Ukrainski Visti, July 19, 1954

              Сторона 4
УКРАЇНСЬКІ ВІСТІ
Украівсьпа Кітолмдьіяі Тшевмс
Віла Сліди Українські Вісті
під адресою:
Скпіпіад Кеші РвЬІІаЬсп Цтіівд
ММ7 П ВіпеІ
ЕЛтааіоа АІЬегіа Саяаба
Телефон 25706
Річна передплата в Канаді $150
Поза Канадою И-0- 0
Зміна ідресн: 10 яевтіа
Редашіа м голо
Не на ту адресу
Преса принесла вістку що Вшніпегський Трейдс енд
Лейбор Кавнсилл (ТЛК) прийняв на своєму мітингу резолю-
цію в якій домагається щоб федеральний уряд Канади впи-
сав Закон Прав до Бритиш Норт Америка Ект Цю резолюцію
подадуть на розгляд конвенції Трейдс енд Лейбор Конгресу
яка відбудеться в серпні ц р в Ріджайні
Резолюція визначує що такий Закон Прав повинен гаран-
тувати" 1 свободу слова релігії преси і комунікації право за-
конних зборів асоціяші й організації 2 забезпеку від втру-
чання в приватне життя 3 забезпеку від свавільного арешту-ванн- я
або затримання і право бути негайно повідомленим про
обвинувачення
Прочитуємо ці резолюції і до голови тиснуться нам різні
думки Передовсім радіємо шо Вінніпеґський Трейдс енд Лей-
бор Кавнсилл памятае про ці важливі справи в Канаді та при-
гадує їх нашому урядові в Оттаві хоч і той уряд і всі полі-
тичні партії в Канаді пильнують цих справ у своєму власному
інтересі Бо ж вся структура державного життя Канади кра-
їни щиро демократичної і свободолюбної побудована саме на
тих засадах які береться заступати пер"ед нашим урядом
Трейдс енд Лейбор Кавнсилл у Вінніпегу Всі ті засади а саме
свободу слова віровизнання преси і комунікації право віль-
них зібрань товариств та організацій і т д і т д респектують
однаково як урядові чинники так і всі справді демократичні
установи й організації в Канаді що спираються на виразну
волю народу Біда тільки в тому шо ті демократичні засади
нашого життя зокрема ж свободу слова преси і подорожуван-
ня як теж право скликати які хоч збори та основувати які
завгодно організації використовують усякі підривні та аген-
турні елементи які друкують і поширюють у Канаді авно
зрадницькі часописи й журнали та основують такі ж органі-
зації І та зрадницька преса і ті зрадницькі організації мають
на четі одно підкопати усяке довіря до демократичного уря-
ду в Канаді і Злучених Державах серед своїх читачів та своїх
членів і виховати їх не тільки на прихильників большевиць-ко- ї
диктатури й неволі в СССР але в потребі й на зрадни
ків нашої держави
Того всього як видно не
вєтського Союзу
народами
містять
иасаш
НЕУ8
ІГеекІу
АиосіаШш)
Мопсів Ьу
Скпіпіал РоЬІШіегв ІітІДО
1Н7 ЕОтопІоа АІЬегіа
РЬопе
Уеагіу аиЬвсгірІІоп Сапайа
шеняя відловідм
Трейдс
іоаіііліі
обороні яких він
Азії вони всі
започаткованими
крема призначенням Кири
краши оондва
ють вияві МНИМИХ СИМ-- І
енд Лейбор Кавнсилл Вінніпегу Бо інакше він
своїми резолюціями зоупялу Канали віч якого
мократичним життя мадському житті але себто
глоію а-- - ип „ „„гі віл них характеру дитини
V 1 1 1 л і иіі и ічліуі
де в
доптано якнаиорутальніше цілому світ відомо що
від часу большевики захопили насильно над різними
Сході Европи і
17
не
псі
ті
з
у не
ся б де- -
иии и±±л-і--
в
як
на
народи найелементарніших людських як свобода
слова релігії і подорожування право на зіб-
рання товариства й організації як забезпека від втручання
у приватне життя та від арештування або затри-
мання і бутИ" негайно повідомленим про обвинувачення
Що більше' в Сов Союзі не загарантовано навіть тайни листу-
вання і кожний лист висланий за кордон чи одержаний зза
кордону викликує там вже сам собою підозріння не
в державній зраді того хто лист висилає а'бо хто лист
зза кордону одержує
Тому зрозумімо щ0 про всі ці заґарантовані
нкаонжі нощї ролежютидимимноимпоунмеоввжоілультеньниихмтілдьнекариржоамдвараміхятибсувліотМу иб нангралопидебивонкоопідппреисровєєетм-кськони--ом
почути через "Голос Канади" щ0 енд
у Вінніпегу не забув про їх гірку та прийняв
резолюцію до СССР за те шо він
200 міліонів своїх громадян всіх основних людських
можнАилйе зчдиобВуітнинсіяпеґсньакитйакуТрреейздослюецнідю?Лейбор Кавнсилл спро-
ХРУЩОВ І КИРИЧЕНКО -- У ВИШИВАНИХ СОРОЧКАХ
як тривога — то до Бога
Нові числа московських га-
зет що приносять знимки
вельмож на 20 свят-
куванні Повітряної Фльо-т- и Совєтського Союзу" 20 6
ц р Тушино (під Москвою)
та опис повітряної па
ради з цього свята да тть чппчммітм піп галяг-- лпо
появився (яка
і
-к- -- - ігпчі см "_ 300-річч- я Переяславської
Рад не випадковий
ву українського
чиїшика до імперських та
ріялістичних інтересів тракту-- і
ють як як першочер- -
партійну і як головне со- -
Ц ікаве з цьо 'і
го погляду те що Хрущову і
Мялрпіпп~і"г- -іппппитіго Іти піші поряд
здійснювати летуном-росіянино- м Дпожжі- -
ліна Лаврентій
останній як відомо повів на-
ступ на русифікаторські еле-
менти в краінських партійних
совєтських установах Пого-
дившись із деякими змінами
НАШ ВАШУ
ие єдина українська
пекарня в Едмонтоні
всякий бул-
ки і т п Пгшймяі
замовлення на весільні й
уродянові кейкн — Наше печиво є
якостя
ВАКЕКУ
Грегорст
8660-11- 8 Ат Ейяюпим Аііа
ИКВАІМАН
"ШШЖ1Л
(ИетЬег СапаЛап
Иетрарег
РиЬНаЬесІ еуегу N1
8(пеі
25708
1п
Оияіаіів Сапагіа $400
не
--знати
пии ИжЛі_г_і V _ іап і
виступає по -
в позбавили
Берією зо
ченка секретарем компартії У- -
КРеміІВСЬКІ
диктатори
себе у :
зі
Адже
владу
таких
преси як
свавільного
мало
таких
й
напр Трейдс Лейбор
долю
протесту позбавив
понад
прав
лівських
був
хліб
НАШУ
РЬяи
радо
прав
крем
$360
переліцитову-Ідмо!то- н'
патіи до українців Дійшло до"
щшпоп ищмио„ї_мунна цвюишпиатруаду Хру- -
Гімо пПтп™„„ а
є й те що сеоед учасниХіп
досягнень гпйртрк™- - ™_
'
л
"х"ом що ного почав іуіпсшшш-- л ноізниггь пілотажу
після Ста
і
що пече -
Семен
ЧЛОЛЧ
знає або хоче
того
казу
ч чилсі 1 Л" му знаходимо українських
прізвищ
:
нраиїмнецдьемонсЛтрауввраивненктоакожСеруекд-
жінок-шлоті- в є імена Колодяж- -
Дриги Далі над ішшиьким поя
вилися
ками і таланови
тих
ченка п ьеличківського і С Мтгаітлчиікта іоппОкклріемими ланкга--ми
-- ии їч# у ааїхп льшги і тр- - ценко і Фокін Девятьма пе- - активними літаками керував
злаостлуМжиенкоилйа і ДсСІІ„е'ии пВПиІ'
садження десанту що було ні- -
"И хвилюючою і ко-льоритн- ою частиною паради
ьроведено під
підполковника
1 т я І
ПОТанп
Український клінерс в Едмонтоні вичистить
ваш одяг наикраце
СЕАN-IиТ- Е (ХЕАІЧЕК8
9546-11- 1 Бояюркі В— ГардачмсРшЬяочпе 71355-7828- 66
вашва-Я5яишняаяаяявввввава=й-
й-=і=
УКРАЇНСЬКІ
-- '0~їШ:ілїШшЬ У Шг "Чї 1'4Ш :-- --ЖВвввв
ЇТ т --діі-
гв€тТг' Д--- ї - У тлШ''МвУтГ " 1 і
'ЛАші'ШШк-Ш?шІ&ШШі вШввИввВШ-й 1%аКіжШввввввввввввЖавНБвтч 'л ввввввввввтавпвАввп к ввввввввввввмівмЯі І 1 ♦ І_
З побуту Преосв Кир Ніля
дальшому
спільно
(Голос у
Покликуючнсь на замітку ратуру чи багато україн-редакц- п
"У то рада по- - ських батьків купує своїм ді-чут- и
голоси кол читачів до- - українську книжку? Адже
зволю собі голос у книжка — це найкращий засіб
порушеній Ф виховання дитини Чому ж во-2- 6
з 28 6) І на має припадати на
Слушно замітила редакція
що автор підійшов до поруше-ип- і
теми песимістично А
додав би то вш насвітлив
справу таки односторонньої
Автоо порушив справді дуже
важн нема сумніву рять по англійську до
що "насвітлюючи виховних організацій не да-новоприбу- лнх
громадського щоб їй не вщепити укра-житт- я
в має їнського патріотизму?
уіш-- у (КПІМ буК- -
нашого ніщо не загрожує а навіть ховання взагалі
й о™ "видерти я-лен- ня
засади
вільні
право
права
Кавнсилл
уряду
Або:
"Дня
в
нагоди
"- - вищого
смерти
н!ИОІЛЬШ
І І
з
новоприбулих узагальнювати'
Правда багато новоприоулих
так то не
тільки не беруть участи гро- -
кийсь даток на
також шо '"' новоприоулих оере жи
ву часть V громадській
-- питі іійсно вливаяюттьіл"сівІі-і- ЖУ КрОИ } иЛГИ„адпп
жили
На мою думку на
громадські теми є корисна бо
таким спосооом можна вияс-
нити справ причини-
тися до поправи громадського
Але це треба робити ду-
же обережно й обєктивно
неправильний підхід до справи
може принести більше шкоди
як користи І тому я хотів би
в порушених автором справах
забрати голос доповняючи йо
го міркування більш обєктив-
но та всесторонньо
Автор статті вичислюючи
хиби новоприбулих напрова-
див як приклад їх
дитячий садок і Пласт чи там
Пластприят тому
ма справами я хотів би спини-
тися
Зі змісту допису виходило б
що обидві ці організації по
трібні тілько для новоприбу- -
і новоприбулі по- -
Ьд-прав- да
в виглядає дуже
В ма- -
же
трибуні виховна
Берія А
ноі
РУ- -
„:„
Я (ч
ним
до
бо
це доказ страш- -
ІІч тїйп Ч"Чї1Гй иппи™іг ишіултіпи
не іьіи и не ііи-- 1
діляю погляду автора що
має тільки іш- -
охоплювати україн- -
без огляду на те
чи °„атьки стаР°- - ч" нов0
ТГ11 тііц їііл пг тііуо жп- -
ходити
бо вони ство-
рили Натомість староканадій-ця- м
непотріб
ний і тоду вони не цікав-
ляться
Ніхто хіба не заперечить що!
молоді —
вітряної (Ьльотн й ятЯVт_Iкана:?IЙ" 1а- - а жаль загал
Наприкладмайстер- -
ьган
лстовищем
™л°ДІ мав ™ мав
Амери
ці де сваволя злочинність мо
у віці такі
иі(і-- а ішлі- -
цію охорони Ііе
безнастанно радять над
тич як запобіг
ти комікс 'шов' з бандит- -
-- піе вілчняиити о'°и чи
інших мам упї -- "ісвій об°ВЯЗ(Ж вигодува- -
та у не Л" ДИТИну й її лайці апїкїеївися- -
Існують видавниц- - Ітва що дитячу
ВІСТІ 19 1954 Число 29
II
цими
в Римі: Світлина з обряду посвячення моря в Моря На
тлі: Статуя св о Николая патрона моря
але
В"
тям
забрати
справі о
порохом
я
до творчої пращ
дискусії)
книгарських полицях тоді ко-
ли вона може дати неоцінену
прислугу у вихованні молоді?
де ж дитина українській ц рч
чит ии-г11- ч „- -
мови коли родичі вдома гово
варя) вона таки бачить і не
ліа
щодо української
йде про дві а) про ви
єння в неї релігій-о-моральн- их
засал навчання пошану- -
вання оатьк в старших поміч
і вироблення в неї
громадської дисципліни
щи„и опили„ои о„цки а лг-опо--шоп
НУ ЛЮДИНУ 1 ПОВНОВарТІСНОГО громадянина та о і _п_р_о впо- -
єння в неї нашональної
МПГТИ ІПОГі ВПІІП ЙУЛЯ СЙІЛОМа
справу і з нею а
відношення її
Канаді багато Украін- -
_ „ А о гиЛ КНИЖКИ МОЖЄ
засадам вироо-гПс™п- о гпітяакп впо- -
в
-- - — і громадську
'
багато
_ :
і
1 дискусія
багато і
над дво
лих тільки
'
"~"
він
служити
всю
- п
ють тільки
він зовсім
ним
і
-- :
для -
лагоги
лихові -
' ицни
ких
І о # л —
іне
справи: -
ПРО
так
ОПЛГПО
_
ють
і
свого і знала гарячу відозву
мову без сві-ськог- о
— вида1у
місяцями справі
виховниками
їх родичі Але вони за
вийнятками всупереч най
ліпшій волі не всилі дати
належного виховання То-
му їх ролю мусять
виховні установи мають за
завдання виховання молоді
виховними установами
що охоплюють дітей від най-
молодших років дитячий
Пласт рідна школа І то- -
винно усіх 3 пакт про
поставити
винні ними і оганізаши Дитячий садок в
дитячий садок монтоні нуж- -
ську сорочку-полуботківк- у
-україн- - тільки вони кавиться ані громадський про-- и
Спра-такі- й сорочині опікУватися- - Садок — віл ані його управа
це яка тою від
імпе
видно
П
паї
масу
масннкм
ГЬКОЇ
життя
ЛШмЧчІП'ПиПіТпІІ
ціпааи лпак
дітям
винна
Дтвору
" е
діти ново-
прибулих його
нібито
виховання це най- -
С"РаВа 4™"™' так Коли 6садок
СНИИ СТаН "але"У °™У
пізнати особливо в
тоді шкільному
шпціііїіи тгідки
молоді
такому
Варто виконали
коли
ських обдарували
Ае
ошидачп
літе- -
липня
Дні
свідо- -
це
Першнми дітей
ді-
тям
перейняти
Та-
кими
са-
док
часу
вову
Цей
™
ве
звггі
1П?Г
не
В
на
А тепер погляньмо гро- -
мадянство ставиться цих ор- -
денно "його примі
пщЙпіпіипо ішухуултгллі шиаопіідяиііипопіідяпіііо ал у
іиі купання нриїло Ніикс оа
не уважає його за виховну
організацію ніхто ним не Ці
на) анинавіть родичі що да
'ють туди своїх дітей Тому й
не дивно садок виглядає
і не виконує свого
завдання Самі не
можуть нічого зробити коли
не мають від нікого
Вину за стан садка по-
носять ново- - і
Одні тому перестали ним
и""1°°'"11 " друн іиму що
взагалі ним ніколи не цікави- -
лися хоч потрібний як од
то різної
найменше сотню дітей у відпо
відному приміщенні та з відпо- -
і сис іінньчо на шдмишен
ня українського
до другої виховної
' — пласту Хоч проводи Пла
— оиллиі ь іци Пі їла-їгг ?їх ді-теГй
і тому ставляться
до нього пасивно або "й -
пііііи п іл л чліс аіідо
пласт якого гаслом є "Бог і
це заслужена і
знана ввесь світ
" ' у"рави 1
и
Усі народи мають у
себе її
і дають своїх дітей йо-
му на виховання Чому ж в ук-
раїнців мало б бути інакше?
Чи тому що її принесли з со-
бою новоприбулі? Не в тім
діло хто покликав життя
дану в тім чи
вона корисна для спільноти
Та ж з Пласту вийшли найкра-
щі громадяни і діячі
Хтось спитав скільки гро-
мадян староканадійців є члена-
ми Сором при
знатися — два білі круки! Тіль
ки два етароканадійці в Едмон
тоні і
виховну вартість Пласту
Отже ані ані Пласт
не є організаціями потрібни -
ми тільки для новоприбулих
Це потрібні всьому
'пмНРи ними отінятися Мала
РУпкгі сама тут „багато може
Тому найвищий час занехати
взаємні й нарікання та
д "К"
г І наладнати
пе-- дорадниця
'ку- ча спо- ав„а зі -всіх гоомма"лських „а_
що
2)
що
тія IV
г"— ~
пдрід ітгііу"п"іп і гаІтсііГІїи ППЛЙІНІІІІ Що ця справа
походження свою]гаДати Украін-рідн- у
бо людина Католицького
свого походження пату в Америці перед
дитина-безбатьченк- о кількома в ви- -
є ма-
лими
шо
є
організації
туроуватися
В0ПРибУлих
Кириченко організація довшого нечин- -
ви- сокої
досвідчених
бездільности
ви„ховаиня
найвищому
Особливо
жалюгідно
садівнички
підтримки
лихий
нацюнальности а
громадянства
організації
непотрібний
непри
Батьківщина"
стаятЬВідним устаткуванням
українських
українські
культурні
організацію підтри-
мують
організацію а
суспільні
Пластприяту?
розуміють доцінюють
організації
зробити
урази
передовсім
найважливіша
провідники
Єписко-домост- и
ашоалил впікше ьки и
української молоді
МСус
ЗДА АВСТРАЛІЯ І НОВА ЗЕ- -
ЛЯНДІЯ ЗА ШВИДКУ АКЦІЮ
ПРОТИ КОМУНІЗМУ
У Вашінгтош відбулася кон
ференція представників трьох
держав — ЗДА Австралії і Но -
воі Зеландії в 1951 р після
підписання мирового договору
секретар Даллес австралій-
ський міністер закордонних
справ Кейсі і посол Нової Зе-лянд- ії
Мунро
У висліді конференції оголо
шено повідомлення в якому
стверджено потребу негайної
акції в південно-східні- й Азії
це Підкреслення негаЙНОСТИ
му українське громадянство по- - Японією заключили
докласти старань взаємодопомогу конферен-що- б иі ції ячяли цж-г-к лепжяиний
що
наЮТЬІІИМ зреш-притягнен- ня
по--
Ш° ""
він
Це
ступені
як
до
гал
що
староприбулі
що
він
що
до
діи
вла- -
організаційна
щ°
цю
до
би
не-- 1
які
Брита- - бувся бснкет укзалі
яка Азії від ГОЛОвним
Австралія крім „ього „іністер чуть поширити
1951 на про- -
експансії у„„ і„ А _-
г1 - „_„„ ві іілі с„ічіііи-„ -
комунізмом ' учягтш мір -- ' притаїш та держав Індокитаю
Вони натискають на Британію
не вілклалала того
Шо на х дуМКу НЄМИНУЧЄ
Державного
Департаменту заявили що кон
фер
£ ЗР™ безіеч?ння пів
нізмом
ДВА ВТІКАЧІ
З "БАТОРІЯ"
Радіостація "Нова Вільна Ев
ропа зголосила що два
(гаршии стюарт ллмрред ЛЯИ- -
тер і стюарт Михайло
] ронський ці моряки
ДО радічвиі Стації
вав Англії навіть капітан
Цвіклінський він уже
сту Пластприяту працюють залоги корабля
ським_ змістом забава дітей у добре загал громадян "Батори" свій кора-кавбої- в з ножами првплкпр- - ства піймається віп Пласта -- їла-' беіь V Кппрнгігрн! тя пппгиіи
ам" — °сь 3аС°и виховання лека бо це "організація ново-- 1 приймити їх політичних у-ірохим-
енка нинішньої' дітвори Батькам
~
прибулих" Старока'надійці у- - тікачів Тими втікачами були:
діяння Але їй дали вихо- - зацію як Пласт? американських засобів і дохо-ванн- я
якими моральними цін-- 1 не знайдеться ніхто дить до країн підкорених ко- - ностями її обдарували то міг би твердити щось інше муністач та спитали її як ма- - вони не до уваги І коли Пласт є доброю і кори- - ють поводитися "Батори"
неправильне виховання ди- - сною організацією то чому найбільший корабель
тини в пізнішому часі часто країнське громадянство (маю втратив уже багато членів за- - мститься на дитині на бать- - на думці староканадійців) логи пристанях сві- - кові але направити того вже ставиться до нього ту Перед здезертиру- -
можна
видають
дітьми
садок
°вания
НОВА ВИДАВНИЧА
Черговим досягненням у на-
шому культурному житті є здо
буття Українською Вільною А-кадем-
ією
Наук та Науковим
Товариством ім Шевченка ма-теріяльн- их
можливостей
видання української мистецької
та загально-освітнь- ої літерату-
ри Це сталося завдяки Східно-Европейсько- му
Фондові (пре-
зидент проф Ф Мозлі дирек-
тор Манфорд) що асигну-
вав 60000 долярів за які НТШ
і УВАН створивши спільно у-краінс-
ьку
видавнлчу програму
зможуть видати вте в цьому
році кілька книжок Тепер вже
закінчено підготовчу роботу
Видавничої Комісії шо скла-
дається з керівництва згада-
них установ та пред
ставників Східно-Европейсько- -і
го Фонду Одержавши поради
багатьох консультантів і
знавців літератури при допо-
мозі спеціяльних комісій що
працювали в цьому напрямку
при УВАН і НТШ Видавнича
Комісія склала плян найближ-
чих видань
Відповідно до одержаних
коштів з них половину ді-
стає НТШ і половину --УВАН
будуть видані: 1) твори укра-
їнських підсоветськнх письмен-
ників заборонені або вилучені
з ужитку в Україні большевииь
кою владою (наприклад В
Підмогильного Ю Яиовсько-го- )
твори українських пись-
менників тепер перебува
Провід Сестер Служебниць
для Канад-Аме- р Провінції
Генеральний Провід Згрома
дження Сестер Служебниць
Пресв Непорочної Діви Марії
в Римі повідомляє що вибра- -
но новий Провінщяльнии Про
від Сестер Служебниць ІІНДМ
Канадійсько - Американської
Провінції в такому складі: Се-
стра Бернадета Ваврик — на- -
стоятельїа Провінції Сестра
Єроніма лиміи — І дорадниця
і заступниця сестра даврен- -
Юліянна Панковська -
Секретарку і справничку за „„„„„„„ игТЯИіп 1ППР ГП6І
НОВИЙ ПРОВІД УНО
днях 1 2 і 3 липня цр
відбувся у Вінніпегу 17-и- й річ-
ний з'їзд Українського Націо-
нального Обєднання та його
бпатніх ооганізаиій З'їзд ви- -
брав новим головою
домого діяча В Гультая з То- -
Іронта на місце довголітнього
голови інж В Коссара Пер- -
'шим заступником голови УНО
вибраний д-- р Степан Суховер- -
ськии 3 Едмонтону другим —
Василь Гладун з Торонта сек
ретарем Степан паладій
чук з Торонта Укра-
їнської Стрілецької Громади
що відбувала свій 25-и- й річ-
ний з'їзд став д-- р Ю Дякун-ча- к
Головою Організації Ук-
раїнок Канади що відбувала
свій 16-и- й з'їзд вибрана на
місце п-- і А Тарнавецької п- -і Стешанія Савчук з
Централя УНО урядуватиме те
пер у Торонті
Ня чякіниенна я'їяяи УНО тя
у чі"с і аупчі
ТРП пооА П Гпянпйпиий
оо(с(и и„ цііиіат д-- и і оо ічушнші
і голова КУК адв А Яремович '
( по но—вому
"'" илоно івічмііл а"у— -- -
'
НТШ
справу виховання молоді 60111 дорадниця Сестра Ьонкра
ие і найбільш Слобода — 'и 'і-ти " пиошті о ГІППИІЛ - — г- -
-- " і-к- м -- -г —~ иипі1~-- - -- -і
щ- -
-
відрізняє наставлення Австра- - його братніх організацій від-л- м і Нової Зелянди від унДому нлнііетвискьукоів узкаолнефженрюенєцвіиїсслвіодюуЗДжпоеА----'днбруавляькДноиомйсут Стк)арт Гпарсоюомоствицфцеміеї
і Нова сЗвеілйяндпіяактхо-з- уряду Манітобипромміновіслтяелри:освівтіид
ти кормуністшичинрошїий союз в піииСіпогМ- -іллер члві„д управи міста
мі оипп „„ _„
жені а
т- -
щоо вона
Представники
ЗНОВУ
члени
І ± гч
Сков- -
Обидва
опсуііулш_о
до
Тепер
в Америці
і польського
дуже то і покинули
й
я~к
яке
Мабуть
того
беруть то- - А
му у- - Польщі
і тут у вільного
пасивно? роком
для
Д
наукових
від
Сестра
В
УНО ві- -
—
Головою
Торонта
іці- -
І 'і
Ь
АКЦІЯ І УВАН
ють на еміграції (У Самчук
Е Малаиюк Т Осьмачка та
інші) 3) твори українських
клясиків що не перевидава-
лись і є недоступні для укра-
їнського читача 4) спогади ук-
раїнських діячів про видатніші
події і явища українського
життя (€ Чикаленко) 5) праці
загально-освітньог- о характеру
як напр історія української лі-
тератури історія України та
ін 6) переклади з англійської
та інших мов як напр історія
Америки та ін
Книжки для видання вибрані
так щоб задовольнити потре-
би і смаки масового читача
щоб змістом і формою відпо-
відали належному культурно-
му рівневі та щоб сприяли роз
виткові української думки її
літературної творчости гноб-
лених нині на українських зем-
лях Видання цих книжок не
спрямоване на одержання зи-
ску але від розпродажу вида-
них книжок залежатимуть
дальші видавничі можливості
цієї програми Отже розпо-
чато важливу справу успіх якої
залежатиме від того як поста-
виться до нього наша суспіль-
ність Письменники науковці і
громадські діячі можуть до-
помогти цій справі своїми по-
радами конструктивною кри-
тикою та творчою працею а
українське громадянство — сво
їм зацікавленням та розкупо-
вуванням книжок
Викриття совєтської
шпіонажі в Італії
В Римі велика сенсація Тай-
на поліція викрила й арешту-
вала цілу групу — 15 осіб що
займалася шшонажею на ко-
ристь СССР Серед арештова-
них є кілька визначних держав
них службовців та політичних
діячів Маючи доступ до се-
кретних документів вони пе-
редавали їх через італійських
комуністів "агентам одної чу-
жої держави"
Арештовані цікавилися тай
ними документами які відно-
сяться до оборони Европи пе-
ред совєтською агресією Ча-
стину документів НАТО полі-
ція захопила в арештованих
Деякі з них в англійській мо-
ві і відносяться до замовлень
на військове устаткування для
НАТО шо їх поробили ЗДА
італійським фабрикам
Серед арештованих є дирек-
тор Бюра координації і про-
дукції при міністерстві проми-словост- и
й торгівлі 'Маріо Ка-люо- рі який завдяки свому
становищу мав вільний доступ
до всіх документів які відно-
сяться до військового устатку-
вання За відомостями поліції
Калюорі передавав документи
в четверті руки
Всі причетні до справи осо-
би арештовані Викриття їх по-
ліція завдячує дівчині Лючані
службовичці згаданого вище
міністерства Вона зауважила
що документи НАТО виносять-
ся з міністерства і повідомила
про це свого дядька полшій-ног- о
старшину
ПЕРЕДПЛАТНИКИ ПРЕСУ
БУДУЮТЬ ДОВЖНИКИ
П РУПНУЮТЬ!
Д-- Р ІВХН П А Р А Н
ЛЖАР — ХІРОПОДИСТ
ЛІКУЄ РІЗНІ НЕДУГИ НІГ
ЇМ №КТІІСЛТЕ ВГТХООЧО
1М49 Дирег АтЄч Бдтопіоп Аіи
(на схід від театру Кештад)
РЬопе 20039
Від год 10 мно до вОО пополудні
іу иі Ч'" "
: - приміщенню
Подаємо до відома що офіс Антона
Глинки приміщується під адресою:
9934 ]аврег Агепие
число офісу: З
(на другій підлозі будинку
ІЧаїіопаї Ноте РигпіяНсг
зараз через вулицю від Готелю
МАСІХЖАи))
В справах:
1 АсекурацН домів і авт 2 Купна І продажу домів
бнзнесів І фармів 3 Вироблення позичок
4 АссоипІіп£
звертайтесь до:
Апіпопу НІупка Адепсіеі
9934 ДА5РЕВ АУЕМІЕ — ЕОМООТШ АЬВБКТА
Рпопеа: ОїГісе 43019 Веакіепсе 74657
Довголітній досвід АНТОНА ГЛИНКИ в різних гро-
мадських та урядових справах І довіря яке він здобув
серед нашого громадянства ручать за найкрашу обслугу
для Вас