Ukrainskyi Robitnyk, February 06, 1942

              'ШЯЯ~Ш' к 1}-£-_
БОГ І БАТЬКІВЩИНА! ПРАЦЯ ТА ЛАДІ
"икііАітлм Оп іНе
510 Ктд БігееЬ Уєіі о Сігі5ііат(у
Тогопіо Опіапо Тіе ІУкгатіап Тоіієтї
5ЬаІІ Вшісі
ТЕЬЕРНОМЕ — 4131 А Ргоз-ретои- з Риіиге
5 ЗА ЧИСЛ- О- 5 5С-- РЕК СОРУ — 5 с - ц V к и л тлгтл лт ТОТЯЖІ
Рік IX Чис іо б Пятшщя б 1942 ТОІКЖТО оічт Гийау РеЬіиаіу 6 1942 Уоі IX N0 6
Сінгапоре Віддає Ніпон-ця- м
3 Причинком
Ніпонці готовлять наступ на остров Яву Великі стра-
ти ніпонської фльоти в пролизі Макасар Війна за
Бурму в Лібії й на російськім фронті
Бритшські сили залишивши
Маляї перевалюючій си п ш-понц- ів
переправились на о-стр- ов
що на іим Сінгапоре і
постановили боронитись там
аж доки не прийде допомога
Тим часом шпонці зачали силь-
ні наступи яструболітаками а
па противнім березі за вузкога
па одну міию смугою води за-
чати скупчувати свої сили
щоб завдати брптіпськпм обо-
ронцям кінцевіш удар Ко-
манда Сінгапоре думає що ні-
понці влчіїпаїнмуть легкопад-чикі- в
і повігропіхотн спробу
вавшн наперед вночі підкрастп
ся піц осгров із моря н висади-
ти військо Бритіпщ з окру
кепого острова відповідають
валчкими гарматами побиваю
чи иіпопсьі і скупченім і бом
бовпкамн бомбардують шпон
ські істоппща на Малнях І її
поііці пода пі що під час боїв
за Маляї вони здоб} ш 250
попзів і панцирних возів 330
гармат 3600 моторопих возів
і троків 550 скоросгріпв і 8
000 воєнних бранців
Крім акції кою Сппаїїорс
виша ша не таколч папко ю ш-пі- и
осірошв Податні із
Вваипіппощ мпп вітірка що
американці зпоп пісіаіп па
дно ша піп перевозові кораб-- п
за останніх 21 го піні уда-
ривши па пп своїми пк зва
ними „шлючими форіецями"
під час чоі о прогта ті іькіі од-
на ті гаюча фортеця" а 0 піп
бонових такт Ті сімі амс
рикаиські и гаючі фортеці"
бомбардва ш сні іьио з її га
клми Коро пвгького Лст}пства сі
піп бази в Піви Ла іяі У бою
за протни Макасар шпонці
страіиіи до іепер приб пізно
34 корлб п Лмсрпк фльоіа
збомбпртова іа піп кораб п
при островах Маршал і Длчім-бер- т
а оборонці Фі інші відбп-- ш
си іьіііиі піп наступ па фор
тецю па острівці Ксрепдор що п
бсрсАС задів оборонців па пів-
острові Люзоиу Батааи
Пшонці пс звалчаючи на
свої страмі да іьшс з невгаса-ючо- ю
си юю прть уперед і за- - в
сяг своїх наступів щораз збіль
шують Міл іншим чбомбар-довал- н
Схрабаю голяндсьм
ФРАНЦУЗЬКА ПРЕСА В КАНАДІ
Цпа французькою мовою
писана преса в Канаді стала
проти перепису каиадшців на
військову службу за море н ви-
слов поє сумнів чи премієр
Кинґ здобуде під час плєбісци
ту більшість від тих 64 послів
із усіх 65 що їх дав Лібераль-
ній Партії Квебек під час остап
шх виборів
Часопис Лє Дсвар" де пи-
ше відомий Аирі Бураса ра-
дить виборцям щоб голосува-
ли проти звільнення Прсмієра
від даного виборцям під час
виборів слова бо звільняти
иоі о було б ризпковпе „Лс
Канада" оріап лібералів ду-
має що французькі кападшці
повніші Премієрові вірити „Лє
Солєи" із Квебеку таколс лібс- -
у к м м ~ш ш
иянь к- - „шшшішшЯиші~ Шшш н лвк& д_ _янб_ 4нн& _нін- - бі&к
тоіьеіі' Роипйаіюп
УА
ц
Лютого
головну морську базу на Яві
головнім острові Індій що має
41 міл населення і від часу об-
логи Сінгапоре де вле не мо-
жуть стояти воєнні кораблі та-ко- лс
базу всіх союзників Під
час того бомбардування шпон-
ці поваКію ушкодили корабле
будівельні урядження як та
колч понищили літаки на зем-
лі що признав і голяндськин
комун і кат Бомбардували та
кож піші міста на Яві н остров
Амбоппу де друга морська ба-
за союзників Це віщують
знавці мала б бути підготовка
до наступу па осгров Яву з ко-
раблів і повітря по землі
У ІЗхрмі шпонці перешили рі-
ку Сальвш і посоваються впаи
рямку Брмського Ш іяху и
Рлпґущ від та ієні від нього па
приб пізно 130 ми іь
У Лібп німці иосваються
да іьпіс вперед заіііііовиш як
подлрл ш комушкаги мпп се-
реди поза Дери 1 60 ми іь від
Ьснґазі пасхп або 325 ми н
від початку пас ті} Брнгш
ські ііілкііг бомбірі}іоіь і
III похідні ко ІЬОШІ п ним зпяз-- к
з з 1ІШІ іям Ко ю Мс с брн
гшські пінська робиш пропі
дарп
Па російськім фронп зі
гатьнс по іоАСппя без змін Пі
мецьк і шия приб ППІІО II Л ІЬ
шс таї а як лиш тили і Цсбіо
іягпегься насхід ві і об юксно
ю Лєііппрлдл і іпехіл від лист
Рлчсп Вязма Брянськ - Оре і
Км")ськ Харків-Таїапр- ог Чер
попі гоюсять про іаіьпи вс
іпкі перелюгп п захоп іюваїїпя
іесигок а го н соточ „місг і
і" а іс зазпачи пі що нази
вати іи місцевості }ЛчС не
б}лть щоб не іііформпатп
ворога Червоне ком ішр'пан
пя иризіп юсь до страти Тсо
ЮЗІІ ЩО 11 НІМЦІ ЗШШПІІ б) III
ще 19 січня Го юси ш черво-
ні лиш поиеді іка що попи за-
хопили ві і німців Барвінково
стацпо Лозову Го юсп ні
також що захопи ш Бересто-
во що веего 10 ми іь від Дні
пропетровська цсбго яких 130
мить поза становищами німців
Тагарозі тільки не подали
яким способом вони там опи
шийсь Та па друпіп день про
Берестово влчС не згадува ш
ПРОТИ СЛУЖБИ ЗА МОРЕМ
ральппп побоюється плебісци-
ту н заяв іяє що потвердлчу-іочи- п
голос про звільнення Пре
мієра зрозмпоть як мандат
для Лібера іьної Партії зачатії
вводити в життя примусову
службу за море „Ля Прес" із
Моптреалу що наїїбпьіпс по-шпреп- іш
із усіх французьких
часописів хвалить останню
промову премієра в парлямен-т- і
— що вш відмовився общга-ват- н
що вш буде робити ко-
ли б його звільнено від даного
слова
ЗБІЛЬШИВСЯ ВИВІЗ ДО РОСИ
Подають із Отаввн що в ми-
нулім році вивіз товарів до Ро-
си збільшився поверх 5000 ра
ПАЮВАННЯ ҐАЗОЛІНН В
КАНАДІ
Щоб щадити газоліну Уряд
Канади видав обмеження її спо
жпвашіи які ввійшли в лсиття
дня 1 лютого ц р Автомобілі
поділено на 7 родів позазначу-ваші- х
буквами абетки відпо-
відно до конечности і попри-зпачуван- о
їм скільки миль вони
молуть їхати вроці й скільки
газоліни можуть зужити І так
Ті що зазначені буквою А"
— це автомобілі для приват-
ного вжитку отже иекоиче по-
трібні Ґм дозволено віхатп на
рік 5400 миль цебто приблиз-
но по 14 миль щодня і призна-
чено їм газоліни 60 одиниць і
вище при чім одиниця це 5
ґальошв коли б настала по-
треба то одиниця буде змен
шена па меншу скількість ґа-
льошв
Категорія „Б-І- " цс автомобі
лі сільських учителів фармерів
що не мають трока священи-
ків міських погрсбників мі-
ських ветеринарів поліцаїв і
пожелчішкш їм дозволено зу-Лчііт- іі
88 116 одиниць ґазо пий
па рік що вистачає приб піз-
но на 8000 лш іь
Категорія Б 2" цс автомо
білі працівників промне юішх
установ що мають воєнні за-
мов ісшія і ч існів істхпського
вишко і їм призначено 132
1 72 о шпиць
Категорія „Сі" молчС їхати
15 000 миль кагсюрія Д" 21
900 хні іь катсюрія „С" 34 900
ми іь і паренім категорія Ку
исцькі" молчС ПКііваги іазои
її її відиопі цю ю своїх ноіреб
'5!
ШАИІТОВ80РЮ6
ПРО ВШКІІЯ РОСІЇ
А II Коід}еі пар іямсптар-ііііі- і
прові шик парти Сі Сі сФ
запитав преміера Книга чи Ка
пада памірсиа визнати Росію і
ко ш так то ко ш паст тис вимі-
на представників Прсміср
Кіші відповів щоб цієї спра-
ви не зачіпати Провідник
консервативної парти п Асси
запитав чом ~ Прсміср від-
повів то бувають заіальш
прнчшш чохі деко ш па деяке
питання молчіїа відповідати за-
раз а деко ш відповідати неба
Лчапе І про ці причини вш по-
відомив п Колдуела
Да іьше сказав Премієр що
в цім справі відбваються пе-
реговори п що Уряд чекає нз
відповідь совєтського амбаса-дор- а
в Лондоні Івана Мапсько-г- о
який спричини недуги не
надіслав відповіді ще п до сьо-
годні
зів У 1941 році вивезено до
Роси товарів за $5331000 під
час коли в 1940 році вивезено
тільки за $1000 Вивезено до
Роси переваллю воєнні матері-ял- и
включаючи повзи гарма-
ти механічний лаштунок набої
ріл його роду алюмпин і пше-
ницю Щождо тої посилки за
$1000 в 1940 році то вона ма-буї- ь
залишиться тайною па-
за ВЛчДИ
ї
ЗАТОНУВ КАНАД КОРА-
БЕЛЬ — До Сан Хуаиу у Пу-ер- то
Ріко прибули розбнткн
з затопленого ворожим П чов-
ном канадійського національ-
ного лінійного корабля „Лепді
Гокинс" Поверх 250 людей із
корабля бракує мабуть пото-
пились
Канаіа В ідшче
ОБШУК У ПРОВІДНИКІВ
„ВІЛЬНОЇ РОМУНІГ
Заморська Пресова Агенція
(ОНА) подає що вона одер-ж- а
іа вістку з Дітропту що фе-
деральні агенти перевели об-ш- }і
в канцелярії и помешкан-
ні священика Ґрикеріє Морару
провідника організації „Віль-
на Ромушя" о Морару разом
з кількома пішими священика-
ми ромунської Церкви відвіду-
вав недавно б ромуиського ко-
роля Карла що тепер у Мекси-
ку Поліція забрала підчас об-
шуку ріжш папери п документи
н відіслала їх до Ввашннґтону
Крім свящ Ґ Морару феде-
ральні агенти допитували та-
кож о Стефаиа Атаиазіс Опрі
яну редактора в ва „Вільна
Ром}іия"
ГЕІІВУРН "атакує премібра
КНИГА
Спірка за плебісцит зача іа
прибирані великі розміри По
стороні опозпці а за введенням
примсового перепис} без те
бісцихУ паш коисервати
французький Квебек є проти
сі}Лчби за морем заіаи пре
- -- р Оптрія Ггпбрн с за пе
пеннсом а іс без иісбісціп}
Гепбрн" злкптв преміерові
Кішґові що вш розко юп Каиа- -
л на дві члені пасі роївши
Ьрлпцхзіп проти бриішців
Крім тою п Гспбури остеріг
що звільнення и Киш а під па
иоіо виборцям с шва ще не іас
неї посіп що вш по и ісбісци
ті зарядить перепис Поста
попа про п ієбісцпт — цс крн
мшальпіш акі" — казав п Геп
брп па передвиборчім шч в
б липку Високої Шко ш в Ввс
іаіщ н Оіперю ск шкліпм ко
МІІЄТОМ ІОрОЛчЛП МчОріІСТЬ пе- -
рслвнборчої акції II Дог іаса
Ввіта иеза іелчіюго кандидата
пі пос іа при доповнюючих ви
борах до Домшп предсказмо
чи що иаспдком того крок
Премієра зірве іься по цілій Ка-
наді такс негод} вапші що
ряд Мсккснзі Книга спс від
в іади"
Є"" ІПЇРІЯЛЬНІ КАБІНЕТ
НЕПРАКТИЧНИЙ
Подають із Мелбурну в за-
стереженім звідомлеиш до
„Н П Т" і „Ґловб еид Менл"-- у
що хоч деякі австралійські мі
ністри балають створення ім-періяльн- ого
воєнного кабше
ту то нсбалчапня Канади и Пол
Африки до нього налелчати зро
бить ного непрактичним хоч
би Австралія п прийняла про
позицію Чорчила щоб увійти
до бритшського воєнного кабі
нету без права рішати Крім
того уряд Австралії все таки
думає що Воєнна Рада повин
на бути створена у Ввашинґто
НІ
-- з-
ЗНОВУ ТА „СПІВПРАЦЯ" —
АП подає з Віші що Берлін
закликав па нараду всіх висо-
ких німецьких командаптів в
запнятіГі Франції Нарада ма-
ла зачатися вчора Деякі зор- -
ці це розуміють так що цс все
взвязку з франко німецькими
переговорами про співпрацю
А що Петеи не хоче перси ти па
л
Свої Війська 3 Британії?
Додому вернув ґенерал-поручни- к А Ґ Л МенНотон
комендант Канадійського Корпусу за морем
Дня 9 лютого відбудуться в
Канаді кілька доповнюючих
виборів на опорожнеш місця в
домішяльїнм парлямепті Від
будуться вони н в окрузі Кве-
бек Схід де кандидує став-
леник урядової парти но-вопменова- шш
міністр Спра-
ведливості! п Ст Лоран На
ного передвиборчім вічу мий
вівтірка говорив Аидрс Таше-р- о
королівський таииии рад-
ник із Квебек}' 3 ного промо-
ви виходило б що Канада мо-Лч- С
відкличе з Британії свої вій-
ська У своїй 15 мипутовш
промові п Ташеро говорив та-
ке
„Тепер в Австралії відбува-
ються такі події що не тільки
оправд}іоть премієра Книга
що не заводить примусового
перепису д ія заморської с ілч-б- и
а іс її можуть ного зобовя-зат- п
відмикати н п війська
що тепер иерсбвають в Бри-
танії"
Да іьшс говорив п Ташеро
що п Кииґ свідоміш тою що
союзні війська не програли ще
жодного бою через брак по-дс- п
навпаки ті бої що їх
програно програно через брак
засобів повзш і інших воєн-
них машин" Прияіель по зваи
ию п Лорап та (ацвокаг) ц
Ташеро говорив свою промо-р- у
по радіо і но-фраіщзь- ічіі
зазначмочп що п Книг балчас
сплчіїти сіі[)аві союзників ви
робішцтпом сірілпва повзш і
носгачініпм харчів
Прсміср — продовлчвав и
Ташеро — завлч ш прогиппвсі
прпмсовом иереппсош як н
хормілчіїп напрямної Сера Вви г
фрп іа Лоріс ра п поі о і їси
що їх гіршшя іа за свої провін-
ція Квебек Том па Квебек
пін зівлчдп пок іа іав свої пллп
Вш ротміс иаіч} дховісгь і в
грдпп теперішніх ХВІІ ІЯХ вш
о шпока іребія проти копсер з
патнетів і грмін що стоїть за
переписом Без нього пропа-і- а
б ся нагода вимнщти пе-
репис і тоді настав би грізний
своїми нас пдкамп розко і
Прпгадмзав промовець що
го юси що бд ть піл іаш дня
9 моїого цс пс бдть го юсп
за чи проти переинс а го ю- -
ВІДІЗВАЛИСЬ
До Отаввп прнбу іа ве піка
де ієґація від фармерів па чолі
з Г Г Геннемом головою Капа-дшськ- ої
Федерації Хлібороб-
ства що пачислюс в своїх ря-
дах 350000 ч іешв Представи іа
вона домінія іьпому рядові чи-
сленні вимоги мілч ними такі
Щоб кападшськс хлібороб-
ство поставити нарівні з воєн-
ною промисловістю щоб уряд
постарався про те щоб і х п-бороб- ство
могло давати свою
повну папку для воєнних ста-
рань
із
Канади що молчС статися в
тільки тоді коли х пборобські
продукти будуть ВІДПОВІДНО до
промне ювнх прод}ктів опла-
чувані — цебто щоб уряд за-
вів так зване „парнті" (щоб
оцінкою хліборобських про- -
сторону Німеччини повною па-
рою толч Гітлєр мабуть заду-
мав співпрацю па іадиати си
лою
си що будуть доказувати чи
виборці піддерл}іоть дотепе-
рішнє поведеиия п Книга чи
воліють замість нього п Меєпа
(провідника копсерватистів)
Коли ж настане голосування в
квітні місяці тоді щоб голо-
суючі дали свої голоси коли
бажатимуть проти перепис}
щоб тим сказати п Кипґові що
виборці пе балчають звільняти
ного з даного слова „Будьте
зодииеш и виберіть п Лораи"-т- а
закликав промовець осте-
рігаючи слухачів що шіакше
поможуть прийти до влади п
Мсєнові яічіш створить коа п-цш- пип
}ряд коптрольовашш
фшаисістамп що хочуть захо-
пити в свої р}ки обидві заліз-
ниці н завести прихіусовнп пе-
репис (Меси у топ час капдп-д}ва- в
в По ідпевім йорку де
як говорив п Ташеро буде но-
ва іешш бо проти нього пра-
цюю і ь за іізиичшікн що не ба-Лчаю- гь зшггя за іізппць бо
пвалчають що цс б}ло б для
них нещастя)
Подібії} промову проти при-
лісового перепису вито юспв
перст и Ташеро п сам канди-
дат імеїіОвапиіі иремієром мі-
ністр Оправст півосгн н Сі --
Порап
Вернув МекНотон
Ко ш такс віібвасіьси п
К'вебск до Канапі иогіерпв
ґеисра і пор чшік ЛҐ МекНо-
тон комашини Іапа шіського
Корис в Британії ці іком за-до- во
іешш станом каиадіпських
військ за морем і з вірою шо
юмашіш оборона Кніанг
знаходиться в юбрпх рках
Заі н відідс вш па°аі до Ьрп-іап- п
иерсб} ас в Кшаді кі іька
пілчіив на парл іах з керммо-чпм- и
обороною Ктпадп У Лоп-лої- и
а оі о іоніспо що геп Мск-Пото- п
папялчс особнем звязкіг
в іадою Канади що прочи-
стить ш іях дія да іекосяі шх
постанов вспраш частії Домі-
но в виші
Разом з ґои МскІІо іоном
прпб пі до Канади п шип вн-сокоиос- тав
ієні кападшські
сіарішиш мьк ними генерал-майо- р
И С Мерчі п ґенерл і-м- л-пор
1 1 П Мсккснзі
ФАРМЕР1
д}ктів було те скільки за пев-
ну їх скількість можна к} гніти
прод}ктів промне ювих) щоб
хліборобських прод}ктів не
ставити під „дах" хіба на за-
саді нариті що початкова
плата за бмпеїь пшениці по-
вніша б ги пемежна як $1 у
Форт Вви пяміча кінцева пере-
ведена за засадою парнп і пі-
ші подібні вимоги
Де ієгація у числі 450 осіб
подала рядові стькок петицій
185000 підписами до ряду
Шато Лоріє Бо віастиво V-р- яд
прийшов до делегації а пе
навпаки бо ко ш виявилось
що в буднику пар іямсиг нема
такої кімнати щоб вигідно по-
містиш сті іькп осіб хіба за ш
засідань тоді }ряд пішов до
гостинніші Шато Лоріс місця
постою де ієґацп Бііьипсгь
делегатів походить із Сасксчс-вап- у
решта з Мапітоби н Ал-бер- ти