Ukrainskyi Robitnyk, May 24, 1940

              £ог і ьлтьхігщинл!
прлцял тлплдп }
і
уГ_ -
Штсіпісп
510 К1пд
РиМиЬїлд
Еше: ІУе:
Со Ш М і іа 1 чОп'(Лс1ГоипсіаІопС
-- і -- V'- 4- -ї ' і
Тотопіо Опгогіо ш~щ Ш[РШЧШ: ш ш о СНпзііапіІу '
іпс илгиігиап 4 шієтз
ТеїерЬоіе — ТЛА 4133 А Ргоірегоімиіиге Г1РШІШІІІ
17 АГ Л А Т'ЛГТА лг тоїГЕя
ОДИНОКИЙ УКРАЇНСЬКИЙ ТИЖНЕВИЙ В СХІДНІЙ КАНАДІ ТНЕ ОХЬУ ЦКВЛІХІЛК УЕЕКІЛГ Ш ЕАЗТЕІШ САХАБА
Гік VII Число 21 Пктниця 2-- І травня 1940 ТОКОЗУТО ОNТ Ггіїїау Мау 21 1Ий Уоі VI Г Хо 21 мільйон
ГГремієр Кіїііґ загнічуючи що Ка-
нада має вже піл зброє 100000 лю-
дей з чого 23000 за морем і подав-
ши до відома що 1- -а Іинадійська
Дивізія скоро піде на фронт а Друга
скоро попливе за Океан — під оплее
хн парламенту оголосив що Канада
зачне творити Трсію Дивізію згідно
з посиленою програмою допомоги
війні що її виробив і буде переводи-
ти уряд Програма та така:
1 — Негаііпо зачнуть формувати
Третю Дивізію для служби за Оке-
аном
2 — Прискорять висилку Другої
Дивізії
С — Прискорять висилку підкріп-
лень для Першої Дивізії
4 — Зачнуть набір дороовольців
для поповнений складу Другої Диві-
зії в можливо якнайближчім часі"
5 — Із обнлвом дивізій заморем
буде зформовлииіі Кпнлі міський Кор-
пус
0 — Згідно з віштоіо уряду Злу-
ченого Короліпсгга хакпіііські сили
вислано до Клрібеііемого моря іі на
північний Атляіітпк
7 — Буде вислана негайно 112
ескадрона летуніп для служби в ес-
кадроні ПО
8 — Бутс посиленим вишкіл ле-іун- ів
9 — До міністерства постачання
буде приділенії іі міністр із повним
стажем
10 — Буде створене міністерство
Летунетва
Просідшг опозиції Досі РБ
РОСТЕ
Взаємини Югославії з Німеччиною
щораз то гіршають Мппулосуботня
радіонадача в еерйо-хорватськ- ііі мо-
ві з Бресляву златакувала Югославію
саде що вона дозволяє в себе ан-ґльо-фрлнц- узьку
пропаганду що ста-
ло причиною що берлінська фільгар-моніч- иа
орхестра не могла дати кон-
церту в Білгороді Віктор фон Гс-ер- ен
німецький міністр протсету-вав- а
особисто проти передового бєл-
городського фінансового щоденника
„Грґавінскі Гласній'' і зараз по тім
мала ііого закрила
Згідно з донесенням А Г
Паркера з Білгороду югословянська
влада дільшс веде лінію оборони сво-
єї невтральностн Ог прм зарекві-рувал- а
около 10000 моторовнх дво-колсенн- ків
у тих прикордонних се
лах де живуть переміно німці п ма
ЮП донесла телефоном до Ню Пор
ку що Швеція підкинула німецьку
німецьким вій-
ськам"
вимогу про дозвіл
і воєнному матеріалові пере-
їхані через Півоній до Норвегії в до-
помогу німецькій залозі в Нарвіху
Переговори продовжуються Однак
теперішнє положення є таке шо Ні-
меччина зажадала а Швеція відкину-
ла ту вимогу П заявила то буде про-
ти насилування її неветрлвання бо-
ротись
Донесення подає що Гітлєр поста-
новив не допустиш до того щоб ні-
мецька залога Шрвіку була розопта
муеіла піддатися або перейти до
Швеції А бути там інтернована бо
це пошкодило б преетіжові Німеч-
чини До того х начальник тієї ні
союзного
Канада Творить Третю
Дивізію
НІМЕЦЬКО-ЮГОСЛОВЯНСЬ- КЕ НАПРУЖЕННЯ
Гллсон поставив премієрові шість
запитів із зазначенням що коли він
на них не зможе задовільно виповіс-
ти то повинен зробити так як в Ан-
глії зробив Чемберлеіін цебто усту-
пнії Занити ті такі:
1 — Чи Лстунськніі Вишкіл пу-
щено в рух повним ходом так як
вимагає план?
2 — Коли вишколені згідно з тим
пляном будуть готові до висилки за
морс?
3 — Як далеко поступила мобіл-
ізація Другої Дивізії?
4 — Що зроблено для скріплення
обндвох днвізііі?
5 — Що зроблено веправі набору
новобранців і реєстрації?
0 — Чи ми змобілізувалн до край-
ніх меж наші фабрики іі нашу про-
мисловість?
Гансон запакував уряд що піді
ах до недазнього німецького насту-
пу не думав багато робити А на до-
каз свого твердження він подав такі
факти: а) Перша Дивізія с за морем
уже шість місяців і все ще її вишко-
люють бо видко с нсюїоиа до" служ-
би па фронті б) Друга Дивізія псе
ще не с цілком змобілізована в)
обидві дивізії слабо пііпосажені
При тім Гансон оскаржив уряд що
він неправдиво інформував тіублнчиу
о пінію коли твердни ию кападііі-ськ- е
віііеько було добре випоеажене
бо воно не мало пі протнноваоїшх
к ріс і її ні скорострілів Брела а тіль-
ки направлені крісп іі застарілі ско-ростр- іш
Люнеа"' для піхоти
лярії Крім тою захопила около 500
моторовнх дпоколеснпків що якимсь
чудом Німеччина переслала їх для
своєї меншини в Югославії — як та-
кож звернула бачну увагу на німців
що служать по готелях як норшри
іі по інших будинках при іншіїі пра-
ці
Понад те все югоел влада видала
декрет шо на ііого підставі в разі мо-
білізації є зобовялані реєструватися
всі чоловіки від 16-0- 5 літ а умові
працівники до 70 літ і шо важніші
промислові осередки іі шляхи сполу-
ки перебере під свій заряд армія
Признаки незздовілля Берліну ііо-
го зарядженнями югоел уряд турбує
Однак тому шо слухи про пересуван-
ня німецьких військ із Австрії па за-
хід не перестають то надзвичайного
затривожений загально не заввзжно
мецької залоги ґен Дітль це близь-
кий друг Гітлєра
Ходять чутки що німецькі сили
що їх мали б перекинути через Шве-
цію с зібрані для внваптажсіпія в
БотпіПськім заливі й ждуть тільки на
клзу Гітлєра Тимчасом німці за-
являють що ті поголоски є неправ-
доподібні" й що Нарвії: не має тепер
для німців ніякого стратегічного зна-
чення
Немов на потвердження тих віс-
ток німецька преса заатапувала Шве
цім що зонд не дбає про те що на її
територію можуть напасти союзні
війська іі тому не держить на своїм
північнім кордоні га-дпи- х
військо-
вих еил щоб тахпй можливий напад
відперти
00
ШВЕЦІЯ ВІДМОВИЛА НІМЦЯМ
Б Британія стала на час війни
диктатурою — не такою як у Ні-
меччині але диктатурою Тепер пре-
міер Чорчкл має право до всякого
майна приватного й до всякої особи
Він може розказати що дана особа
має робити й вона мусить це робити
Ноли прм розкаже щоб фабрика чо-коля- ди
зачала виробляти воєнний
матеріал то вона буде мусіти коли
захоче щоб майно якогось багатія
чи взагалі брит горожанина позичи-
ти державі то те майно буде пози-
чене примусово коли розкаже щоб
прм члени міністерства інформації
пішли копати окопи то вони це бу-
дуть мусіти зробити й т д
-- 0#0-
-
Один громадянин Торонта новин
на вежі Гаїідро в Торонті болга-
рина Дена Тремііопл що пере-
тинав високого напруження про-
води елєктр струму які постачають
струм місцевостям Беіівлю іі ніпніч-ноехідн- іїі
околиці Гопздеііл Грома-
дянин цей віддав зловленого поліції
яка перешукавши ііого кишені знай-
шла членську імрту
партії видану в 1930 році Крім карт
кн знайшла ніс другу' пару ізольова-
них шийнії: до перетинання електрич
них проводів Зловленого оскарже-
но і: воюкнтстпі іі проступку проти
Правил про Оборону й задержлю її
арештах без права поруки
Зараз по тім робітники що їх но-клнк- ачо
щоб направили спричинену
льоду подали ню підрізано 000
стіп електричного проводу Зловле
--0#(Ь
В
Друга Бригада піхоти Першої Ка-падіііс-
ької
Д пішії залишила місце
постою Алтерппг в Англії і від-машеру-
пл1
в поле під шатра щоб
перебути кінцеву стадію посиленого
вишколу потрібного їй перед відхо-
дом па фронт Бригада перебере міс-
це постою Першої Бригади яка там
стояла останніх 10 днів Бригада
знаходиться під командуванням бри-
гадира ҐР Піркеса Раннім ран-
ком коли Бригада Гнила вулицями
сіл з вікон виставлялись голови іі
маяли лустннкн а фармері йдучи п
поле ставали й усміхом вітали своїх
споріднених ізза зюря
♦Під шатра перейде неззювго та-
кож Третя Бригада
ЩОБ
НА СЕБЕ
Перш засідання 19 канадііісько-г- о
парламенту відчинено дня 10 трап
ня На тім засіданні Комісія Сіруа
внесла елі її доклад про те щоб до-
помогу для безробітних що нею до-
тепер займалися мушці пали провін-
ції й частинно Домінія Домінія пе-
ребрала на себе вповні крім допомо-
ги тич що нездібні до прані На
покриття видатків допомоги Домінія
мала б перебрати доходи з доходово-г- о
податку податок від корпорацій
і наслідетва Псребрання спра-
ви допоуолі від провінцій і муиіиі-пал- ів
звільнило б їх від щорічних
витрат у сумі --$50800000
Крім того доклад передбачує
щоб Домінія перебрала на себе
також і всі борги провінцій і муні-ціпдл- іг
що виноеять приблизно §2
200000000 разом із відсотками
війська в
ЧОРНИЛ ДІЙСНИЙ ДИКТАТОР
КОМУНІСТ
комуністичної
КАКАДІЙЦІ ПОХОДІ
ДОПОМОГУ ПЕРЕБРАЛА
Д0М1НІЯ
Такий закон ухвалив парлпмент
Британії дня 22 V за 150 минут і на
одній картці паперу Закон цей
предложив парламентові Клемснт Ат-- лі
Усі демократичні права в держа-
ві зі стали на час війни скасова-
ні Поставлено клич: наперед
гармати а потім масло" Кожна осо-
ба кожна частина майна — будуть
пореєстровані для потреб держави
Усі фабрики виробу воєнного знаряд-
дя й помічні фабрики зістали націо-
налізовані націоналізована також і
праця робітництва Заробітки спі-
лок фабрик і т д повище заробіт-
ків вчасі мира зістали оподатковані
на 1 00 7о
САБОТАЖНИК
нії іі порізав проводи на одні вежі Гай
дра іі почав різати на друїііі
і Сталось цс около 10 гпд вночі
мни понеділка Згаданий грома-'діпііі- іі
переходи нонри пугол вулиці
Гег і Бсііию де с ціла серія 00-сто-ііП-
Еїіч
пси: елєктр спілки Гаїідро"'
Поглянувши пюру ч-
-ї її побачив чою-лі- ка
що перетинав дроти Тоді піп
сказав йому злісні що чоловік зро-
бив Коли громадянин забрав від
тї2ого щипці чоловік не боронився
Однак ночам боронитися коли поба-
чив що той Пою веде в напрямку
одного дому Громадянин Пою побо-
ров і завів до дому звідки зателефо-
нував по поліцію
ТрсмГюф нріібуп до Канади 1012
р 1030 р він прибув до Торонта іі
під того часу Пуп на допомозі
ЗМОВА В АНГЛІЇ
Брптіііська ДІнтелпджсие Сервис"
викрила змову шіюї кплоииіГ' щоб
захопити електріині ратіошіенльні іі
саботувати залізничну іі електричну
обслугу Нееііодівзні наскоки на пі-
дозрілі місця подає донесення з Лон
дону увінчались захопленням чис-
ленних важних документії"' при чім
арештовано около 3000 ворожих чу-
жинців яких під сильною вартою
забрано до концентраційних таборів
в північній і західній Англії
ЗІіи: захопленими документами бу-
ли манії розволожені фабрик теле-
фонічних осередків і водозбірників
Товчок до акції брит таіінііі розвід-
ці дали сліди що па них вона попа-
ла п Голяндії під час німецького
наступу на ту країну У знязку з тим
посилено охоронні заряджання перед
можливим наїгдом
-- о # о- -
ГОСТРІ ЗАКОНИ В ФРАНЦІЇ
Французький воєнний кабінет за-
рядив метрі кари для військових і
цивільних иростуїініиЛп Дезерти-
рів і грабіжників будуть розстрілю-
вати зараз яктількп докажуть їм
що вони Еіінні Новий декрет па-
ям що відклику до вищого суду не
буде Бійськові суди будуть судити
так еояків як і цивільних гуртом
'Фабричних робітників що зали-
шать свою працю самовільно будуть
указати як дезертирів із армії при
чім декрет додає що нічні пускають
фалшиві поголоски щоб ними спо-
нукати робітників залишати свої міс-
ця
Евакуацію гагрожених війною
околиць може зарядити згідно з
декретом тільки цивільна або вій-
ськова влада
пастці
Німці пробились до Англійського Каналу й відрізали
головні союзні сили від тих що були в Бельгії й півн
Франції Ген Венґан почав протинаступ Рішається
доля Европи й може світа
Дня 21 V преміер Рсііно оголоенп що німці зпГшили міста
Амієн і Лрра Пінніше оголосили німці що їхні моторизоипні
частини добились до французької пристані над Англійським
Каналом до Аобпіль іцо пізніше потнердпло іі союзне комаиду-ианн- я
При тім німці оголосили що аанднки тій нсрсиедеііш
ними „найбільшій операції лсіх часі" нони підрізали около
мільйон союзних ніііськ що опсруїіатп иапіниочі — Бельгії
іі ніші Франції а крім того н околиці поміж Намюром і Седа-
ном цілкоішто розбили Дешіту французьку армію іі захопили и
полон її голопіюго команданта ґен Лііро-д- а і цілий ііого
штаб (французи тнерднть що ґен ііїіро до пенолі не попа)
ІІімрп'м! лгптп"ші і іп- ііпіі іі'ігтіїїіи ——————————— і
що перебились до Анґл Каналу
звернули гостро на північ і вже па
другий день було оголошення що
вони зайняли місто Монтрей що 20
миль на північ під Аобпіль і вноло-вііі- іі
дороги до пристані Бульонь
Цебто німці поспішають захопити
французькі приканальні пристані
(крім Бульонь ще Кллс іі Дюнкерк)
щоб підрізати окруженич союзним
військам відступ на кораблі іі до
АнГііі Хоч др непотрібне бо союзне-команд-
ування заііинло що підріза-
ні радше зіпнуть у бою а до Англії
не підступлять
Протинаступ
Розуміючи паї у иолження — що
внелід теперішнього бою може зава-
жити на дальшій долі Франції Бри-
танії іі може й цілою світа иовопа-значен- піі
на "місце Гамеісна головно-
командуючий збройною силою Фран-
ції Геп БеііГпі перелетіп понад по—
босшіщс іі повернувши до Парним за
раз дав наказ до иротинаегуну Ог-я- :с
Союзники вдарили Подали що
зайняли вже Амісн (дня 22 V) де
знищили мости на Сомі й так відрі-зіл- и
ті німецькі сили що дійшли до
моря до Аббвіль Другі сили Союз-
ників ті що окружені в Бельгії іі
півн Франції мали підбити від во-
рога важний стратегічний пункт Ар-р- а
(німці твердять що вони наступ
на Лррл відбили) Однак Союзни-
кам як думають ш'ііеькоііі знавці
поможе цс тільки тоді коли б вони
з
ударом із півночі н полудня підріза-
ли німецькою клина в його основі
— між Клчбрг іі Сей Ііічіген
Бо німці що дійшли до іа-нальн- ою
берма вертатись назад ті-€- іо
самою дорогою не потребують чо-- ю
доказом те що попи вже пусти-
лись на північ па замілт пристаней
що за плечима відрііаннч Союзників
На полуднє коло ЗІоимсді німці
злптакувалн головні укріплення лі-
нії Мажіно-г- а іі хиляться що здо-
були форт ч Г)0о що французи нази-
вають тільки висунрним перед лінію
казематом --— а в околиці Седану
здобули мііто Регель що в повітря-
ній лінії тільки 00 миль від Парижа
однак через ріку Гену ще не пере-
правились хоч пробували Проти-настуио- м
французи мали Седан від-зиекл- ти
Тим часом бритійеький уряд пе-
рестеріг иаселмшя Англії що ч мож-
ливе шо німці захочуть повести нас-
туп на саму Англію і що це може
статися впротягу 10-1- 4 днів (Анґл
Канал ч в дміких мІецях широкий
тільки на 45 миль)
Палії з повітря
Перший раз у -- '": війні ті Фран-
ції німці почали скидати з літаків
на Францію свою повітряну армію
Скинули вояків в околицях міст Ар- -
рл (11 миль від Арра у Німії зна-
ходиться поліпши нами піні канадій-ці- п
доносять що його німці не зни-
щили) її околиці Аміспу іі інших
міст Пояки ті л літаків с иипосл-же- ні
п смолоскипи іі зараз по злеті ні
землю розбігаються іі запалюють
усе що може юріти головно склади
стріляна двірці фабрики й склади
палива Цебто німці вживають н
Франції іі(ї самої іакпікн що й у
Польщі чи Голяндії А цікаво те
що як подіо Раліф Гоіінцсн дня 21
V з Парижа до „Дії Ґлппб сид Меііл"
наступаючих у рійоні Каналу німці
мас бумі нсего около 150000 л від-
різаною ними союзною війська тіль-
ки па самій півночі мас бути около
мільйон
Інші події
Гіллін все ще не вступила в війну
Однак гостра ироінбритіііеька кам-
панія палійської преси охоронні за-
рядження в І лілії лі ріпно і наказ
населенню Дікїбрллітару вшити
шлзу на тс що нора наступу для Іті
ліі вже згідно з умовою з Гітлором
недалеко Що війна не обмежить
ся на Франції видко з тою що Му-соі- іиі
дня 2ІУ принцип ніч кольо-ніяльно- ю
фахівця ґен і'ігера фон
Кипа а Рому ній дня 22 У зарядила
загальну мобілізацію своїх запасних
з наказом спінитись до 21 юдин під
прапори Росія ж як подає аГснціи
„Аиа"-с- а з Парижа нагло зупинила
посилку Газоліни до Німеччини яку
пересилала по литовських залізни-
цях а „ТАСС" оюлосип що преміер
Молоток повідомив Британію що
СССР не може ноіодитнсь иа її умо-
вний неправі нанизаная торгопель-н- иї
переговорів
Тимчасом до Англії ііриб)в новий
транспорт клиа'дііісм'ііх військ д в
самій Канаді почався рух у парла-
менті іі по країні за посиленням до-ном- оіи
війні іі навіть за негайною
ресетрзцісю людей і промислу Домі-н- ії
для цілей війни
'
НІМЕЦЬКО МАДЯРСЬКИЙ
ПАКТ
Донесення з Токіо подає що нім-
ці заключній з мадярами військовий
пакт Пакт підписано дня 14 трав-
ня и Берліні На підставі тою пак-
ту Мадярщина зюдилась перепусти-
ти через свою територію німецькі
війська а німці за те зобонязались
відгискати Мадярщині її давні чехо-
словацькі посілості! й ті що під Юго-
славією і співпрацювати з мадяра-
ми для цідбудовн Великої Мадярщи-и- и
Шеткл та прийшла до Токіо з „на-
дійних дя:ерел' у Берліні думають
що від ніпоиського військового ат- -
таше