Ukrainskyi Robitnyk, May 08, 1942

              Рік IX Число 19 „УКРАЇНСЬКИЙ РОБІТНИК" Сторона 7
Треті з черги ! Треті з черги! Т 0 Р 0 N Т 0 0 N1 АНІ 0
ДОПИСИ ВИЩІ ОСВІТНІ КУРСИ У ВИННИПЕҐУ АДВОКАТИ Д ЕНТИСТИ
ВОЄННІ ПРИГОДИ 15-Л1Т-НЬО-
ГО
УКРАЇНЦЯ
У тороптопських щоденни-
ках появилась новинка про по-
дорож 15-лііиьо-
го Миколи Ко-стю- ка
з Брспгфорду в Онтс-рі- о
па американськім вантаж-
нику до Мурманська з набором
воєнних матсріялів для Росії
Розказує Коспок іцо він ба-
чив як брнтійські воєнні ко-
раблі затопили два німецькі
л-чов- ни що був під градом
бомб па кораблі конвоя але
вернув живий Пишуть часо-
писи що Костюк говорив що
червоні німців переможуть
Пише преса про Костюка що
він „сип Миколи й п-- і Костюк
український кападієць і гово-
рить плинно по російськії"
Розказує Костюк що залога
і корабля складалася пере-
важно з вільних французів По
якімсь часі він засвоїв собі де-
котрі фрапц слова н міг з ними
порозуміватися Завдання ііого
було сидіти в бузьковім гнізді
її зорити як також стояти при
кермі іі коли б зайшла потре-
ба брати участь у бою Кора-
бель їхній був озброєний При-
пливши до одної східи'єкапа-шпсько- і
пристані засіали в
пій вільнофрапцузького п-чов- -иа
„Сюрку"-ф- а який їх потім
разом з іншими воєн корабля-
ми охороняв На середині од-
нак океану „Сюрку" від конвою
віддалився іі пропав
Одної темної ночі корабель
Миколи Коспока відбився від
конвоя іакож і плив дві
добі самотній Мали бурю па
Атініітнку Він мав морську
недугу Буря знищила їм два
ратупкові човни По двох до-
бах корабель надибав друго-
го конвоя до якого прилучив-
ся і так заплив до бритіііської
пристані де звязався з третім
конвоєм' іі вибрався в довгу
подорож до Мурманська Ка-
же Костюк що з того КОІШОЯ
один корабель пішов па дно
від міни Коли їх корабель
стояв па якорі в ріці Тулома
Костюк бачив бій німецьких і
російських літаків понад Мур-
манськом Один нім бомбо-вн- к
злетів яструбом па їх ко-
рабля іі посіяв його кулями із
скоростріла Пізніше протн-летунсь- кі
гармати з міста воро-
жих літаків відігнали Кора-
бель їхній був ушкоджений і
тиждень ного направляли
БОРОТЬБА ЗА ДІТЕЙ
Подають із Брентфорду про
таку подію :
У Івана Ратушпнка що жи-
ве під ч 367 Ввест вулиці пер-
ської породи кицька присвої-
ла собі шість щенят від фран-
цузької суки з породи пудлів
Обидві матері окотились одно
часно Сука видко була за-
здрісна потомства кицьці іі іі
двоє котенят загризла Кицька
— ТОК(ЖТО
АНТІН БОЙКО
Одинокий в Торонті
Спеціаліст Масажист
Вилічує задавнені нслугк як пара-
ліч ревмітнзм біль крилей і т п
при помочі к)пслі н електрики Ста-
вить баньки й тявмі Багато приз-ігш- ь
віл клієнтів
377 Зрасііпа А-- е АБ 0994
СВІДОЦТВА ПРИЗНАННЯ
длп Масажиста А Бойка
Дорогіш Пане Пойко :- -
ЧерСТ ВІСІМ рОкІВ Я ТерПІВ Д)АЄ їм
бііь крилем Л пробував багато ліків та
ріллі способи лікування аіе тс все міно-
мет" помагало Тоїі один з мої прияте-
лів гіоручпв мені Вас Тепер після кіль-
кох Віших пасажів я цілком ви лікувався
і не чую вас більше ніякого болю в кри
зах Я отош пору чаю Віс ишро всім
ию мають подібніш клопіт бо Ви дійсно
помогли мені чудесним спосіб
Вам вдячніш
Петро Стецюк- - (Вест Торонто)
КАМПАНІЯ ЧЕРВ ХРЕСТА
Каиадіііськпп Червоний Хрест
зачинає дня 11 травня свою чер
гову кампанію збірки фондів
на свою корисну працю За-
кінчать Кампанію 25 травня
Цим разом Черв Хрест погре-
бує зібрати $9000000 Саме
Торонто зобовязалось на пів-
тора мільйона долярів Прак-
тика цієї кампанії буде така
ідо хоч кожний громадянин чи
громадянка будуть мати повну
нагоду взяти в кампанії участь
то в-перш- ій мірі увага буде
звернена на тих що заробля-
ють від 20-4- 0 долярів тиж-
нево
На відчпнепня Кампанії в
Торонті має прибути п- -і Руз-вел- т
дружина американського
президента як також має го-
ворити в користь Кампанії сам
президент Коли б так стало-
ся що п-- і Рузвелт прибуде то
в Торонті відбудуться з цієї
нагоди величаві збори й тор-
жества Для піддержки Кам-
панії будуть проголошувані
радіопромовн й висвітлювані
відповідні фільми по театрах
Із зібраних 9 мільйонів око-л- о
$3150000 казав полк Лепґ
мюр буде вжито на посилки
для брнтіїіськпх воєнних бран-
ців в Німеччині й зайнятих нею
країнах Щотижневі 40000 по-
силок що їх внснлаїю дотепер
зростуть до 80000 Дальших
$400000 буде видано на пере- -
сплку харчів для канадійських
воєнних бранців па Далекім
Сході
тоді вдерлася до леговнща су-
ки іі її звідтам вигнавши пере-
брала під свою опіку щенят :
кормила і лизала їх і бави-
лась з ними Тепер сука до
своїх щенят і доступу не має
хіба заскочить тоді коли киць
ка кудись па хвилю вибіжить
Щенята люблять кицьку так
як і вона їх З ними вона перс
лежує годинами вдень і вночі
Сука зачинає бути влізливіша :
хоче дістати своїх дітей назад
Але кицька відганяє її своїми
пазурами п порсканням
Суперництво й ненависть
між ними впвязалась ще перед
породами І одна й друга слі-
дом бігали за господинею до-
му — чи в хаті чи на вулиці —
іі узаємпо виявляли признаки
заздростн коли вона котру по
гладила з тої цілої сварки
корпетають щенята бо мають
тепер дві мамі Від одної й
другої ссуть молоко й ростуть
собі товстенькі
ЧИТАЧУ „УР" ЧИ ТИ ВЖЕ ВІД-
НОВИВ СВОЮ ПЕРЕДПЛАТУ?
Укягк "Л ! Ч
І ж І
Д- -
'- - -- 'ч V ' тш
І--
Ц"'' г іу~іі- -
:-і-ч-
гм:--' щга— + 1&:І5іі нї і V
відбудуться через два літні мі-
сяці _ ЛИПЕНЬ і СЕРПЕНЬ
1942 року
На курсах буде вчити світо-
вої слави диригент і компози-
тор та знавець українського
мистецтва — проф д-- р Олек-санде- р
КОШИЦЬ
О§0
Від минулих цьогорічні кур-
си відріжняються більшою
кількістю предметів науки
ПРЕДЛЛЕТИ : УЧИТИМУТЬ :
1) Практичні хорові вправи й історія
повстання народних пісень Проф д-- р О Кошиць
2) Наука диригування (теорія її прак- -
тика) інтонація ритміка загаль-
на теорія музики загальні відомо Д-- р П Мацеико
сті про гармонію музичні форми
і іпструментознавство (уклад ор- - і
хестр) Д-- р Я Козарук
3) Українська мова і бесідннцтво
4) Історія України
5) Історія української літератури
6) Організаційне життя в Канаді
7) Кооперація н діловодство
Проф д-- р Олександер Кошиць
Д-- р І Ґулян
о Ст Ссмчук письменник
В Свистун
інж В Топольшщький
завважив що вони
однакові дати уроджен-
ня): А виж казали мені що ви
не близнята
: Та ні Ми є те
що залишилось від трійнят
КУРСИ ВЛАШТОВУЮТЬСЯ ДЛЯ
1) української молоді обох родів (студенти університету п се-
редніх шкіл)
2) учителіз публнчннх шкіл
3) диригентів і культурно-освітни- х працівників українських
організацій в Канаді
4) і для всіх хто бажає доповнити знання
Заувага Політична чи релігійна приналежність до пере-
шкод не належать
ПОДІЛ КУРСАНТІВ :
1) Дійсні слухачі курсів Це ті з курсантів що зобовлжуться
відвідувати всі лекцій приступлять вкінці курсів до іспитів
2) Надзвичайні слухачі Цс ті що зобовлзуються відвідувати
- тільки вибрані предмети з наук програми курсів
КОШТ ЗА НАУКУ
Дійсні іі надзвичайні слухачі виповнюють „Вписові Заяви" й
одночасно з тим пересилають (чи виплачують особисто) $15
за науку Аж після того бажаючого враховується в число кур-
сантів
о о
Про порядок науки па курсах прожиття в Вшшнпегу й про
все що з тим звязано описано в проспекті
Жадайте проспектів ! Висплаються даром !
о о
ВИЩІ ОСВІТНІ КУРСИ влаштовує КУЛЬТУРНО-ОСВІТН- А РЕ- -
ФЕРЕНТУРА при КЕ УКРАЇНСЬКОГО НАЦІОНАЛЬНОГО
ОБЄДНАННЯ в КАНАДІ при моральній підтримці
КОМІТЕТУ УКРАЇНЦІВ КАНАДИ
о о
Зголошення й запити засилайте якнайскорше
Адреса Управи Курсів :
Шгаіпіап Шііопаї ГесІегаЬіоп СІиЬ І'КОП1"
197 ЕисШ Аує ДУіппірей" МапіІоЬа
Д-- р П Лтацепко
Управитель Вижчих Освітних Курсів і
Культурно-Освітпи- й Референт при КЕ УНО
ЖАРТ — Урядовець (запи-
суючи двох -- хлопчаків-збігців) : Близнята ?
— Ні пане — кажуть обидва
разом
— Урядовець (виповнивши
адвокат
форми
— Хлопці
:
:
докладно
!
Г"ЯІвВШвШІІйвввШЕ с--Г" ' І11''ічгЛ'-гЛЙ- х V- -
ОвКшіІввввВКШІ ?СЧ $Л¥ПІга с:Ьі - '~2&рШ
НІР "ІР І
І III
ма-
ють
" І II їй ІІН И і ІіГТГГТЇМЇ ' тттяитп —ІТЧіі І г 'Г—— і ї-'ії'-- і
ПІ''?7МвііШ"-- Ч --
ч '"1 і %?ШЖХШК ~ "-~ій-
ШШІ7- аЧШаіі1'-- 'ї
2 м 4 - 'лі мвшь-гля-- - ді- - і ї-- ж
ж ♦ЧЛСчгЧ'Лк ГОТпіііг --- а хлі лЛ її ігт1' п піп — 1 -- г
Як то часи зміняються — Начальник Синє Око з табору Шести Племен у Брентфорді в Оп-тері- о
приглядається теперішній машинці воєнній яка небезпечніша від луків і сгркіів його
предків У попередній війні Синє Око післав до армії Канади двох своїх синів : один згинув в
бою в Франції другий був ранений
НИКНТА РОМАШОК
Адвокат і Нотар
Зіступяе в справах карних цивільних
мастковпх і розводовнх
Кооїп 511 Тетріе Вісід
Вау & ПісІїтоікІ 5із
Кез МА 3183 - ОІГ ЕЬ 2585
В ГУМЕНЮК Б А
Адвокат і Нотар
Зіступас в справах шівільшіх
карних і розводовнх
Канц: 406 Сопііпепіаі Ьііе В]Л§
371 Вау Зі АО 4205
Тел мешкання К1 8667
ВКЛЯСН ОРР1СЕ5
468А 2иееп Зі У — УА 8890
ОСИП М ДАНКОВИЧ
Адвокат і Нотар
Залипає в справах цивільних
карних і розводовнх
ЛОЗЕРН М NСАN
Коот 603 Тетріе Виіїсііпе
Вау & КісЬтопіі 8(5
Кез IX 2522 - ОІЇ АБ 9323
ІЖ ШШЇ В А
Адвокат і Нотар
Перепроваджує справи цивільні
карні іі розводові
85 ВІСНМЖП ЗТ У7 ЕЬ 9530
ТОЕСШТО ОNТАКIО
АСЕКУРАЦІИНІ АГЕНТИ
ЗАГАЛЬНА АСЕКУРАІДШНА
АҐГІН1ІІЯ
„Вам до обслуги"
ІВАН МАТЧИНСЬШ
Етріге ЬіГе Іпзигапсс Со
330 Вау 5к Ноот 1508 Тогопіо
АСЕКУРУҐІТЕСЯ В З'КРАІНЦЯ!
Адресі Дому 2831 Оипсїаз Зі "
Тел Дому ЬУ 6695 Оф: ЕЬ 2415
ЗА ВСЯКИМИ АСЕКІТАЩЯМІІ
Заходіть або тсієфонуптс до:
А І ЛАЗАРОВИЧ
„Обезиека завчасу — Заиор)£а
на б)дуіе!"
""Кй"" NОЯТН
АМЕКІСАИ ЬІГЕ гТЬм АЗЗИКАИСЕ СО
112 Кіп§г Зі "ев
Тогопіо Опі
Тел Ос{ісу: ЕЬ 6207
Тел Дому : ЇЛл 6717
ШАЙКА ПАЧКАРІВ
У Бофло па судовії! розпра-
ві проти Бсриарда Кушпєра
рафінатора золота з Ню Йорку
іі іїого спільників оскаржених
за пачкувашш золота іі змову
зізиавав 43-літи- ій шофер так-сівк- и
Джуліюс Признавшись
до вини він оповідав таке :
Першу виправу по золото до
Канади відбув він у січні 1940
на пропозицію свого швагра
Джека Рубіна Рубін давав
йому в Ню йорку гроші за які
він купував каиадіііське золо-
то У Бофло на американськім
боці мав вій побачити Діліи-ґер- а
або ФаГібіша з Канади
що мали йому доставити то-
вар Одержане золото клав в
ручну торбз' відіздив до Ню
йорку її передавав Бсрпардові
Кушнєрові у ііого канцелярії
У липні 1940 він до Бофла
їздити перестав бо тоді стало
дуже важко переходити кор-
дон із Канади і зачав їздити
до Торонта де давав Фаіібішо-в- і
гроші й забирав золото яке
переносив в кишенях і ніколи
його ие зголошував За кож-
ну таку подорож Кушнер пла-
тив ііому $50 Одного разу
одержав вій від нього на за-
купно золота $15000 Арешто-
вано ііого разом з Абрагамсо-но- м
у Бофло дня 4 жовтня
1941 До змови признались
ще такі арештовані : Абрагам-со- п
Рубін і Давид Рот торго-
вець папером із Ню йорку
отже сама шляхта Джск Ру-
бін признався в Ню Йорку що
він зачав пачкуватп золото з
Канади ще в році 1938
Х-Р- ЕЙ МАШИНИ
Д-- р ЙОСИФ КУЛИК
д ен ти ст
535 Оиееп 8і Уезі
(сог Аизтдзіа)
РІюпе: УА 3210 — Тогопїо
Х-Р-
ЕЙ МАШИНИ
Др ІИ Е ЛУЦИК
Д ЕН Т И СТ
2831 БЦІШАЗ ЗТ ЕЬ
ОШсв: 34 0100 — Кез : ЬЬ 43а
Х-К- ау — Саз Ехігасііоп
Др ЕВГЕН ГУМЕНЮК
ДЕНТИСТ
567 ВаМшгзі ЗігееЬ
(мілс СоНеае і ІЛзіег)
Теі : КІ 8657 — Тогопіо Опі
ЛІКАРІ
ЛІКАРІ
Міста Торонта
Т-В- А „ВЗАЇМНА ПОМІЧ"
Відділи: ч8 26 32 і 53
Союз Укр Брацтв ч2 і 3
Др М БУРЯК ч 378 Ваілш-з- і 8 Тогопіо
Теі ОШсе: А 4688
Кез МО 7411
9
Др С СУКМАНОВСЬКИЙ
277 Коусе Аує Тогопіо Опі
Теі IX 1503
Др Т ТКАЧІВ
11 Соїеуаіе 81 Тогопіо Опі
Теі УА 3754
Др В ПРЕМІЙ
314 ВаІЬигзІ 81 Тогопіо
Теі ЕЬ 5050
Др І ВАСИЛЕНКО
567 Ваігшгзі 8І1ЄЄІ
(між СоНеае і ТЛзІег)
Теі: КІ 8657 — Тогопіо Опі
УПШІРЕС МАК —
ДЛЯ ХВОРИХ
Чисті й випробовані ліки
і) Лік іп гази заівсрллешія й біль
у АОЯ)Лку 3150
2) Лік ні нервовість безсошіість пе-
рестрах і біль серни $175
3) Лік" на затримані і нерегрярпі пе-
ріоди $450
4) Лік на на білі сплави $450
'5) Ліки па псі секретні хвороби чо-
ловічі н жіночі
Пишіть до :
ТЛл-аіп§к- а Аріека
1578 Аіііпдіоп 81гееІ
Уіппіред Мап
МІЗАК ТПЕАТМЕКТ
Вбпвас ревматизм сіятиьу біль кри-лс- ґі
і ясі зчетули
Хворобг внчолііть із тіла наверха
біль зшікас й ліолшіі стає злорооа
Ціна $3 00 Два слоїки $525
Не терпіть а пишіть до :
Міяаг Тгсаіпісиі Месі
Аріека
1578 Агііпдіоп 81гсеІ
ДУіппіред Мап
СПРАВКА — У поданій в
УР" новинці з Осгуд Стеіі-ша- н
Онт під наг „Писанка
для „УР" у списку жертво-
давців пропущені були прізви-
ща двох жертводавців Треба
додати : жертвовали по 25 ц
п-- а Ганна Чайковська іі п йо-спс- )
Чаґіковськпіі За недогляд
перепрошуємо
ЖАРТ — Господар дочу
(до служниці що любила під-
слухувати під дверми): Еес —
Марусю ! Твоя папі й я про
тебе оце говорили іі сказан-ш- и
ясно підозріваємо тебе
що ти підслухуєш Щоб отже
більше не було
— Не турбуйтесь пане не
турбуйтесь Я чула вашу роз-
мову іі уже спаковала валізку