свою приємність 6} ти прн-- с
т 1 1 і м па прийняттю
Наш молодий бої ослон В Бандура
дяквав жіночому комітетові за їх
старання для вшанування імяннн о
пароха
О Парох подякував за пошану і
милу несподіванку
Підчас смачної перекуски слідува-
ла концертовл програма дівчат Гра-
ла сольо Галя Кулій Дуст у супро-
воді пяна підспівали К Шевчук і
Марія Ткачук Сопранове сольо спі-
вала Розалія Чсжсвпч Співали дует
у супроводі мандоліни і гітари сестри
Стсфаня Мандрсяк і пані О Проз-
ннк На закінчення відспівано спіль-
но "О хто хто Николая любить?" і
"О Україно І"
На заклик п О Кулія зібрано на
пресу $860 з тою половину на У-країн-
ські
Вісти
ГІСТЬ
Менлій Алта
ВШАНУВАЛИ ПАНЮ М ХОМЦІИ
На Різдво Христове 25-г- о грудня
відбулося в нашій піонірській церкві
св Вмч Юрія богослуження Перед
святами було досить зимно але на
самі свята потеплію й досить багато
людей прибуло па богослуження
По богослуженню рідня Антін
Тиркало Михайло Крупа Василь і
Стефанія Хомцій Стефан Стецнк та
багато інших справили несподіванку
для Марії Хомцій ктра заслужила
собі на таку несподіванку
Прн цій нагоді зібрано $410 як різ-
двяний дар на Українські Вісти
Жертводавцям щира подяка
Кореспондент
Прояви недуги Жолудкові
боляки викликують звичайно
гострі болі під грудьми осо
бливо по їді блювання звичай
не або з кровю та збільшують
квасковатість у жолудку
Часами через цілі літа чоло-
вік терпить на нестравність
заки покажуться нерпи проя
ви боляка в жолудку а часами
н скоріше такі прояви віїсту
пають Цс залежить від яко-
сті! й розвою боляка але рід
ко коли недужий не відчуває
болів Біль може бути — як
сказано — або під грудьми
або десь у крижах або може
як то кажуть — стріляти
чи неначе ножем пороти а
все той біль змагається в часі
коли чоловік голодеп По їді
біль притихає Але коли при- -
збирається більше жолудко--
вих квасів що мішаються з по
живою то такий біль треває
іі по кілька годин доки пожи-
ва не перейде з жолудка до
кишок або доки чоловік пожи-
ви не виблює В перших почат
ках недуги такий біль може
бути й не дуже сильний але з
часом він стає пекучий та ви-
кликує корчі жолудка А бу-
ває що й на кілька тижнів
болі притихають але відтак
знову повторюються При на-
тиску на жолудок болі змага-
ються часом навіть тяжче
одіпня причиняється до збіль-
шення болів Коли недужий ви-
блюється то йому стає легше
Але часом жолудкови й бо-
ляк зачне кріваїіитнсь а буває
це майже у третини людей не
дужих на боляки Тоді неду
жий відчуває тиснення в жо
лудку і пактіп до омліппя лег
ко' блює темно-червоно- ю кро-
вю у великій кількості! відтак
заливає ного холодний піт
ищс блідне живчик бється
скоро і недужий омліває Та
ких нападів може оути біль-
ше вони дуже небезпечні бо
коли це хронічний боляк то
часто гакпіі недужий кінчить
житія смертю В інших випад-
ках недужий попадає в исдо-кровпіст- ь
(анемію) а часом
але рідко - в конвульсії і слі-
поту а буває що й кал з кро-
вю віддає
Іншими признаками жолуд-ковог- о боляка є що чоловік
мимо здорового апетиту якось
боїться їсти Зуби в такого
чоловіка зішчайііо спорохня-
вілі зопсуті він терпить на не-
стравність та роздуття рідко
коли не має запору недокров- -
інсть долягає йому він худ
не та ослабає
(Кінець буде)
(З книжки Д-р- а А Т Кіб
зея "Український Лікар" яка
оце на днях вийшла з друку
Сторін 734 Замовлення разом
з грішми $300 посилати до:
ІЛсгаїшал Воок Зіоге
10348-10- 1 51 Есіптопіоп АНа
Ді Па Ман
ВШАНУВАЛИ ПАРОХА ВСЧ О
Н ЧОРНІЯ
Наш тесіїрішній иарох Всч о Н
Чириііі підправив у нашій церкві
Зісміїня св Дха Службу Божу
25-- ю і рудня 1945 Хоч ми святку-
ймо Різдво Христове по старому
стилю то на відправі тою дня було
Спілі о людей Це треба завдячува-
ти нашому отцеві гіарохові який за
такий короткий час змів приверну
ти до церкви баї ато людей
Корнстаючп з паї оди побуту о
Николая Чорнія між нами справили
ми йому імяшіїїн и домі пані Марії
Гарвей Головна ціль прийняття бу-
ла подяк} вати о Чорнієві за його
невпинну працю для нашої парохії
По вінолошснню ряду промов при
кінці прийняття секретар парохії
п Антін Жуьевич вручив о Чорні-
єві дарунок від варохії як рівно ж
від поодиноких парохіян Святочні
дарнкн вручити о парохові пані
М Гарвей пані А Яворська п М
Тинків п А Грабович
Всч о Чорній щиро дякував усім
за дарунки і вияв пошани По від-
співаний) многоліття й коляд на
заклик папі Анни Яворської переве-
дено збірку на Українські Вісти Жер
гвувалн по $1: Иоснф Жукевич
Марія Чевиой По 50с: М Яворськнй
Б Березовський Т Яворська И
Яворськнй по 25с: О Яворська Т
Жукевич П Яворськнй А Грабович
П Валицькнй палі Валицька С Ми-колайч- ук
Н Николайчук О Томик
А Жукевич П Тасович Разом $660
Всім жертводавцям щира подяка
Антін Жукевич
"МАҐНА ХАРТА"
ПЕРЕВЕЗЕНА ДО АНГЛІЇ
Після вибуху війни бритій-ськи- й
уряд перевіз у 1940 році
иа переховання до Вашингтону
одну з чотирьох копій 730-лгт-нь- ої
грамоти "Маґна Харта"
яка є основою англійської кон-
ституції Тепер перевезено її
назад до Англії
Місяць лютий то місяць Ка
толицької Преси! Памятайте
в тім місяці про Укр Вісти!
яшіііііін!&вкяшіііін
С Ксрса солістка
Пошукують своїх рідних
ПіікоіаіІ Вацнь пошикує свою нй
ка Якова Ііашіка сина Івана який
ші'ічан разом з ролініоіо до Канали
а мешкан колпсі у Заріччі над' Пру-
том сііШііслпіііііської округи Адр :
N11(013 'й'асук
Сиеидпоп Кие УіПепеиуе
Вагаяие А СНаптЬге 2
Заопе ег Ьаіге Ргапсе
ВОЛОДИМИР ІЛПЛРҐП 11 ГЮІІІКЄ
Михайті Шпарігілн сипа Онуфрія
Розалія Псрекіпічук Кориетіи Смути
ла дочка Грпіорі адреса і з дому:
село Тлусте вол Залішики Терно-
піль Адресі ііоі о:
УІасЗітіг Зраграіа
ІІкгаіпіап Сатр "ОНІО"
Вигцсїогі (Напоуег)
І'ршорііІ Бакалень з села Тсрсіиінці
ііоіііке ІЗактліия Арміпа Насиіс-по- ю
Ііакатьіаі Трохима Вапненою
чіііііомнч Васіїтіііілшп Ліноіпа До-ро- ф
Жоіючпна Василя Мартіїноноіо
Біріпніка Плпеіеіімонл Лін Ліа-шоч- у
Івана Осінювоіо Проспи озва
тисі на ааліачсіі) адресу:
Нгіпої і Вакаїес
ІЗР Сатр БсЬшсіпі'иг! аМаіп со ЦККА геат І9С
Ніио'епЬигг' Каззегпе 2
Макір ЛІ Ііедоск)к з сеіа Тсре-іііів- ці поіпцк браііи Матиііічка
Отекс II Маівійчк:і Юстпма Пил
з села Редіїінеіи Псдосюкп Андрея
Прок Псдосюк Одарку Проь її
чоловіка Апдроиа тнайоммч: Костю-к- а
Максима Ь' Хлоп і Грі норка Іва-
нов Шопііііськокі — письменника
Дідснк1 Паща Лем Адреса йоі'о:
Мпкаг Л Реііозіик
СР Сатр ЗсгшеіпГип аМаіп со ІІККА Теат 196 АРО 757 и5 2опе
НІ£ІепЬиг5 Кавзегпе 2
Грабонською Луця Гриця і Мар-
ко з села Кути повіт Золочів і Сте-флн- а
Гайду з Барнша повіт Бчач—
пошукує Михайло Васплпк
Ліугоп НгаЬоеску
188 СЬееіЬапт НІН Кс!
МапсЬехіег 8 Епеїапс
Швагра М Макарсвича с Николи
зі Сіштппа Пошукують йою доньки
Натаіія іі Марія Зіолошиатпсь до
Н Ьа82кешіст
СапІ5Іапипі 5іоп Уаіаіз
РоіїїасН 12 5іг2ег!апс!
Тету Ґанку Кхшіль її брата Василя
Кушіля з села Пелзсці повіт Золо-
чів Пошукс Василь Плотиця
Сестру Марію Римінннк замужну
Марнпоііська й шиаіра Василя Мари-новсько- іо
з села Дсброкоди повіт
Збараж Пошукує Теодор Ремінник
Сестру Катерину Коник з села До-брово- ди повіт Збараж Пошукує
кола Коник
Брата Івана Чорного з села До- -
ьроводи повіт Збараж ППошукує
Дмитро Чорний
Товариша Нкіюлн Латиського
з села Лоброводн повіт Збараж По-
шукує Антін Олійовський Адреса до
всіх пятьоч слідуюча:
Кце сіє 29 Сіїе Нотзее
Ьіі— Ьіеве Веіеіит
Дядька Ю Сішюка з села Заста-в- я
повіт Рівне Волинь пошукує:
"Зупіик Кісітоіаз
154 Кие сіє Ргесіегус Ьіпіз
Ьоиуаіп ВеІіит
Марію Й Івана Гріщюка сина Пет-
ра з села Балннець Мають перебу-
вати в Канаді
Сеогде ЗгеГапіик
Роііїп Рогсез СМР 516
УВАГА
Оттава Торонто й Околиці!
Заходом Комітету "Глорі ту Ка-
нада" в пягиицю й суботу 1 і 2
лютою 1916 в Оттава Технікал
Гай Скул Авдіторіюм в Оттаві
буде висвітлено Історично Симво-
лічну Картину
"СЛАВА КАНАДІ"
УКРАЇНСЬКЙЙнАРОДНІИ
БАЛЕТ
під проводом
ВАСИЛЯ АВРАМЕНКА
Початок точно в і од 8:15 ввечері
Цю саму картину й балет нлашто-піетіс- я
в ТОРОНТҐ н іінгннцю її
сбоіу 8 і 9 лютого точно о годи-
ні 8:15 ивечері в Гарборд Каліджі-ей- т
Авдіторіюм
Дорогі Українці! Ідіть па ці нпста-іі- іі
і своїЧ знайомих кінчіс! Поба-
чите рідне мнсісцтво іа історич-
ний образ в якому буде показано
що слана Капали II України ніколи
не зашиє — По інформації' іііішіїї
СІогу Іо Сапа1а Соттіїїсе
Опажа 254 Вапк 5і„ РЬ 5-42- 42
— або — Тогото 6С6 Ваіпигзі Зггеег
РНопе 2401
Делгай Онт
ВИТАЛИ НОВІШ РІК
Дня 31-- ю і рудня з паї оди принц-таїні- я
Повою Року панство Федір і
Гстсії Лінроііяк запросили приятелів
і знайомих щоб закінчили старий рік
а прішіпалн Новий При ііесслііі ю-сііі- ііі
п Іван 10рШч)к попросив ю-ст- ей
зложиш на пресу Зібрано $8-1- 7
Жертії) імли: Іван Юрійчк $2 С Ліи-рон- пк
52 С Савчк $147 Стефан
Васік С Кафткік Петро Кафлюк по
$1 З тієї суми полонину призначено
на Українські Вісти
П І ЮрШч)к подякзііав іоспола-ря- м
і жертводавцям і ості далі забан
лилися прн колядклч і пісних
Жер і подавшім щира подяка
Іван ЮріИчук
Гемороїди
Спробуйте Цс Комбіноване Лічення
на Терпіння від Гемороїдіц ДАРОМ!
Ті неприємні ознаки ГсмороГдів —
біль свербінші або ктшіїгшлснпя — те-
пер можна лічіпн ііріінатіїо II вигідно
дома Терплячі на ісмороїлп дукс хіишп не комбіноване лічення іемо-роіді- в
Пан Фрснк Бардж узян лік
Пейджа на Гемороїди 10 років тому
Прочитайте що він про ис шіиіе:
Трейл ЕК 2060 5та Евс
Лиш подумайте вже 10 літ тому
як я ужив два ваші трітментн й від
тоді не маю ніякого клопоту Я роз-
казував про це ваше лічення бага-
тьом людям однак тяжко людей пе-
рекопати яке значіння має паш лік
Можливо воші такі як і я я пробу-
вав ліків в піїтиці але не дістав ніякої
цілії н доки не знайшов ваш лік який
дійсно стан благодаттю для мене
Я далі працюю н гуті и почуваюсь
прекрасно Мені буде 61 рік на слі-
дуючі уродинн 20 серпня 1915
ФРЕНК М БАРДЖ
Ми хочемо ліслати наш лік тим
знеохоченим терплячим які дчмаюгь то їх недуга безнадійна Навіть най-
більш докучливі й задавнені випадки
часто даються вилічити цим ліком В
успішнім ужиттю вже 50 років
Не зволікайте ні на один день Пи-
шіть нині Не висилайте ірошей лиш
вишліть понижчіїй купон ніші а без-
платну пробку вишлемо нам в чистім
опакованню
ТВІДІ СОНРОМ
сТіоаїтргоєтсVIIаIіібепсєі
уїзи пготгіьіу 1п
Шрівзіп Ігрецаеїткаевпеі Га ктв'еїдпаегаоііиа Ма&иірісроіуиро0п1
ТООАУ
Е К Раїе Со І)срі 2115) Тогопіо
Ишпе
АЛйгевз
С1у Ргоу
Маїе апі Ретаїе
Неір ¥апіес!
Ацепіз аге геццігесі їп аіі рагїз оГ Сапайа апсі іНе ІІпііей
5!ае5 о 5е11 а зегіез ої Ьоокв епііііес" 'САNАIАNЗ ОР
иККАШІАК ОРІС'' Ьу N і Нипспак СооЛ соттіззіоп
ТЬеЬоокз аге іп Іте Еп£ІізЬ Іапиае апсізеїі Гог $1 рег сору
Арріу (о:
иККАІМШ 8ТАТІ8ТІСАЬ КЕ8ЕАКСН
501 МсІпЬте ВІсіг- - іппір£ Мапііои
Й 'л