Ukrainski Visti, October 04, 1933

              Сторони 4
УКРАЇНСЬКІ ВІСТИ
Одиноким Український Католицький
Тижневик в Канаді
Виходить ідо тижня кожної сеоеди
Річна Передплата
В Канаді $200
До Злучених Держав $250
До Европн $300
Ціна за дрібні Оголошення
3і дрібні оголошення платиться належнтість і
лірь інакше не будуть поміщені — Одио-цалеь- -ї
ца одну ііінаїьту оголоішліііл кошгуо за один раз
Гцї за дна рази §125 за три рази $150
Редакція за оголошення не відповідає
ІЖКАІМ1АМ N£¥5
РиЬІізЬеіІ Ьу
чкііліьчлх л'Е'8 рикишітпа имітЕВ
І'гЬІшІїеіІ о ч-г- у 'е(Ьн'ЗіІау
'-чіім-
епрііоп ні Сагасіа рег уоаг $200
Тії І:І1ІІС1 ЙІПІІЛЧ $2г0
7 1-- 1 ніч) рі"" 21" -- :ш
ІЖКАІЖАІІ N£N'5
'0012—10951 Есііпопіоп дії
Середа дня І жовтня 1933
В ОБЛИЧЧІ ТРАГЕДІЇ ВЕЛИКОЇ
УКРАЇНИ
Чого не слід засувати протестуючи
проти большевиків
І
світа нрсдставнпків
Україна під Укра-лішьки- х організацій мі-
ми причин відбувся
ськпй нарід СССР" трагедії ма-'ди- н серпня 1933 р
наглядно передівсім лоб далеко більше резолюції:
украінська національна преса всіх
тшкіп і всіх західиьо-украіпськп- х
еміграції Вона
вістями н описами
того що Україні
і дуже різко дає вислів свому ооурен-- н
ю ізза того Свідчить про це далі
українська протестаційпа
акція проти нищення большевнками
україпьского илемени над Дніпром
Почали акцію протести всього
українського греко-католнцько- го Епп
скопату всіх українських централь-
них організацій" і установ Галичини
Свідчить про це вкінці повстання у
Львові "Громадського Комітету
України" котрий має завдання
повести відповідну акцію пляпово іі
організовано Події Ве-
ликій Україні знайшли голосний від-
гомін всій решті українських зе-
мель і серед української
переглянули голоси україн-
ської національної преси з приводу
жахливих подій Україні
також резолюції
і зауважили одну дуже характери-
стичну рису: всі вони обвинувачують
події виключно большевиків
Большевикн окупували Велику Украї-
ну пищать українське
духово й Тому большевикн
і вони несуть впну і відпові-
дальність сучасну трагедію Вели-
кої України Тому проти большеви-
ків і звернена цілим своїм вістрям
українська акція з приводу подій
Україні
Що большевикн окупували Вел
Україну це безперечний історичний
факт Що большевикн пищать
Україні її українське населен-
ня цс також очевидний факт Тому
проти большевицької окупації Вели-
кої України і проти большевицького
терору українській землі кожний
свідомий Українець мусить най-
більш рішучо протестувати Тому
почату протестаційну акцію треба
розвинути найбільш й го-
лосно
Але українська акція з приводу
жахливих подій Україні
повинна обмежитися тільки самих
протестів проти большевиків Не по
винна обмежитися тільки самих
протестів хоч би тому що словесні
протести навіть найбільш різкі боль-шевпка- м
страшні Свідчать про це
всі дотеперішні протести
проти большевиків що їх досі
поухвалював культурний світ (на
приклад в хри-стіянсь- кої
релігії в СССР) На ті про
тести большевикн звернули
уваги Большевикн респектуть
словесні тільки матеріяльпі зглядпо
фізичні протести про це свідчать
знов наглядно протести Ан-
глії (зірвання торговельних
з СССР з причини засуду англійських
інжіиірів у Москві) і (загроза
війни з СССР з приводу Манджурії)
становище в разах большеви-
ків Тим ми зовсім відмовляємо
значіння українським про-
тестам проти большевиків Бо ті про
' тести матн-мут- ь певне значіння коли
для большевиків то для самого
українського громадянства і також
для культурного світа
Та протестуючи проти окупован-н- я
большевнками Великої України і
проти всіх жахливих наслідків тої
окупації кожний Українець в об-
личчі великої національної ката-
строфи повинен забувати поста-
вити одно питання і до себе та гли-
боко застановитися над відповідю
нього Те питання слідуюче:
якіж причини того що большевикн
окупували Велику Україну? Таж
Велика Україна мала кількадесять
міл іонів українського населення ко- -
тре лз хвилі большевики ІНШІЙ
Україну було і від ніг
до голови узброєнс що ми бачили
Україна
причинами нинішнього
усвідом
положення
направи
діяпюзн
Нехай
власні очі Чому населення Ье-іБ- о признання зроблених уже поми-лпк- ої своєї Ілок — це осторога їх попто-зем- лі большевнками? ренинм Знаменитою' до
віацс знайти на'лепнн п пас такого національного
них правдиву відповідь — дуже [обрахунку солісти саме теперішня
річ Ї5о відповідь вкаже (хвиля трагедії
і мам траге-- л країни ьо саме тепер з
1 дії України (нас дуже жахливі
А шукати глибших прії-'слідк- и зроблених в
чни нинішньої трагедії ппм недавнім ("Н Зоря")
України? — може сказати
тих глпошпх причин помо -
і же щось тепер Украпи?
Відповідаємо: Тепер і
УКРАЇНСЬКІ
передумовою
Застановитися
національної
первоирпчнпу
Україні причин
нинішньої ЇЇ трагедії поможе Перкіий з'їзд Української Амс-таксам- п їй всіфикапської її Кападійської Като-укрпїпсь- кі словесні протести Та 'іицької в нашої
протести мають ціль псре-океанськ- ої рації скликаний Іїіі-дівсі- м
звернути увагу українського і цін пінним Комітетом з
Трагедія яку саме тепер иережи-(громадянств- а п культурного українських като-ва- є
большевнка- - па те то діється па Великії! молодечих
схвилювала до краю весь то пізнання глибших су- - ста то в
поза часної Великої України 19 ухвалив такі
чнть про це для пас
від
па
землях та на персиов
нсиа жахливими
діється на Великій
всенародня
ту
та
Ря-тунк- у
Коротко: на
на
еміграції
Ми
на Великій
як протестаційних
віч
за ті
та населення
фізично
"тільки
за
на
Великій
на
Великій
на
як
як широко
на Великій не
до
до
не
наглядно
чима-
ло
справі переслідування
не піяко
не
як
недавні
зносин
та обох
не
словесним
не
не
на А
як
па поголовно
над
Великої
Великої
ш:нанн
пізнання глибших
історії
Суть того значіння лежить її
науці яку зайвий раз дає україн-
ському народові історія: на-
лежить поступати коли хочемо
опинитися в такім положенню
нині і навпаки — треба поступа-
ти щоб бути самому господарем
своїй землі
Як сказали ми вище українська
національна преса обговорюючи су
часне положення Великої України
бачить вииовників того положення
тільки в большевиках Ми дивимо-
ся ту справу глибше Большеви-
кн Україні це тільки без-
посередній наслідок вини
Українців Бо колнб кількадесяти-міліонов- а
Велика Україна що мала
зброю в руках схотіла була спроти
витися большевикам вона нині
булаб зовсім незалежною держа-
вою подібно Польща Фінляндія
Литва Латвія Естонія що так
сами Велика Україна належали
до Росії які большевикн по
сягали таксамо Велику Украї
ну Колнб тільки Велика Україна
схотіла була серіозпо спротивитися
большевикам
Та в тім й лежить первопри-чин- а
сучасної трагедії Великої Укра
їни що вона в свій час хоч могла
серіозпо спротивилася боль- -
ПІРНИК'ЛМ І НР ТІ7!І1П ИР _к~ ЛЯГ(1 іліизш ічила ППІМИРШІІ-І-І
ймшяплпияк'оіікупуКвартлит'п ВЛ-е'ілпиткпу'л Утклр-паіїну" ' і
по „- - !„ „„ "п:гг:п '
ич_ипіім ни'і іііі ті і і іс у ии'ісі о ии(іо- -
І шешікамн лучилася з ними сама і помагала їм займати себе
факту
дінь ходить
про з того обох законів
мусить
шдтіовідну науку будучиість
Кожний з признає значіння
досвіду в людніш Досвіду
здобутого тільки особисто
того який здооулп піші
дали Скільки заощаджує собі
кожна людина невдач і розчару-
вань коли вона сіїідома досвіду
власного з
нього
тільки для одиниці
вагу досвід ізш і
для цілого народу
Таким великим досвідом у життю
є його минуле минуле
народу життя предків
усіх і кожного зокрема жит-
тя і — життєвіш досвід Свідомі
того були вже старі Римляни котрі
склали відому сентенцію про істо-
рію учительку життя: "Нізіогіа
— тадізіга уііае"
користь навіть
життєвого свого
одиниці загалу
хтось його забуваючи
знаючи його
Як дітям
досвід оатькш приходиться раз-у-р- аз
пекти горячогооі ціною
ран болю про
про колись уже
їх батьки
Такою малою дитиною
пече пальці є також і нарід
ігнорує досвід свого минулого
ВІСТИ 1 аяиїтдя 1933 х1исло
Черговий зайвий доказ того —
Тому нехай нікого з
дивує й лякає глибше шукання
нашого
трагічного положення
ленпя причин того
перший крок його Зов
сім подібно вірної
в хорого є
вилічення його з недуги без чого
вилічення неможливе піхто
не лякається признатись поми
України не боронило перед
перед
поставленії-- 1 нагодою зроб-м- п
гштаїшямп та
є
важна' та великої
іншніїньої кожшш
бачить наглядно
поіцо помилок на
минулім
хтось Чи!
Великій
Великій
не
як не поможуть
Молоді за-
коли за емії
зложеним
Велика
украпі-їп- і ИІпкага Шикагу
межами Спід
значіп- -
Японії
як не
не
як
як
на
на
на Великій
самих
то
як
та
як
та на
як на
то
то не
ГПППТПП1І
та
щоби
чужого
народу
зовсім?
наглядно
раз-у-р- аз
критично віднестися них
РЕЗОЛЮЦІЇ ЗЇЗДУ УКРАЇНСЬКОЇ
АМЕРИКАНСЬКОЇ І КАПАДІЙ
СЬКОЇ МОЛОДІ
З причини що:
1 ) Молодь — майбутність
народу Яка буде молодь така бу- -
п оаиоутшеть українського наро-
ду
Молодь виростає з дітей
Діти приходять цей світ добрі
діти виростуть у добру молодь
— залежить виховання Ви-
ховання полягає в тому щоб дати
змогу добрій стороні дитини роз-
винутися в добрі прикмети молоді
Виховання дітям да-
ти в першій мірі батьки Батьки
Українці — патріоти обовязані
датисвоїм ділям українське патріо-
тичне виховання Батьки Українці-католик- и обовязані дати своїм ді-
тям українське католицьке вихован-
ня:
Продовжатп виховання ді-
тей Українських дітей
має виховувати українська
а українських католицьких дітей
українська католицька школа
Підчас шкільного й
шкільнім вихованню молодь вихову
ється в ріжних товариствах
клюбах і організаціях Українська
молодь виховуватися в україн-
ських клюбах і органі
заціях а українська католицька
їлодь в українських католицьких
ТОолпигтня кгліппяу і ппґятчяпіпу і укпя'їПГІ : ЛІТІІ гпппжриі тіл'
:-- '„„ „лапі111 „ і„?п: „„ І ЛІ І І ПНІ І II II Г1 І І Г І І І 1 І І І 4 11 І І І 1 І і- - -- л
уродження свойого першіського
є українськими дітьми а потім
горожанами Америки Канади
іа не про саме ствердження іш"ЧяиитпіЕшутріплнміьтчотїипдуховотїиїлгтч приналеж-згаданог- о вище сумного хо-НОС-
паді паді ТИ мусить бути 'вищим понад за- -
те
передівсім зверхньої державної приналеж-факт- у в мину- - пости до них
у високій мірі спричинив ! українська американська її кападій-наш- у сумну сучасність витягнути ська МОЛодь ставитися льо- - па
нас
життю
не але
п та пере
нам
чи та користає
Та не має
так само важний
Бо
це наших
разом
їх
й
як
Та яка із най-
більшого ДОСВІД}'
чи чужого чи коли
ігнорує чи
не
малим що ігнорують
руки до
та переконуватися те
що переконалися
що
що
40
нас не
не
за
Бо
це
до
поставлення
до
па
ня
як
лок та до
це
де
2)
на
Чи
це від
3) мають
4)
має школа
школа
5) по
ще
має
товариствах
мо- -
дч
аж
чи
пп'П гтті ілп_
коп
лім що але
яльно ьудучи першісько україн-ськпм- и дітьми" вони мусять одер- жати українське виховання
Тому:
1) Перший З'їзд Української
Американської й Кападійської Мо-
лоді взиває батьків Українців патрі-
отів щоб вони ні на одну хвилину
не забували й ні на одішу хвилину
не сумнівалися що наппевнїші
основи майбутньої Української Са-
мостійної Держави — це українська
патріотична молодь а батьків
Українців-католикі- в що нанпевиіші
основи Української Самостійної дер
жави благословенної Христом-Ца- -
рем — цс українська патріотична ка
толицька молодь
2) Перший Зїзд Української
Американської п Кападійської Мо-
лоді взиває все українське громадян
ство на еміграції в Америці й Кана
ді до засновування українських
діточих шкілок і садків до будови
українських нищих шкіл (ґреммер
екуле) і вищих шкіл (гай скуле) як
теж до оудови ріжних Фахових
шкіл
3) Перший Зїзд Української
Американської й Кападійської Мо-
лоді взиває всю українську молодь
належати масово до українських
молодечих товариств клюбів і ор- ганізацій українську католицьку
молодь до українських католиць-
ких товариств клюбів і організацій
а всі українські католицькі товари-
ства клюби й організації масово
належати ло Ліги Української Като
лицької Молоді створеної на цьому
Зізді її при помочі всіх цих това-
риств клюбів організацій і цеї ліги
помагати цілому нашому громадян-
ству в розбудові українського
шкільництва п інших виховуючих
середників як преси бібліотеки ітп
На цьому місці:
1) Перший Зїзд Української А-мерпкап-
ської
й Кападійської Моло-л- і
заявляє іпппу подяку їх Ексце- -
лєнції Владиці американських Укра
їнців-католик- ів імір константшіу
Богачевському за збудований пер-
шої вищої української школи в
Стемфорд КонЗл Державах П А
і) Першим зїзд ЛККМ заяв-
ляє щиру подяку всему Українсько-
му католицькому Духовенству за
працю в українських парохіяльипх
школах і всім іншим працівникам і
піонірам на полі виховання н орга-
нізований української молоді в Аме-
риці іі Канаді
' II
І Перший Зїзд УАККМ заяв
ляє свою любов вірність і послух
Святішому Отцю Папі Пієві XI сво
йому Митрополитові їх Ексцелєп-ці- ї
Графові Шеитнцькому її своїм
Преосвященним Епископам Кир
Константну Богачевському іі Кир
Васпліт Ладпці
2) Зїзд висловлює свою по-
шану іі готовість та конечність спів-
праці з Українським Католицьким
Духовенством в Америці й Канаді
3) Зїзд заявляє повну льояль-ніст- ь
для нашої Американської іі
Кападійської Держав і готовість
працювати для кращоїбудуччнпи на
шої вітчинп Америки й Канади а
тим самим для кращої будучности
американських і канадійських Укра
їнців
III
1) Зїзд шле братнє співчуття
нашій дорогій молоді під корми-
гою большевицької Московщини й
ш іто віоить V скошп'і кінець її ші- - Ізичних і духових мук і тортур усій
--у критськії! Аіилиді щи ксфїіс і исі и
національній неволі під Польщею
Румунією й Чехословаччиною й бла
гає її не впадати па дусі а під зпа-мя- м
Христа — Царя нести високо
смолоскип нашої національно-державно- ї
Незалежності!
2) Зїзд шле щирий привіт усій
братній українській молоді тзсім її
організаціям і всім її провідникам
там у Ріднім Краю в Західній" Укра-
їні й усюди на еміграції в Европі
Азії Південній Америці й Африці
3) Перший зїзх УАККМ заяв-
ляє вдячність і ' повне признання
Ініціятивному Комітетові й шика-говськн- м делегатам за підготовку п
переведення цього оізду за їх го-
стинність приязнь і опіку виявлену
позамісцевим делегатам
4) Зїзд рішає кожного року в
догідний час і в догідні місця скли-
кати чергові З'їзди Української Аме-
риканської і Кападійської Католиць
кої Молоді
Секретарі З'їзду Української А-мерикаи-
ської
і Кападійської Моло-
ді:
Олена Багрій Ольга Багрій
КАТОЛИЦЬКИМ СВЯЩЕНИК
У відношенні до Бога
II
Достоїнство католицького свя-
щеника розважуване само в собі є
чимсь дуже величним Виконує він
тут на землі уряд найліпшого бать-
ка А цей хоч би одинокий уряд
ставить його вище над усяку власть
на землі а паніть власть такого кия
зя неба як Ангел Ще більший по-
див огортає чоловіка коли гляне
чим є католицький священик з огля
ду на Бога
1 Священик це вірний слуга Божий "Божий слуга" — це гарна
назва якою послугувався часто Хри
стос у св Євангелію І св Церква
наирадше називає Святих слугами Божими" "Вірний слуга Божий"
це рівнож найкраща назва для свя
щеника
Якщо ми глянемо кругом себе
на широкий світ то побачимо без-
ліч иайріжнородніших служб а тпм-сами- м залежностей одних від дру- гих Не лишень маленька дитина" є
залежна від родичів у своїх най-ранш- их літах але н срібноволосий
старець не є зівсім вільний від неї
І так служить урядник державі дер- жава горожанам слуга панові учи- тбеильв урчондяимні ліксаелрі хомрісотміу дЄерсжлуажві-
Взагалі чи миб знайшли на світі та
кого чоловіка який піком}' не слу
жив би Одним словом "служба
всім і вся бо чоловік сам собі не
є вистарчаючим Нераз та служба
дається глибоко відчути особливо
иайнища Чим вище однак хтось
займає становище1 тим вона менше
відчувається а то й зовсім затира-
ється Загально по людському
способові думання за пайпочесні-ш- у
службу уважається служба на
царському дворі Є вона осягнен-
ням найвищої ласки володаря
Колиж візьмемо під увагу служ
бу католицького священика як Бо-ж"о-
го
слуги то побачимо що саме
вона тут па землі паііпочеспіша й
шляхотніша цс служба цареві ца- -
: рів — Богові А хтож є могутпі-- і
ш пм володарем від Бога? Чи пре- -'
стіл стоїть вище над Божий? На
чиє імя клонить своє коліно все що
і на небі іі па землі іі під землею як
[не Боже! Тому іі нема благородн-
ішої служби як служити Всемогучо-м- у Богові Сам Хрнстос вибирає
'Собі сл-уигб- у не іншу але саме таку
іТякнм самим слугою Божим зробив
і Він кожного свойого священика
Як знеси як почесна як шляхетна
є отже служба католицького свяще-
ника! Та не лише слугою Божим є
священик Він є тс іі Божим ВП-слаппик- ом
2 Священик цс внеланинк Бо-
жий — Бути слугою Божим це вже
лцось високого у службі Бога Та
'все таки поняття "слуги" замикає в
собі їлось маленького Принаймен-!ш- е
є протиставленням у поріпнан-п- я
до свойого папа Це бачив Хри- -
стос і розумів І тому так сказав до
своїх ученпків: "Уже вас не звати-!м- у
слугами бо слуга не знає що
робить його пан" Хрнстос нахо
дить п надає своїм ученикам а тим
самим іі своїм паслідникам далеко
вищу й важнішу назву Він почи-
нає звати їх другами приятелями
повірниками тайн свойого серця:
"А вас назвав я другами бо все що
чув від мойого Вітця вам обявив"
Що більше Хрнстос ділиться навіть
своєю нластю і нісланництвом Як
мене післав мій Отець так я поси-
лаю й вас" Отже священик це ви-сланн- ик Божий
Кожна держава кромі свойого
верховного начальника має ще де-
яких своїх намісників їх висила-єтьс- я
у важних державних справах
Нарід витає тих царських висланни-кі- в
і приймає з' себе з найбільшою
почестю майже рівною володареві
І Господь найвищий Володар по-
силає часто до людей своїх вислан-ппкі- в Такими післанямн в старім
завіті були: патріярхи пророки
ангели Не лише вибраний нарід
тих божих вислашшків високо ці-
нив але й чужинці Такого однак
внеланника яким є кожний като-
лицький священик не було аж до
часів Христа Посилаючи його
Христос вивіновує його по царськії
у всі властп Дає йому власть учи-
ти найвищі поняття про Бога ґвіч-п- е
життя полагоджуватн найбільш
замотані справи' прощати найтящі
провини Навіть там де людське
серце не знає вже для вииовника
найменшого милосердя і там має
священик повновлас'ть у мирі під-
пустити Не диво отже коли кли-
чуть святі: "Священику живого
Бога як високе твоє послаиниц-тію- " Але п це ще не кінець! Є
одно слово що найкраще відсло-ню- є відношення священика до Бо-
га а це —
3 Священик це другий Хри-
стос Вже саме зіставлення "свяще-
ник це другий Христос" якось див-
но звучить Щобільше проймає
жахом чи не сказалося забагато а
тимсампм іі немиле Богові А од-
нак так воно є
Потрійну власть виконував Хри
стос в часі свойого туземного жит
тя найвищу власть царську її най
вищу свящешічу Ту потрійну
власть передає Хрнстос без наймен-
шого умалення не в інші руки як
священнчі Мав Хрнстос найвищу
власть царську й ту дає священи- кові в цілостії Своїм авторітетом
його заслопює бо каже: "Дана ме-
ні всяка власть на небі і на землі"
"Як мене післав Отець так і я по- силаю Вас" "Хто вас слухає мене
слухає а хто вами горднть мною
гордпть" Дає йому 'Христос і
найвищу власть учительську: "Ідіть
і навчайте всі народи" "Учіть їх
заховувати все що я вам сказав"
Нема може іншого місця у якім від
чувалосяб наглядніше найвищу
власть свящешічу як сповідальни-
ця Тут засідає до неї священик
наче другий Христос дальше жіно-
чий Христос що підносить упавшо- го вяже і розвязує потішає і упо- -
(Докінчення на стор 5-і- й)