Ukrainskyi Robitnyk, April 05, 1940

              БОГ І БАТЬКІВЩИНА! і!?- -)
ГОсгаіпісп РиЬІІзйіпЕ Со і ІГТГ у А мськпи „ гг -- а ш"Ш' ПРАЦЯ ТЛ'ЛАД!
510 Оп' іНСьГоипйаііоп
Тотопго
Кіпд Бітееі
Олеагіо
ДУеіІ Щш Я™ ~М Я И ГЛе
о
ГЛгаіліапТоіїегз
'СНгііІіапіІу
5іаІІ Ви'іїй
А Ртоїрстои Киїигк' жШиІШШ 4 " " - "" г ч І К & Л X ЛІ ІА М ТОХЬЕЯ
ОДИНОКИЙ УКРАЇНСЬКИЙ ТИЖНЕВИК В СХІДНІЙ КАНАДІ ТНЕ оілг 1!КіЯАГчІАЛт уеекії ш еазтею саіаоа
Кк VII Число 1-- І Пяшиця 5 квітня 1940 токсшто оічт Ргіїїпу Аргії 1010 Уоі VI Г Ь'о11 РИТАНІЯ
Британія Буїьокуе Аіріятик?
Югославія погодилася віддати свої тернторіяльні
води до вжитку німецьким пароплавам
--Ш доносить із Бідгорлду що там
поширились нснроііірсні ще чутки
що брнтійеьм воєнні кораблі вили-
ли і дрікське море іі задержали
три мгоеловннеькі ьаптажпі паро-
плави з вантажем боїеіту які нрплн
до Трієсту італійської пристані па
Адріатику із призначенням для Ні-
меччини Це перший раз від почат-
ку війни появилось донесення про
появу бріїтііїських воєнних кораблів
на Адріііеькіч морі
У звязк} з тим донесенням урядове
РОМУНІЯ МОБІЛІЗУЄ ДО
ПРАЦІ НА ПОЛЯХ
Щоб задоволпти вимоги Німеч-
чини щодо вивозу хліборобських про-
дуктів і задержати продукцію н
1940 році нормальною рочмісьтий
і ряд зарядив мобілізацію 4000
000 своїх юнаків щоб створити з
них романську хліборобську армію
Дшільоматн дивляться па те по-тягне- нГя
рочінсьмго і ряді як 1ІЛ
відновіть Німеччині яка вимагала
щоб Роміиія зменшила свою боєпу
армію на одну третину іі ністнла
демобілізованих до праці на полях
і так була в змозі виконати свої торг
зобовязаннн сл проти Німеччини
Згідно з програмою л ряду зо
шкіл б)Д)п звільнені на два тижні
багато етудентін які будуть впедані
також до праці на полях Плин цеіі
вироблено на нараді начальників ро-чіиськ-
ого
юнацтва іі міністрів хді-боробс-
тва
іі виховн
ПОВІДОМЛЯЄМО
Повідомляємо Вас Дорогі наші
Шановні Боржники-Забездурнин- и
й гробокопателі української преси
що першу серію найупертіших
боржників ми вже з листи нашої
скрислили й їх борги передали до
стягнення законній владі Другу
серію скришімо з листи з кінцем
цього місяця Отже коли поміж
названими вгорі Добродіями є та-
кі що задовжились просто без
злої волі то оцим даємо їм нагоду
підтягнутись Ласкаво просимо
поглянути на наліпку на своїм
часопису що на першій сторінці
а там с написане від котрого дня
місяця й року ласкавий Добродій-Боржни- к
не заплатив за часопис
Отже від того дна місяця й року
і наперед треба прислати належні
часописові гроші
АДМІНІСТРАЦІЯ „УР"
Представники і омітетл Длнса при
допомозі місцевої поліції перевели
обдавг на осерелню комлністичної
піртиЧ 'І'ілядельфії еконфісіавлік
ш вантажні азта дпкчмеитів і залн-ІМі- пи
іиіетюм особам гїзвання зго-
лоситися до переспчаппя Оодаву
ци виконано НГСН0ДІПШО
Комітет Дайм тй ліагімнлп-ячк- х:
Дорогі Ввіріиг --
" слідчі
Комітеті- - складала зіднання про ді-
яльність організації Срібні Сорач-- „
Віи ЗІ4ИЛВШ шо провідник
тіеї'орґдііізації Доллі Пслі думаючи
гроші старався намови- -
цо вона мас
югослопянське джерело виявило по-
даній вище аґеіщії що Югославія
поіоднться віддати свої тернторіяль-
ні води для вжитку німецьких паро-
плавів як безпечний від бльокадн
шлях для перевозу до Тріссту бок-сі- ту
При тім тс урядове джерело
зазначує що югосл кораблі ще до
цього часу не бч:лп щоб брнтій-еь- кі
кораблі появились на водах що
на північ від грецького острова Кор-ф- у
Між тим звіти з Римі подають що
потвердження вістки про появу брнт
кораблів на Адріятнку ше нема
Німці :к дх мають що брнтінеькі ко-
раблі не відважаться вїзднтн на лад-
не „подвірря' ЗІусолінія іі дня 4 IV
з догоеловянеької пристані Дубровнік
(Гаґуза) відплив німецький пароплав
Анкара вздовж югосл територінль-ші- х
вод до пристані Трієст
ІТАЛІЯ ПЛЯНУЄ ПОКЛИКАТИ
ВСІХ ЦИВІЛЬНИХ
Італійська рада міністрів затвер-
ди іа дня 2 квітня законопроект що
нгі його підставі Італія коли зайде
потребі зчобілізхе не тільки всіх
чоловікіи але також жінок і дітей
обндпох полів від 13 літ мору
Законопроект цеіі — цс один із
напдрастичнішнх заряджень що їх
коінпебудь котра країна в себе пере-
вела А це пказіс як Італія доклад-
но готовиться до зустрічі тих кріз
що напевне зачніться коли ліпна
прибере на сіпі
Крім того італійські горожанм
одержали наказ позривати в себе всі
заіині илопі іі залізо передати дер-
жаві
о#о
ШВАЙЦАРІЯ МОБІЛІЗУЄ
ПІваііцареькиіі генеральний штаб
зарядив мобілі цію сорок одної вій-
ськових частин разом десятків ти-
сяч запасних військ Змобілізовапі
мають зголоситися під прапори 15 і
22 квітня У наказі подане вияснен-
ня що Швейцарія постановила дер-
жати на своїх кордонах стільки він-ем- са
що рівнялось би скількости
піііеьі: воюючих сторін що стоять
близько швейцарського кордону
Швейцарці кажуть що німці мали
скінчити в районі Бадені іі Віртем-берґ- у
около 180-2700- 00 війська
однак присутність тих військ не
дає покищо причіпні до сполоху'
ти її щоб вона підісрлавала органі-
зацію виявляючи їй що він є в
звял:л з певніші військовими стар-
шинами ЗДИА іі коли настане час
пін ніде походом на ВіпшннГтон і
проголосить себе королем При тім
Пслі кд::с Дороті Вварінґ сказав
їй що його легіонери чіють зброй'
У тон час коли вона чала т роз-
мову з Пелім зізнівалл Дороті Ваа-рі- нґ
вона біла тоді писаркою Гоял
Спат Гарден якого вона розпізнала
як провідника ордеру "70' і мала
членську ьаріу Т--іа Приятелі Но-
вої Шмеччппи''
ГАРЯЧЕ КОМУНІСТАМ В АМЕРИЦІ
ПОСИЛЮЄ
НОВИЙ ГЕНЕРАЛЬНИЙ ГУБЕРНАТОР
я27[[[[В ЛшРг Р---і # п ' &'ШгЖ
ННЧЇ:І" Ж '1--
у
" ДІВ " МД
Новим ґенсрал-ґуберіїат- ор Кана- - як Генерал -- ґбе]шІтор ІІоі Африки
дії на місце номернюю Лорда Твід-'- й я і: юі ьомандант військ Иоі Аф-смю- ра
іімсиовлно дим З IV Іркі :і рпки Ірла з Атюну вже ]ілі ічено-Агіон- у
ОС-іітиь-
оіо наГгюіодшоїо папо і'иер -- губернатором Канади
сина князя іі кипінні Тек Ірі із Аг-- кілька піжніїї перед нпбоч війни
лон цс браг Королеви Марії родив- - в 1014 ]юці Однак ще заки пін ие-с- я
він у иадаті Іамісіїиїтоп і ребрам у [ші ііою номінацію гідкін- -
Нііьіпс відомий під иріовнцем іано щоб дати йому змоіу ндяпп-кнк- ль
Олсьеандср із Току повнії ти пііїськовпіі однострій і піти на
ґен-гЧберна- тор слджин вже Імперії активну військоіа еіулбу
НОВИЙ УРЯД ШЛЮ
Дня ЗО III и ПаїїиіиГу в Іїніаіо
оголошено світові повстлшія нового
псекнтайського"' і ряду під прово-
дом б китайською прсміпрі Панґ
Чпнґ-В- еї Уряд цеіі є під покровом
ніионців і має заиданнн закінчити
ЗЗ-місяч- ііу ніпоііо-кптайсь- ку ніііні
Під час проголошення нового режіму
іанеречено оскарження Ніянґ Іїаіі-ІІІе- кі
що ніби то Вдіїґ с і]іадинк'
як рівно ж наиптноіііио спробу пар-
тизанів зсадити з рейок зал валкі
що везла лрядовнін новою і ряду
І'одкруїеиі іпрпізаначи ]іеііки спри-
чиниш тільки кілкім ІІОКП ІІЧСІІЬ і то
тільки між китайськими иодорожнн-м- н
Територія уряду Влнґл виносить
520500 квадр миль із населенням
185000000 (ті простори що до
цього часу зайняли шпонці) Тери-
торія та включає всі пристані побг-ргм- кя
00С' залізниць Китаю іі дає
00 ирнблтіл з митниць 1009'
податку під продажі має 75% всіх
конічі країни 78% нродікції бавов-
ни й великий відсоток промислових
ВЛАДА ЗАКРИЛА
Спеціальне видання Дя Ііенсда
Ґазеї" і Отаві з дня 21 номістіпо
наказ ВДост Крнестл Ляіпентл мі-
ністра справедливості! виконуючого
обоаязкн сеі]іетіря стану який здбо-рон- яє
видавати писаний москов-
ською мовою 10М1НІСТИЧНИЙ часопис
Діанадспій Гудок" у ВншіииеГу На
каз цеіі був видатні иа підставі Пра
КАНАДИ
мінеральних і хліоорооських запасні
Китаю
Територія ніпопцямії иелаііняга
що під ) рядом Чіннґ Кай-ІІІе- ка маг:
237050(1 квадр миль простору й
237708000 населення
-- о# о- -
ВЕЛИКА ПОВІДЬ В АМЕРИЦІ
Н американськім сгеіігі Пенси і ре-
нін ііііспііиід з берсп'ї! рка Сосі ї-і-
енил
іі заліялі величезні простори
що позбавию оіою 30000 людей
даху над юловоіо У новідоі зііінуїп
кільканадцять людей У критичнім
положенні знайшлись такі міста'
Внилкс Гіаррі Санґхри Кинґстои і
НлнчаїіТ Побоюються що псі міс-
та треба біде спакувати У містах
перервано всяку торгоилю Школи
Я церкви перемінено па табори для
втікачів У Філядеіьфіі іі Гарие-бір- ґу
скінчено літаки шо наванта-
жені медикіментамп чекають на
вістки про можливий ьибіх гніде- -
'0--
„КАНАД ГУДОК"
сил про Оборону Канапі
Заборонено мпакати наданий ча-
сопис томі що гін розеіімв роз-
вальні- й иронац-істігпі- у нронаґаилі
між особами російського нолоджелпя
в західній Канаді з ціпю помагати
ворогові Канади іі підривати льояіь-ніст- ь
тих осіб до Канади' голосить
згаданий н:каз
БЛЬОКАДУ
Відріже шлях шведській залізній руді до Німеіпини
— також достави сирівців із Балканів і Росії
Бінпііісьіііііі иреміер Чсмбсрлсїін оголосші н іїрит иарлямои-т- і
дня 21У ідо союзні держапп с рішені посилиш економічну
ній ну проти 1ІІМСЧЧИШІ до крпіініх меж спосї снроможности"
При тім иреміер остеріг нейтральних що псяка допомога що її
нони уділяли б Німеччині мо:кс для них закінчишся такою
страшною долею як та що постигла попередні :ксртин німець-
ких потягнеш'' Крім того иреміер остеріг иенірпльних ЩО
коли нони бажають одержупатн під иритаиії потрібні їм тона-р- и
то нони мусять обмсжіпн єною будучу іоргоипо з Німеч-
чиною
Рівночасно иреміер Чембсрлейн
оголосив що Британія щоб зупини-
ти достави до Німеччини енріпціп
заключная торювельні пакти з Нор-
вегією Швецією Ісляпдісіо Велілі-є- ю
іі Голпндісю як такоя: до Лондону
приїде нл економічну розмову иіце-ґовери- ор
югослонпнського Націо-
нального Ланку іі місія з 1'омунії
заповів також що Вританія зробить
се можлипе щоб зміїнії йти достави
до Німеччини шведської залізної ру- -
КАНАЛ БУГ ДНІПРО
Зіідно даними що їх подають
Сопеш в скорім часі буде закінче-
на будова іі буде відчинений попи іі
канал що злучить Ііапіііеьке морс
з морем Чорним для перевозу ним
товарів до Німеччини — канал Иуг-Дніп- ро
Кінцеві роботи нрп будові
того каналу нідбуваються з іарячко-по- ю
екоріспо Сопеш придають то-
му каналові велике значення „Прав-
да" помістила інгсрвю і піцекомісі-ре- м
річною трансноріу де екізіно
таке: 1'апяі Диіиро-Ііі- г буде ірапі
велику ропо і: поширенні економіч-
них )засмнн Сов Союзу і і Німеч-
чиною У західні окріїн Віюрісі
попливе веіпім іенм ваіпажів пше-
ниці Ц)кру солі мегалії! і нафт
„Роботи іи ї тепер переводить
це поширення іі поглиблення ЛОЖІІІЦ
багнисті рік і очнщіііаиия каналів
що з пні-- поли мі малощо корисдііи
й наїіисці занедбали а які тепер
ожпіоіь тичбі іьше що гсміторія ро-
біт знаіодиься вяе в ркт' одної
держави а не дво- - собі порожні"
Поспіх що з ним перепочить ті ро
боти вкаііп на тс то Росія рішила
пою торгоилю з Німеччиною поси
лити
офо
ГОЛОД У ЛЬВОВІ — ЮП подає
що польський інформаційний осере-
док у Парижу мас вістки що Львів
знаходиться в ніхтлх голоду й у на-
слідок того епідемій Щоденно має
спирати около 250 людей Крім то-
го на українських і білоруських зем-
лях большевики ведуть страшний
терор і около 500 осіб денно виво-
зять у глиб Росії
І'ОМУНСЬКЛ НЛФ1Л — Францу-
зи під носом німців добили з рому-нгім- и
торі у — за контракті пали 200
000 дон ром міської нафти
дн яі: також достави енріпціп що
іідуті із Плаканні і Росії
Дпильоматичні зорці беручи за
підставу останню промову Вііпнстонл
Чорчнла розуміють що Британія :
рішена зупини пі шведські достави
рдн до Німеччини а пристані Пар-
нії за всяку ціну — навіть пере-
бравши коли б зайшла потреба під
спій поліційннй нагляд норвезької
тернторіяльні води
Відрух Скандинавії
У відповідь на ту промову Чем-берлеіі- нл
шведський уряд остеріг
Іондон що всяка спроба Приданії
захоплювати німецькі пірлблі з ]--
дою
на терпторіндьиііі водах Нор-
вегії — буде 'іанропіеннич для Н-
імеччини відрізати і орним га скандії- - --
папських держав із Пригатімо бо ж
торктли іа відбувається по терн гп-ріяіь- них
нодіх ІІІнсції Норвегії іі
Данії по Палдику Откс німецькі
11-чо-
пии зараз зачали б на тих нодпх
смої операції Однії і Іощон іі)ііГні:ів
ту осюрлі у лоіодпо розуміючи що
неякі достави зо Скаинінаш'ї молам
'буде перово піти з норвезької приста
ні Парнії конвоями по морі Північ-
нім Останні рішення н тій справі
Союзників буде прийняте и Лондоні
ще цьоіо тижня коли до Іоидоиу
ириїде фрапц міністр біьокади
ІІіорл: Моіінс
'Іаіоіііспнп поіветьін' ге ріпо рі-ЯІІ- ШІ1
иод під иоліціііний догляд
Гіританії моїло б створити повпіі во-(-п- шііі
фронт північний що було П
Стотинкам на ріку
Заповідає наступ
Па воєнних фронті дальше за
пій Навіть війна на морі затихла
Відбулось тільки кілька невеликих
боїв в повіїрі при чім обидві воів-ю- чі
сторони стратили кілька літаків
тільки маршал І'і'ріпґ промовля-
ючи до німецькою юнацгві -- мивші
сипові що „Німеччина з своїм :а-біміК'че- ппм
запіллям і крилами сю-
їті іі своїми ібройнпміі силами на
суші иоіі й і повітрі як ціпкий за-
лізний біьої: проти Іїритіііії й Іан-ц- ії
на заході де місить біти завда-
ний рішатьнип утар І так як Ні-
меччина здобула одну побілу так
коли настане час покаже що ні-мец-
ькл
рішучість закінчить і ту ві-
йні' Однак коні той час настане
Ґсрінґ не сказав
ОСТАННІ ВІСТИ
ВІІИИСТОІІ ЧОІ'ЧИЧ — и'пгач іищочіний ііачліьиигом усіх збройних єні Гііи-тіц- 7 О' Кинґси Іі)') сгіч на місці Сери Сам)чи Гора готовою кініспрсгл со-ііія-ііч- ііх
і 0оч4-ііч- і (нл чг тлеох гаІчуиниі її хліСороСстял Ссі Сгмуеіь Го
стз'і ш іїого місце иил-лчию- н Пітунстлл Восчніїн Н-чзін- чліІ каСкіт роміїсчо
на т[ і Г[і)і кі') жю'Ю')ом: Чорнила Пч)да іі Саіічона
ЗАСУДИЛИ Зі КОМУНІСТЦІ — С шосаів "Парижу іижчого на яшть літ
і гічиці на зашгачемня суопяих ко'лтіч і на пять ііг позСачиинч гпроасічських гра
ППЛІІКИП ПОШТРЯ'ІШ ТІП — поміж і'іитііісьгіми іі анпіІськини іітакачи
іі горіСима розгорічел )ья 2 IV попої течо кіСсрххя Норіігіі Таг водають
із Ос:ю
СШГОЬІЯ — засиваїа дня і IV всі три стаючі вроініії Заходу Канади Сі-г- у
дігуди нападало на 18 цліе Позаеипуіані за і дороги й 'гостинці
' !-- &