Ukrainski Visti, August 08, 1930

              Сторона 8 ' - ЗАХІДНІ ВІСТИ Число 32
ДР ІВАН ОРОБКО
Лінар і Оператор
- ЕЛліооїоп АІЬегіа
ЯЛ Мовег Кудег ВиШпс
Др Осип Мегас
В А М В Ь М С С
Лілар і Оператор
ЕКС-Ре- Н і другі електричні
машшц
Офіс над аптшсою Смита
КіісЬеп Віоск — Шві Зігееі
Есітопіоп АІЬегіа
Оеауіоп'з РЬоІо Зіисііо
Виробляо добрі фотографії а ве-
сільних або фамілійних груп
9865 ІАЗРЕВ АУЕ ХОМОНТОЯ
КАТОЛИЦЬКИЙ ПОГРЕБНИМ
Амбулянс
Телефон 2222
СОКЕІіЬУ-МсКШІіЕ-Т ЬТБ
ТЛпаегіакега
10007— 109іЬ Зігееі Ейтопіоп
ЛІК НА ВСІ ХОРОБИ ЖОЛУДКА
Ооксон — лік на всі хоробп жо
худка затвердження подвиганнл
"аз квасшсть шум в голові і на
катар на біль у боці під грудьми
брак апетиту Ціна з пересилкою
$235
М УАСТБНта '
в 101А А те Ебтсшіоц АІІа
Ог 5 МеСIВВОN
- дкаттплт пика тієї нагоди
Школи !??"" "Р600"1 Рецензенти
носа ДобРомУ ГУ
розмовіян
Тесісг КАшопІоп ТЄМ1І
його ду
МЕСКЬЕНВІІКб
птии пирн'™дяч більшу
літ практини
10170—101 ЗІ Ейтопіоп
Всякі оптичні наїграізки внконуо
стараішо дооре і скоро
ПОЩО ОПЕРУВАТИ?
На каміння в іовчп стоунс)
запалення сліпої (апендн-сайт)- с)
педоіїагання шлунка і
печінки вживайте Нераіоіа
зііамешгте ередство до прочищен-
ня орґапізму і вдеркання при
здоровлю Поверх двайцять літ з
успіхом вкиваие Канаді Ціна
$оуо шіапть пояснення до:
Мгз Сео 5 Аітаз
1073-- 31
Заакаїооп
АДВОКАТИ
СОКМАСК ВА8АВАВ
39 Віоск
ЕіЬпопІоа АІЬсгіА
полагодкують всі справи каиадій-ськ- і і Старо-Крае- ві
НА ПРОДАЖ
Електричний "Делко" з
новими батеріями готівку
Удзвайтеся до:
ІУ ІЗраскупзку К088 РШМВІМ} & ЛЕАТШО
Сотрапу
10322— 96Ш Ейтопіоп
ТеїерЬопе 26721
В спракак шш
удавайтеся до правнива патен-
тів Поради подаю даром
М О08НКО
7439— ІОбіЬ 81 ог Вох
ЗоиіЬ Есітопіоп АІЬегіа
' - —
і-н--ітгц-
--П_п_ил-іциі
ПУБЛИЧНА ЗАЯВА
Українсьної Православної Гоомади
Завалю Альберта відносно автд
жертвованого розігравку
ЗІи Української Прлво-славн- ої Громади в Завалю Ать-оер- та подмо до загального відо-
ма що оферта авта на розігравку яка мала відбутися на
с припинена державними вла-
стями 1і що так жертвеино пома-
гали нам п будові церкви купу-
ючи білети на коїщерт Грозіграв-куавт- а а не вартості! "за
спій білет і бажають звороту гро- шей нехай ласкаво зіериуться о-соб-
исто або писемно ло' п Петпл
Лакустп сек-ретарз-'ссарбп-
ика звер
тимі'ш мсти % секретар зверне їм
гроші в --протягу одного 'місяця
{ Українська Православт ' Грома- -
даТ в Завалю складав всім
водавцям сердечну подяку ' '
} -- V - ! ЗА КОМГТБТ ' Д В Никіфорум
лЛ ""і ' Предсідатель 1
-- V 'Л""''
Обїздка Мондолінової
Орхестри та Балету
Народного Дому
ЗГандолшова орхестра та балет
Народного Дому в Едмонтоні ви-їздж- ас
з полком липня на об-їзд-
ьу
в провінції Альберта та
дасть ряд прекрасних концертів в
слідуючих місцевостях
Еґрімонт 8 в Народиім
Домі
Долі коло Долинного
Редвотер 9 серпня в Народнім
Домі _
Програма обїздкн в прочих ко- -
льошях оголоситься в слідуючім
! Вістей"
Хто хоче побачити прекрасні у-країи-
еькі
танки почути пісню та
музику дітей виступали па
рікних фестншах виставах і
святах і про широко
і похвально розписувалася як у--
крашеьва так і англійська преса
нехай зайде на концерт в
місцевостп який дадуть діти Рід
ної школи в Едмонтоні
Ш РІЖШ ВІСТИ х
жЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖХ
ФОРД ЦІНИТЬ ТЕХНІКУ
Каже що тепер найліп
шим ОИЗНесОМ МОЖе буг
ти виріб доброї води
ВЕСТ 0РЕПДЖ Ню~ Джерсі—
Генрі Форд обходив свої 67 уроди-
ли в гостіші в славного випахід- - г„лп п„„лї Томи Едісона З
Снеціяліст від хоріб очей його
ухіп горла голови і шиї і1 фоРД бГ1 вДУ:ке
І морі із ними на рькш
401 ВІЛс РЬоа 24292
Кош запитали що він
М
39
(ґат
кишки
в
іго
Вох
8аак
Оягіерг
апарат
Тано за
8і
4006
ь
на
іменем
Зелені Свя-
та
дістали
жерт- -
♦гіл
"і}
серпня
числі "Зах
котрі
котрих так
своїй
має про скоріш розвиток машнпе-рі- ї
він відповів що іашниа дас
гпріііялірт мі "нагоду розвиватися
іі і и]і іиді ііиііі їлиш иаи- -
дилася в примітітиому~ стані
лил: іншим заповів Форд що
сучасне економічне шиоження по-лпшшт- ься
тому що воно лише
тимчасове і підтягао зміні як ці
ле людське життя
Коли звернулися до нього з за
питанням який біпнес її Америці
63 пбн тепер найбільше доплатний
то вш без надумн відповів що
ішріо і продали доброї води "Ба
гато американських міст — гово
рив вш —"мас дуже погану воду
і якби найшовся хтось що вн-робляв- бп добру й чисту воду то
оробивби на тому виробі величез
ні гроші"
Зійшовся Яким з Таким
Самим
ІГіойорські "Щоденні" повідом-
ляють що "поляки висловити го-
товість дати радянському урядови
довготерміновий кредит"' на свої
промислові вироби Аяс тепер
"розгорнеться" міилародна торгов-л- я СРСР
Німеччині Бракує 100000
Полонених
иргашзація оувших німецьких
воонних полонених яка ободиуе
коло 800 тисяч членів зверну
лася до німецького їряду з проха
нням щоби розсліджено де поді
лося опя 100000 німецьких по-
лонених які ще досі не вернули
з полону домів і про яких долю
нічого не відомо
Війна в СРСР
З Москви наспіли вістки що на
грішщі ЗІонґонї і ЗганДуКурії по- - ятілнся безконечні маси мишей
Армія мишей "напала на одно се-
ло Люди рахувалися втечею Ба-
гато дітей миши погризли як
рівнож загризають вони худобу
цопші вислали з Амуру чотири
кораблі з гарматами 'і тріИлнви- -
ми газами па боротьбу--" з миша
чою інвазією яка'-преетаплясть-
ся
не менше грюною'як-- 1 мандрівка
щ)рш
Англійський
розійшовся
парлямент
вакації
Англійський "партямент якого
сесія тріпала майже місяців
розійшовся 4 сеі)пняііа вакації
Нова иайОлігща] сесія збереться
знова на 28 жовтня
на
13
Розмова Конан Дойла з
Духом Наполєона
і С--
Т77 ' -
Померншй недавпо англійський
письменник Конан Дойл ще на мі
сяць - переди смертю викликав був
дух славпого француського вои:- -
да цісаря Наполсона Т Розмова
о духом шдб}валася в нрисутно-"- и лікатія Бредта і одної жінки
Дух Наполсона начебто говорив
що він дуже цікавиться датею Ев-роп- и і Франції зокрема Пгюст
часну ЕпропуНапатєон казав:
—Ьлірона хорзстепео на брак
великих людей бо тепер в цілій
ЕВТЮПІ в' ТІЛЬКИ 2 або Я ґрпіятьпі
особи 'Людство і--
все потребувало
виждш сильної руки дшюн дура
ІІІ''
гІ
' - уК'?гЦ
В РИМУ
'ІвммнРЩІНмШДммммммммнмшмь№здвІ
МйЯ5?і
?л-н- т
йґУііМІЖ
ДОРОЗІ
таюрсціА1 ш№-ж&'мш??мимімм-
и
Луціян Ґіжур секретар квебесььої літерної комісії разом зі сво- -
сю дружиною сином із визначними канадськими французами він
хали до гпму в звязку з канонізацією єзуїтських мучеників що зі- -
сталн замордовані поганським індіянськпм племенем Ірокезів у сімна--
цнтшіу СТОЛІТТЮ
ДО
нового Наполєона який мав бн
мнлу знищити те що треба знн
щити збудувати те що требі
зоудувати шірош грозить небез
пека з боку Лзії й Америки і Еп
ропа мусить згднітісь щоб обо
ронитися
ііолнлаполгона спиталися про
оудуччину Англії тин замовк
бпьшс не вдалось шікліпспти його
Духа
ПРИЇЗД ІМІҐРАНТІВ
Балтійсько-Америнансьно- ю Лінією
Слідіючі іміґрантн приїхали
недавно до Гатіфаксу Балтійсько--
Амернканською Лшісю: — А Дми-тріс- ві
М Ґ}ріп з родиною С
Іірнмшок з родиною І Ничай з
родиною А Рощуг з родиною 0
Щеґда 3 Ткачук з родиною А
Ваврнк з родиною П Біщюк
родиною 0 Хомяк з родиною М
Фраігпк з родиною Г Грнщук з
родиною С Ііостюі з роднпою 0
дкігиящук з родиною ЗІ Ьалон
та з родиною Н Бондарчук П
Губар з дітьми Г Стратюк з ро
диною А ломляк з родиною Т
І5браі А Ковальчук з дітьми
ю левіщька л лооач з роди-
ною М Рибак з родиною К Хор
тів А Денещук К Іурба К
Качмарнк ЛІ Намнк А Шнх
ЗІ Шпаковська ЗІ Турман Е
Ціірпші з родиною ЗІ Давпдюк
родиною А Дика 0 Грішім
ЗІ Иесторовігч Т Отійнпк ЗІ О
лійнк 6 ІІаплик з дітьми ЗІ Се
реда Д Дорошенко Т Гончарук
ЗІ Куднба В Прнставський з ро
диною о шелест з дитиною ді
Дітчук з родиною К Згандзюк з
роднпою В Несторович ЗІ Р)ііа- -
ло ь гарасюк з родиною и ла- -
хутя з родиною ЗІ Петрпьовськнй
родиною а Ііасилнк з дітьми
А Фурда з родиною І Гуднка
родиною о Шапала з родиною
Г ліатковська ді Ііозак 4 Здсб
[ло А Козловський Ґ Спаленец
іі Борусевнч з дігьми т Ііеллер
і С ліатушак
По біищі -- інформації належить
Здаватися до І Ісаіва ЮЗоО 101
Стр Едмонтон Телефон ч 22970
УВАГА!
Мешканці Скаро Алта і
Околиці
Українське Греко-католнць- ке то-
вариство "Народпий Дім ім ЗІ
Шанп:евнча" в Скаро Алберта
устроюс в неділю дия 17 серппя
(августа) ВЕЛИЧАВІШ ПІКНІК
на який запрошує всіх дооколнч
них тромадян
Того самого дня відбудеться п
місцевій церкві Богослуіїсння пі
сля нього спільний обід у Нар
Домі а відтак пікнік па якому
буде багато спортовнх попнеів" і
багато річей до виграння ч
Хто прийде не пожаліо бо гар-
но забавиться і матиме багато не-
сподіванок
Прийдіть всі і своїх знайомих
беріть із собою
Заряд Нтар Дому в7 Скаро
ПРОТЕСТИ ПРОТИ НАСИЛЬСТВ
ПОЛЬСК ОКУПАНТА і
(Продовження зі Сторони 4)
слідком ь-хвор-
оби сіфілісу'1
Лікарі ? пильно лікують Пілсуд- -
ського але ' ледве чи вилікують
Це-- ж відомо що в приступі бо
жевілля Пілсудскі вже кілька ра-
зів казав виповісти війну - Німеч-
чині й Радянському' Союзові Але
офіцери ґенерхіьпого штабу здер-
жали цей приказ"
Після 'прочитання цісї і статті
кожпому буде ясним чому-т- о поль-
ський герой Пілсудскі робить не- -
раз такі дивні і нерозумні полі-тіп- ні
скоки і виступи "Дивно діль--
ідал?Ж£Лг'И'5' --
-
_ ч ітшзслть - ч-- т- -
і
а
вакніщі політичні справи Пошці
замість подальше від політики
шд наглядом психіятрів успоко--
ювати свої нерпи і лікувати мо-
зок у будьякому заведенню -- дтя
Змово хворих
БОЖЕВІЛЬНИЙ ДИКТАТОР
(Продовження зі Сторони 3)
їпця Романа Біди
При тій пагоді пнбрано Комітет
до якого ввш:лп: Ннколай Сеиь-кус- ь
Кость4 Федейко і Онзфрій
Свистун Рівночгсно ) хвалено ви
слати резолюцію впрост до Ліґн
Націй з домлганняя скасувати не
справедливіш засуд як такок з
жаданням щоби Ліга Націй при-
коротила поіьську свавотю на
са-уірашеь- кііх землях та взя-л-а
поневолений український нарід
під свою ОПІК)
По вічу зібрано $800 ні кошти
пересилки тетеграмн котрі разом
з проіестомпереснласмо до Цен-
тра ті у Віншисґу
'-Нин-
олай Гарах
Секр віча
( с
Цього листа
Стріл І'ромада на руки цга1ка
Комігету враз з квотою $8 00
Віммер Сасн
27 липня ц р відбулося иро- -
тестаційне віче у Саек
на якому винесено резотюції про
ти засуду на смерть Г Біди
Під резотюціями слідують під
писи 7о осіб Рівночасно зі зві
том переслав гр А Шмильський
на руки Комітету Оборони Політи
чних Вязшп квоту $525
Саснатун Саск
Українці міста Саскатуну від-
були масове протестаційпе віче в
неділю 27 липня 1930 в Домі
Просвіти ири Евню "ЗІ" Віче
відбулося за спільний порозумін-
ням всіх українських організацій
міста Саскатуну прн участи при-
близно тисячу осіб
На вічу винесено відповідні
нротестаційш 'резолюції та зібрано
ФМУО яку по відчисленню кош
тш пересилки вислано на руки
Оборони Укр Пол Вяз-ні- в
у Вінніпегу (80063)
За КОЗІГТЕТ
Стефан Вознян вр
Судбури Онт
Звіт одержано через Гол Упра
ву Укр Стріл Громади
Протестаційпе віче в справі за
суду г і)іди відоулося п оудоу-ра- х
Онт дня 27 літня Участь
у вічу взятії:' Т-и- о "Просвіта" з
іілшетону місцева греко-ката- т
нарохія та іурток УСГ Ч 10
Промовляли слідуючі бесідники:
За Т-в- о "Просвіту" гр Пашков-ськн- й
за парохію о Блртман за
іурток УСГ стрільці: Попадіп
І Дацик В Сопел ь і П Коно-іплічу- к
Крім того виступали з
промовами Др Дик з Торонті та
письменник Петрівськнй
Присутні винесли протестаційні
резолюції як рівнож зложили дат-
ки па кошти протесту в сумі
$1560 По відчисленню видатків
в 'справі віча переслано па річ
Комітету Обор Укр Пол Вячиів
у ііішішегу $1300
" На місці утворити Ко-
мітет Оборони Укр Пот Вязпів
для сталої співпраці з нентралею
у Вінніпегу В тій цілії жадають
висилки статута і інструкцій
КЗа КОЗПТЕТ
і 1 і ГрГис в р
Просимо всі українські 4 товари-
ства в Канаді надсилати дальші
звідомлення нро~ відбуті віча дтя
поміщення в'пре'сі т ' '
4 Vі V За КОЗПТЕТ - ♦
' ПОЛ ВЯЗНШ - В КАНАДІ
П БармцьнийврГд Герич вр 1 Голова Ц О і Секретар
"ЙГ" -- ж 4 т і -
ЕХРЕНТ
Оуегв & Сіеапега ІлтіїесІ
СЕМ ГОЛОВАЧ Управитель
РЬопе 5252 10066— 106 Зі
Есітопіоп АІІа
ДЕ І ЯК ГОЛОСУВАЛИ
НА ПОСЛА М ЛУЧг
КОВИЧА
Виборці округа Веґревил Ал- -
берта рішили своїми голосами
дия 28-г- о літня ц р що їхнім
представником в Оттаві мав бути
знова н ЗІихайло Лучкович Цим
вони не лише заявили себе як
прихильніші організації Злучених
Фармерів Алберти але й одобрн-л- и
дотеперішню роботу п ЗЬ Луч-ковнч- о
і повірили йому заступниц-
тво своїх інтересів в Домініяльно-м- у
Парлямепті на слідуючих 5
літ
Та цікаво буде для пеголосую-чн- х
знати де і кілько одержав
голосів п ЗІ Лучкович а кілько
п Ч Ґордон Томупоннще пода-
ємо докладний сшіс
Місце голо- - Лучко
совання вич
їїорквнл 36
Форг Саскачеван 71
Патрцж Гілл 48
Ґ)д Гоп 25
ЗІенсфілд Г~ 29
їіоссфбурґ
Плізат Вю
Кестел
Болгон
Брудергайм
Скаро
Прсмішиь
Родсф
Пено
Стар
Лемонт
Львів
Сеіінт ЗІіїйи
Лаймсои
Синтин
Ендрю
Восток
Краків
ЗІолодія
Іірзнг
Вілтінґдон
Шандро
Сонлснд
Кагшін- -
Декарлей
Боші
передата Укр рсири Гілл
нашого
Віммер
комітету
зГаоться
УКР
снас
Брізтсй
Зг)С
Кателанд
Дуверней
Ту Ітптс
Ватсфорд
Иобіда
Лей) к
Воля
Борвії к
Спршґ Крік
Броди
Ітллярд "
Чнгмен
Росе Крік
Вівер Крік
Мондер
Бруквнт
Коломия
Брош Гіілл
Київ
Птейн Лейк
Лемберґ
Левой
Північ Веґревил
25
15
10
46
95
47
33
91
60
75
82
72
86
99
85
90
75
81
72
39
33
ЗО
25
23
17
93
70
40
ЗО
26
72
66
191
62
76
37
65
49
96
39
86
80
Полуд Веґревил 131
Райи 55
Олсськів
Бівер Лейк х
Лоґан
Кукінґ Лейк 23
Ункас 9
ЗІшістік 38
Гейстшгс Лейк 6
Тофітд 97
Беті'ейг 20
Тоґо 98
Старий Веґревил 41
Імпіріят 28
Ренфорлей 64
Ептомб Зі
ЗІартинс
Голмдіи
Еміск Крік'
Бардо
Кечамут
Вудлавн
Спілстед
Гей Лейк
Миклон
Кінгмен
Додс
Райлей
Голден
Північ Брус
Лорндейл л
6
123
17
179
134
138
102
72
105
71
261
108
108
8
19
34
63
10
31
37 і
14
1
64
13
53
11
72
122
19
53
Гордон
27
188
9
20
39
41
38
31
21
196
60
21
26
36
38
211
41
56
19
33
111
47
28
33
5
57
33
12
11
27
32
45
20
10
З87
50
38
668
16
26
7
69
101
127
38
19
225
42
23
65
14
14
6
126
153
385
37
45
11
36
20
77
5
232
21
ЗО
57
58
73
26
40
22
12
2
1
23
1
63
ю
15
25
115
139
29
61
5510 4473
ЗРОБІТЬ ЇМ НЕСПОДІВАНКУ НА НАЙ
БЛИЩІМ
Прийдіть і навчіться танцювати Покалаїь їм що
Ви мм самі жваві і охочі як і нони Це бере ті іь-к- н
три дні часу навчання нашою модерною методою
щобн зробити з Вас зпаменнгого танцюриста Лекцій
уділяємо щоденно від 2-- ої год по полудні до 7-- ої
Приватні -- кімнати до на)іш Починати можна будь-кол- и
8ІГЬТЛУА1Ч'8 АСАБЕМУ ОГ БАІЧСШа
Ьа ЕІесЬе В1сІ£ Есітопіоп Аііа
ТОРГОВЕЛЬНІ ЦІНИ
ЕДМОНТОНІ
В
6 Серпня 1930
Пшениця —
Ч 1 Портери 79
Ч 2 ІГортерн 77
Ч 3 Портери 74
Ч 4 72
Ч 5 64
Ч 6 51
Фц 45
Овес—
Ч 2 С В ' 33
Ч 3 С В ' ЗО
Екстра 1 фц ' 28
Ч 1 фід 23
Ч 2 фід 20
Реджектед 17
Ячмінь—
Ч 3 С В 27
Ч 4 С В Г 23
Ч 5 С В 21
Жито—
Ч 2 С В 12
Ч 3 С В 36
Реджектед ч 2 С В 31
Реджектед ЗО
Лен—
Ч 1 II В 149
Ч 2 Н В 145
Ч 3 Н В 111
ЦІНИ ХУДОБИ
Бички —
Вибрані 600—650
Добрі і середні 400—500
Ялівки на заріз —
Вибрані
Добрі і зшпайні
Корови
ЗАБАВІ
00—650
400—550
Добірні 4 50—500
Середні і звичайні З 00—125
Конссрва 100 —200
Годівник —
Фідере 1 стакере бички 400—5 00
Телята—
Добрі до 00
Середні 400—6 00
Вівці і ягнята —
6
9
Добрі ягнята 650—750
Вівці 300—500
Свині—
Вибрані Ц75
На запіз 1090
Беконні Ц25
КОЛИ БУДУЄТЕ ХАТУ
і потреб)отс форнесу так зайдіть
до пас ЗІи укладаємо форнсен
водопроводи газові рури і вироб-
ляємо всю що входить в обсяг
бляхарства За добру роботу ру-чи- мо Зайдіть до Н Шпачинського
В088 РЬїїМВтО & 1ІЕАТІЯО
Сотрапу
10322— 961Ь 8і' Есітопіоп
ТеїерЬопе 26721
АпсЬгеу
виключно огктьки
ПОШУКУЮ
днорідної сестри Домкн Зірочко зі
сета Лащншп крименецького по-
віту котра тому рік прибула до
Канади і робила з першу коло
Порктону в Саскачеваш Хто про
ню знає або нехай вопа сама зго-
лоситься до:
етиув сноміак
Воуаі Рагк АІЬегіа
ПОШУКУЮ
брата Яппа Івасюка сипа Базя й
Розанї Івасюків повіт Коломия
котрий приїхав до Канади ще пе-
ред війною Хто знавби про нього
або він сам прошу ласкаво пові-
домити мене
ЛУОЬ НКТНІКСНТЖ
Натіїп ~ АІЬегіа
ПОТРЕБА
}країисько-англійськог- о учтелл до
нової ЗІнрнам школи ЧІ 4364 з
першої кллси цертифікатом дтя
на)іи 7 10 і 11 степеня
(ґрейду) Наука розпочинається
на 2 вересня Харч і помешкан-
ня в готелі Сподіємось нобудуца-т- н
вкоротці резиденцію для учите-
ля Проситься писати подаючи
бажану платню до:
ВЕОКАК8КГЇ 8ес-Тге- аз
Мугшші АІІа
ТРЕБА
) країнсько-англійськог- о учигеїя
дія Портери Зіус школи Ч 3581
до ґрейдів 4 — Наука починаєть-
ся від 18 серпня Околиця вся
)країнськл ЗІенгкання коло шко-
ли 11 миль від Смокі Лейк ири
шовній дорозі Зголошуватися ді
секретаря подаючи бажання пла-
тні і як довга практиці в )читс-Аьонаши- о
_
N XV САТОСНТЖ
8ес -- Тгсаз №гІЬепг Моозо
8 Г N0 8681
Зтоку Ьаке АІЬегіа
ТРЕБА
двох учителів або учительок: до
школи "ЗІирославна" ' Ч 2528
Учителі або учительки мусять ма
ти одно з першої £іяси а друк1
з другої кляси цертифікат Шко
ла в доорім положенню 8 миль
па північний схід від Іпнісфрі
коло Народного Дому Помешкання
коло школи Платня після угоди
Науку молена розпочати від 1 ве-
ресня Зголошуватися до:
ОВОКОВ НШ8НАК
ІппІвГгее АІЬегіа
Що буде коштувати ваша церков?
Будую Ліпшої Кляси Будинки
ВСТАВЛЯЮ—
Електрику
Громозводи
Форнеси і
Водопроводи
Будую Церкви
Виробляю Пляни
УУАЗУЬ 0ОКО8Н
АІЬегіа
„ГАРАПНИК"
Одинокий український сатирично-гумористичнн- й журнал який
виходить в Едмонтоні раз в місяць почавши від Квітня цГ р
ПЕРЕДПЛАТА: $100 Річно 50цт Піврічно Юцт Примірнин
5-- те число "Гарапнина" за Серпень вийде оноло 18 ц м
Всякі листи й гроші пересилайте на адрес:
НАКАРІЧУК І
11918 М81 ч ЕПМОИТОМ о АХТА
Купно за Готівку:!
Одною з іфнчпн чому ціни пітона о таніні як деінде і 'чому
дасться товар доброї якостн — це те" що в наші ціни за готівку
не входять такі кошти які мають місце підчас продажі на4 кре- -
дит ішравді ми продаємо деякіродн товарів на ратальш спла-- ?
однаь кишт цісі продажі який о дуже иезіїачіїнп наклада- -
сться на ті товари
8 9
N
8
їй
ЧА- -к
Ітонові ціни за готівку о -- дійсно цінами за 'готівку Порівнай-- 1 їх із цінами пів-креднтоваи-
ими і кредитованими іі'чУУД
Т ЕАТОКІ имггєо