Ukrainski Visti, July 23, 1940

              '
-- У К РЖЇ НС Ь'КІ В 10 т и - 23 липня 1940" — Число" ЗО'
Сторона 8 =
ГОЛОМЕІНФОРМАДІЙНЕ БЮРО °РГ£ЙГ
шифкартй'купно-прода- ж гавзів акрів фармів та інших ріжних справ
Г ''Залучіть марку' на відповідь ''
X' :! СЕВУСН Магу РиЬИс 65354 Маіп 8І Мппірев ' Вез ТІ 21 176
МгЙМОНД УКРАЇНСЬКИХ ВІСТЕЙ
"''Несподіванка в п-в- а Косю-- '
рів Роял Паркі'Алта з нагоди
імяііни п Івана Жосюра при-
несла'' збірку' на "Українські
Вісти : " $300
До збірки закликав п Т По-
пік П йос Попіль- - перевів
збірку -- а прислав допис і жер
твуть їв: Козяк'"'"
Несподіванка з нагоди £ імя-нинВ- сч
о: Івана' Перейми яку
влаштували члени і чле'нкийі
парохії св Юрія в Оша'ві Онт
принесла збірку ' $835
До збірки закликав і-с-
цІ Пе- -
УКРАЇНЦІ ЕДМОНТОНУ!
УКРАЇНСЬКИЙ народній ДІМ В
ЗАПРОШУЄ НА ПОВАЖНИЙ І Великий КбНіІЕРТ
► ''і'ЛіїіГ'" 'V г ' "-
-'' гь
п Кайадійського -
:
" Своєю присутністю а з
їй що Вам не рівнодушна
' ♦: що иам ріинодуїина поміч яку дає
і ' 1? Червоний Хрестатим 'щоііііїїліГіуа' поля за
честь волю Канади
відбудеться Меморіял
Готелю
і 845
г Колєкта при салю
З Укр Народнього Дому
'"ГДодУємо
До'йагІв9]Йівдк№Ш про'{
биНспіву відбудуться в середу
' 'ПЗТ)ИЦ}ОВЄЧЄрОМ і_і'
8І45 вечером Народній 'Дім
устроюе ВЕЛИКИЙ КОНЦЕРТ
вМеморІялГалл на дохід Ка-
йадійського Хреста
Всі Українці 'повинні
но Д'01 : ? "1п_ '
оаіпи над: дишу
Спортовий Зїзд Молоді
гв'ГблЛїр-Саск-'' '
В ДНЯХ 27 І 28'ЛИПНЯ
СУБОТА )27-г- о липня: '
М Год 9-"'Д-
Р 2 — Катехізм:-П- {
г і од '2і:доо і— 1 оповіді для
7 ' дітей і ііл6лоті'лиг{ігли
Ху Год і730і— Молебень Д0П
--1 Проповідь 'ДО Молоді і-- !' -- ! ійі):: ЛСгДшІЛЛопплч'иіі'ш1Ьі"пл я'-'л"- м-:п'і ""
І 4Гбді7Гдо'9)Сгіовіді '
-- ' Год]ч9 ЧитСлужба"Божа
і- - Год 10 — Служба Божа? спі
г і
'
г
' ває хор' з'Модел 'Фард :Год 12ч— Обід ї("
'Год: 2 до:4 Хорові пісні:
і
' '?Х6рз МоделФард 4 Промовйг'сГ'П Крйворуч-'- :
-- ка гіЮрестіЖеребко Бр
" -- і чМетодій '„ЧБХШг о Кор- -
'-
- ?: г:: Год:-- 4
'--
Спортові -- таиіищ
забави для 'молодів і" старших
на гілоии''івІНар6діимДомі
дмонтонські театри
воєнних марок на $10000
' " '-х-
к ' ' ' -- ' '? ХЛ"-- ' ЧУ -- ч'': '
}1'і В " понеділок ' минулого іч тиж-':і"няСвідбулисягі62всіх'!кіно-те-"чатрах!Канадйїспе-
ціяльні
вйста-Л''виЛна7іохідГвійнй'Гіст-
ьне
'платив за ''вступ 'нічого бо
ь за
Vу "гпоїііі?? які'нін" 'лав"тіои'ікасі'
Ддістав воєнні щаднйчі :'марки
Іітак-едмонтонсЦГт- е
іійМ'
рейма Збірку і допис при-
слав її М Кителя '
Несподіванка' з нагодй''Дмя-їж- а
п Петра Головатого в О-ша- ві
Онт'- - принесла збірку в
сумі 7 " ' '-$2-
35
Збірку і допис прислав п: М
Кителя
На заклик1' п Дм Гушовсь-ког- о
підчас забави з 'нагоди
75-літн- іх уродиїГ гі Івана Щур-
ка в Едмонтоні зібрано 150
Всім ласкавим зарядчикам і
жертводавцям щира наша по-
дяка:
МІСТА
ЕДМОНТОНІ
ВАС
оііАііпаї
Адміністрація
=
" чр-п- - '
- ігл ні пауііі V
Червоного
тим і 'жертвою докажіть
боротьба яку Канада веде'
Бандит тяжко побив '
1о- - д 78 - старця
іііГініїїК и
14 і)И 'г-О- Г ]'' іі ІІЧ'ГС
іііНа!і78-літньогоіЕдмонтонц- я
з ворогом не
боїв
добро і і
Концерт в Галл
(біля Мекдоналд й Публичної Бібліотеки)
В НЕДІЛЮ О ГОД ВЕЧЕРОМ
' вступі на
Мервонрго
числен--прийт- и
-
прода-
ли
V--
-' 'У
Хреста
літнього
аскш0проснти щоб!
рокіікнідимии чандиі і іижки
побивйого в льоху' його вла
СНо'гоГдому' і'лі гіігІТ '" '' "(х'ї
гРі'пмалася" так:і Які'Келлі Пра-цював- 'у
ільоху свого дому в
задні двері застукав 'якийсь
чоловік" Келл і спитав" хто то
Чолові к (від првір! {)'Мітер: рі
Аср аг' Келлі ' сказав: 'Уві
діть!" Невідомий 'чоловік увш
шов і відразу заатакував Кел-лі- я
Він ударив його кілька
раз' в лице а 'далі копнув його
так що "той упав іїа' долівку
Як Келлі опинився на долівці
напасник почав обшукувати
його кишені Побитий не чув
коли напасник вийшов з його
дому але як прочутйвея пішов
до сусіднього мешкання н дав
знати'' поліції - ' Прйбувшйй' поліцай
1
5 знай-
шов на долівці $2380 і 'годин-
ник 'старого Бандит видимо
хоч і шукав за грішми
завважив якигроші„іцо були
І сховані 'в брудний полотняний
мішечок дипали з Келлієвої
кишені годинника маоуть не
хотів? бра'тй'і' ч
'"' 'і
Бандит побив" того старця
і дуже"важко:' повідбивав йому
утробу V поламав ребра пору
бав шкіру "на лиці на "голові
на тіліі ісллі іслиів-ісііс- р у
грізному стані в шпиталі
Чотири місяці тому Келлі
витягнув 'з банку сврїощадно- - стий держав їх дома Мабуть
хтось довідався про це й це
саме спричинило напад
' Поліція шукає за бандитом
бо сподівається що він 4 один
із тих котрі напали
_
були в
Іцмипіиііі па чиіівіла о а
ля Бііїі ](ГерманауМкҐлона) н
такважко побили його що
віії:за' тиждень' помер" '
НЕ 'ЗАНОСИТЬСЯ НА КОАЛІ-
ЦІЙНЕ ПРАВЛІННЯ ""-іаВгМАНІТО- БІ
Від деякого ча'су'почали :'бу-л- й
кружляти-неспра'вджеі- іі ві-ст- кй
щ6 премієрі 'БрекенДпля
пуе створити коал і ці йне !
прав-'ління''в'-Маніт6бі?-'К-
оли'
'--
ж
и Лдали?в 'той Гсгіосіб ідадничих премієр Брекен приіхав} мину
ІіЧмаоокнаіІОООО'':1-"?- ' : лоїГсуботйзЮттавидо Вііші-[- :
Л'7В'Калгарах'прбдан6 в'такий'гіегуі "йогрспйталй 'про те
І
"
і самйй'сііосіб"тйх хмарок"-- на': су- - газетні репортери він дав за- -
і "їму 1118996:1?!%" ''Іг' о ! перечуючувідповідь іу
ЙЗІІ?іг
: ВиввІть сіою: прихильність -до-
м-засилаючи-воііеіедилаі у І?:'ЖТс£оігікЖ
і 5 уїікіАихІ: Вістей г"б
ВТОПИЛОСЯ ТРОЄ В ЛЇАНІ-ТОБ- 1
В Вінніпегу впала до Чер-
воної ріки сім літіїя Елдора
Томпсон і втопилася Василь
Самчук з Комариа втопився в
Вйнішпеґ Біч а'л'20-літні- Гі Ва-
силь Вовк з Елма втопився
в' Нідрі на маііітобсько-онте-"рійські- й
границі
Норвезькі діти врятували
$9000000 золота:':
' В часописі "НюзПовст" що
виходить у' Балтимор" появіїв- -
СЯ'-ДОПИ- С ЯК' ІібрвеЗЬКІ і'ДІТИ
врятували стільки норвезького
золота що вартує 9 міліоінв
долярів Ще 1 липня до при-
стані Балтимор приплив неве-
личкий корабель "Бомма"-- з
норвезьким золотом до Ню
Йорку
Коли Німеччина напала на
Норвегію норвезький уряд
врятував і заховав значну кіль
кість золота 'з державної скар
бниці Пізніше коли Німеччи
на розпочала наступ на захід
ньому в один(невелич:ІінваІТ в піденній Англії
Сталіна
кий морський залив Норвегії
заплив корабель "Бомма"
' Там його доглянути немо-
жливо було бо понад зали-вб- м
понависали дерева І от
туди до корабля через шість
тижнів звозили норвезькі діти
з криївки золото на своїх са-
ночках А що дітей із саноч- -
ками скрізь побачиш у Норве-
гії ТО ДІТИ ЩО ЗВОЗИЛИ! золото
до'корабля не звертали 'на се
бе уваги німецькихі-вартови- х Часом помагала-дітя- м і стар
ша жінка Тягнула більші саГі
ііочки за: собоючнаї іверху яких
на- - пачках із золотом сиділи
діти А тому забрало аж 6 і тижнів щоб перевезти все скрй
те золото з криївки до кораб:
ля бо криївка находилася 35
мїіль від "залнву де стояв ко-
рабель
А коли вже перевезено все
укрите золото одної темної
ночі корабель в до-
рогу до Злучених Держав
-Д- РІБНІ-ВІСТЙ
і -- 'Лотиськийоїкрмуністи 411 И й 1
урядвисііавГ делегацію до Мо- -
ласкавий був прилучити Лат- -
віюіДО' уїжьтськш о уиіилу
(А може-неприиме- г л'ВіАлбертї назначено вже у-рядн-
иків
і-обов-
язкбвої доміні-яльн- ої
реєстрації що" має від-
бутися а другий місяць У
списі Ітйх урядГніків1 є Л два
Українці в вегревільсь'кім ви-
борчім окурзі: Н С Шевчук з
Вйллингдону та Йосип Н Во-лянськ-
ий зіСкаро
і БритІЙська воєнна фльота
почала в вівторок засівати мо-
ре кругом італійських берегів
своїми мінами
БритІЙська преса обговорює
конечність союзу Британії і
Злучених ''Держав іїа Далекому
Сході) Лондонський "Екпрес
пише що Британія має досить
потужної сили' щоб нічого не
здати ''Яп'оніїїна Далекому Сх-
оді' ВІДНОСНО ! ЯПОНІЇ ідМИ гі по-
винні стисло співпрацювати зі
Злученими Державами" !' - і
' В Аргентині іарештуютьНім:
цівв''обавіч'перед "пятбю
" кр:
люмноіо" -
Вг Британії інтерновано по-
над 16000 ворожих чужинців
7500 інтернованих мужчин пе- -
ревезено в' 'заморські терито- -
рп- - головно до льстрал її и па
нади По день 9 липня до
Канади перевезено 2700 саміт
них ворожих чужинців
Фашистівська Франція буде
вишколювати свою молодь по
гітлерівських зразках: Фран- -
цус'ькйїі уряд каже що коли
Німеччина побила Францію у
війні' то "це сталося завдяки
раціональному ИИШКилиоі II
молодого покоління
Помер 'найвищий ЧОЛОВІК В
одному з і американських аііст
помер:1 2-лпт- ии іґооерт оад- - лбві я кийі виріс чіа 8 стіп і З
цалі'і'був найвищою людиною
в ч світі Важив 491г фунтів'
Смерть наступила] В)ііаслідок'
запалення іИ[коліні 'к п 'М
Француське 1 фашистів с ь к~е
правління "під " головуванням
Петенагілянує перенестися з'
ВііІіі до Парижу'11 Перед 'тим1
уряд "'''вичистить1' Париж від-''небажан- их
! елементів'' ч воро-жйхд- о
нової 'влади- -
" '
Європейська "і війна принес_ла
для"Таїтігнебува'луГекономічііу'
деплесію? - ' ' { ' вГазІуі столиці Голяндії ви- -'
бух'л'и 'заворушення ' г Газький
посадііик'видав "осторогу-'- ' ко'--'
і
ли? мешканці не спинять в'оро- -' і
жихроз'рухіввін зарядйтьго-- '
'СТрІМІрИсІГпОЛІЦІЯСПИНЙТЬІЇХ
репресіями' 'ІОЛЯІІДІЯ під о- -
ХУ ПаїЙеІО- - НІМе'чЧИМЙ:---- — 'ІІг І
' %Голяндський с дипльоматич-- 1
нййпредставник)уВашингт6ні"і
сказав минулоготижня що під
час німецьких літаків
тЧ'ї г '!':Ь
вбили в : тому місгі за час сім
з половиною ьіінутн 30000
осіб --'
Два американські 'часописи
що виходять у Ню Йо'ркуі
фронті
пустився
"Лейбор Павер1і"Соцііялист
Лейбор-'- і заборонені в Канаді
твердить що італійські "боєві
літаки ушкодили три бритій-„-- :
„ 'глЛЛпі г7I1 ппі
оносець "Арк ( роял- - та авіб-носец- ь "Ігл"' ЗЛоіІд6ну:вже
було заперечення :про яке ііе-бу- дь
Гушкодження "Гудад
' Нова ЗелянїІя має рббітіні-чй- й ур'яд''Том уряд прийняв
тепер до міністерського камі-нет- у
двох членів і Національ-
ної ПартіїГітак'''ств6рив воєн-
ний кабінет --
' ї
Ворожі літаки знов атакува-
ли брНТ'І'ЙСЬКУ' ТВерДИНЮ г—г
браму до Середземного Моря
— Ґібральтар дня 18 липня
Від бомбардування' згинуло
троє людей а кілька зазнали
поранень це-- перші жертви в
Ґібральтарі "
Премієр Чорчил відбув 18-г- о
липня інспекцію- - маринаркн и
оборонні "приготування проти
Дня 18 липня премієр Чор
чил сказав у парляменті що
мцо вихід дітей з Бритійських
Островів до домініи і влуче-
них Держав є дуженебажаний
та що він не вірить що така
річ вплине додатньо на мілі-
тарні ділання
( Еспанія зірвала днпльома-тичн- і
зносини з американ-
ською республикою ЧІЛ€іЧІ- -
лє має гуряд' "популярного
ська -- і { ' 'у ' „
Еснанський диктатор Фран-к- о
підписав 18 липня декрет
яким зобовязує роботодавців
всі приватні й державні "уста-
нови платити своїм сталим
робіникам також за неділю
Робітничі заробітки відразу
піднеслися на „одну шестину
дотеперішньої' платні
Закй нічіїеться зима в Кана-
ді буде готових бараків для
приміщення 150000 вояків
Залізничий пасажире ь к и й
бизнесу Канаді дуже замітно
поправивсяВІн:(тепер панно
платніший за останніх пісім
'- -і' років і„ ' і Дарунків доброї ьволі чДІста- -
ла{ домініяльііа скарбниця від
Каїїадійиів'за останніх кілька
тижнів на -- суму ' $41 6000 чо Ті
дари в грошахЗложили( люди
Переважні 6ІДІЙ:Я 'чп-'ч'- 4 'V- - І '! Гітл'єр відзначив своїх гене- - ралів)МаршалаІ'еріига-- підніс
до ранги державного марша-
ла великої ' Німеччини" іга-чального'во-
жда німецьких ар-
мій генералагполкбвііика Брав
хіча і геїі полковника Рупій':
тедта головного вожда в ВІЙ:
ні з Польщею іменувап мар-шалам- и-
Ейра (Ірляндія) кличе під
зброю 400000 мужчин для
оборони краю передможли-во- ю німецькою інвазією
Злучені Держави вступлять
ди війни переди гіздвум нкщо
козвелт оуде поновно виора- -
иілй и9''лп04ипйит!і '"'Таир тім
зав ГовардФергусон ф'опер'ед-ні- й канадійський високий ко- -
МЙШЄЙЄр1д6 АНГЛІЇ І -- бцКОН'
сервативнийі премієр] Онтерія
Домініяльний парламент бу
де відрочении з початком
СерПНЯ {' і В Едмонтоні помер у шпи-
талі' 78-літн- ій Джан Келлі не
відзискавши притомности На
нього напав у салєрьйого до
му невідомий грабіжник і по
бив до непритомности Це
вже другий ЧОЛОВІК в Едмон
тоні за короткий час що че
рез подібних обставин був на- -
падении невідомим опришком
і побитий вграбунковйх ці
лях
ДЛЯ ИДНИХ ШКІЛ '
Маємо ПЕРШУ ЧИТАНКУ Гм Ма-твійчу- ка
ціна 45 центів Замов-
лення з грішми посилайте на адр:
іКВАІН$КА ТОН1ЮУЬА :і'
806 Маїп 5І УУІппІреі Маг
ПОШУКУЄМО
0РІЩ0МЩ:
Адміністрація' 'України
ських' Вістей" {пошукує і
освіченого -- чоловіка ( в{се--'(
реднім віці який£по'дор6'
: жував' би " по
'
' Канаді -- для
поигирення "Українських
Вістей" і "втій 'цІлйГвиго--'
лошував!відчйтй"протіре-- -
(су поширювавчасопис :та
виконував інші пляни гдля]
поширення ' нашого часо- -
" гїису V в і кожній ' околиці і
Також мігбй працювати (в -
Адміністрації у-
-"
Платня та~ ІіїшГі услівя
1будуть подані листовно
!Ігол6шеіТня'слати'~'н _
адресу:-ул:- - ц --л-: Ц
ІООІДЛОНЬ Аііа --адміністрація- ИуропкніиРіккіомбиІ''-"- - ШШйММтіЙММ і
Ак-лїгиі-уіі''''іі- -у
"--
і-- - " л'"п5'Ч?'і''їл'" г: :-"?--
'г
--їя ''№ ' '"-- "
И5'
Панна Джонс
Бігає по піску — забавля-
ється камінцями в качки 1
качурі — вона є образом
здороьля її купелеві сан-
дали пасують до її одіния
— всьо є до ладу Як ба-
чите то літо е душе важ-
ною порою для неї
Вона має своє одіння від
ІТОНА так само як в'біль-шост- и
її приятельки'" Купе-левн- й
одяг капчики каме-
ра олій дог натирання скіри
все приходить' почтою ви-
бране з' катальоґаі її1 місце
є на сонці "2--
" 'вона''ісоче бу-
ти гарно пристроєною —
тому 'вона вибирає ІТОНАІ
1' ''''''ЛХ':гіІ'ЇЛІ:Л'
' ''--'-:
ГУМОР
— Я вас видів вчера в цер
кві і
— А н вас не завважав
— Можливо що ви мене не
виділи бо я ходив з тацою за
колєктою
к"
Суддя: '-'--
Мй 'засудили ч" вас
на чотири роки вязниці ло
чете у до оцього-- 1 присуду ще
щось додати г
Засуджений: ''Ні дякуюі°-- ? - ві
чотири роки1 вистарнитьоіі
' Він- - Скажи мені-гхо- ч одно
слюце аіушасливиіи мене' на
'віки'4 й '"'' :-:-
г "Вона:" Дурень! -- " (- -' и
с і "і'а :-і-
ііі! у
— "Бабунюд''тримайте'ігязйк
за зубами! ' '
— 1а біда що не можу па-нонь- ку
бо" не маю ані одного
зуба - " :
Мама': Івасю як "ти міг сво-
го малого братчика вдаритив
"" живіт ' '
у Івась:" О мені цего жаль
мамцю але то його вина Він
обернувся' { Ч ' ''
Менеджер: 3 ваших свідоцтв
бачуг'4щ6 ви : мали ажмісця
в прот'ягу"лодного 'місяця] }
-- 'Стараючийся роб'6ту'То
лиш свідчить якмеїїе всюди
потребують 'ї'"1' 'чиї-- ?
}
':'і-- ? :'Дїдч'ас'крІзи '-
- $
- ПощоУ'ви-'пгЗодали'-ме- ні
коня що не?хоче їсти?'" ' і)]
— Щоіж вам ш кодй'ть?-'іН- а
нинішні ''часи'1 такий'" кінь най-
ліпший ГЛ'-- '''У'''
Бідний тато ' 'г '- -
Вчителька питає: "Чому ти
Ганю не скінчила свого рису-
вання?" '
Ганя : "Перепріїшаю гЛ пач ні-
але 'тато вже не "мали більше
часу'Л- - " чу Г '- - '7
Славко іДанкоп часі заба-
ви посперечалися"' г
'-рТв-
ійітатр пївець а мимо
тог'о? твої' черевики подерті "
А твій -- тато дентйст а
мимо того )'тві й ! менший бр'ат
ііс'має" зубін'- -
"" '"'"л"'
-- '" ' 'ї
'Студентка опускаючи коле
гію праїциє-професор- а іі:ка- -
же
У-40:'спа-
не''"і профссоЬе як
аужезоббвязана''явамі'з'а''т
все'х з і а 1 1 її я яке'-'- я тсїіеп"' ііо'сі 'Не гсГворіть" про "
марнйІіі' т "
?': У~"-%г- - '- - '?? "Ь --
А
Усміхнени й '-дент-
йст" входить
дч ничскишіііП(ііитис
1 Г' Отже хтоз іїі вас '(жде на
""" '' ' '--менеиїайдовиіе?' % '
4'—"' Я Г кажеЧ кравець і : по- -
казує:піому иезанлачеііиира:
ху'но'кЬ' "' '" 'і- -
і'-л--
г"-?-" -'-
- : й''! ф
і' Пацієнт- - (у„чдентиста)ї ~?Я
думаю"{іцо л цей'зуб-Св- и '" потра
пите легше вирвати- - як по- -
і ісрсдш и и : м цну мої о рлаїиц двома своїми пальцями т
ч Дентйст Г Так'' ви [потрапи- „
те " "інавіть і одним пальцем ко- -
повячии хвістг--- " М 1 '' і
Т—=Г~Г
АДВОКАТИ
3 Е ВА8АКАВ ІЛВ
АДВОКАТ І ИОТАР
полагоджуе справи кинадійські
I старокраеві
41 Оагіеру ВІосІс Еіітопіоп АНа
Телефон 21642
1 Адвокат ІНотар"
ЮРІЙ ШКВАРОК
веде свою канцелярію п
АІипЛаге Аііа
Полагоджуе всі справи канадійські
І старокраеві
Петро ґрещук ВА ИВ
Адвокат і Нотар
веде канцелярію спільно з
ТІОНЕ & ЮТЬВОИ
перепроваджує справи цивільні й
"" кримінальні у всіх судах
716 МсЬсоЛ Вісів ' 'Ес1іпоп(оп
Телефон 28190
Ніліс Уашіа
- (Адвокатий і Нотарі (]
202 Вапк о( Тогопіо Едтопіоп
Можете писати до нас по українськії
г'-'- л
Николай Бартман ВАИВ
і ':' Адвокат і
веде справи' цивільні й 'кри-
мінальні у всіх судах
Брйт Колумбії
501 Ноійеп ВІ6Ч Уапсойуег ВС
ТОРГОВЕЛЬНІ ЦІНИ В
ЕДМОНТОНІ
' ''' 22' липня 1940
Овес — і
Но 2 С іс
НоіЗУС Н „14
і'-- ' Ячмінь —
Мо-- ї С В:"1'-'- : і-:- -' Л18
Но"2'С''В4 ' " 18
17
:жито — 4 ' По 2 С В )25
Но з с а і '20
п- - ціни ХУДОІИ
"і Бички — ' ' о
Добрі 'до і-вибр-
аних 650-- 700
Середні "'' 575-- 650
Звичайні ' 425-- 550
--'} Ялівки —
Добрі до ' вибраних - 625—700
Звичайні до середніх 525— С00
Корови' —
Добрі : : 375—425
Звичайні до середніх 275—375
Бугаї 350-5- 00
'''Годівник —
Добрі-- - - 550-- 575
Інші вдолину від 500
Телята —
Добрі до вибраних '"' 600-5- 0
Інші "вдолину- - від (
" 550
'Свині— V
-- - і -- - Бейкони' Г ' 800
Яйця — " 'і
Гуртілмики влжтать м поенлкв а
фармііГ "'
Великі 'А' '' 15-1- 7
Середні-- А : г:г із— 15
Ґрейд Б С ? 12--14
Ґрейд С ю—12
Сметана '(з доставою) —
Спеціяльний грейд 19 Но'і '- - 17 Но2 :К !"'': --:' -- :' 13
Без трейду' ~ гЛ '8
ЗБ1ЖЕВ1 ЦІНИ
В ВІННІПЕГУ
'Д "':' 22 -- липня 1940
' "її
" ПшеїІИЦЯ— -- 'і
Но 14Нортерііі -- " 71
Но 2 Нортерн „' 68
Но З Нортерн '- - -- V 65
Но 4 Нортерн' --
'' ' " : 63
Но'5 г Нортерн „ Г 59
Но'і 6 Нортерн V -- ' 1 57
Фід':: :" їл - :Л-5- 3
Трек' '::: дТ: '- - Л І71
''ЇЯЧМІНЬ':— - £к'-- !
Но 1С"4В-тб:гра'нни- й "7"" ' 34
Но 1СГ Ві"'2-граїініі-
й! '' 39
ОввСГ-і- "'' - "- -
НоЛ'2СЛВГ: V ":- -' ' 32
По з с: в: V ' м '- - зо
Жито'—
Но:?2С)В Л'Л т 45
НоіДЇС В' :- -' 40
Ле'іі —Г ''" "" ' - - Но{1'{СВ:5: : 129
Но2 СлВ'-:':а:їг- - : 125 На'зІСЇа 'г:'"Л'-!:-Ч:- : Л 118
ІНЕПРИЯТЕІЬРЕВТИЗМУ
- оі ль в руках ногах
8Щ стрИупЖааюАть поНСуДжУитІИтю'У " "МІзар" Великий "сло-ї- к
коштує $625л малий
--$45-Належ-
ність "ви
силайте разом з за
мовленням! на 1 адресу: "'}
'Л МАВТА' ІЛПН8ЖА Ьр { 8 V хШ М МиШіш Атлр ОЬ1ео Ш
ЛІКАРІ ДЕНТЙСІИ
Д-- Р ІВАН 0Р0БК0
' Лікар' I Оператор
207 мозев куоек виїьоша
ЕОМОНТОМ АЬТА
Тел офісу 21С31 Тел дому '27862
Д-- Р N М СЕРЕДА
Лікар І Оператор' -- ' '"
533 Те£Іег В1(І ЕатопІопА11а
Д-- Р ЙОСИФ БУЛАНЖп
Лікар Оператор 1 Акушер
г-- У воиьАиаЕя вілк еомонтои
Телефон 22009 '"'
ДОКТОР Й ПЕГАС
Лікар 'Оператор Акушер
10І64А-І0ІБ-
І Згімі" ЕОМОМТОІІ
8иіів201 Кііспеп!В1к Ріопв 24045
'Отсв'ТеІ) 27442 Кеі Те1'337й
ОН ІОНЯЬЕЗЇК :% "
' Дентйст і{
405—4Мо8вг Ву1ег Виііаіпе -- і
10І8І аігееі Е4гаопІопАи'а
Тел: — Дому: 27010 Офісу: 25276
Д-- р Н ЕГрйорукС
в:м} ' ' -- імЬ0 'і4
' Лікар — Акушер — Оператор' ' 708 мсьеоЬ втльиіпа
ЕОМОІІТОІІ АЬТА
(В будинку 'напроти по"іти)
Тел офісу 21221 Тел дому 31222
Мі:і' 1"'І' іЧ'4 "''''й'уіЛ'і Лікар Г Оператор
232 Те1г ВШгл' іаіпопіопг Аііа
ИІМУІЛи іч:і'г:
у-- и 'олії см ймооу -
У-- £
Лікар Акушер' І Оператор
Член ІДомІнІяльнрї Ради Лікарів'
з практикою по шпнталиху'Роче- -
сі ері 'Филаде'лфії Б о с г оУн !' Ню
" Порку та Балтимор'Г'' ' ""'
611 Сапала Вісіс Заакаїооп- - 8аак
(коло сіенарськоіЧ стації)т" -- -
Тел офісу 22411 Тел дому 82350 'І)£ В N 8НУЩ ч
' Деитист— ЬепІІії' і
428-ТекІ-
ег ВиіИіпг
евмонтомАітїЛ
г_
ггй-л- г : І
ПИТАЙТЕ н ЗА КЬ: ' а У
ои(іоолвао Елшімітииь
Кравецька Рібітня
І'г'— Є д ' '
Робимо мужеські й жіночі Сути й
Оверковтн — Продаємо шкіряні
Футра по луже уміркоікін'нх цінах!
"ЙТОГО ДТАІШКЗ '
9763 Даврег ' Ау Едтопіоп АІІа
Тел 24303 Власт' іоЬгі'Кгуко
ДЛЯ! ВАШИХ У СЛУГ
Знатокн в пережуванню ' річей
':['-- у Криті й ТнгароьІ Вози " 1'ч
ЛІЬегІа Моїог Ехргевв ? а'гкІ-ТгапвГ-
ег V "' ' : '- - - '{ - 10352 - 104 : 81 ЕДпіопІоп АІІ
Тел26Д22 - Тел уночі 72569
""
-- 336 цивільних осіб зістало '
вбитихв" Англії з німе'цькнхлі
таків :від 18червня'1476?булй
поважно' покалічені !
гії1"-- ' -г-
-'-о- -- -?
7