Ukrainskyi Robitnyk, January 14, 1944

              БОГ І БАТЬКІВЩИНА
ЧКЯ 4 ' N А V ТОІЬЕЕ
339 ВаіНипі Зі
Тогопго 2 В Ошапо
ТЕЬЕРНОЬЬ — УЛ 4П1 РлкітниК Оя іЬе Роипйаіьоп
о СННзіїапНу
ТНе Цктаітап Тохіегж
8ШІ ВиїІО
А Ртозрегоиз Гиіигг'
5 ц — ЗА ЧЯСЛО - 5 ц 5 с - РЕК СОРУ - 5 с Ц КИАТЛГТАМ ТОЖЇЕЦ
Рік XI Чис-і- о З Пятьнця 21 січня 1944 ТОКОіЧТО (ЛТЛКІО Гікілл ттішлі 21 191 1 Уоі XI N0 З
Чутки про Окремий Мир
Британії з Німеччиною
Лондон урядово рішуче чутки ці заперечив Чутку пошири-
ла „Правда" і московське радіо
„Правда' орган коммпстнч
ноі партії Роси помістиг мнн
понеділка сензацніне донесен-
ня -- і Каїро що дві провідні
англійські особі" переговорю-езл- и
з Рібенгропом німецікі'м
міністром Закордону про окре
мий мир з Німеччиною Оголо-
шення цієї вістки викликало
між дипломатичною колюш
рю в Москві велику несподі
ванку її здивхвання тим бпь
ше що „Правдх" тт вважа-
ють за пасопис що сен ацін-н- и
непевних вісток не містить
Але звітовик „Правди" в Каїро
пише що за вістк цю бере
на себе відповідальність і що
одержав п 12 січня „з греціких
і югословянських джерел" що
є „вірипдш" Вістм цю помі
стила Правда" під наголов
ком Чткн з Каїра" Побачен
т и тих „двох провідних анґліи
ців з Рібентропом ма ю відбх1
тнсь на Іберійськім Півостро
ві це б то в Еспанп або Пор
туї а пі При цім звітовик
„Правди" додає що „перего
вори не б ли без наслідк в"
подаючи чтк без ніяьгх зав-ва- г
Британські представники
в Москві вістк цю з місця за-
перечили ДИВМОЧИСЬ ЧОМУ
Правда" помістила в такий
час цю чтк яка по Каїрі ту
ляла влче від кількох тижнів і
крім того не зазначила чи ці
„дві англійсікі особі" є взвяз
к з х рядом Британії чи ні
Британський і ряд кажуть бри
танські кола є звязаний зая
вою Союзних Націй не згклю
чати окремого мира з воро
ЗАСУДИЛИ НАЦ-ІСШН- ИХ
ПОМАГАЧІВ
У Ввашннгтош відб лась су
дова розправа проти змовни-
ків що через три роки вечі в
ЗДА агітацію щоб серед зброй
них сил Америки викликати
бнт повалити американський
ряд та завести нац-істнчн- ий
режім Двадцять вісім чолові
ків і дві жінки С}Д визнав вин
ними Закидає їм оскарження
що через три роки вони голо-
сили в брошрках розкидках
та обіжниках що
1 — Демократія загниває то
м повинна бти заведена нац-істич- на
або фашистська фор-
ма влади і що нац-істич- на „ре
ва іюція" з ЗДА нехибна
о — Що великі американ-сік- і
політичні парти Конгрес і
пбличних рядовців контро-
люють комністи міжнародні
жиди и плютократи
3 — Що ЗДА викликали вій-- н
з державами Вісі" які ні
чого іншого не хотіли яктіль-к- н
жити в мирі навмисне
4 — Президент Рзвелт і Кон
грес запродали ЗДА й приси-лвал- и
держави „Вісі" випові-
сти нам війну Ніпонський на
пан на Перл Гарбор б) в спро-
вокований щоб ЗДА можна бю заптати в закордонну
ВІЙН)
5 — Ком}ністи інтернацю
нальне дідівство і воєнні на-жнвни- ки
недоп екають до „по
чесного й справедливого ми-ра- "
гом що пізіі'ше б ло потвер
джене ьа чараді в Москві й шз
інше в Тегерані Сталпюм Чор
чіпом і Рзвелтом
пемов оомої чтка ця ииох
ла Ввашннгтош Вона ні
стільки вагітна з наслідки що
амбісадор Британії Ввашіии
тоні Лорд Галпфакс зараз з
місця оголосив рішуче запере-
чення заявляючи що в ній
„нема ні словечка правди"
„люди що в нга вірятг віри
тимть все що їм піддадхть"
У додатк Кордел Гал заявив
що він ніякої інформації про
такі переговори не має Поза
ті слова не сказав б'льше н-
ічого
Лондон заперечує
Британське Закордонне Дині
стерство оголосило формальне
її повне заперечення вістки в
„Правді" немов би Поахім
фон Рібентроп мав побачення
в Піренеях всправі заключен-н- я
окремого мира в Британією
„Нема ніякої правди в цім опо
віданні" твердить Закорд М-
іністерство Заперечення це по
явилось перед 8-- ю год вранці
ПЯТІ годин по тім як появи-
лось у „Правді" А що чтку
цю московське ралю широко
розго юсило тож британський
ряд може вважати за конеч-
не підтвердити в недалекій б
дхччині в парляменті що Бри
танія вірно стоїть при своїх зо
бовя'аннях ніколи не заключн
ти окремого мира
Декотрі британці вис юв по
юті смнів чи чтка ця взага-
лі вийшла з Каїра
ЗАБАГАТО ПРАВИТЕЛІВ
Б} ло в Югославії чоти
рн ряди Червоний вата
жок Тіто проголосив ще один
свій і стало їх пять Да іьше
Тіто заповів „всім всім всім"
щоб ніхто з тих що його не ви
знають як от король Югос іа-в- п
що тепер Каїро не важив
ся вертати по Виші до його
„царства" „5 ряди" на терито
рп сербів хорватів і словінців
акі кабінет Недіча що спів
працює з німцями кабінет
Мандіча комітет Міхаилові
ча лряд" Тіта з ряд на виг
нанні в Каїро
Наслідком такого поліття на
ряди в Югославії сподівають
ся загострення кривавої міжу-
собиці поміж „атаманами"
Подібні відносини існують і
в голод} ючій Греції і все це
тоді коли німці і одним і дру-
гим загладу готовлять
ої?д--о
РОЗСТРІЛЯЛИ САБОТАЖ-
НИКІВ — У Джбралтарі роз
стріляли двох еспанщв зас}
джених — один за бомбу в
своїм посіданні другий за під
ложення бомби під склад опа-
лу що викликало пожежу Ін
ш} бомбу британянн знайшли
в вантажу помаранч із Еспанії
Між виданнями оскаржені по
ширяли також „Майн Кампф"
Гітлєра Зас%джені блн в
звязках з засудженим же дав
ніше Ґеоргом Віреком пропа-
гандистом нац істів в ЗДА
МИСТЕЦЬКА ПРОПАГАНДА
Подає ДП таке оповідання
Три британські старшини
злеті ш легкоиадами на тери-
торію Роммш н дорчплн ро-мчнсь-
кій
владі копію німецької
пропозиції віддати Роси ве- -
шк частиш роммісікої гери-тор- п
коли Росія перестане ио
ювати
За дипльоматичнчми затис-
ками як передав Ьчдапешт за
шваицірськпм „Базлєр Нахріх
тен нац-іст- п заявили черво-
ним що вони погодяться від-стипіт- н
їм цп Бесарабію II Бковпн Оповідання це пн
ше звітовик згадшого члео-ин- с
може бТИ Т1ЛІКИ „холод
пою британською пропаган
дивною ШТ}ЧКОЮ ІПВ1ТІ ко-
ли б і правдивою а іе із кожнім
разі вважати п треба за харак
теристичпу як гірпк іад і ри на
нервах" пише звітовик згада-
ного часоппс
А б ло це гак 24 грдпя
три британські старшини що
сімстпшсь як здогаиються
іегкопадом прийшли до одно-
го дом в Роммш и попроси-
ли щоб мешканці покликані
поліцію Коли прийшла полі-
ція вони сказали завести себе
до найближчого впіськового
команданта Там вони предста
вили себе як полковник Пі-терс-
ен б працівник нафтової
спілки в Пльоешті майор де
Шартеліш б директор нафто-
вої спілки в Ушреї і Мецеа-н- у
б ромнсікин громадянин
що став натралізованпм бри
танським громадянином
Військовому командантові
сказали що вони прибули до
премієра Антонеску з вісткою
від ряд} Британії їх завезли
до Б каретту де їх переї-
хав романський генералі ний
штаб Чи води їй їх і до Апто
неска звітовик не подає Те-
пер ці британські старшини
каже звіт перебуваюті у Ро-мун- н
як воєнні бранці а іе з
ними крчще обходяться
ОЧБРНт¥дЧІ ПЕРЕПРО -
ШУЮТЬ
Загрожеш сдовнм проце
сом редактори „Української о Життя" в Торонті оголосили
на 5 и сторінці в ч 3 м з 13 січ
ня 1944 на виним місці „Апо лото" Михайлові Гопшсіко
му що вони мовляв пиітчи
відоме очернення на нашого
славного співака не ма ш па дмщ ні пою ні ніяких інших
осіб що з Михаи юм Голин-ськн- м
співпрацювали між ни
ми його спільників по господар
стві Івана Ожиковсікою и йо-
го дружин} Марію Ожиков
СЬК}
Підписана „Редакція" пові-
домляє „Українське Життя"
отримало повідомлення від
адвоката Гуменюка з Торонта
адвоката п Мих Голиьського
п Івана Ожиковського й п і
Марії Ожиковсікої в якому
висловлюється зажалення від
носно одного оповідання що
появилось в цій колоні на но-
го видання від 11 го листоиа
да 1943 р"
ОіЬц
СТАЛІН „СВОЯК КОРОЛЯ"
— Подало берлінське радіо за
звітом з Риму що король Ема
н}їл Італіянськии надав чарша
лові Сталінові Ордер Анунція-т- а
найвище відзначення Італії
яке робить із Сталіна „свояка
} ороля"
Червоні Війська піі Рівним
ТАЄМНУ ЗБРОЮ ПРОБУВАТИ-
МУТЬ НА РОС ФРОНП
Подає Дашьль Ьршем злі
дом іенш до „І і енд Мен і'
з Берна що він шівцлв що л
лак дже розюлошиі спою
таемщ зброю німці випроб --
ють наперед на червоних Про
би лиііі ракетними іармлтт
ми що відбвпотісн в околи-
ці пі схід від озері КОНСТЛІПМ
же на викінченні Слрііялп з
них звідлам па Форіпбері в
австрійських горах Стр іьна
їх начинені іпшншм повітр і
з домішкою розчин соп рл
НІЯ II П0І0НІ10Ю сн 1010 двоокп
с випій и ііикрпчпоіо КВЛС
Летять около ПО кііьомеїрш з
„мірковлною ючнсію' Зл-к- п зачнть п л ілгп пл земл о
ІІ31І0СЯ1ІСЯ до школи 35 МИ ІЬ
Сгрмьна ці мають страшт
снл вшпіщмочи все п нромі
рі 400 метрів ш'бхлючп нп-пт- іе
з ній синяво помаранче-
ве иопмя лишаючи за собою
-- ) її- :- диишнн час оі і мряк
Один самовидець обсгрі іяного
пю їм оповідає що копі нщ
прийшов на обстрі іяне місце
в Форапбсрп то на просторі
яких 600 ярдів не застав навіть
сліду дерева чп якої рослини
Так }се 6а ло винищене немов
вогнем вишзане а к}іці й де-
рева па просторі далпшіх 300
100 ярдів б}ли по юмаїн п по-
колені на тріски
Подібні салі ви тими гармл
тами мають відбтисн десь па
рос фронті де німці закп вжм
ють їх проти Британії оч п
внпробовати точність їх пощ-- і
обмірковмочи який 1111 ПІЦ
матиме па них оборот землі
навко ю своєї вісі
Набій скіадаєтіся з трико-мірков- ої
ракети з 100 кіпогра
мами зрашзоі!апоіо пишного
повітря п 250 300 кі іьограма
ми погонного н чіщ Третя
ком рка має собі запа іьник
що має як дчаюті знавці пі-
ні} рчдіолктншп сі п що зи-
чена з запа іьником живого
срібта Си іа пистрі іу погріб-
на сгюччтм така щоб никии
ти иабш три чотири ми п з іу
іа и воно пізніше лстилі си юю
вибху ракет
МОСКВА ВІДКИНУЛА ПОЛЬ-
СЬКУ ВІДПОВІДЬ і
На пропозицію Москви щоб
По піца пристала на ліпно Кср
зона як свій кордон на Сході
польський }рял Лонтош по
довгих нарадах ого юсив свою
відповіді що він лже ба кає
навязати з Росією приязні
звязки и жити в мирі и набу-л}ч- е
Про лінію однак Ксрзо
на не згаллвав а запросив
Британію н Амсрик} шоб Поль
ті пмогла з Росією договори
тись Відповіді ця Москву не
рдоволила и вона відповіла
що вважає це за підкинення
пропозиції Відповіді такого
роду що дає до зпоз}мшня
що про перего ори и мори б
ти не може Як Росія мовляв
може зачинати з Польщею пе
реговори коли вона не 'ає з
нею дипльоматичних звязків 0
Каже Росія що По літа її про
позицію знехтвала
Американський }ряд оголо- -
сив що він годиться посеред-ничит- и
між Польщею н Росі-
єю шоб їм помогти нарязати
дипльоматичш звязки
Сильні коло й Уманя
Бої на
Попиті червоні комміїкл-т- и
мші мопеді іка що росій-
ські шпика іііриірлші місі че
рез іорішппн он Ьоп де мім
ці міні б оборотний по зі
лишеній і пп Дптрл І Іімщ о і
і ік го іосяті що під и ш ці
що перенрлпи нкь воші окр-жил- п
н ппшпцмоті' Черво-
ні по і поті що нзлопж ріки
Смер іе іь ікізахі і ні і Парші
горять сен запа ионаїп нии
п ночіїмн німцями
ІІлполдщ ні і Псішпрі 1
сов ізшськ і іисіміаюіь їм По
носокольшкі лірожмочи ЦІН
гвер цін окр женцям 1 Іал рі
кою Ьоіом ні ібмзлюи ся ІЗЄ III-чез- пі
бої попзпі Кіжті чер- -
ВОСНН! СТРАТИ
ЮРЧІІСОК
ВАСИЛЬ пі іьої сіарії ппа не
верпм) із виправи зл морем
бітько Іп ш Пелі Саск
пьіро
сарджспт ою іошснип що не
живе матір Івапихл Базик у
Комарні Мли
1ЮСПФ з
панцирної о корп}су раннішії
за морем млпр С сі у Фсп-іо- ш
А іта
МАКСИМЧУК ІВАН ТСО- - диг сі о іошспип що не жи-
ве рижіша під 73 Сопівли
Стпг Торонто
УДІР-СЬКП-
П АНДРІЙ ПСТ-Р- О
сарджепт- - іег}іі пропан за
морем Мітр } ІС1 0)ЄНДЖ
1 1 Дж ЗДА
ВАСИЛЬ
ІОРІЛ сардлеіп іеі}п оюю-шеии- и
що не жпне Батько
Томл } І питбі Он і
ПРОКОП ПДВАРД нояк га
пер }биіші } бою млпр Ма-
рія } Кичепері Опт
ГІДІШКА ЛСОНАРД іет}н
не верти із виправи за морем
батько ММ Мирпам Ліга
ААРТИІІ
АНТІН порчник-іет- п нлжко
чі орнії наслідком оісржіпих
па спжбі ран мапр Марти
пиха н Оташ Опт
ВОЛТЕР во
як ранений за морем матір
Джепш у Ту Ги іс Аітл
КОТЕНКО ВАСИЛЬ сар-
джспт вояк згин} в в бою ма
тір Марія у Ві'іпіипсґу
СЛИБОДА МИХАЙЛО вояк
ранений баті ко Андрій у
Вшшипегу
КУМІ ИР во-
як ранений на сі}жбі матір
Тснш } Гадашиї іь Май
ЛЕСЛІ ЛУ-И- С
чинний капра іь ранений
а іе на спжбі матір Ганна у
Траискош Май
ДИКУН ІВАН чинний сар-
джепт не веріпв із виправи
д} мають що вбитий батіко
Петро Алсксандер в Араш
Саск
СТАЛІН ПІСЛАВ НОВИЙ
СЛАВЕНЬ ЧОРЧИЛОВІ — На
особисте прохання преміра
Чорчила Сталін післан йому
текст нового рос славня
ПРАЦЯ ТА ЛА'
і над Богом
німецькі прошнпадн Винниці
Білорусі
(ІОРЧІІІЛІІІР)
иімпсльськіїи
ІОРПКОВСЬКПП
КАПУСЦІПСЬКПИ
ЦПЬУЛЬСЬКПП
ОРЛЩЬКИП
БЕНДЖАМИН
ВАСИЛИНЧУК
ізопі що цілі німецькі іпдді пі
вони горощігь ПЛ ШКЛМЛГТЯ
Злірожин пкож Ріпне що іе
житі 10 ми іь ш і д шнього
ПО ИСЬКОІ О КОр 1011}
'-Іе-
рвоні лінія пі також Мо-зи- р
н кршікь К ЛЬКЛІІЛДЦЯІІ
МІІІЬ ЦЗЛ 1 НІМЦЯМ ЛІС НОііІІЧ
шиок и юю фроім не 6} ло
В 5 крани по южиііш мліїле
бсо змін крім мба тою що нлсд нц Внішиці н пліііиіпч
від імлпя німці шдоіпп дещо
ісііпорп шимімпші черво
них дещо нзд що по южиі-н- я
на )ос (рропті вже з плою
сться ішдко л юю що черво
пі ллчл пі пцчислювлтн скиь
мі ноші ибп ні зл іри тижні иім
ЦІН 1 СК1 II МІ 3 Юб} III НОЬП МІ
тер Я 1} І 1ЛК НОВИН ІПМс- -
цікпч лшщи ш 2204 з іовп ш
315 ілрмаї лшщіпн 1171
захопи ні 902 мощірів зпи-щііл- п
025 з шви пі 321 скоро
стриїв зішщп ні 3173 лоші ш
2000 пліщпрпих нолн зіш-іц- п
ш 318 з іони їй 157 гро-
ми 1680 — 3514 ск ілдш сгрі
іивл 27 — 230 вшськоних
за і на іок 17 — 3 влпілжпих
ваіоіпв 3003 — 1000
Німецьких брлнцівналовніщ і
червоні '—-- 7000 'людей -- гНиіГо-г
пі іь і Кришці Рп дальше в ру
кл іпмцін Слрпи в роеш-сімі- х Кою Ріпною червоні
лаінія лі і}чин що м миль пл
ишнічшм сході Копоіопн 11
ми п на іішнічннп схід мч 111с-пспн- кп
Корець ла Т}тошчі пл
замд зл Сарнами ІІробуюіь
чернопі плсг}іпш шппрнмку
Жмеринки однак не нікого по
ст}ііу ілм ще пе зроби пі Чер
нош юлосяіь що їм коло Сар
піп помлілій нольсікі парти-
зани Це в ні шошді наказові
поіьсікою ряду щоб парти-
зани іюмліаіи Роси піьки то-
ді ко ш буд}іь нанизані иоп-ськ- о
рос дип ііомаличпі нзле-мпп- и
На Інших ()роптах
Союзні бомбонпки збомбар
доні ні німецьке МІСІО Бр}ПС-ні- к
де німці шіробііюп спої
поні бойові птаки збомбар
дона ш їді Оомбоиикамп лет
мліиапи н Римі бомбардчнл
ли Пірси пристань Агей } І рс
цп Не зважаючи на часті со-юзииц- ікі
па іети на Німеччину
в 1943 році німці ухигриінсі
подас Лондон додати до сво-
го лст}іістна 1000 нових боно
них тітлкін на яких повстав іл
ли гарамти біліші від гармат
на птаках британських чи аме
рикапських Цс ними ноші під
би ш денний напад амсрик
„літаючих фортеці" мни тиж
ня
Німецьке радіо голосию
ідо боїгарсікии }рял наказав
иоі не виселення цирільних з
Со(ш шоб населення не терні
ло віт союзниці кого бомбар
дупапнл
До Лондону прибв ґси Ли
зенгорер начальний комап-дан- т
маиб}тньої союзницької
виправи на Европ з чого мір
кують що напад на Еьропу не
далекий Хоч віисікові знавці
каж}ть що до ні ого треба бо-
дай тримісячної підготовки то
німці сподіваються його як
подають звіти з Лондону до
двох тижнів