Ukrainskyi Robitnyk, May 29, 1942

              БОГ І БАТЬКІВЩИНА! ПРАЦЯ ТА ЛАН!
'ПКПАІЯІУШ ТОІЬЕК" Оп іНе Роипйаііоп
510 Кіпд Бітееі Уе$г о Сіиізііапііу
Тотопіо Опіагіо ТНе ІЛсгаіпіап Тоіїетз
Зкаїї ВиіШ
І ТЕЬЕРНОНЕ — УА 4133 А Ргоірегоих Риіиге!
5 ц — ЗА ЧИСЛО - 5 ц
Рік IX Число 22
Ляваль Кажуть Перед
Упадкои
Величезна демонстрація на майдані Трафалґар у Лон-
доні домагається другого фронту
„Ніо Йорк Тайме" шипе що
одержав „приватні донесення"
з Европи що провідникові
французького уряду Перові
Лявальові загрожує провал
Девятдесят відсотків населен-
ня як у зайнятій так і нсзаГшя
тій Франції відмовились під
співпраці з Німсччиииоіо її Ля-вал- ь
не маючи впливу цього
перебороти німцям став иепо
трібпин Для усунення ного
треба тільки зачіпки — от як
ііпр недавній напад бритійсь-ког- о
командо па Ст Назер
Дальше подає те ж звідом-ленн- я
що відновлення іта-
лійських вимог на фран-
цузьку теріторію й зацікавлен-
ня ЗДПА островом Мартінік
поставили Віші під сильний на-
тиск який доходить до точки
гіозриву Скоро падає також
авторитет маршала Петена по
цілій Франції Французи ка-
жуть що ного напрямна недо-
писала н Францію він дальше
держати в згоді з умовою про
передмир уже не взмозі
Дні Пера Ляваля мають бути
почислені Німці поставили по
го наверху німці ного звідтам
і стягнуть Це може статися зав
тра може статися на другий
тиждень або на другий місяць
подають Але це станеться на-
певно бо Ляваль з нічим прий
шов' тому й не багато може да
ти Доказом був Мартінік Хоч
Ляваль протестував і заявив
що ніякої умови заключеної
поза плечима ного й його уря-
ду він не впзнасть то однако-
во Губернатор Мартініка пере-
говори зо ЗДПА продовжував
Крім того у Франції має зроста
ти щораз більший дух спроти- -
ВУ- -
Лорд Бівербрук діє
Застережено звідомлення
Креііґа Томсоиа з Лондону по
міщене в торопт „Ґловб енд
Мсйл"-- І подає що дня 24У в
Лондоні відбулись два масові
віча зорганізовані часописом
лорда Бівсрбрука „Дейлі Екс-прес"-о- м
— одне в театрі іі
друге на майдані Трафалґар
На вічах були тисячі людей і
комуністи На обидвох домага
лпсь щоб Уряд створив дру-
гий фронт в Европі На майда-
ні Трафалґар було около 50
000 ліолсії цебто було цс одне
з найбільших масових віч які
колибудь там відбулись
На обидвох вічах повівали
побіч себе прапори Британії
Злучених Держав і совєтський
серп і молот Постанову про
створенпя другого фронту прий'
нято одноголосно як подає
звідомлення без ніяких пере-
пон Промовляли відомі
комуністи й комуністичні
товариші - подорожуючі" а
між ними такі иекомуністн:
Лорд Стральбоджі Лорд Ввнн
тер і Емаиуель Шннусл Голо-
вою одного віча був Джап Ґор
дон редактор Бівсрбрукового
Сопдей Експрсс"-- у а Майкел
Фут редактор Бівсрбрукового
„Івніпі' Стспдард"-- у промов-
ляв Головою віча оголошено
було Фрсика Оввена редакто-
ра „Івпипґ Стендард"-- у але чо
Ц~
Пятниця 29 травня 1942
тирі дні перед вічем його наг-
ло покликано до війська до
панцирного корпусу де він те
пер переходіїть вишкіл отже
промовляти в однострою йому
пс було як Це до певної міри
вказує па напрямну Лорда Бі-вербру-
ка
від того часу коли
він перестав займати урядове
становище тим більше що в
Британії критикували його ос-
танню промову в ЗДПА особ-
ливо критикував його за ню йо
го суперник Лорд Кемслі в
своїх видавництвах Обидва ви
давці називали себе в своїх ре
дакційннх по прізвищах аж
премієр Чорчил поблагосло-
вив крикунів за другим фрон-
том зазначугачи що все таки
ліпше коли люди домагаються
акції ніж мали б скигліти за
миром
Фон Каїітель до Триполі
Подають із Берна що італій
сько-французь- кі взаємини ви-
сять на волоску Останньої не-
ділі Мусоліиі цілий день відбу-
вав наради зо своїми військо-
вими командантами зачавши
їх відвідинами німецького амба
садора Віктора фон Макензе-н- а
з яким перебув поверх го-
дину і по тім нарадою з Чія-но- м
своїм закордонним мініст
ром Дальше Мусоліиі покли-
кав начальника штабу генера-
ла Уґа Кавалєро до якого піз-
ніше долучулись інші військо-
ві начальники Комунікату про
ці наради не випущено Попри
те все по Римі рознеслась віст-
ка що до Риму прилетів поле-ви- п
маршал німецької армії
Вільгельм Каїітель що має ні-
би відлетіти за короткий час
до' Триполісу Чутка ця зійшла
ся з вісткою що па кордоні Лі
бії й Триполісу „Вісь" скупчує
війська Узвязку з цим усім є
вістка подана агенцією АП з
Берна що Німеччина дала Іта-
лії вільну руку — щоб сама по-ладпа- ла
свої територіяльпі ви-
моги у відношенні до Франції
Що щось воно в тім є вказує
донесення з Берліна яке твер-
дить що нім преса написала
що Віші „не може сподіватися
у ступок під Риму за посередніш
твом Берліна бо Берлін і Рим
діють разом" Зайняття фран-
цузької території Італією мо-
же бути переведене або па під-
ставі декрету комісії завішен-
ий зброї або просто збройною
сплою Ляваль на відступлешія
території мабуть згодитися не
годен тому мусів би зрезпгно-ват- п
:§:- -
АРМІЯ ПЕРЕБИРАЄ ПОВІ-
ТРЯНІ ШЛЯХИ ЗДПА — Воєн-
ний Департамент ЗДПА оголо-
сив що Армія перебере під
свою контролю всі повітряні
шляхи в ЗДПА Подорожував
ня отже літаками для цивіль-
них крім хіба надзвичайних ви
падків буде заборонене Пере-
організацію цю зарядив прези-
дент Рузвелт Усі подорожні
мусітнмуть тепер подорожува-
ти залізницею Можливе є та-
кож обмеження поштової об-
слуги
К £ А МС В
КШТЛГІАМ ТОЖ&ЕМ
ТОКОІЧТО ОNТ
УПРАВИТЕЛЬ „УР" В
тин тижня в середу вночі
покликано до Отави до служ-
би в війську ділового управи
теля „Українського Робітника"
п Петра Васнлика що працю
вав при іі-- ві від самих його
початків Був п П Василик
прикладний працівник па своїм
становищі в В-- ві тож напевне
буде прикладним вояком в Ар-
мії тим більше що Канада те-
пер добрих вояків потребує
оільше як коли ьажаємо на
шому любому управителеві п
Петрові Василнкові якнайкра-
щих успіхів при обороні рідно-
го краю Канади і щасливого
повороту назад до своїх обо-вязк- ів
в В-- ві УПРАВА „УР"
НАПАД ПОВНА КОЛО
МАРТІНІКА
Мин понеділка ворожий
п-чов- еп сторпедовав па водах
коло французького острова
Мартінік американського проти
торпедовця „Блейклі"-- я під
час того коли на Острові від-
буваються перегори між його
губернатором і ЗДПА З зало-
ги корабля 10 людей бракує й
шість є поранених але сам
корабель заплив до пристані
Форт де Франс на Острові вла
сними силами „Блейклі" ро-
бив коло острова стежі згідно
з умовою між ЗДПА й високим
урядовцем острова Мартінік
адміралом Жоржом Робертом
Тотожности напасника ще не
пізнано але відомо що на Ка-рибейсь-
кім
морі бушують уже
від довшого часу німецькі й
італійські п-чов- ни
Були вістки що німецький
п-чов- ен заплив був раз до Фор-
ту де Франс на Мартініку дня
21 лютого цр що мало не
спонукало ЗДПА зайняти о-стр- ов
Пізніше однак вияви-
лось що п-чов- ен туди заплив
щоб скинути на берег своїх ра
неннх і відпливаючи запасів
ніяких не брав
Тим часом подає АП із Фор-талєз- и
у Бразилії що амери-
канський бомбовик затопив
бомбами коло північного бра-зилійсько- го
берега вже друго-
го ворожого підводного чов-
на
ЕВРОПИ
Подають звідомлення з Ліс-бон- и
що найбільший клопіт
має з робітпьою
сплою якої ій иедостає Силу
армії на
10-1- 2 мільйонів людей Кам-
панія за воєнно-
го виробництва зачалась як-
раз у тім часі коли поклнкува-н- о
чоловіків до армії фльоти
іі лстуиства Цебто збройні
сили позабирали тих людей
що були при вироб-
ництві
У Німеччині працює 24 міль-
йони осіб з того 9400000 жі-
нок і поверх два мільйони чу-
жинців Крім того- - працюють
ще й 1600000 воєнних бран-
ців на фармах
З чужих країв заб
рала стільки робітників: з Поль
щі 1000000 Італії 272000
Протекторат}' Чехії іі Моравії
140000 Бельгії 122000 Ю-госла- вії
109000 Голяндії 93
000 Словаччини 80000 Фран
ції 49000 Мадярщини 35000
Данії 29000 15000
з інших країв 190000
К Н Н ~Ш Ш
Коло Харкова шібуваштьсн В
-
МОЖЛИВІСТЬ ІДЕ ОДНОЇ
Мексиканський кабінет мі-
ністрів повідомив Конгрес щоб
він зібрався па надзвичайне
засідання на вчора вполудие
па якім президент Авіля Кама-ч- о
має особисто представити
йому домагання виповісти Ві
сі" війну У Мексику дума-
ють що парлямент прийме цю
вимогу президента більшістю
голосів таки того самого дня і
тоді в пятиицю цебто сьогод-
ні або завтра Сенат виповів би
війну — першу урядово
війну в історії Мекси-
ка
Безпосередні наслідки того
виявились би дома Бо Пре-
зидент крім впповідженпя вій-
ни також зажадав щоб дати
йому повповласти організува-
ти поробити перемі-
ни в адміністрації країни й за-
вісити на час війни конститу-
ційні гарантії
Кілька годин перед оголо-
шенням сесії Уряд заборонив
банкам вимінювати доляри на
пезо або переносні цінні папе-
ри Міністр Скарбу оголосив
це усно по тім мали бути ро-
зіслані інструкції па письмі
Около мають у сво
їм посіданні бісівські елементи
в тому крок цей поя-
снюють підготовкою до захоп
лення урядом бісівських вкла-
дів як відшкодовашія за за
топлені бісівськими п-човн- ами
мексиканські кораблі
один німців — де
сять чоловіків з родинами —
вибираються з Мексика міста
до ЗДПА звідки їх відішлють
до Декотрі з них
мають бути важні висланпикн
иац-істі- в до Мексика Одно™
з них Ґеорґа Ніколявса Бер-
лін робив сильні старання обо-
ронити З німцями вибирають
ся також декотрі італійці й пі-поп- ці
Виїдуть воиидобровіль
по що дасть їм право вернути
по війні до краю Покищо по
цілім Мексику перепроваджу-
ють реєстрацію іі здіймають
відбитки пальців чужинців
Збирають робітників також
із зайнятих частіш України іі
її західпіх земель — па фармн
До копалень спроваджують ро
бітників із Кривого Рогу з
України Навіть жидів запря-
гають тепер до праці в фабри-
ках Крім чоловіків на фар-
мах помагають при праці та-
кож жінки й діти Наслідком
великого воєнного запотребу-ванн- я
замикають багато фаб-
рик цивільного вжитку А щоб
не марнувати дармо праці від
кликано ріжного роду ярмарки
між ними іі славний ярмарок
у Ляйпцінґу
Тому що мало фабрик пра-
цюють для цивільних потреб
виробництво їх уоднороднене:
однакове мило одяг начиння
й т д навіть плащі іі убрання
Роберт Лей зачав виплачувати
робітникам на засаді гуртової
роботи замість па години На
казав відділити молодих робіт-
ників від старих щоб пс тер-
піло темпо виробництва Ка
же що таким способом видай- -
иість виробництва підскочить
на 10%
НІМЦІ ЗАБИРАЮТЬ РОБІТНЮ СИЛУ З
Німеччина
німецької оцінюють
збільшенням
потрібні
переважно
Німеччина
Болгарії
прого-
лошені'
оборону
$20000000
Мексику
Двадцять
Німеччини
Ггійау Мау 29 19-1- 2
Шпонці намірились покінчити з Китаєм великі со-
юзні літаки бомбардують ніпонські бази
близько Австралії
Минулого тижня червоне ко-
мандування признало що його
війська залишили шийку Керч
і відступили за воду — на Та-ман- ь
щоб там зупинити май-
бутній німецький наступ всто-роп- у
Кавказу Німці хвалять-
ся що па Керч}' захопили за-
галом 150000 воєнних бранців
258 повзів 1100 гармат і зни-
щили 323 літаки Зачатий для
рятування Керч}' около три
тижні тому наступ Червоної
Армії на німецькі становища
насході від Харкова повернув-
ся тепер у великанські бої при
участі мабуть чи не мільйона
людей із обидвох сторін з тою
ріжницею що наступаюча сто-
рона тепер німці а червоні бо-
роняться
Положення на фронті Харко-
ва так описує полк Вв Плю-ма- н
у торонтонськім „Стар" із
26 травня :
Хоч у пригноблення нема ще
чого попадати то вже ясне
що бої в районі Харкова для
союзників добре не розвива
ються Німці здооули місцеву
ініціятиву її ведуть радше дій-
сний наступ а не тільки проти- -
випади Москалі на більшій
частині того фронту перейшли
до оборони Можна допуска-
ти що вони стратили вже ве-
лику частину здобутої там те-
риторії й можуть стратити
більшість своїх здобутків Ко-
ли б так не було то німці не
були б 25 миль наполудне від
Харкова як вони самі подають
У Німеччині оголошено що ні-
мецькі війська зловили в паст-
ку 400000 червоних вояків ко-
ло Харкова
Відоме є що німці повели
доосередній наступ — від
місцевості! що пазахід від Хар
кова і з району Ізюм-Барвіи-ко- во
Можливо що наступ
цей був доволі сильний так
що німці перейшли ріку До-
нець і поза нього окрилюючи
Харків від півночі Росіяни
мабуть напружили свої сили й
їх відперлії за ріку назад Але
приступи па цім відтинку нім-
ці продовжують
Мабуть будуть відступати
Саме місто Харків може бу-
ти майже коли не цілком ро-
сіянами окружене Але сум-
нівне є чи воші пішли ок так
далеко поза нього щоб вими-иут- п
стрільпа німецьких гар-
мат із Харкова від сходу під
час коли німецькі допомогові
війська обстрілюють їх від за-
ходу Можливо що росіяни
мають Харків в пастці але од-
ночасно знайшлись у пастці
коло нього іі самі Тим часом
німці мабуть стягнули на той
фронт літаки повзи іі військо
з Керчу де операції вже покін-чен- і
Коли німці закінчать під
Харковом тоді виконають ве-
ликий приступ на Севастопіль
без чого неможливо їм було б
повести доосередпього насту-
пу всторопу Кавказу
Важкі страти
У бою цім беруть участь ма-
си війська її тисячі літаків- - і
повзів Страти дуже важкі
Росіяни обчислюють що німці
стратили около 160000 людей
5 с - РЕВ СОРУ - 5 с
Уоі IX N0 22
еіикї Бої
за 10 днів їхні власні страти
пемсішіі коли не більші бо ж
вони довгий час наступали са-
мі А однак бої не вгасають а
навпаки : мабуть стають ще
завзятіші Бойовий фронт те-
пер па 155 миль довгий Коли
росіянам пс прибуде" допомога
в літаках то можливо що во-
ни змушені будуть поле бою
залишити
Другий фронт
До Британії прибула амери-
канська військова місія з фа-
хівцями від повзів і літаків в
своїм складі і відбула нараду
з премієром Чорчилом і вій-
ськовими провідниками Бри-
танії Найважніше питання це
як і коли апґло-саксонсь- кі дер
жави зачнуть наступ на Німеч-
чину і як найкраще помогти
Росії Ворошілов як подають
має знаходитись на Сибір}' де
скріплює російські оборонні
становища Російська армія на
Дал Сході від Европи незалеж-
на щодо постачання отже мож
ливо що вона буде настільки
сильна що зможе дозволити
собі на ризико війни з Ніпо-но- м
Тоді Росія змогла б да-
ти Америці летупські й мор-
ські б ази 'на своїй території
під час коли Британія повела б
наступ на Европу
Інші фронти
Ніпонці здобувшії Бурму за
лишили як видко на час свої
порахунки зо ЗДПА й Брита-
нією й повернули свою силу
на Китай щоб накінець з ним
покінчити іі вибити із бойо-
вої лави Наступають по Бурм
ськім Шляху внапрямку Чонґ-кипґ- у
від полудня і створили
повий фронт пасході де насту-
пають па Кінгву столицю про-
вінції Чекіянг що 185 миль на
полудневий захід від Шаигаю
Китайці голосять що їх під му
рами міста хвилево стримали
але зазначують що положення
грізьпе іі вони потребують до-
помоги Одночасно ніпонці
зачали наступ па провінцію Фу
кієн
Тим часом бритійці іі інші
союзники збирають сили для
оборони Кальтутп коли б- - ні-
понці звернули на Індії Піпоп
ці голосять що бомбардували
Шлях Асам що па місце Бурм
ського служить для висилки
матеріялів із Індії до Китаю
Шлях цей веде через високі
гори її глибокі долини як Бурм
ський Корнстаючн з переди-
ху американські іі австрал
бомбовпкн ведуть сильні нале-
ти на летупські майдани іі мор
ські бази ніпонців на островах
що папівночі від Австралії
Подає Лондон що паризьке
радіо голосило що Ляваль до-
зволив німцям вишколювати в
франк морських базах своїх
моряків щоб привикали обхо-
дитися з фрапц кораблями і
що в латинськім кварталі Па-
рижа вибухла бійка між фашп-стівсько- ю
Петспіиською орга-
нізацією молоді іі поліцією
БЕРИ ХЛІБ З СОБОЮ — Ска
зала' брптійська влада иодо-рожпп- ді
па залізницях Пере-
стали їздити їдальні вагони