Ukrainski Visti, March 04, 1952

              ) АійЬогІгеа аз яесопй сіавз шаіі } — Оґ їв " 9~""Ю і Річна пеРсдплата в Канаді $3 00 )
) Рові ОМІсе Оерагітепі ОІІамга Ні ТІТУЖТ ЛіжЧІЛ Аг ЛЕшШЗ П Н І і Поза Канадою $400 (
І?4о 10 УоІ ХХУ Есітопіоп АІЬеПа Тиезсіау Магсп 4 1952 Едмонтон Алберта вівторок 4 березня 1952 Число 10 Рік XXV
Відкрито нову сесію
федерального парламенту
}В четвер 28 лютого почала- -
іся нова сесія федерального
парламенту в Оттаві Прес
тольну промову відчитав но-
вин генеральний губернатор
'Вінсент Мессі На вступі він
зложив дань памяті померлого
короля Юрія VI і висловив
співчуття Канади для королів-
ської родини А згадуючи про
недавні відвідини нової коро-
леви в Канаді генеральний гу-
бернатор запевнив її про вір-
ність і цілковиту відданість
канадійського населення
Бизнесова сторона промови
була звичайною оутиною За- -
повіджеио ній тяжку працю застарілі викреслено Ця спра-ларлямен- ту
над буджетом за-- 1 ва буде вимагати від парлямен- -
те нема найменшого натяку на
зменшення податків Натиск ін
-- фляції на - домашнім фронті
все ще дуже сильний тому
дальше треба вдержати всилі
лротиінфляційні зарядження
'Промова згадує про вибух по-- ра
Відкинули облудні пропозиції
комуністів у Кореї
Справа перемиря Кореї не
посунулась ні на крок вперед
Комуністична сторона висуває
щораз нові вимоги про які
добре знає що Обєднані Дер-
жави їх не можуть прийняти
'Комуністам іде про те щоб
продовжувати переговори в
безконечність згідно з широ-
ко закроєною політикою Ро- -
СІІ
Аліянтські делегати сказали
в пятницю комуністам що О- -
-- беднані Держави відкинули
Росію як члена невтральної
контрольної кочісй і це рі- -
Німеччина дасть $2677500- -
000 на оборону Заходу
і
Злучені Держави Британія
сЬпяшіІа і чяхі лнп-німрішк- ий
каицлер Конрад Аденавер зго- -
леміш-
ка пояси
рок долярів) на
оборону заходу в наяолижчіи
Ечесон
та
військ
ліадок у франції
Уряд преміера Едгара
19-и- й від 1944 р в
пятницю внаслідок
Уряд
був при владі днів і
Парлямент спершу ухва
лив 4 білюии
на озброєння коли
зажадав
15 процент щоб покрити вій- -
ськовий комуністи і
праві партії голосували
нідвишки Поемієр з кабі- -
зіетом подалися до димісії
Президент Оріол
уряду б
Рейно
АТОМОВІ ШПИГУНИ
МУСЯТЬ ЗГИНУТИ
суд
одноголосно затвер- див смертний присуд що йо-
го
суд розправ на атомових шпи
Юліюса Етель
берґів Обидвое жін
ка були важні а--том- ові
передали їх ро- сійським агентам
перша така кара в істо-рг- ї
Злучених у
часі
шести серед худоби в Саскаче- -
в
в
ваш здержливім тоні щоіі
не викликати мог-
ла б злі наслідки цьо
го лиа Промова стверджує
що Канада приступить до бу-
дови водного шляу св Лав-рент- ія
Може найтяжчою і найбільш
стомлюючою працею для пар-
ламенту буде ревізія карного
кодексу Канади Проект виго-
товила комісія яка
над цим три Такої
ревізії кодексу не було від
1892 р Число статтей зменше
но з 1200 на 800 при всі
гу величезної праці
коротко перед відкриттям
парляменту відбулося в сенат-
ській залі як
також інсталяція на уряд но- -
вого генерального губернато- -
шення є остаточне та
невідкличне
Комуністи відповіли в подіб-
но рішучій формі що вони та-
кож відкидають та
деспотичне" становище
сторони
Також не зроблено поступу і
в справі виміни воєнних бран
щв Комуністи не відступили
від своїм вимог щоб їм видати
всіх полонених без вийнятку і
Американська сторона далі сто
іть при що репатріація
має бути
АНГЛІЯ БОМБУ
Прємієо Винстон Чорчил по- -
відоми в парлямент що попе- -
редній уряд встиг
нкппйііти атпмппг Лпмйу їпи
про це він не
поки не переорав влади ьу-
дучи у Вашінґтоні минулого
німцям не вільно виробляти
отруйних газів та атомових
ЗВЕРНУЛИ НІМЦЯМ
Британія звернула Німеччи
ні скалистий Гельґолянд
на гисцмим мирі де с4 віи- -
ни була база для німецьких
підводних Канцлер Кон
Рад Аденавер висловив радість
німців з того проводу і назвав
звернення доброю ознакою бу
дучих оритгисько - німецьких
взаємин На острів вернуться
цивільні німці які мешкали на
до вибуху війни в 1939
році
В КОЖНОМУ
БАЧИТЬ
Московське радіо знову вис
з заявою що москаль
Попов дійсно винайшов радіо
в 1900 р та що "нікчемний
підлий Марконі вкрав думку
Попова присвоїв собі ви
нахід"
Поза Росією Марконі вва-
жається в цілому світ винахід-
ником радіових
сигналів у 1896 р
мімеччи- - жири на рятункові можнього ча°ииканта
чає 11250000000 що має та на що має револьвер
(Ь7750000
році Текст місяця Чорчил поінформу-уложил- и
в Лісбоні вав про це також
Ідей і Шу- - ський уряд
Бмоаннн для пкеінрцеселвоалгои ойдоогборенндяо бритійвсеьскноії маатєомвіодвбоуїтисзяброзрї ивв
урядом Аденавера Австралії
Ця сума покриє кошти
рони західного Берліну
виставлення та озброєння ні- - НІМЦІ БУДУТЬ ВИРОБЛЯТИ
мецьких кошти втри- - ТЯЖКУ ЗБРОЮ
мування бри-
танських і прий
у Німеччині та видатки на бу- - няв пропозицію Америки Бри-до- ву
касарень і ко- - танії Франції щоб німецькі
на терені Німеччини фабрики виробляли деякі ро- -
тяжкої зброї західно- -
іі - оборони Однак
каоїнету
Фор
більшости
всього 40
урядові долярів
але уряд
ШДВНШКИ ПОДаТКу На
буджет
проти
доручить
створення нового пре-ліієро- ві
Апеляційний нюйорсько-т- о
стейту
був федеральний
тунгв — І
чоловік і
роздобули
і
Це
Держав мирно-
му
в
паніки яка
працюва-
ла роки
чому
заприсяження
рішуче
"безличне
амери-
канської
тому
добровільна
МАЄ АШЮВУ
робітничий
поінформував
бомб
ГЕЛЬҐОЛЯНД
човнів
ЗЛОДІЙ
ЗЛОДІЯ
і
і його
бездротннх
буджетовім
закордонні американ-мадістр- и
американських
французьких Західно-німецьки- й
європейської
Канада доставцем наймодсрніших суперсонічних літаків також для Зіученіїх Держав і Бри-
танії Величезна фабрика Кала де йр у Монтреалі дістала замовлення на такі літаки як оцей на
світлині поповнити поважні втрати в Кореї
лилися взяли сеое
дати знав Британія скакали землю 'ва і вдаючи
угоди
На
обо--
кошти
уряд
і
ліунікації
'ди для
провалився
педовіря1
парляменту
Фор
Розен
тайни
острів
ньому
тупило
стала
щоб
сам
ЧЕСЬКІ КОМУНІСТИ АРЕШ-
ТУВАЛИ 250 СВЯЩЕНИКІВ
Ватиканські кола повідоми-
ли що чеські комуністи ареш-
тували ще 250 священиків за
відмову стати комуністами їх
тримають у монастирі Нова
іРісена Моравії і там 10 пропа- -
ҐаНДИСПВ ПереВНХОВуЮТЬ ЇХ
на комуністів Вязнених сторо- -
жать поліцаїв
18 осіб з висот 3000 стіп
у пропасть
Зі Злучених Держав летів па- -
сажирський літак до Нової
Фунляндії Вім віз 18 осіб
двох летунів і 16 пасажирів
„о дорозі звіялася жахлива
'хуртовина Вітрюга дула зі си- -
лою 50 МИль на годину і падав
густии сн)г хоч був ранок але „_ дп тРм„п ги
так витратив газоліну на бо- -
Іротьбу з буоею і пільот оішнв
'ся осісти н"аЙлеЬтоввищГі 2в Сйид2ні ЇУ "„ ГГ' "? _' пл ™" "А" ™ кожний
разом буря підкидала літак
Газоліни залишилось тільки на
ТРИ МІНУТИ КаштаН-ШЛЬО- Т ВИ- -
лав тоді наказ щоб усі паса- -
аоо в море ьо ніхто1 за снігом
не бачив куди літак летів Ні
хто з пасажирів не знав як ска-
кати з літака На щастя дру-
гий летун Реттінґер скакав дав
ііІіііа иптипи ппзи ! аиьдч -- чаііь#п іиип і ліі --мм4-окилі ил&
зував напоихапці школу паоа-
шутистів найкоротший курс
про який хто чував До двох
мінут він вислав всіх пасажирів
з висот 3000 стіп у бездогляд-
ну пропасть Найбільше боя-
лися щоб не скочити в Атлян-ти- к Останнім вискочив пільот
За хвилину впав літак на зем-
лю й розбився
Всі зіскочили на землю
щасливо
РЕКОРДОВИИ БУДЖЕТ
САСКАЧЕВАНУ
Саскачеванський упяі ВНІС
до леґіслятурн в Ріджанні но- -
вий буджет що передбачує
видатки в 1952-5-3 р на сучу
зюоамлуї) це 'рекордово ви
сокий буджет в історії тої про- вінції Уряд не проголосив по-
даткових змін
СНІГИ ЗАСИПАЛИ МІСТО
В Каринтії і в полудневій
Австрії випали небувало вели-
кі сніги шо присипали десят-
ки сіл та містечок В місті Біл-
лях у Каринтії що має 30800
населення сніг такий глибо-
кий що зпід нього вистають
тільки вершки вуличних лямп
Від лявін у горах згинуло 35
осіб
ПОТЯГИ СТОЯЛИ В СНІГАХ
ЧОТИРИ ДНІ
Сніги в Новій Скошії і на
півострові Ґаспе засипали ми-
нулого тижня чотири потяги з
320 пасажирами Потяти прос-
тояли чотири дні серед снігів
глибоких на Ю до стіп
КОРОНАЦІЯ КОРОЛЕВИ
1953 РОЦІ
В Лондоні заявили в авто- -
ритетних колах що коронація
Єлисавети II відбудеться той
ио в 'оЗ Р" а не в сеРпш аб°
"Ч1" а Р- - лл Дви"" °а іАу-ін- ш і ісусдіитсцо діі- -
деяк1 лондонські часописи ВТає $1000 нагороди
дііЧлвпид ІЛал """"-- 1
коронації Також відбувають-
ся наради з урядами Бритій-ськ- ої Спілки Держав
Не було випадку в Англії
від 300 років щоб коронація
відбулася того самого року
що вступлення ла престіл
50 МІЛ ДЛЯ ЖИДІВ
Злучені Держави дали в да- -
рунку $50000000 жидівській
державі в Палестині на допо- -
могу та поселення жидівських
іміґрантш
-
]МШ шли' "№ІГЙЙГЇЖЙЙЇ!Ж
що західна парляменту Чорчил не
ма- - бомбу
дивізій
летовищ
наложив
подвоїти
80
МРТРЛИІ1:
пій
18
12
В
тІЛинпи пщілпш пііпитіоатіип ввіплпги}піі
В Монтреалі сталася така по-
дія: 16-літш- й Роберт Патенод
закрався ввечорі до дому за
у кишені примусив служнице
вирати о-лш- ік илХАу пемі- -
ров Опісля вивів дитину ДО
авта на вулиці і відїхав з нею
до готелю Там винаймйв кім-
нату і поклав дитину до сну
— існс н"" оА™ іісн- -
опл ліиіі-іч- о агіпиіпо ііпіі о
якому зажадав $50000 викупу
Монтреальська поліція зор-
ганізувала небувалі розшуки
за дитиною Дванадцять годин
потім дівчинка повернулася до
своїх батьків
Коли Барбара збудилась ра-
но зі сну почала плакати Хло-
пець завів її до ресторану і там
замовив для неї товст і моло-
ко А щоб дитину чимсь заба
вити і
бальончнк
рід
I нього арештувала Він стане
І' перед і сдом для молодих
І Дитину повернено батькам у
здоровому стані
ЧОТИРИ ХЛОПЦІ ЗГОРІЛИ
ФАРМ1 САСКАЧЕВАНІ
На фармі 130 миль на схід
від Принс Алберт згоріли
хлопці у фармерськім до-
мі а мати і 5-літ-
ня донька тяж-
ко попеклися і перебувають
лікарні Два інші хлопці втек-
ли з хати без ушкодження
тих що згоріли найстарший
мав 13 років а наймолодший
чотири місяці Вогонь повстав
від вибуху в кухні
ОГЛЯДАЮЧИ ЗАТЬМУ
СОНЦЯ ПОТОПИЛИСЯ
Дженс Нілсен 40-літн- Ій фаб-
ричний робітник Копенгазі
виїхав авточ з жінкою і трьома
дітьми щоо оглядати затьму
сонця Дивлячись на небозвід
Нілсен переїхав через беріг і
авто пірнуло в морську прис
тань Всі потонули
В
УКРАЇНСЬКИЙ ФАРМЕР ПЕ-
РЕМОЖЕЦЬ У ПЛЕКАННІ
ЯЧМЕНЮ
і оїд іьно р віддуваються в
західній Канаді щорічні змаган
ня за вирощення найкращого
солодового ячменю Змагання
встановила канадіиська солодо- -
ЦьоГО року Здобув ПЄрЄМОГУ
український фармер з Сенді
Лейк у Манітобі Василь Де-
сятник його сусіди М Гнатюк
і М Стефанюк здобули друге
і третє місце
300 біліонів на оборону
перед Росією
Держави Атлянтінського Со
юзу одобрили на лісбонській
конференції старанно уложе-ни- й
плян який буде коштува-
ти західних податковців $300-0000000- 00
на озброєння проти
московського імпепіялізму Цю
нансовий комітет західних дер-
жав вірить що 300 біліонів до-
лярів на оборону не спричи-
нять економічної руїни
Згідно з іпляном Атлянтій-ськи- й
Союз буде мати ЗО фрон
тових і 20 резервовнх дивізій
до кінця 1952 р і 88 дивізій
до кінця 1954 р
У плян включено сітку по-
вітряних баз від Арктики до
рівнолежннка кораблі танки
гармати амуніцію одяг ка-сар- ні
і т п Уряди Атлянтій-ськог- о
Союзу є зобовязані по
будувати в означеному часі 200
повітряних баз у західній Ев-ро- пі Здійснення цього ґіґант-ног- о
птяну залежати у
великій мірі від співпраці нім-
ців
Гелікоптер причеплений до
плечей вояка
РРо-итака-гелкоптер- а якии може сТат в "П"1"0 "Р"
'ПИГЯЛІІІ ПОЯНШ Мі ППППЛИЇ пп
оережжях цей "літак" прик
ріплений до плечей пілота я
кий водночас становить і за
логу літака" Літзті виглядає
як дереворуо випосажений різ
ними приладами тільки замість
наплечника "він має на плечам
мотор а з мотором злучена
пара крил які вертяться понад
головою руках пілота нахо-
диться палиця що помагає
йому керувати крилами і на-
давати потрібніш напрям для
лету Вся вага такого виряду
досягає 83 фунтів але мо-
же везти тягар вагою 240 фун-
тів На образку такий пілот
виглядає наче який мешканець
планети що злетів на землю
ПОЧАТКОВА ВИПЛАТА
ЯЧМІНЬ ВИЩА 20 ЦЕНТІВ
Від 1 березня увійшла в си-
лу нова початкова ціна захід-
ного ячменю 20 центів вища
від дотеперішньої Вона відно-
ситься до всіх ґрейдів ячменю
і буде всилі до ЛІ липня
Пшенична Рада покищо не
піднесла початкової ціни вівса
постановив купити для „
неї Коли він вів ио:'а"де1Т1НСп' ФгЬ°"
млипріл ППІШ1Я нягіспииля ня придумала
роступників
НА В
чо-
тири
у
З
у
кожній українській хаті повинні
буде
У
він
ЗА
ВІСТІ З ЩІЄЦЕЗІИ
З ЗАХІДНОГО ЕКСАРХАТУ
Збірка на Харитатнвннй Дар і повоєнні жертви від вірних
Західного Ексархату по день 31-г- о грудня 1951 року принес-
ла загальну суму $141747 її передано в цілості на призна-
чену ціль разом зі збірками Католицького Єпископату в
Канаді Всім Дорогим Жертводавцям наищирішу подяку
складає Єпископська канцелярія
Мирнам на Петрів гріш $2913 Разом всієї збірки на
Петрів гріш $1355 71
Мирнам на сироти $15 01 Разом всієї збірки на мондер-ськи- н
сиротшіець $1504 82
Католик завідував
Одним з найвищих і найба-гатшн- х
аристократичних родів
н Англії є рід князів Норфолку
Теперішнім представником то-- ю
роду є 43-літн- ій Дюк Нор-
фолку Та що найцікавіше то
те що цей рід є католицький
Коли король Генрик VIII зір-
вав з католицькою Церквою
в 16 столітті то майже всі бри-тійсь- кі шляхетські роди пе-
рейшли під великим натиском
на протестантизм Але рід кия
зів Норфолку залишився вір
Америка заборонила привіз
худоби з Канали
В САСКАЧЕВАНІ ВИ БУХ ЛА ЗАРАЗЛИВА НЕДУГА
РАТИЦЬ І РОТА
Департамент рільництва в
Оттаві проголосив що в око-
лицях Ріджайнн вибухла се-
ред худоби заразлива недуга
ратиць і писка Заражені че-
реди будуть знищені сказав
-- рядуючин мінкггер рільництва
Вштерс і фармері дістануть за
них грошеве відшкодування з
державного скарбу
Обчислили що треба буде
знищити мабуть 1375 штук ху- доби і свиней
Канада має 9000000 худоби
і 4500000 свиней
Коли появилася вістка про
цю пошесну недугу в Канаді
Злучені Держави зовсім забо-
ронили привіз живої худоби і
мяса з Канади В минулому
році Канада вивезла до злуче-
них Держав живої худоби і мя-
са за $130000000
Згідно з тарифним законом
Злучених Держав така заборо
на триває часом рік Очевид-
но що вона зруйнувала б ка-надійс- ьку
вивозову індустрію
В зараженій околиці що зай-
має девять муніципалів пере-
буває американський рільни-
чий обсерватор
Як проявляється ця недуга
Недугу ратиць і писка вик-
ликав заразень що атакує всі
виставлені тканки і спричинює
рани в роті на язиці та на ча-
стинах ратнць Хвора тварина
звичайно слинить кульгавіє і
перестає їсти Вона тратить на
вазі і стає економічно безвар-тісно- ю Уряд наказав пороби
Спещяльний посольський ко- мітет що був вибраний на по-
передній сесії предложив ле-гіслят- урі докладний звіт зі сво-
їх досліджень і свої рекомен- дації в справі відшкодування
робітникам які потерпіли б від
випадків підчас праці (Ворк-мен'- с
Компензейшин) Комітет
запропонував одноголосно
щоб стелю платень для ком-
пенсації піднести з $2500 на
$3000 та щоб підвищити сто-
пу відшкодування із 66 на 75
процент платні
Комітет пропонує також
щоб усім вдовам які дістають
компенсаційні платні по чоло- віках платити місячно по $50
поки вони не будуть кваліко-ван- і
до старечих пенсій у та- кій самій а щоб
піднести з $15 на $25
місячно
В легіслатурі продовжуєть-
ся ЛебаТЯ НАп ПГМІГТПЛІПЛМ
промовою Ліберальний про--
оімппк і аиср провз напсував
крови премїерові Меннінгові
похороном короля
ним Паш та католицькій Цер-
кві і таким є по сьогоднішній
день
Кожночасний князь Норфол-
ку має також титул Ирла Мар-
шала Це одіднчений обовязок
завідувати похороном бритій-ськи- х
монархів Юрія VI по-
ховала англіканська Церква я
ко£ номінальним головою був
покійний король Однак похо-
рон зорганізував і ним керу-
вав князь Норфолку по вірі
католик
ти драстичні заходи щоб по-
шесть зльокалізувати і злік-
відувати Всі хворі або підоз-
рілі тварини будуть знищені
спалені і закопані глибоко в
землі
Всі стайні де стояла хвора
або запідозрена худоба бу-
дуть вичищені та здезінфеко-ва- ш
а опісля залишаться під
кварантанною та обсервацією
довгий час поки ветеринарі не
впевняться що після недуги
не залишилося живих заразків
Все те буде зроблене коштом
уряду Ветеринарі та іх персо-
нал наділені широкими права-
ми і фармері мусять їм пови-нувати- сь
Сподіються знижки цін мяса
Заборона вивозу худоби і
мяса до Злучених Держав може
мати вплив на ціну воловини
і свинини в Канаді Коли ця
заборона потриває довше то-
ді буде надвишка мяса в Ка-
наді і тимсамим упадуть ціни
В міністерстві рільництва об-
говорювали можливість уря- дової доплати фармерам за їх
худобу щоб ціна худоби не
впала занадто низько Та
ситуація не вияснена
ЗАБОРОНА ДОВОЗУ ХУДОБИ
ЗІ СТЕПОВИХ ПРОВІНЦІЙ
Брнтійська Колюмбія Онте-рі- о
і Квебек проголосили ем-
барго тобто заборону довозу
худоби зі степових провінцій у
звязку з вибухом пошести в
Саскачевані
коли сказав що уряд надужив
публичних грошей і від років
тихо субвенціонував кінські пе
$р5ег3о8н0и00 вПрпермоівєірнціМї еннніанг снуамз-у
вав з обуренням закид Провза
"інсинуацією" однак признав
що уряд таки виплатив на ту ціль $456000 На своє оправ-
дання сказав що ця виплата
ґрентів для підприємців кін-
ських перегонів не запо-
чаткована теперішнім урядом
Юа зФавівА а попередній уряд
Ліберальний провідник та- кож критикував провінціональ-ни- й шпитальний плян Провж-ціональни- й
уряд говорив Гар-пе- р Провз вживає домініяль-ни- х фондів як бука щоб при-
мусити муніципали прийняти
провінціональний шпитальний
плян Він добрий для фермер-
ських округ але шкідливий
для міст Уряд захвалює плян
яНка гдоіслпіитпалляізнацібюуде зако$ш1 тдуевнантио ' пацієнта $5 на день
З нарад
парляменту
висоті дітям
пенсії
бути "Українські
по-
кищо
була
Вісті"
албертійського
ЦІ":