Ukrainski Visti, November 09, 1953

              9 листопада 1953 — Число 44
йййййвшвїдо' £і@іШ&КеШШ&і$ш4Шшхй
йййвввжКг $ь $&ШйИяШшш№яШешшЩ%і йш
КОНТЕСТАНТКИ З КАРНАВАЛУ ДІЄЦЕЗІЇ САСКАЧЕВАН У САСКАТУНІ ДНЯ 10 ЖОВТНЯ Ц Р
Відиві допріна Отше Ґуіанська з Іией Дора Огеіпк Іеффорт Шіри С ні пін Поркюн Ашм Дуто Вест Ьенд Патриція р її К ідиорт третя княгиня Міріч Кр місці С іскпун — перші
кнішпш Ьіейн Трач Атьвена коротші Лі орстп І ипюк Прміом друп княгиня Ашіа
Скопищ Ортои — четверта кнаїїшя 1 іпнпі Іотенсікі Мус Для М ірія Кнспі Кірчс і Ольп
Ратушняк Капора Плвлина Фітек Рама Муріеі Дорош Айтуні Напереді сиднті Ііпнкі Щуд
тик готова Діецезаіьної Упралі УКІО Сіскпевіну Бракують Марія Левчишіш Ьтфрос Рімоі
Загарійчук Арран Ольга Середі Вест Бенд Саск
НЕЩІЛЬНИМИ
ЩЗВІН
ЯЯДВВВЯсЯіґВЯЯВКШЯЯЛВВВЯйВЯВЯ
ЦЕРКОВНИЙ
СТАРИЙ СТИЛЬ ЛИСТОПАД
11 С Преіімч Анастаси
12 Ч Мч Зиновія
І) П Ап Стахія
14 С Косии й Дічяна
15 Н 25 по Сошествію
10 ГІ Мч Акепсима
17 І) Прсп Иоішкіч
ЇЙ С М і Ганктюна
І) Ч Св Пзвта
20 II Лреті Лаіаря
21 С Собор Арх Михаїла
25 ПО СВ
СВ ЛУКИ ЗАЧ 53
V той час один законник
встав і його на
мчи Учителю що треба ро
Гніти щоб життя
вічного' А він сказав до нього
В законі що Як чи-тіьі- н? Він же сказав у відпо
відь Люби Господа Бога тво
го всім серцем твоїм і всею ду-іне'- ю твоєю і всею силою тво-
єю і всею думкою твоєю а
свого як себе само-
го І сказав йому Добре від-
повів єси це чини а житимеш
Пін же хотячи себе
сказав до Ісуса А хто є моїм
ближнім? А Ісус у відповідь
илолп ГЛ „~_ __ _
КАЛЕНДАР
НЕДІЛЯ СОШЕСТВІЮ ДУХА
ЄВАНГЕЛІЯ
спокутував
доступити
написано'
ближнього
оправдати
книзао удпи чиіиит ішці іЦіп Ніих Д} чаьш Ь ІЛИЖНІМ Ррісаличу в Єрихон і попав для того то попав між роз- -
між розбійників котрі і обдер-Ібінннк- ів' А він сказав Той
ти його і рани завдали і відій- - що вчинив милосердя над ним
шли залишивши його палів жи І сказав йому Ісус Іди і ти
внм А припадком один свяще 'роби так само і
ПАВУТИННЯ
Коли ви любите природу ви
певно завважили як то паву- -
ки будують павутиння на те
щоб при його помочі ловити
сооі поживу Звичайно сну-
ють вони його по кутках у хат
чи при в кнах і хоч ви їм пони-
щите їх працю вони будують
наново
Ось вже сітки розставлені
Весело літають мухи Одна з
них зачіпляється за павутиння тріпотіла крилами але дарем
ний її труд 3 укриття миттю
вибігає павук і жалить її во-
на ще живе але др}гии третій
}кол їдкого жала — і муха ги-
не Та буває що в сіті попа
деться щось більше від мухи
разом робить вона це слаб
иіе Вкінці не
нетля стає жер- -
твою
(
НОВИП стилі
М Мини
Сіцмч Посафата (іп мед )
--} їв Золотоустого
] Ап Фіпипа
25 по Сошч ісп Гурія (Пилипівка)
} Ап Єн Матея
Св Григорія
Мі Піятома
Прор Авдія
Прен Іршоря
Ваед в храм Пресв Богородиці
ішов тою дорогою та по
иічгшши неп о минув іак са
мо и левіт прийшовши на те
місце побачивши його ми
нув А один самарянин ідучи
приігшон до нього побачив
пін його змилосердився І при
ступивши обвялав його рани
поливаючи оливою вином по- -
СаДИВ ЙОГО А СВОЮ СКОТИНУ
привів пою в іоспод дог їй
його А на дР}гии день ви
няв динари дав юсподо
реві сказав Доі лядаи його а
що понад це видані я коли
повернусь віддам тобі Хто з
Є
Ось вам образ людейшо по- -
падають у сіті нечистого гріха
Деяк сгабеньк духом як
ті чухии Лиш попадеться —
то и дуже скоро погибає
Та бувають люди з сильнішою
волею Коли замоталися в
павутиння нечистоти й усвдо
і"и"о"е' "„""не ншушиаїиеи ц іе --н0-е
так то легко Душа людини
хоче піднестися з павутиння
а іс к ила тма заслаоі оона
орикаеться Нераз здається
ги що остаточно пірвала
з нечистотою диявол як
павук коли тільки цс лоба
чить вибігає з криївки намо
Те'Р ііілкііір піяпі'тшіиа чм—ия
обух наче пес на ланцюг наче
олень вистріл поки стріла
не иробє йому печінок на-- 1
г-і-шпі- грь тчи Аиііііпіип ліпший іс- -
тить па сильце и не що
воно ні на погибель Слухай- - тмжтмммжжж
хою
ешгіа ниИаз декілька
вікні
та
і хсотче Алнеераз наставлені смертельне вкуиісння інжинер-павукІТак- а людина живе тілесно
зараз направить До нетлі але в неї не видно охоти
"є вона заснльна щоб зра внпватися вона пропаща
л побороти В аж! Здалека виглядає гр-- х нечис
попа втомиться боротьбою За тоти приманливо Про людину
якийсь час знову па- - яка прислухується нечистоті
ву ї ще па- - каже премудрий Соломон "І
вутинням ховається сво- - приманила його ще
Ще чи й кіль бетаиням гору ним
канадцять разів робить нетля со юдкичн словами пі- - спробу вирватись але за кож він за нею як віл під
ним
знесилена вже
підлетіти хоч ще жи- -
НР ІЧпРШТІ ПЧП1ГІ — --'І'і- ьм дчлч-п-- і рд- -
праву і його
~ ного поживою — - _--
і
і
1
І
ник
і
і
і
дав
два і
і
_ _ -
'
таю
вже
вже
_ вже
але
'
~ і
під
пішл л ' к -
- - _ — — — -
вже
йде і
над
Поминальна Служба Божа
В КАТЕДРІ ЙОСИФА в ГОД 1050
в "РІмембренс Дейи листопада
ДЛЯ ТИХ ЩО ВІДДАЛИ СВОЄ ЖИТТЯ ЗА НАШ
КРАЙ ЗАПРОШУЄМО ВСІХ
ЛИЦАРІ КОЛЮМБА
те ж діти мене прислухуите
ся до слів моїх }ст Нехаи не
надить твоє серце па її дороги
ні бідкайся її стежками Вага
гьо вонл зраним н нова ти іа
і багатьох си іьнпх убила дім
п це битий шлях } преіспод
ню що веде в саме мешкання
смерти' (7 21 27)
І том} не диво що Хрислос
так різко і так гостро нересте
рігае навіть перет пожадливим
ноппдом на чужу жшк} бо цс
є гріхом Тяжким гріхом є та-
кож нараж}вітися ні небезпе
ку гріха хто не } нагод
до нечистоти іон як га петля
впаде в п павутиння яке лия
во і розставив гемних місцях
світ} і чшае на жергви Також
тяжким гріхом подружжі Є
вживати ного проти намірів
Сотворите ія якнп сотворив
чоловіка н" жінку і метою 'Плол'ться і множітьея иапов
щ ц01Юі вбнвае „сяк порИВИ
До висот робнть
„ на Христа б
ЖИти
прорве
її
бпьше
ласкавим
Якстій
шонте земно' Отже го вжи
ваь подр}жжя не по ти д}іт Сотворите ія хто вважає що ііоіпіКал і іь Лі ні ті 1 1 ііі ні
голою тля непокоєний при
страслеи тон грипи і ь тяжко
Св Церква не осдж}е самих
пристрастей вони дані Богом
і то д ія важної цілі І саме то
мважтсо вїхоннєи пмруисзянтаьченбнтян дузажв-е-
Ж1И д контро ісю Вогонь —
п'4 добра але іюшпа м}сить
кешгрімюнпти иоіо оо коли
'Т™ І Л контро л хочби а" 'Па- - вона Робить
нераз д}же баїато спустошень
„ецасть Так і присграслі не
контро льован і не проваджені
по 0ЖЧ1 Во п роб іять з лю
ИІ1И 1Риілііінк-- л іяТ -- ~ +} шу а З ЧЗСОМ і ТІЛО ЛЮДИНИ
Тому св Церква наша Ма
ти перестерігає нас не тільки
перед самим іріхом але и д}же
наказ} є вистерігатись і нагоди
до нього том} св Церква за
клнка }ряди держав щоб ви
давали в'дповідш закони тому
так боліє коли її не допуска
ють до шко їй де мо ?$а І°екоеІ ' атГбоТГ
л 1 '_'' „л„„7™ппп Г "
ТИІІН ИЄчМстоти
Нс мож„ казати 1ио нсчи
СТ0Та цс НПІ1тиж')иГі Іріч я
ЬМІІ „ягя11 1г р таж
хи Аіс иеШстота це гріх
ІЦ0 найсильнипе ослаблює її
упіптліл - кПа л„
викликує нехіть до співпраці з
Ьожою ласкою Тому цей гріх
чбощч шме ннеабметз„пжеччнниий € протс
Дія того ІЦ вжс як
_ _ ' тежить у сітях диявола все
ппиЛії
пр' остягнену рук} Божої помо
ц01п ВПятуьться вона на
майбутнє б ле нистеоігатися
і „нши і Окісті" 'т
Вистспиаитссь павутиння сі
Жийте
т чисто? вони ЧцїТв
мистГс!рцем бо во ш
побачлті Боп" ЇМат
о М ' Л
_
МЕДИЦИНА СВ ІВАНА
Икшо "'"ите а б01' ревматичні
то УживайІе тини св Івана Це
нові недавно винайдена медицина
яка також дуже на біль гру- -
дей крнжей ломбего бпь лопаток
між п ісчііча артр іитсс сіятпка нев-раїьг- ія
невраінчний бмь простуду
коїьки бііь ктрк а також
коти руки чи ноги терпнуть потов- -
чення та звихнення Зі першим на
тертям вже чхеїе нотегніу а за кіль-
ка разовим біті цпком уступає Фор
мута цеї медицини шо тіп роки змі
нені і потіппісіп Ціна л фтяшк
фачпійн $2 00 її Америки $2 25 з
ПепеСІПКОЮ І ПОЦІкОМ
Адреса
8Т N№N'3 МЕШСІ%Е
439 ВІие Міп М
Г'смг Н'саітіпаіег В С Сапасіл
"-и-- "™ "" ли в оеЛаоае ще щс е рятунок Ьожии' Ьог хат летить нетля а при разів робить вона спроби вир іршжикові дас І пом-ч-ласк- ч "занатдувдоирупорпоаздстааєвле3нінесюіті неІ тва0-к- твиаттиьсявру увресшвотїі сиолхилялиа Бторжа-у- хІмоочбс вирввсКяі 3 грха боІ щБоаг пи иипи "ирчіл їй шіш ішч'-- і лрели ІШИПІШ ЧСКаС МЛ рінні ті ипіііпп піп
сатани
ще
їх
чекає
підбігає
обмотує
до
еі криївки кілька взяла
шов іде
пробує
ииоп ппіипі№ плз іап
знає
СВ
11
} І
никає
виростає
поміпе
котиків
і РАІНСЬКІ ВІСТ) Сіорова й
Сестри Вашіянки набули дім
ідля Генеральної Курії в Римі!
І
тг- - адісна вістка цриимшла ци
ми днями з Риму що Генераль
на Курія Сестер Василіянок на-
була дім у Римі
Дім що в ньоліу примістить
ся Генеральна Курія Сестер Ва
снліяпок є в Римі на горі
Моите Авентіно при вулиці
Сап Алєссю число 26 Близько
дом є базиліка св Олексія
іі!л ппп мил лііпа ги у™ 1- -І шо іа
Ґрі оттаферати а відтак осну- - пай че_жаетнр у і-- р_огг_аш_е_-раі- т Vо
цій дільниці є багато ломів
Генеральних Курій інших Чи І
нів та Згромаджень
Апостольський Престп два
роки тому поручив централіза-
цію
1
Сестер Василіянок осію
нуючи Провінцію Злучених Дер!
жл окрему для галицьких Се
і сстьекрихтаодоик}ремву Адрлгяентшилнкіарнпаогд- - 222] 'її} в Ююславп 3 Магсрної
Прошиті СС Василіянок} За-- хі іній Украпи нема ніякої віст- - 15
ки бо И ВИДІЛЮЄ ВІД }СІХ III- - 21
ших зт пзна заслона
Сестрам Василіянкам з при- - —
по л наб}ття Генерального До 15
м} в Римі бажаємо великого 21
пожого олаюсловення і най
кр іщнх спічів і
НОВІ КАТОЛИЦЬКІ ШКОЛИ '
В ЕДМОНТОНІ
В лнях 10 13 і 20 листова
її впб}деться блігос іов іепня
и ніляриття новоіюбудованих
еепар ітних шкіл в Плмонтоні
єн іієііі іічі оои ііо етр
сн Піпкентін при 10530 138 Стр І
і єн Катерини при 10415 110
Сір Чин} блаї ословеипя довер
шить архньпископ Дж Мекш
палл
Увага Веґревил і околиця! і
Мінні іссп і просипі нсіх крн
НІЦЦІ НІ СПИН) 50і1І1Ш(ІО киитію чі
гійш і прші оо Н ісіпшіі що ццб
іепся Іеірешп її іісдпю 22 лис-
ти пі н р Спаї о розшчнеііся іци є
еінешіокі сп і Тіпкі Ьожі щ в нашій
н н II неї киї По Ьоюст І еіІНК) СІІПЬ
пий ( біт потім ік і ісмія
Просимо іцні6тц якіїайііістешіїше
ЩО" СИПІ II) іііЄТІПІІІІ нріцні 1МІ1І1ІХ
оо місюніріїї к вони иіпА и ні в
розшіі Украшсі кої Кітотіші юі Пер
квп в Киті
За Комітет української католицької
парохії у Веґревил
В Лемішка М Чапельський
Увага Принс Джордж
І
Рмцршк пікет п першою бізар
Принс 'і корт П К виктнено
Вона ііііоієтісв 1 синя 1954 р
Всі Всі і отці і поодинокі особи Сі ім пек ми нерести їм книжки ні
шоі о бізірі іаіпне розпродувати ті
то того речення (1 синя) нідіслатн
ні і іресу іутліпстиря 738-- 4 Аве
Принс Джордж Б К
Комітет будови церкви і Відділ
ЛУКЖ у Принс Джордж
ЧИ ВИ ВЖЕ ВИСЛАЛИ
ПЕРЕДПЛАТУ НА
"УКРАЇНСЬКІ ВІСТІ"?
4~Ь&гЬггґгЬ&гЬг4 ПО ГО( ЛУЖЕННЯ
15 — Кітмар ЛІ Божої Равнд Піл
21 Катчір Преси Тройці (бпю
тірстнснн і Служба Божі)
Вазіііап РаїЬегя 8317-10- 5 81
Е4топіоп Дій — РЬопс 34653
ІЦоІегі11 Ьогостуження і римо ка-102- 08
і'пііш к „ церкві св Ашіи 153
п 1 1
о Дмитро Ґрещук
6240 Ада Булевард Едмонтон Алта
15 І'оіфорд Ьртж (1030)
о Богдан Левицький
І6240 Ада Булевард Едмонтон Алта
Тел 780381
с - Ьтк Пойиг
Арх Мпх - І іелдон (9 30 Лит )
і 21 — І тепдон (осіїшЛ базар)
о М Гураль Глендон Алті '
Фрейме
Крегсігі
М Павлюк Проспериті Алта
— Меіиі
Арх Мііхтт — Мун Лейк (праз
ніж по С Ьожій мітинг)
сі К Стаигрет Карвел Алта
Смокі Пейк
Арх Мнх Сип ген (Всен 9 30)
Уряд парохіяльний у Вильні Алта
15 Ромзей (10 00)
22 Дрочіетіер (11 00)
тз Любомир Сивенький
Вох 933 — Дромгсллер Алта
Ш1ІІШІІІІШШ!І!ІШШ[ІІШШПІШІІ!1ІШІ11ІШ!І!!ІШІХІШІІІ1ШЛ!11ІІІІІІ1
ДИНА В ЕДМОНТОНІ УКРАЇНСЬКА
ФІРМА
Помірковані цінні
Телефон 26669 або 44268 вечором
ЛМ'В ЕХРКЕ88 & ТКАЛ8РЕН иттЕВ
Петро Качур власник
%39-10- 3 А Аує — Екітопіоп
ШііВіШІІШІШШ ШОіиШ!ІШШШШЛЛ!ІШ ШІІІІІ11ІШІІІІЕ
г 5оисгюім
ах '
і--Ч-
''I і'и(
ПИТАННЯ Чи икір може зів
К1ІІ СК13ПІ1 то 11111 ЮВС1М с
нмі рпкі'
ВІДПОВІДЬ (-ди- шім способом
111111 І ги чи леї кіітиіш рікі у с
нено л орпшзмх ч іекіти і при
І IX І ІТИСЯ чи не появиться но
ви II ріст Коти піцієнт живе пять
їЛо бппие років пістя икування
без повернення не і пі ракі то
тоді є вже мпа небезпек) шо він у иопториті си пізніше в життю
Пишіть за безплатним поучекнам
САОДШАК САСЕК 80С1ЕТЇ
11328 Іаярег Ауепие ЕДшопіоп
Вступ за добровіль
БРАТСТВО УКРАЇНЦІВ КАТОЛИКІВ АПОСТОЛЬСЬКОГО
ЕКЗАРХАТУ ЗАХІДНОЇ КАНАДИ
повідом ля- - своїх членів і симпатиків що цього осіннього се
зон} серію доповідей на АКТУАЛЬНІ ТЕМИ
І ОІЮ1ИТИМ}ТЬ Василь Томнн: Що нового вніс соціяльний кредит?
Іван Ісаїв: Консервативна партія в житті Канади
Степан Ружицький: ССФ одна з канадійських партій
о Волод Шевчук ПротоіГмен ЧСВВ Спомини з побуту
у Святій Землі
ЦІ доповіді будуть відбуватися в залі під катедрою св СНШїі"™1™
цр в год 8 вечора на т доповіді ппихплітк гямі брттіі
зі собою своїх приятелів та знайомих'
ними датками!
ЛИСТОПАД
АЛБЕРТА
ПРРЕВОЗОВА
ирдовжь
_ ЄПАРХІЯЛЬНА УПРАВА БУК
Літургійний Союз
ПІД ПОКРОВОМ СВ ВАСИЛІЯ ВЕЛИКОГО
Полаємо до ласкавою відома всім що з приводу 50 літнього ювілею прибуття ОО Василіян до Канади
за благословенням Ординарія - Екзарха Західної Канади
Преосвященною Кир Ніля та згодою Настоятелів Чина
св Василія4 Великого повстав при монастирі ОО Васи-
ліян у Мондері Алберта Канада ЛІТУРГІЙНИЙ СОЮЗ
під покровом св Василія Великого щоб всі могли ко
ристати з Божого благословення та ласк Небесної скарб-
ниці
Кожної першої середи в місяці служитиметься чи-
тана Служба Божа в мондерському монастирі за всіх
жертводавців і зл душі в чистилищі з їхньої родини Всі
жертви пріпнічені на будову ювілейної каплиці при
монастирі ОО Василіян у Монлері Відповідно до ви-
соти жертви зі жертволавців та їх помершу рідню слу-житимуть-
ся Служби Божі впродовж одного року пя-ть- ох
і більше років
Крім пі от монахи мондереї кого монастиря моли-
тимуться у всіх своїх щоденних Богослуженнях за своїх
добродіїв і то лоти доки існуватиме ця каплиця
Зл докладнішими інформаціямн просимо писати
на адресу
ВА№№ РАТНЕР5
МЦ7ТОАКЕ АІЬеМи Саїшіа
15 — Ьорщш
Чіпшеи (50 літній ювітей ОО
Васитіян)
21 Ввсд в хрім М Б — Борщів
ВаяШап РаІЬегя Мипсіаге Аіи
Лішор
Ввсд в храм Пр Ьоі — Скіро
- Стар
Лішор
о В Чопей
10919-9- 6 Стр — Едмонтон
Телефон 44843
15 - Ктендонатд (по С Б мітинг)
15 - Рснфурії
21 Св Михіпа — Різдво Преси Бо
юродиці (Н ренч)
Утреня і паї ода до св Сповіді від
9 30 ріно Стужба Божа 10 30 рию
о Я Федуннк ІинісфрІ Алта
21 Арх Мих — Фиетнті (Лит 930)
о Іван Черкавський
Вох 4 — Тел II — Дервент Алта
15 Ршо
21 рх Мііхііп ІршвеП
о Е Мельничук
Гай Прері — Алберта
'15 І отим ф ірми
21 Ввет н хрім !!р Бої Коїіернмк
о Д Ьазюк
Вох 165 — Тел 104 — Голден Алта
л15 Роїесіер
21 Св Мпх іп і Росспіґтон (храм)
о П Петришин Атабаска Алта
Вох 225
і СМОКІ Лейк СН ОіІі)!)ІЯ
(10 гот С Б і Пініхнді)
Сн Мих ні і І порена (9 40
Всен і Стхжбі Ьо і і)
о Володимир Жолкепич
Вох 8 Тет 4 — Редвей Алта
Кирбрук (ют 10 по С Б Па
іпхіщ з і Поіяі тих)
ії Арх Михіт Т) юр (хрім
ют 9 10 Всен Утр С Б по
С Ь Ппніхіт л Поїш тих)
о П Іванець
9717 Джсспер Аве Едмонтон
Рум 214 Тел 29933
Т) І іпс
Св Мих іт Плейн Лейк
о В Тарнавськин Ту Шле
Восіок ев Ннкопч
В спік си Мііхііп (Ст Ьожі л поіяк ) Вечірня в год 7 веч
Собор р Мих ин (хрім)
ген Дмитрук Лемонт Алта
15 — Лойїмшстер
21 Внет її хрім Мнрнаи
о Юрій Малий
Вох 4 — Тел II — Дервснт
15 Кжшп (9 30 Утр 10 ЗО С Б )
21 Св Михіщ Вох (9 30 Всен
10 30 Сіжбі Божа)
о Б Іозннський Редвотер Алта
БРИТ КОЛЮИБІЯ
15 — кеміупс
21 Св Михіпа — Гршдрод
22 - І ршдрод
29 Кетовна
о Богдан Ганушевський
Гріндрод Б К
15 — Ісмоіи (юд 10 місц римо
КЯТ III ПІТП ППП 9 іа І папілі
21 - Ню Вестмиїсіеп (юл 830 V
римо кіто і церкві)
22 - Ню Всстмшстер (юд 930
І римо кітот церкві)
29 - Півет Рнііер (год 11 15 у міси
римо кітол церкві)
о Марьіан Білнк
747 ЛМегяоп Ате (еі 3166-Ь- 1
Ню ВестмінсТер Б К
15 22 і 29 — Кренбрук ( власній
церкві при 7 Аве 2 Стр 1030)
Роман Стародуб
Вох 1164 — Кренбрук БК
САСКАЧЕВАН
"7
а с„ГлІ игт
1 0 г „ кЛвопТДикГЇИДЄР - К оиькнй о Євген Рудачек
р ' " ел 83
15 Тоитер Крік Свнфт Коррснг
21 Арх Мнмпі - Мус Джч
22 Міс Джя і отжвит
29 Мус Джя Фір Мавнтен
о А Щеснюк о В Обаряник
621 - 5 Аве С В Мус Джя Саск
— Спін Іітеіїн
Сн Мих плі — І ієн Рпер
— Норкней фірми
— Норкней місто
о Володимир Фдяк
Норквей Саск
15 ~ Нипавші
21 Сн Мих — Іршпід (прізник)
22 - Метфорт
29 - БруксЛі
о Омелян Наконечний
І Стр 115 — С Аве Мелфорт Саск
15 - Бошшв (піпох мітинг)
21 Св Мнхапа — Вонда
22 — Пітерсон (парох мітинг)
129 - кою Ііврптюків
Ю Габрусевич
І Вох 100 — Тел 47 — Вонда Саск
15 Доброводи
21 Арх Мнхапа — Котиків
22 - Ріма
24 Курокі
О Пасічняк — Рама Сасв
і'5 Аррш Весна Сван Рнвер
21 імпіа-тенори- дж
і Арран Весна (закінчення базару)
22 - Арран місто Дорбан
і
29 - Пепей Беніто
І1 15 — Стінен
'21 Арх Міиапа — Тсдмор
22 — Антонівка
29 Стінен
о Василь Волошин
Вох 57 — Канора Саск
15 — Мі ми Лен ген
22 — Ьруио) Б гар
29 І ернзей Ростерн (Богород)
о П Криворучка о А Хорунжий
1236 Коледж Стр Саскатун Саск
'15 Алкіїеііа фармп
21 Арх Мнхапа — А ті вена місти
(мрізннк о і їсть)
Ьоціарі
Атьнена місто
о Іван Мам
Альвена Саск — Вох 06
15 — Орна
21 — Січ (храм)
22 — Угрннів
29 — Крндор
Душпастирство Крндор БлеАн Лейк
Орлів Угринів Січ Саск — Вох 73
15 — Отеша (1100)
2] Арх }нч - Ьюкснан (10 30) В
І нягтіцю вечором юд 7 Всеиочне
П Ьюіанш (10 30)
'29 Ошиї (1100)
о Ник Будз
І Вох 49 — Бюкенан Саск
15 — Ві піп Ьоб)тннш
21 Собор Арх Мнхіпа —
Поніс Лейк (прізник)
і 22 - Ватсон Розветлі (в р церк )
29 Фостон Норі
о В Савчук о П Пасічник
Вох 388 — іел 100 — Вадіна Сь
15 Меіовтейк
21 р Мнмпі Витків
12 Поїм Всіетфсрд
1 29 - Пейтон
І о Б Бачинський 1312 -- 106 Стч
і Н Бетелфорд Саск Тел 2731
І 15 ІІорккжайн Птейн (1030)
2! Сп Мпміп І ійтор (1030)
'22 Вке (10 30)
29 Іоісон Бей (10 00) 'о Мих Курило — Годсон Бей Саск
Вох II
15 — Прісищ
21 Арх Мііхііп Ормсал
11 Іейзет Ден
29 - Чехів
о Р Гоменко
Тел 86 — Прісвил Саск
15 — Геффорі
21 Собор Арх Мнхат — Ветнчко
22 — Ришард
29 — Спірс
о М Пилнпчук
Вох 207 Тел 37 Геффорд Саск
15 — Ґреиіфет
21 Сп Мнхапі — Кендіяк
22 — Момарт
29 — Дайсарт
о Н Сидорак 1731 Торонто Ст
Ріджайна Саск Тел 7767
15 — Мітпарк
21 Си Мнхат — іМекДавел
22 — Самбург
29 — Міттрк
о М Чорній
799-1- 5 Ст В - Тел 8643
Принс Алберт Саск
15 - Кемсек
21 - Ст Фп пс
22 — Вериген
29 - Кемсек
о Шек — Кемсек Саск
іИАНІТОБА
15 — Гнлберт Птейнс
21 Арх Михаїта — Ешвил
22 — Ґрендвю
29 Свш Иосафата — Гнлберт Плсйнс
о В Ю Панчишмм
Вох 1 55— Гнлберт Плеймс— Тел їм
15 — Шоі ЛеЛк
21 Арх АІнхаТла — ПвкЛипч
22 — Шоі Лейк
29 — Сотсгірт
а Петро Романншнн
Вох 82 — Овкбурн Май
Тел 320Г-І- 4 — Шол Лейк Ман
15 — Лейктп
21 Арх Лінхапа - Рутенія
22 — іЬссет
29 — Ангсвіп
Греко-Каго- л Уряд ПарохІяльннІ
в Ангусвил Ман
15 — Роїбурн фарми
21 Арх Мих іїп — Ольга (празник)
22 — Роабури місто
29 — Могили
о Євген ОіІйнИк
Вох 145 - Тел 57 - Роооурн Ми
15 — Ьівуд (Поісон) ~~
21 Арх Мнхіпа - Фотей Оліярник
22 — Метеб
29 — Фрсйзервуд ч сто
о Волод Лучків
Тел 308-- 3 _ Комармо Ман
15 — Сандавн ~~—
22 — Каліенто
29 - Війта
о Роман Закревськмй
Вох І _ Вавта Мая
і -15 — Сифтон
"21 А—рх ЗоМриях - МннкРивер (праз)
29 — СиАтпи іппії „ п т — хи ч пискоа_таї ГоНгмИЙ Оишпик
Вох 2 - Тел 820-- 2 - Сито Маа
15 — Долини
21 Арх Михаііа — Елфшстон
22 -— СМічензі
о Вол Олач
Вох 28 _ Елфінстон Ми
'5 — Гленговп
21 Аох Ми и _ 22 Впей гиі-Фари- н
Ривеи МІСТО ЯЯЛ1
Кетд (і 00)
29 — Мекрірі
і в „ _ Т№ „ _-іг-
їїі „ н д Тел 4ІМ