Ukrainski Visti, September 28, 1937

              Сторона 2 УКРАЇНСЬКІ ВІСТИ
Гетьман Іван Мазепа
У 250-ЛІТТ- Я ГЕТМАНУВАШІЯ
Цього року минуло рівно
250 літ від вибору Івана Мазе-
пи Гетьманом України В ро-
ковини тої важної події посвя-
чуємо ці рядки згадці про ве-
ликого Гетьмана який занехав
усе що могло бути на світі
дорогим занехав і само життя
щоб підняти свою батьківщи-
ну її визволити її зпід москов-
ського ярма
"Велика Руїна"
Передчасна смерть Богдана
Хмельницького потрясла осно-
вами молодої Козацької Дер-
жави що не вспіла ще як слід
закріпитися і стояла майже
безустанно в воєнному вогні
Апдрусівськпіі мир (1667 р)
роздер її па дві части її повів
границю через саму середину
здовж ріки Дніпра Правобе- -
режжа дісталося Польщі а Лі-побереж-
жа
з Києвом Москов-- !
шині Замість одного гетьмана
Україна дістала двох які боро
лися з різним успіхом за зєди- -
нення розшматованої оатьків- - 1ІП тій ппппткг йопп хисту на ща
чинну участь третій сусід Укра
їни Туреччина При її допо-
мозі вдалося гетьманові Доро-
шенкові злучити всю Україну
під своєю владою (червень
1668 р) Одначе Дорошенко
якого український нарід ува-
жав за "справжнього доброго
вожда що про те тільки дбає
щоб Україна ніколи не була
роздвоєна її порізнена" був
грізним для всіх сусідів Украї-
ни Тому воші зводять у ні- -
вець його діло висунувши]
проти нього інших гетьманів: і
Москва Многогрішного Поль-
ща — Тетерю Внаслідок цьо-
го закипіла в Україні нова вій-
на що обернула країї в руїну
пив мав він щастя був
ним гетьманом
(1676 р) Та війна не скінчи-
лася Туреччина бажала за
Чигирин 'і мало Що е
20 аж до
зробив
вражіння на всіх Українців а
козацький літописець Ветнчко
оплакував на взір біблій-
них пророків словами: "паде
паде красная козацькая країна
тогобочиая акн древній
мавнлон — град великий
плгл-т- - 1Л51
кн всі пропали самі себе зво-
ювали" Безнастанні війни за-
мінили пустиню край між Бо
гом і Дніпром що був колись
осередком держави Хмельниць
кого мир
(1681) закріпив цей на 20
літ
На до слави
На тлі бурхливих подій "ве
ликої руїни" зявтяється Іван
Мазепа Є це молода
що небуден
ними здюностямн н топарнсь
164
у важній до Туреч-
чини По
попадає в Са
мійлошічеві і
стає в
рятує відсилає
до По
Мазепа стає
службу а він
отвертими ру-
ками літ
висувається иа чоло генераль-
ної старшини стає
при- -
?
ходнть упадок саміиловнча
на якого складають вину за не
вдачіїнй на Кирм 4
віддає козацька
вільну козацьку булаву в руки
Мазепи
і
На гетьманському престолі
Вже в''початках
ня здає собі Мазепа ясно спра
ву з положення У-краї- ни
н начеркує плян своєї
діяльностн Він ставить собі
5а ціль відбудову повної не
залежності! Української Дер-
жави Ту хоче осягнути
трьома а саме:
й госпо
дарською краю пі
еля руїни злученням усіх укра
їнських земель в одну цілість і
зміцнення влади Гетьмана яку
хоче оперти на сильній армії і
національній
козацькій старшині Щоб зре
алізувати цей плян треба було
передовсім запевнити Україні
спокій а собі вільну руку збо
ку Москви Це вимагало не- -
п аои-яко- го якого
стя не новому геть
манові Він наборзі успокоїв
внутрішні заворушення кара
ючи строго винних і беручи в
оборону покривджених Зов-
нішню небезпеку що грозила
від Криму старався відверну-
ти від України
фортець на
пограниччі над Самарою
трудніше було У-кра- їну
перед самоволею
яка кожної хвилини мо-
гла все знищити В тій справі
постановив гетьман ужити під-ступ- у
а саме здобути собі пов
не довіря уряду
її заслинюючися ним скріпити
Україну "до тої міри що вона
Дорошенко не встоявся її ш протиставити силу -- стуЗМОЖЄ
Д° нього її перед новим лівобереж- - '"ОІ "' д"' Самопловичемі- -
пригноблююче
в
Бахчисарайський
високо-
освічена людина
державно-культурно- ю
побудованням
перевороту якого доконав
! 18-літн- їй Петро Досвідчений
всяку ціну вдержати Правове- -' 'Ш' - "
орда облягла зруй-1"- 0 ВІР1В Мазепі лт' остаточного роз-Хмельницьк-
ого нувала колишню столицю
Упадок Чиги Р"в--
и
рнна
його
опий
стан
шляху
його
місії
посольство
руки
його
цього
1637
Дня
рада
ціль
ряду
Зате
При праці
міг до
діла Перш усього треба було
піднести край під господар-
ським оглядом і запевнити до-
ходи для державного скарбу
"'і Як ГОРПОЛЯП ВІіб'ЛО ИПА1 тлпііптпл ' ~ -- '
- і
вував міста н села громадив
припаси наповняв державну
касу грішми лив гармати ор-
ганізував сильну армію і дбав
щоб Україна чого по
требує самостійна держава
В парі з господарською ді- -
I яльністю йшла праця Гетьма-н- а
на культурно-освітньом- у по
лі В столиці Батурині побуду
вав він величаву палату в якій
багато мистецьких
й окружився блеском
суверенного воло-
даря щоб піднести високо
престіж своєї держави Він був
кою огіадою звертає на ссое покровителем церкви
увагу Свою службу І ром і бтагодітелем многих хра
українській державній ідеї по-- ! мів Божих і монастирів у Кне-чнн- ає
при боці гетьмана Доро ві Переяславі Чернигові н по
шенка як командапт "надвор- - інших містах а навіть селах У-н- ої
корогви" то є гетьман-- ! країни його здвигну
ської гвардії Одначе швидко ли в Києві величавий будинок
авансує й стає ' Могил янської Академії Він
осаулом а потім писарем Віфундував школи бурси й шпи
р посилає Доро-
шенко
дорозі
прихильних
запорожців
обличчі смерти А-- ле
Сірко й
капітуля-
ції Дорошенка на
в гетьмана
приймає ного з
За кілька Мазепа
її генераль-
нім осаулом Літом
похід
серпня
гетьмануван
тодішнього
способами
відбудовою
аристократи
бракувало
татарському
забезпечити
Мо-
скви
московського
Тепер Мазепа взятися
лобпнїі
мала все
згромадив
творів
спражнього
ктито-загальн- у
коштом
генеральним
Ма-зсп- а
Самінловнча
талі і всімн способами допо-
магав просвіті й мистецтву
Він відбудував Печерську Лав-
ру й уфундував т зв "святу
браму" Годі було б вичисли-
ти всі його заслуги на тому
полі тому згадаємо ще тільки
про срібну плиту що € в Єру-
салимі при Гробі Господнім з
написом: Дар щедрости нан-яснішо- го
Гетьмана Івана Мазе-
пи" та про видання ного кош-
том євангелії в арабській мові
що є в далекому Алєпо
(Кінець буде)
Українські Новинки
и к £— ін г
ЛЕМКІВЩИНІ ГРОЗИТЬ
голод
"Наш Лемко" доносить: —
Внаслідок цьогорічної посу-
хи населенню Лемківщннн гро
зить голод Стан урожаю ду-
же лихий Такого злого" ста-
ну плодів не занотовано тут
від кільканацяти літ До того
багато хліба лежить у полі і
гниє бо слота не дозволяє ви
сушити та звезти збіжжа Ка
пусту картоплі и іншу городо
вину знищили гусениці Щоб
унаслідок голоду не повстали
на Лемківщині пошесні недуги
повинні компетентні чинники
завчасу прийти з_ поміччю за-гроже- им
селам Зокрема Укра
інський Комітет вАмериці по
винен прислати на відповідні
руки більшу грошеву поміч
щоб зберегти наші села перед
голодовок) морокою
НОВІШ УКРАЇНСЬКИЙ
ЧАСОПИС У ЮГОСЛАВІЇ
Новий український дитячий
часопис появився для дітей на-
ших Бачванців у Югославії під
наголовком "Наша Заградка"
Часопис поставив собі за ме
ту допомогти виховати діти
Бачванців (що переселились
до Югославії за часів Марії Те
ресн та йоснфа II із західньо-г- о
Закарпаття) на свідомих та
активних громадян Українців
"Наша Заградка" це поруч
тижневика "Руски Новини" і
двотижневика "Рідне Слово"
отже третій часопис
ПОМЕРЛА ІВАННА З КОРА-ЛЕВИЧІ- В
БІБЕРОВИЧЕВА
В Коломиї померла в 75-і- м ро
ці життя дуже заслужена арти-
стка українського театру Іван- -
на з Коралевнчів Біберовиче- -
В МАДРИДІ ВИКРИТО ПРО- -
ТИКОМУНІСТИЧНИП
ЗАГОВІР
Еспанський большевнцький
уряд подає що в Мадриді аре
штовано поверх 200 осіб які
були провідниками заговору
проти червоного уряду Кому
нікат подає що около 5000
мужчин військових і цивіль-
них мали в слушний час удари
ти на зади оборонців Мадри-
ду Інших 2500 мали в той час
опанувати публичні будинки в
Мадриді Червоні заповіда
ють що винних спіткає "за
служена кара значить від
будуться масові морди й роз
стріли
СТРАХІТТЯ ДОМАШНЬОЇ
ВІЙНИ
500 звязанмх трупів на дні мо-
ря коло Сантандеру
Ще не пролунав голос роз-
пуки сспанськнх єпископів про
звірства большевиків в Еспа-н- ії
а вже виходять на яв нові
їх злочини Після здобуття
Сантандеру повстанцями вий-
шло на яв що число виморду-ни- х
комуністами в тому місті
та його околиці людей дохо-
дить до 9 тисяч Багато з них
покарано так що вязатн їм
руки й ноги та вкидали в море
коло Сантандеру Тільки біля
маяку (вежі що світлом дає
знаки кораблям на морі) є на
дні моря около 500 повязаних
людських трупів Ще 27-г- о
і грудня минулого року виволік
ли комуністи 150 своїх політич
них противників із вязннць та
вимордували їх скорохстрілами
й ручними гранатами Як опо
відають усі жертви вмираючи
співали еспанський національ
ний гимн який уложив один із
них перед самою смертю
ДОЛЯ ЖІНКИ МАРШАЛА
ТУХАЧЕВСЬКОГО
Англійські часописи містять
ТОЧНЇШІ ВІДОМОСТІ! про долю
жінки розстріляного маршала]
ва жінка колишнього днректо
ра театру "Бесіди" опісля од-
ного з директорів Каси Ощад-
ності! в Коломиї пк Івана Бі-беровн-
ча
"
ПРИЧИНА САМОГУБСТВА
♦ ЛЮБЧЕНКА
Берлінський "Ангріф" в те-
леграмі з Москви подає такі
подробиці про самогубство
Любченка: Любченко застрі
лився 30-г- о серпня у свому бю
рі в Києві у хвилині як на-
чальник київського ГПУ Іва-
нов прийшов арештувати йо-
го
ГПУ обвинувачувало Люб-
ченка в опозиційній змові з
Тухачевським і Якором На ве-
сні ц р Любченко домагався
у Москві щоб підвищити від-
соток Українців - службовнків
державного її партійного апа-
рату в Україні Причиною оста
точного напруження між Мос-
квою й Києвом була руенфіка
ція частини української преси
та іменування головного на-
чальника ГПУ Еркона коміса-ре- м
внутрішніх справу УССР
ПОВІНЬ НА ПОКУТТІ
Зливні дощі які майже ці-
лий місяць падали на Покутті
спричинили повінь З ріжних
сторін Покуття надходять віст-
ки про шкоди від дощів Сот-
ки моргів стоять під водою
З піль не зібрали ще вівса та
ячменю а місцями й жита які
зігнили та не представляють
ніякої вартости Бараболя
гниє у воді а кукурудза з бра-
ку сонця зовсім змарніла Ка
тастрофи повені зруйнували
малоземельні й більші госпо
дар так що Покуття буде
приневолене спроваджувати
збіжжя з інших сторін ## уууіуіу
Тухачевського: Коли Тухачев-ськи- й
ще перебував у тюрмі
його жінку були також арешту
вали але його розстріляли а
її звільнили Влада сконфіску
вала ввесь маєток і дім Туха-
чевського тому його жінка й
дитина опинились на вулиці
Ця вдова колишнього "черво-
ного Наполєона" всюди шука-
ла праці але жадний уряд ані
підприємство не хотіли прпня-т- и
жінки "зрадника Тухачев-
ського" ця вдова з дитиною
опинилась в нужді й голоді
Тухачевська зажила отрую і її
врятували лікарі Тепер вона
блукає хвора по вулицях Мо-
скви без хліба без праці хо-р- а
опущена всімн
Брат Ворошилова священи-
ком Російська емігрантська
преса дістала з Москви вісти
що рідний брат червоного мар
тала Ворошилова висвятився
на православного священика
Маршал Ворошилов вирікся за
те свого брата
А послідні звідомлення по
дають що вдова по Тухачев- -
ськім покінчила самогубством
Це мабуть був одинокий вихід
з того положення в якім вона
була опинилася
КАРАХАН АРЕШТОВАНИЙ?
З опису совітської чистки
який подав московський корес
пондент Ню Порк Тайм су Га-ро- лд
Дені виходить що со-ветськ- нй
уряд арештував б
заступника комісаря заграннч-ни- х
справ і одного з найбільш
відомих і найстарших совіт-
ських днпльоматів Карахана
та б амбасадора в Берліні Крі-стінсько- го
Г Дені каже що
вони пропали в таємничий
спосіб так що можна припу-
скати що їх посаджено в тюр-
му Він теж зазначує що лю-
ди привикли до арештів і чнет
кн так- - що вона не викликує
вже ніякого вражілня Деяке
здивування було після арешту
й розстрілу Тухачевського та
тепер нема вже й того
її омісячна кампанія
А
ЗГІДНО З УХВАЛОЮ ВЕРХОВНОЇ УПРАВИ УКРАЇНСЬКОГО
- ЗАПОМОГОВОГО БРАЦДВАСВ НИКОЛАЯ
В КАНАДІ
Отспм подається до відома всім Зарядам Відділів і всім
членам Брацтва і всьому громадянств)' що поновпо отвнра-єтьс- я
чотиромісячна кампанія за приєднанням нових членів
для нашої організації
Кампанія починається з днем 1-- го вересня 1 треватиме аж
до кінця ЗІ-г- о грудня 1937 р то є: в місяцях вересні жовтні
листопаді і грудні приннмається нових членів до Брщгва без
вступного
Українське Запомогове Брацгва св Ннколая в Канаді з)
нагоди КАМПАНІЇ принимає в члени всіх Українців греко-католик- ів
— старих молодих женщнн і мужчин професіоналі-
стів і фармерів — від 15-г- о до 60-г- о року життя
Кожний аплікант має до вибору аж чотири роди обезпе-к- и
Ними є: допомога підчас слабості) й каліцтва грамоти
платні по смерти члена грамоти- - платні за життя члена (гак
звані 65-літ- ні ендовмент) і також 20-літ- ні грамоти: посмертне
Й похоронне
Нашим бажанням є щоб відділи Брацтва були по всі
місцевостях широкої Канади де тільки живуть Українці іреко-католнк- и
Відділи -- Брацтва повинні бути при кожній нашій
греко-католицькі- й парохії і при кожнім просвітнім товаристві
Українські Родичі вписуйте своїх дорослих дітей до
Українського Запомогового Брацтва св Ннколая в Канаді
Осінь це золота нагода для робітника її фармера вступити
в члени Брацтва
З нагоди теперішньої КАМПАНІЇ БРАЦТВА повинно спо-
нукати заряди всіх відділів всіх членів і взагалі всіх україн-
ських патріотів посвятити час труд і пращо щоб приспати
якнайбільше число нових членів до організації Закликаємо
всіх у кого щире українське серце й охота послужи ти своїй
матері-організац- ії й тим самим і свойому народові До праці!
За Верховну Управу:
Іван Жаровськин голова В Саган секретар
Шгаіпіап Миіііпі ВспеГії Азз'п о£ 81 тіс1шІа§
о( Сапала
і Вох ЗШ 81а В ЛУіітірс"- - МапііоЬа
Під рвзвагу нашни батькам та яоіоді
В своїй поїздці по Алберті
Саскачевані й Манітобі мав я
Пагоду стрічатися й перегово-
рювати ріжні справи з нашими
батьками та молодіжю В роз
мові з ними завважив я велику
неохоту посилати молодь до
вищих шкіл і як причину по-
давано що наука мовляв не
поплачується Тому хочу кіль-
ка слів піддати під розвагу на-
шим батькам та молоді Коли
поглянемо і зробимо совісний
обрахунок чи справді ми У-краі-
нці
в Канаді грішимо аж
надіТродукцією інтелігенції
так згори мусимо відкинути от
сей погляд як неправдивий
Справді учительського стану
маємо чи не найбільше та все
таки совісний і здшнин учи
тель легко знайде сооі пози
цію між нашими людьми По
за тим інші фахи слабо засту
плені а вже дуже слабо засту-
плена молодь на полі техніч-
нім та економічнім Тоді ко-
ли інші народи пишаються ве-
ликими здобутками на полі
техніки — ми в тому часі почн
наємо щойно вишкрабуватися
зі стану економічного приміти-
візму!
Сьогодні є такий стан що
наша молодь лиш з великим
трудом дістане працю й то до-рнвоч- ну
і не диво що наша
молодь щораз більше пролє- -
таризується Треба цьому за-
радити Треба шукати пра-
вильних доріг до розвязки
цього болючого питання яким
є безробіття молоді Молодь
і батьки мусять памятатн що
без фахового знання без прак
тичного фаху в руках сьогодні
просто неможливо добути ку
ска хліба
Тому обовязком батьків є
подбати про те щоб наша
молодь не сиділа бездільно на
шиї батьків але за всяку ціну
здобула таку економічну чи
технічну освіту щоб могла
створити собі самостійний вар
стат праці Зі школи не му-
сять тільки обовязково вихо-
дити учителі доктори адвока-
ти іт п але також фахові ро-
бітники промисловці тощо
Кромі школи нормальної й
університету є в Саскатуні тех
нічна школа є торговельні кур
си іт п І тому тепер на по-
розі нового шкільного року
Беріть участь у контесті! повинні наші батьки звернути
свою увагу яке образування
дати свому синові і чи не звер-
нути своїх синів па виховання
фахове до вказаних шкіл Не-
уцтво й байдужність треба ос-
новно викорінитн — молодь
мусить навчитися працювати
бо від того залежатиме її бу-дучніст- ьі
Саме тепер пора
подумати та в міру матеріаль-
ної спроможності! та здібно-
стей дитини післатн її на на-
уку щоб пізніше коли дозріє
не проклинала своєї долі й не
жалілась на своїх батьків
В Саскатуні має нагоду пе-
ребувати в українській като-
лицькій Бурсі й там дістати
відповідне національне та мо-
ральне виховання Там має на
ігоду рівно ж навчитися цер
ковних обрядів церковного
співу та дірпснтури псе те і
вишколений отримає цілком
безплатно Кілько то ще є ко-льон- ій
де нема кому гідно від
співати Службу Божу А так
за час своїх студій питомець
зможе отримати подвійне
освітнє образування
Отснх кілька слів під розва-
гу всім тим батькам та моло-
ді шо перестали цікавитися
вищими студіями
О Прийма 1
28 вересня 1037 — Число 69
і
— — ВЬЇщ
ПОЇЗДКА
ДО СТАРОГО КРАЮ
ЧЕРРЗ
Сіпіярську Корабельну Лінію
запевняє Вам недорогу скору І
дуже вигідну подорож
Пріпчітьсіі до наших особисто
проваджених ['іідняішх Прогуль-коип- ч
ІІаргіП шо виїдть кораблем
ІШСНШ ОГ ІІСІМОЮ
25 листопада 1937 з Моитреалу
під проиодом В С Крістсисе-н- а
Сіпіярсьього Пасажнрового
Агента і Лоитреалі
Є 14 ірудин 1937 з Ст Джону
під проводом їв Томпсоїи £1-піярськ- ою
ПасаМіроиого Аген-
та п ЛІонтреатІ
ЛІН ІІОЛІАГЛЄЛЮ У НАБУТТЮ
ПАШ ПОРТІВ І ВІЗ І В
Радимо шіоснти аплікації кілька міощіїї наперед
По докіідііі інформації (І потрібні
аіпіклийиі форми іотосіться до
нашою міс цс п оі о Агента або
шшіііт по к))Гпсікн до:
К V Сгсепс С К 8а1еІ1
сім: вііі? сімі та?
ПЛшопІоп ЛКл 5і5ка1ооп Чіік
К Г ТІїотрчоп
Кііії а па їопге §К
Тогопіо Опі
IV С СЛЯКЇ
5(еяпіі!іір СепсгаІ Раіяапеег Леепі
?'г Мліп 41 уімпі)Г2 Ліан
ПЕРШІ ІТАЛІЙСЬКІ ВІДДІЛИ
Премієр Мусоліні зробив
перший значучші крок у напря
мі Далекого Сходу Полков-
ник Аидреїні заявив що Мусо-
ліні бажає постійно тримати
італійське пінсько в Китаю
Минулого тижня висіло в ІІІан
гаю 25 офіцерів і 750 жовнірів
які прибули з Птіопії Вій-
сько закватирувалося в япон-
ській школі і млинах Італій-
ське військо було в Китаю в
1900 коли вибухло повстання
Крок Мусоіінія уважають ак-
том приязним для Японії
ЗЛПЕВНЮЄТЕ СОБІ
НЛ ЦЮ ОСІНЬ
Великий Дохід з
Нешвих Курок
якщо тепер годуєте
свої курята міша-
ними кормами
СІІШРІЕ'8
6гшіп£ Ма$Ь
На продаж у ФІд Сторах І
Місцевих Елеваторах
СіІІезріе Сгаіп Со Ш
Кіп§ Еіішагй Ноіеі
10І80-10Г5ТКЕЕ- Т ЕОМОГтж АЬВЕКТА
ДІМ ПРИЯТЕЛЬСЬКОЇ УСІУГИ
ГОРЯЧА ТА ЗИМНА ВОДА й ТЕЛЄФОН
У КОЖНІЙ КІМНАТІ
Едшжтоксш Перворпдна Кавярнп
В СПОЛУЦІ 3 ГОТЕЛЕМ
Отворена від 6--ої рано до 2--ої в ночи
Ви -- хочете щоби за Вашу гташо платити Вам тпиип
на час Але і Ви новітні точно платити свою перед- плату на "Українські Вісти"