Ukrainskyi Robitnyk, February 23, 1945

              ЕОГ І БАТЬКІВЩИНА ПРАЦЯ ТА
"ІККЛШАМ ТОІЬЕЛ" Щ - Щ У К Р А М С Ь М &г Ж Ж ЛАД
339 ВаіНитзі 81 Ол іЬе Роипйаііоп Тогопіо о СктізНапІІу 2-- В Опіагіо
ТНе Укгаіпіап Тоіїетж
БНаїї Виїїа
ТЕЬЕРНОМЕ — ША 4133 А Ргозрегоиа РиіитеІ
5 ц — ЗА ЧИСЛО — 5 ц 5с — РЕВ СОРУ — 5 с КМА ТЛГҐЛАГ
Рік XII Число 8 Пятннця 23 лютого 1945 ТОКОЯТО (ЖТАНІО Гі-ісіа-у ГеЬгиагу 23 1945 Уоі XII N0 8
Чорчиуі Вернув Итщ
Зараз скликав своїх товаришів кабінету
на доклад і нараду
Виїхавши з Ялти й побував-
ши подорозі в Атенах Каїро
і ще декуди гіремієр Британії
Ввішстон Чорчил вернув ніш
понеділка додому й зараз скли
кав міністрів свого кабінету на
обговорення ухвалених поста-
нов про швидке закінчення вій
лн іі зорганізований тривалого
мнра Ще цього тижня здасть
ларляментові доклад про свою
лоїздку й її вислід по чім бу-
де заряджена гутірка й усе це
разом має забрати два дні ча
су
В Єгипті п Чорчил не дар-
мував : він разом з закордон
ним секретарем Іденом і закор
донними міністрами країн Се-
реднього Сходу виготовив
плян Пан-Арабськ- ої Ліги Ко-мунік- ат
про його побут в Єгип
ті мав появитися мин середи
Ліґа Забезпеки Націй
Найближчим завданням п
Чорчила буде добір представ-
ників на зїзд у Сан Франсиско
дня 25 квітня де має бути ство
рена Ліґа Забезпеки Націй
Тим часом днпльомати в Лон-
доні вже тепер вгадують що
першим головою тої Ліги ста-
не Кордел Гал б державний
секретар ЗДА у признання за
його „накрес" пляну" в Дом-5арто- н
Овкс який був прийня
тий на 90% а на10% мають
ще згодитися Здоровлю йо-
го шкодити це не буде бо він
мав би головувати тільки на
одній сесії загального з'їзду
Повести бритійську делега-
цію до Сан Френсиско мав би
закордонний секретар Антоні
Іден і державний підсекретар
Закордону Сир Александер Ка
доган Менші союзні нації та-
кож готовляться подобиратн
своїх представників Між ни-
ми буде заступник премієра
Ян Масарик від Чехословаччн-н- и
закорд міністр Торге Лі
від Норвегії Генрі Спаак від
Бельгії У Голяндії й Югосла
вії представників не будуть
добирати аж будуть створені
нові уряди в цих країнах Фран
ція мабуть візьме участь але
ще не повідомляє хто буде І--
'
представляти
Щождо Польщі то ії пред-
ставників туди не покличуть
хіба що перед 25 квітня буде
створений новий уряд у Вар-
шаві
По згоду до Сталіна
Тим часом збіглецький чехо-
словацький кабінет у Лондоні
виїде на другий тиждень до
Кошиць звільненого від нім-
ців міста у Словаччині яке бу
ло під мадярами і там має бу
ти його тимчасова столиця за
ки відібють для нього Прагу
Поїде він туди через Мо
скву де як рознеслись слухи
президент Едвард Бенеш по-
радиться совєтського уряду
якого складу мав би бути його
кабінет А мав би він бути —
за пляиом чехів — з основою
„народнього фронту" у якого
склад мали б входити : соці-яліст- и
комуністи католики й
малі власники у якім мало б
бути два міністри від комуні-
стів У передвоєнній Чехосло
ваччнні було 16 партій і уряд
можна було валити без заря-джуван- ня
нових виборів до
парляменту Тепер мало б бу
ти так щоб із крізою уряду
для створення другого уряду
треба буде загальних виборів
як у Британії Так задумус
Бенеш і чехио?о
НІМЦІ ХВАЛЯТЬСЯ НОВИМИ
ВИНАХОДАМИ
Німецьке радіо як подає КП
хвалиться що німецькі під-
водні човни-карлик- и робляті
союзним кораблям велику па-
кість Між іншим човни ці
прокрались у гирло ріки Тамі-з- и
й нападають на кораблі що
відпливають до Голяндії та
затопили одного вантажника й
мабуть затопили другого Чов
ни ці мають бути „довгі випук
лі залізні пливаки' Наверха
є вежа де доволі імсця для од
ної тільки людини а на вежі
скляна баня й періскоп
Хваляться німці що віднов-
лена німецька боротьба п-чов-н- ами
обіцює великі осяги й
допомогу західньому фронто-
ві німецькому бо кожний за-
топлений тепер корабель що
везе засоби для союзницького
зах фронту варт два або й
три кораблі затоплені за пер-
шого наступу
Д-- р Рудольф Землєр що оце
голосив також каже що нім-
ці мають нову тайну повітряну
зброю якою пімстять „знищен
ня Дрездену" й бомбардуван-
ня з повітря німецьких збіг-ці- в
теріШшбошр- -
ДУВАННЯ
Подає АП з Парижа що со-
юзні начальники штабів вже
виробили довго сподівану по-
станову щоб зачати навмисне
бомбардування великих густо
заселених людьми осередків в
Німеччині щоб таким теро-
ристичним способом скоріше
повалити нац-істичн- у Німеччи-
ну й прискорити її упадок
Має бути більше таких нале
тів як оце недавно виконали
бритійські й американські важ-
кі бомбовики на житлові діль-
ниці Берліна Дресдену Хем-ні- ц
і Котбус — щоб витвори-
ти переполох замішання й
знищити мораль німців щоб
дальше не бились Усезагаль-н- а
війна такого роду проти Ні
меччинн вже зачалась бомбар
дуванням переповнених збіг-цям- и
дільниць Берліна два
тижні тому Союзники кажуть
І що це буде відплата німцям за
їх крилаті й ракетні бомби що
їх вони посилають на Лондон і
Пол Англію Німецький же ра
діо-оголошув- ач назвав це „зор
ґанізованим душегубством
збігців"
о$$5о -
ПІВНІЧНА ЗАБОРОНА ДЛЯ
КАБАРЕТІВ — Директор Воєн
ної Мобілізації ЗДА Джеймс
Бирнес зарядив що від 26 лю
того цр „всі місця розваги"
мають замикатися о год 12
вночі — усі нічні клюои арени
руханки театри залі до тан-
ців придорожні доми коршмн
бари й т под місця за виклю
ченням ресторанів що торгу-
ють тільки поживою
ЄПИСКОПИ ЗА ПОБЛА-
ЖЛИВІШ
Єпископ Бирмингаму Д-- р
Ернест Ввиліпм Барнес уче-
ний Англіканської Церкви за-візв- ав
Союзників щоб вилину-
ли „поблажливість" супроти
Німеччини її відкинули свої на
міри гострого мира бо мир
оснований на військовій силі
недопише й настане нова свії
това війна Поодинокі люди
в Німеччині коли скінчиться
війна дальше будуть німцями
каже Єпископ А що вонц
мають добрі прикмети тому
вони стали сильні Через це
саме вони знову стануть силь-
ні які мирові умови на них не
були б накинені"
Інший єпископ рим-католи-цьк- ий
із Ліверпулу Д-- р Ри-чар- д
Довні говорив що це ні-
чого не поможе видумувати
складну машинерію для вдер-
жування мира коли між нами
самими клясова боротьба а в
серцях ненависть до других
Англіканський єпископ Ґлу-сесте- ру
Д--р Артур С Гедлем
казав що Латвія й Естонія ви-
терпіли багато жорстокостей
від німців і від росіян і звер-
нувся до „Приятелів Росії"
щоб вони їй переказали що во
на кидає велику ганьбу на імя"
Союзників наміряючись цих
людей і їх церкви знищити
-- §
КІНЦЕВИЙ РОЗКЛАД
ПОЛЯКІВ
По оголошенні постанов на-
ради Трьох у Ялті прем і єр
польського уряду в Лондоні
Арцішевскі давав мин тижня
в четвер інтервю зборові жур-
налістів і на нім заявив що
„Польща ніколи не згодиться
на неволю ні на новий розбір
доконаний на ній союзника-
ми" На чиюсь заввагу що
його адміністрація не має си-
ли щось зробити Арцішевскі
скипів гнівом
По закінченні зборів один із
учасників запитав Арцішев-ськог- о
чи його уряд не знає
нічого кращого тільки балач-
ку ? Арцішевскі відпалив
'Очевидно ви можете думати
що думка цього уряду не має
значіння але під його наказа-
ми є значні сили на землі на
воді й у повітрі — а це вже
щось більше як балаканина"
По тім бурмочучи якісь поль-
ські слова як подає АП вий-
шов з гнівом
Премієр Арцішевскі оскар- -
ГОЛЯНДІЯ ПРОТИ РОС
Коли в Ялті „Велика Трійця''
договорилась до дечого про
повоєнну організацію длг
вдержування мира то в тім
певну ролю відіграла Голяц-ді- я
якої уряд подав до відома
„Трійці" ще перед нарадою
6000-словни- й документ з зая-
вою що Голяндія „може зава-
гатися прилучитися до органі-
зації забезпеки мира в світі
коли „Велика Трійця" згодить-
ся на російський плян Хоч
голяндський уряд зараз по цін
заяві зрезигнозав але ця ре-
зиґнація не мала нічого спіль-
ного з заявою отже станови-
ще Голяндії й тепер таке саме
Голяндія противиться ГОЛОЕ
но тому щоб ухвали пятьох
сталих членів Ради Забезпекг
мусіли западати одноголосно
бо тоді ніякої акції проти на-
пасника коли б ним була одне
з тих великих держав не мог-
ло б бути Такі самі погляди
як Голяндія мають і всі інші
малі держави що входять у
склад Союзних Націй Бо ко-
ли б прийнято плян Москви
про конечну однозгідність усіх
сталих пятьох членів Ради За-
безпеки то „чи це було б звілі
нення від страху ?" — питає
голяндський уряд
жив Велику Трійцю вдикта-торскн- х
замашках додаючи
щсґ Бит'аниґй' ЗДА можуть Р о
сієкГрозчароватися „в дуже
близькій будуччині"
Тим часом б премієр Міко-лайчи- к
ухвалу Трьох у Ялті
цілком одобрив і написав в
своїм тижневику „Ютро Поль-скі- "
що в тім що ухвали в
Ялті запали без участи поля-
ків винен почасти Арцішев-
скі
(У Ялті Велика Трійця ріши
ла що Польщу представляти
буде той польський уряд що
в Варшаві тільки до нього
треба додати ще представни-
ків із декотрих інших поль-
ських „демократичних" пар-
тій)
СТРАШНИЙ ЗУДАР ТРАМ-
ВАЇВ — Мин вівтірка на вули
ці Спадайна в Торонті наїхали
на себе спричини в'їзду в від-
чинену стрілку два трамв во-
зи що їхали напротив себе 26
людей було потовчених троє
важко одному відрізано в ліч
ниці ногу 19 забрали до ліч-нн- ці
сімом дали першу поміч
Стіни зудару обидвох вагонів
поторощені
' Урядове відчинення Домівки СУКВ за Морем о ҐТ Ча-
пель вікарій парохії Св Джеймса перетинає шовкову стяж-
ку яку держить сардж Козіцка й ЬАУ А Чернявська Сотн
В Мнхайлишин відчитує звиток даний Домівці через Віка-
рія (ЗНІМОК КАНАД ЗАМОРСЬКОЇ АРМІЇ)
Американці 750 Ммь
Єїщ Токія
Німці зачали випади на Шлесьиу й у Мадярщині
її шлн початкові удані
Бомбардуючи безперестанно
Токіо з літаків із літаконосців
американці наскочили па ма-
ленький остров Іво їм у що ле-
жить 750 миль наполудні від
Токіо і по перших невдачннх
приступах як голосило Токіо
закріпились на березі 500 яр-
дів глибоко й около півтреті
милі широко
Остров це вульканічний і ма
ленький але треба було ного
здобути бо звідтам шпонці по
вїдомляли Токіо про наближа-
ючая америк літаки а й самі
налітали з тамошніх трьох лет
майданів на стоянки амер над
фортець на Маріянах Остро-
ва боронить около 15000 ні-понц- ів
Американців висади-
лось около 30-400- 00 із 800 ко-
раблів
Токіо голосило що під час
висадки шпонці зістрілили аме
риканцям 147 літак]в самі стра
тившіі 61 і що ніп батереї за
топили коло Іво Іми американ
цям бойового корабля два
кружляки й два інші кораблі
Перший напад каже Токіо
'що" його американці пробува-
ли на полудневім заході Остро
ва ніпонці „цілком розбили"
й напасники відступили дале-
ко на море Але за 10 минут бу
ла зроблена висадка друга на
противнім березі Під сучас-
ну пору положення там таке
кажуть американці що висад-
ці моряки перерізали Остров
надвоє н відрізали вулькан
це б то полудневу точку опо-
ру оборонців від ніп війська
напівночі Острова Ніпонці
бороняться з фанатичною зав-
зятістю Остров Іво Іма має
всего вісі:--: квадратових миль
поверхні
Так само американці здобу-
ли півостров Батаан на Люзо-н- і
де в 194? ніпонці зловили
30000 американців до неволі
І здобули ще американці мор-
ську базу Кавіте коло Маніли
на Люзоні у Філіпінах і при-
тиснули ніпонців на тримиле-ві- м
відтинку близько гирла р
ки Пасік Токіо бомбардува-
ли около 1500 американських
надфортець вилетівших із літа
коносців Фльота американ-
ська крутилась около 300 миль
від берега Ніпону але ніпон-ськ- а
фльота битись не випли-л- а
Тим часом токійське ра-
діо голосило що ніпонці зача
лн пускати ракетні бомби на
середні й західні частини Аме
рики й бомби ці спричинили
пожежі лісів і інші пожежі Р
ріжних частинах ЗДА Радіо
при цім додало що ніпонська
влада відмовляється про ціс
справу говорити
ПАПА ЗАНЕДУЖАВ — „Об
серваторе Романо" подає ві-
стку що Папа Пій XII занеду-
жав але не зважаючи на це
дальше займався державними
й церковними справами внаслі
док чого піднеслася темпера-
тура й крім того Папа має ка
тар горла Лікарі приписали
йому кількаденний відпочи-
нок
Пробують відбиватися
На російськім фронті черво-
ні не мали ніяких завважніших
здобутків хіба гой що як ка
жуть окружили твердиню
Ґрудзьондз на Внслі у Поль-
щі На цілім фронті кажуть
червоні 'сильно зросла німе-
цька оборона ба німці навіть
зачали сильні випади На пін
ночі від Будапешту голосять
червоні їх військо мусіло від-
ступити значно взад чим нім-
ці помішали його пляни насту
пу внанрямку Братіслави її
Відня
Москва подала що помер
жидівський генерал Черняхов-скі- й
що йшов походом на
Східню Прусію — від ран одер
жаннх у боях Черняховскій
родився в Умані в Україні
був учнем ген Ватутїна
У Сх Прусії червоні стоять
напроти Кенігсбергу- - дальше
облягають Познань і зводять
бої на передмістях Бреслява
на Шлеську На інших відтип
ках фронту на Шлеську німці
протнвипадами здобули кіль-
ка місцевосте'й-якуГубен- - Со~
рав-- і Саґн чим загрозили чер
воний похід усторону Дресде-
ну Там також німці мабуть
відрізали висунені вперед чер-
воні військові частини в Фор-с- ті
коло Котбусу Але одно-
часно німці голосять що чер-
воні громадять велику масу
гармат по 400 на одну милю
на відтинку між Кістріном що
38 миль від Берліна і Фірстен-берго- м
що 43 миль від Берлі-
на і мають намір там пробива
тись покищо обстрілюючи гу
сто німецькі тамошні станови-
ща
Відновились бої в пристані
Денкірк де все ще сидять нім-
ці Усіх їх там є около 12000
під командою віце-адміра- ла
Фрізіюса високого на пять
стіп і чотири цалі прусака Во
нн все ще вірять що їм фон
Рунштедт прийде на відсіч
Канадійці
Канадійці зачали звивати пїв
нічний кінець Лінії Зіґфріда
але німці кинули проти них
підкріплення які до спілки з
болотом розгін канадїйців спи
нили Від місця що до нього
дійшли канадійці усе ще по-
верх ЗО миль до Рурщини По-
кищо бої відбуваються в око-
лиці й на окраїнах самого мі-
ста Гох твердині в північній
смузі укріплень Лінії Зіґфрі-
да
Подає фінське радіо що під
час вивожений збігців з Дапці
гу пішов на дно нім 25000-то- н
корабель „Вільгельм Ґуст-льоф- "
разом з 7700 людьми
на покладі
На архипсляґу Додекапезу
бритійське військо знищило
партію 40 німців які наскаку-
вали в пошуках за харчами
У-бом- би дальше падають на
Англію Одна попала в фаб-
рику й побила десятки людей
Подає швайцарськнй „Дер
Бунд" що німці4 вивозять вій-
сько з Італії і що вже вивезли
чотири дивізії
Ввашннґтон каже що кінця
війні все ще не видко