Ukrainskyi Robitnyk, February 09, 1940

              БОГ І БАТЬКІВЩИНА'
_ івиит-- ~--
ж іг-- ж7-- -- ж'жіж? :жі ж„ ж'"жї-~?чшшг'- ш
Ш51сг0аіпКіаічгд РиЗЬітІІеіТеіппдУеСко І ОпЛНс ГоіпйаІоп-'"~- і і
Тогошо Опхатіо - „ Тле ОДгаїїііапТоНегз'
теїсте іИг1" "-івіМіЯ'іИли-
сіИ#ї№
' „' 5НаІІ ГвїііГ!Г ' ' }
'ЛРгоурегоміГйііТге'і 2 Ні 'Н' ::Н --ДНь :-- '- Ш ' И И ІИЛ ІН - лІ Щ 111110 ііііііН 'ічіІН1 ІІІІН ІІІІІИ - ІІІІН 'Иі і ІІІІН ІІІІН :й ' і'--л
% а 'і-- 1
~--
лг
таї '& К Ш&ЖТШ-Шг- М ТОЇЕЕII у "діл
ОДИНОКИЙ' УКРАЇНСЬКИЙ ТИЖНЕВИК В СХІДНІЙ КАНАДІ тне жілг шаїліхілк уеекьух їх елзтеіш саллоа
Ик VII Число С Пятниця 9 лютого 1940 ТОЖЖТО ЖТ Ггіїїау ТсЬ 9 НМО Уоі Л'п: Хі с
: Ж¥
тки Про Нове Мирове
резшення
ВІДГУКИ МАДЯРЩИНИ Й БОЛГАРІЇ НА КОМУНІКАТ
БАЛКАНСЬКОЇ АНТАНТИ ТРИВОЖНІ ВІСТИ З БЛИЗЬ-
КОГО СХОДУ
Гсґи 'сгіодлоьвмисхголд:пи1т"ь1 взмОгслоьшо ікподнаосрвщезоьквогШо вецчіаї споопшисиурилиТсьідсчпуст
К'іг про нове німецьке мирове предложенші Часопис цсіі пише то звіти з Гаґи Брюселі іі Берліна вказують на іс що якась
певтральна країна предло:кить зшровип плян то ного виробив
комігет створений поіевил зіаршалом Ґсріпґозі і який затвер-
див Гітлєр
Цеп лошш плян мас чати шість І
точок тлки:
1 — Жадна іілюіочд сторона не бу
де вимагати коенного відшкодованії
2 — Економічні шіташіл мусять ітп розвязлні неіаііпо
3 — Судети залишаються пші Ні-
меччині
4 — Німеччина ллпшае при собі
п всі б польські території що нале-
жали до неї перед Иерсаііськнч трак
татом
5 — Н Австрії буде плебісцит під
контролем аі!Сірііісько-німеціко-б]ш-гііїсіко-фраііц}зьі- оь)
6 — ])]штііісьіо-фраицузько-ііі-чець- ка
комісія вирішать про іспоімн
пя дерллв польської чеської іі сло-
вацької л зшевпенішм і мирового
наставлений с проти Німеччини п б
Д}ЧЧННІ
У піяні тім нема ніякої -- ігадьи про
українські території _іио б)лнл під
"ІГольщсІо' Глііі забрала вц Иолілці
Росія
Гітлср хочііакож щоб мир настав
і в Фінляндії
Паризький Парі Суар"' подає що
Іітлер хоче пупіннтл вііііі) чіяї фі-
нами и Соьсгами іі толіу доручив сио
чу міністрові Ріпбеніронові щоб вій
іі]ісдіоі:нв Сгаїінові посередництво
Німеччини Парі Суар" нош що
Ріббснтроп & ие])сдтпм нрсіїмалав
ЗО-дноп- нс завішенпя зброї в Фінлян-
дії де за тон час май би відбутися
пієбісцнг чи фіші бгллють бути під
тіьі ) рядом що в Гсіьсінка- - чи під
урядом що ііоіо Червона лрчіи сіво
]інла в Іеріокі У звн:л з цією сира
вою подає часопис І'іббентрои за-
кликав до Бс'рдіна німецьких' ачбаеа
торій іт Гельсінок і Москви щоб із
ними порадитись у сирілі побажлиь
Птлєрі закінчити війну (Перлій за-
явив що амбасадорн до Берліна ирн-іідкаіо- ть
але і" приїзд не є в піннім
звязк) з мировим рхом)
Незадоволені нарадами в Білгороді
Усупереч Союзникам Німеччині
іі Італії що р задоволені перебігом і
впслідом наїїц Палканської Антанти
в Білгороді Чадяріцнна іі Болгарія]
незадоволені Мадярська іі болі ар- -
сьи преса гостро віїсту ішли проти
заяви в кочунікаті Б Антанти про
те що члени Антанти чають берег
ти національну територію"' і домага
ються вияснень чи це чаеоч не озна
чає що Ті Антанта думав боронити
тгпепішні свої кордони Злкордон- -
ЧЕРВОНІ ПОСЛИ
У Плріькі заьізвано 44 комуніс-
тичних послів що їм відібрано ман-
дати щоб зявіпиеь перед воєнний
трнбміал і боронились перед закине
що вони віднови
ним їм проступком
ля поставлену поза закон комуністів
ну піртіїо Франції й иіслалн прези-
дентові фраиц палати послів Еріо-іо- ві
вимогу шоб він закінчив війну
Колп тих б комуністичних послів
здсиять то кожного ждевязннпя
БІд'одногб до пять ліг грошева кара
в сучі до 25000 франків (окодо
$500) і втрата горожанськпх прав в
ні ж чіністерсгва зіадаин двох дер
::ав постановили довідатись у дер-
жав що входять я і члени у склад
Балк Антанти чи не значить цс що
вони постановили супротнвіїтись уся
кін можливості! терпторіяльнпх кон-
цесій
Мадярський Исстср Ллоіід"' пи-
ше що бєлгородська конференція пс
безпечно нагаді с" ДУ-х- а ліалоі Антаи
ти — Чсхо-Словаччн- ші Польщі іі
Ромунії — що лакінчіїлось пічець-кн- ч
завоііованияч Мадярські голо
сн передала болгарська преса ' За
дозволом центурії вона написала що
конференція ілкінчнлась неуспіхом
бо нл ні її відложено іінтання тернто
ріильною иереіляду ямні мусить бу
ти переведений коли на Балканах
час бути мир"
Іпччасоч іоюсловяиськніі нреміер
Драґішл Цветковіч оголосив що до
Софі іїпо'їдо-іогосг-то- рг' міні етіі-]_а- н
Лпдрссс для переговорів щодо юго-сліївяпсько-болгар- ської
горговлі Це
ніби мав би бути иершніі крок до за
добрення Болгарії '
Щось розчиняють на Близькім Сході
Зараз по закінченні нарад Балкан
Антанти Рим подав вістки що наспі-
ли туди --з Ірану ГҐАфґаніегаиу що ті
дві державі ліштумться'Иіа велику
скалю' щоб дати підпір иічецько-ро-сінсьно- му
наступові на Близький
Схід Іран (Персія) зміцнює свої
укріплення й замовив закордоном ба-
гато" літаків Афганістан заряднії
частину мобілізацію свого населен-
ня і тисячі чолоднх новобранців ви
іпколюються по ріжинх місцях тієї
дерчсавн
Столиці тп' держав Тегаран і Ка
буіь вислов помп побоювання що
німці з росіянами зроблять наступ на
Перський Залив і морс Омана щоб
кк_іінтн близькосхідні нафтові поля
іі перервати сполуку Британії і Ін-дія- чн
Італійці ж зо своєї сторони
кажуть дцо нони є вражені тими ве-
ликими иріпотоваїїиями що їх пе-
реводять Франція й Англії' в Сирії іі
Мелопотамії Італійські лорді ка-
жуть що союзницькі сили на Близь- -
кіч Схоаі мабуть підготовляються до
иротнакції — до зіхвату російських
нафтовнх піль над берегами Чорного
моря коли б нічці-росія- нн захотіли
повести на Близький Схід наступ
У Римі дивляться поважно на відві-
дини в Егпнті Генерала Чаксічл Веіі
ґан-д- а що іуди приїхав зараз по
своїй недавній гостині в Туреччині
ПЕРЕД СУДОМ
додатку
УСТУПИВ ГОЛОВА БУК-і- в
Канадіііський Фармср" із 7ТІ по
дає що п Іван Рудамек внбранігіі
недавно головою Брацтва Українців
Католиків Канади зрікся свого уря
ду дня1 лютого на зТГсіданні Верхов
лої Ради
РАТИФІКУВАЛИ УМОВУ — Дня
41 СССР і'Болга"рія ратифікували
умову про взаємне поширення торгов
лі и про мореплавство
оФо--
АИРА БОРОНИТЬ СВОЇХ
Бритінеькші суд засудив на кару!
сліертн двох "членів ірляндсььої тай-н- ої
організації Пітера Барнем й
Дїкеймел Річардса за виконаний нн
дій бомбовий замах у Кавеїпрі під
час якого було вбитих 5 осіб і блнзь
ко 100 було ранених Просьбу за-
суджених про помилування відкине-
но
І]іліндськл тайна організації! (Ай
ра) не добившись помилування за-
суджених почала зановіджену від-
плату: викопала бомбові замахи на
залізннчі двірці й поштові будинки
в Лондоні Берчннґсчі іі Манчесте'рі
У Лондоні впбухло дві бомбі на люд-
нім залізннчім двірці в Юстоь: пора-
нили двох осіб У Берминґсчі бом'-б- л
вибухла на пошті й поранила дві
особі У Манчестері бомба вибухла-тако- ж
на пошті: не поранила нікого
тільки знищена певна скількіеіь пош
товнх посилок
Тнмчасом до домовою чіпкіші
Британії почала нащипати велика і
О
Поліція в Кнркленд Лейку Онтс-рі- о
арештувала ікінку Нансі Гнл іл
Рунну в Квебеку і знайшла в її по-
сіданні фалнінинх ірошсіі на суму
$225000 у валізці мабуть її знай
іпіа ])іжні прибори до фалшоваиип
грошей Арсиїтованпя цс поліція
знизує з подібними арешт опаинямн
що їх перевела в околицях Судбурн
ііДІорт Бею г ім д
Прибори (плити чорнила іі т
йод) поліція знайшла п мсіалеиііі
валізці що її арештована думаюіь
-- о
-
Дня 251 розбились переговори :
гііідуськОю провідника Магатмн І'ан
ді з віцекоролем Індій маркізом із
Липлитґов Однак Ґаиді перекона-нн- й
що свою невдачу в прсі опорах
він використає пк перший крок до
успіху і що ніцскороіь зробить тс
саме
Індія домаїасться іювої консипу-ц- ії
що на іі підставі ьона мала б сіл
ти доміпією Бритійеької Імперії іі то
тепер а не аж по війні як того хо-
че Бриіапія Крім того нспороіу- -
9
Ніпонський -- закордонний міністр
Гахіро Гаріта сказанії нарляменті що
Британія згодилася віддати Пілонові
!) німців із тих 21 що їх захопив із
ніионського корабля бріїтіііеькші ко
рабель воєнний дня 20 січня При
тім міністр зазначив що він не може
сказати що та справа вже в вповні
залагоджена Ніпоя казан міністр
буде н дальше настоювати на тім
щоб Британія віддала йому всіх за-
хоплених німців хоч цінить бажаи
ня Британії щоб якнайскоріше ту
справу иоладнати ж
- Німців тихілхопили бритінці з ні
нонськоіо - чкорабля
Асама Мару 35 миль'від Локогамп
і точу що це сталось так'близько їх
бсреіів шпонці почулись сильнообра
жені г
Ьовєтська- - фільмова корпорація
Амкіно" що годувала американ-
ську нубніку пропа
ґандою Запи-
тані про причину еовєтськз 'урядовці
сказали що від часу як заключено
пакт дружби із 'Німеччиною амери-
канська' публпка вчащала на фільми
ЗАСУДЖЕНИХ НА СМЕРТЬ
$225000 ФАЛШИВИХ ГРОШЕЙ
РОЗБИЛИСЬ ПНДШО
БРИТАНІЯ ВІДДАСТЬ
НІП0Н0ВІ НІМЦІВ
"пасажирського
ЗАМКНУЛИ „ДМКІНО
большевицько'ю
іі'рестала'існува'ти
сшььісп телеграм із проханням
щоб зісу'дженнх иохіїїіх илти Нлдеп лІалн -їх ірлшпські міс"та і цивільні
Ті політичні організації Надіслав
таку ж телеграму іі нреміер Еііре
Ічон де Валсра й протестантський ар
лнепискои ДуСлілу а Том Баррі ір-дяндсь- кнй
респубіикаиськнїі нровід-ші- ь
у Ііорку затслсґ])афувлп Імонові
де Вллсрі щоб він иосгарагсл про
4-дне-
вне відтяїнення сірачопня за-іудже- нпх
бо він хоче домовому мі-
ністрові Британії доетавнін докази
що засуджені с невинні Прохання
про номнлмпшія надіслала також і
іиська рада столиці Іл'іро Дубліну
1 Однак це все не помогло: засу-
джених страчено Того дня в Ду-Оіі- ні
відбулась дечонстрація що
йшла зорганізованим військовим но-- ♦
ходом у іпирячку орнтінськоиі по-
сольства куди її поліція не її) спіла
Демонстранти несли чорні прапори іі
прилюдно спалили „Юиіоіі Джека''
О
заліпшіла на зал двірці Свлпнка"
в Опгерії Підроблені банкноти це
американські 20-долнрі-
вки 50-до- ля
ріпки нанодобу впнусьу Банку Каша
ди її 10-долярі-
шн нанодобу випуску
Королівською Банку Канади Плн
ти як по них видко виробляв пре-
красний артист бо і оді їх відріжнн-г- іі
від правдивих знаменито підроб-
лені й Гпрнн також ііедоиізіїаиия
"ІІ1ІЛН1ТИ ті фалпінві гроші іільки ііо
якости наперу що не настільки
шошовиїї у дотику як правдиві гро-
ші
О- -
БРИТІЙСЬКІ ПЕРЕГОВОРИ
міння с те в тім що Бріїглнія ду
має що конституцію дія иідій вона
повинна б виробній сама а Ґянді на
еюює ні тім що її мав би виробній
Всегіидуськнн Конгрес і іііьки нрн
пораді Бриіаиії там де це було б
Конгресові бажаним В Іпдіях од-
нак є два Іїош'респ: Гіпдусьмп'і і
--
Ма
іомеданськпй Маїомедапсьміи з Гін
дуським не погоджуються що пома
гас Британії не ноюджуватнея па ви
моїй Гандія
РОМУНІВ ЗАКОРДОНОМ
КЛИЧУТЬ ДО ВІЙСЬКА
Донесення з Риму подас що ро-муіаь-
киіі
уряд злвізвав всіх ромунів
що перебувають у Римській імперії
щоб іолосиіись до ромунською вій-
ськовою атташе в Римі особисто
тбо коли їм задалеко щоб зіолоси-лие- ь
рсьсгрованнм листом Раюм із
зголошеннич вони мають нредстави
ти також свої поборові папери Ду-
мають що те повідом їси ня не озна
ка що вони будуть покликані до ар-
мії щоб боронити батьківщину під
час сподіваних подій навесні
корпорації нерадо Крім тою сири
чини війни не можна буде також
одержувати фільмів із Совєтів
Крім Амкінл"' замкнули як про
ЦЄМИ вже повідомляли також і боль
шевнцькиіі агітаційний книжковий
осередок Діукнігу" Замкнули ііо
го по тім як управителів того осе-ред- ка
судово покарано за тс що во-
ни ік зареєструвались як чужинець-
ка агенція
В ДОПОМОГУ ФІНАЛ — До Ню
ґ1оркуподорозі до Фінляндії виїха-
ли чотири відомі канадіііеькі лстуни:
ЙВ Дженкинс СІІ ЗІскМеетер'' і
Ситтер Овен — із Торонта і один із
захованим прізвищем
-- О0-
Британія Вже Почала Пома-
гати Фінляндії Явно
ЛОСТАНОБУ ПРО ЯВНУ ДОПОМОГУ ЗРОБЛЕНО НА" НА-
РАДІ ВЕРХОВНОЇ ВОЄННОЇ РАДИ Н08ИЙ РОСІЙСЬКИЙ
НАСТУП НА ЛІНІЮ МАННЕРГАйіМА ПРОВАЛИВСЯ: ТИ-
СЯЧІ РОСІЙСЬКИХ ТРУПІВ В ПЕРЕДПІЛЛІ ЛІНІЇ Й'НА
ПІВНІЧ ВІД ОЗЕРА ЛАДОГИ ВІСТКИ ПРО ЗНИШЕННЯ
ЩЕ ОДНОЇ РОСІЙСЬКОЇ ДИВІЗІЇ
Брнтіііеікпіі уряд оголосим и парлнмепіі що фінське ТІОСОЛІ сто і? Лондоні нербус и Аш'іії добронольціп і допомогу Фіилии
дії про пі Росії Оголошений те — цо була иідношдь Сера Ппк-то- ра
Ипарсндсра фінансового секретарі! иосипого міиістер- -
стна на шіташш комуніст пмпого посла Ґалашсра Огоіоніен-п- н
те нарлнмеиг нрпііпнп і:і надонілллм
Рішення Соїозиикіи стадії в оборо
ні Фінляндії явно іі не робити собі
нічого з дою що Росія може стані
тісніше по стороні Німеччини запл
ло на параді союзницької Верховної
Воєнної Ради в Парижі Польський
уряд у Франції також ноюдинсл ви-
слати добровольців
Чнччдсоч Росія сішдіючиеь ТЛ-
ІЛІЇ посданоіін Союзників хотіла за
всяку ціпу виоратись із фііпми ще
заки їм прийде підмога і кинула в
наступ налінію Манперілйма нові сн
лн такі великі що прч на відтинку
па півтора чніі наступали аж дві ро-
сійські дивізії Однак фіни робили
як завжди: підпускали їх близько а
иоііч вистрілювали Усі ті нові ма
шини що їх москалі ввели були і
бій — отих окоіо 100 панцирних
саней що їх її піхотою пхали попе
ред себе російські "ііовзн фінТГпоіїи
щпін розбиваючи нрн тім оьоло 20
ііоіізіи між ними одного що про-
рвався вже був поза передову лінію
Обороняючись па лінії Маипсріай
ма в Карелі фіни іпіпкоч-ниніко- ч
вели дальші операції про і п окружс-іін- х
московських дивізій на північ-
нім сході лід озера Іадоі'п Сканди
навські депеші поділи що фіші ши-іціі- іп
там в колпці Кііелл нову ро-
сійську дивізію вісімшідцигу — 7
000 ліодгіі тієї дивізії мали поляг-
ти а слітькн ж мили Пулі поранені іі
позамерзали Осіанки окоіо (і()()0
лютей мали нрилучіппсь до іншої ди
ніш що в тій місцевості! знаходить
ся ще не розбита Фінськії нобід-иика- м
мала попасти величезна скіль
кісіь воєнної добнчі Однак фінське
офіційне звідОчления признало що
18 рос дпвіїія ок])ужена але про й
розбиття не і опори її нічою Дума
юіь що це юму що фінське команду
імшія числиться з тим що треба ну
справитись і з тою другою дивізі'ли
тому оі іііоіііл паї п про иоіром тільки
одної вважає ще завчасним Тому іі
фінські цензори не ДОІВОІІІШ чіео-ніісііп- м
звЬошікач про це подавати
Щоб прийти в допомоіу тим двом
дпвіїіяч російські полки пасі па ні
на фінів т: околиці Кучо Однак всі
їхні наступи фіни 'криваво відкину-
ли так як і насту ші на Карельській
Шийці піт Сччою Москалі насту
ви дліьшс продовжують безперестан
по бомбардуючії нрн тім фінські міс
ті іі ссьі щоб зломатн мораль насе
У Бельгії поділі свою резиґнацію
з начільною командування бельгій-
ською армією Генерал пан дер Бер-
ген і просив короля Лєопольда щоб
вій призначив його- - коміндантом
фронтового корпусу Королі" його рс
лнґнацію прийняв іііа місце вл'н дер
Бергена 'король іменував Генерала
Мішіль-с- а
Хоч урядові кола
ту переміну то деякі ав-
торитетні особи кажуть що" вона має
звіїзбі із поглядами Генерала на_ пи-
тання оборони "Бельгії в разі нападу
лення 1 сгою ціль нони іілиевио
осініть за якийсь час коли б фіни
не одержали з закордону ирннаіімен-ні- е
яких 100 літаків а не тільки ю-- лі
зимні симпатії
Ті страшні наступи москалі поча-
ли и вциочпь на иредіожсння про-- 4
зндеііга Фіиіяндії КінатМІлліо в
сторону Росії щоб іаключити „чес-
ний мир" і пс нроііівапі дальше кро
ви „Правда1' офіційний орі'ін ком
шр тії и відиовіи на те нредіокеп-- н
я написав що Росія шпилі тільки
пци Кусінена а з ним вона є в
дружбі ч що І'оеія буГе вести війну
аж до повною вніїнщічіші фінських
банд" "
Москалі іі дальше скіпають з лі- -
гаків своїх воякін в лТчкйіидах поза
фінські лінії Однак іід іГпх фіни
ііоноюііГя'їГ пі звірину нлшішщують'
Війна па морі
Війна на морі ьнпшплеь н тижні
знову зііоіі іеннич певної екііькости
кораблів бріпіііських і невгрііьннх
між ними іі к''ішідіїіською вангажіїн
ка !)87 І-к-
ніовою „Біііерборид" лі
ції „Кенічі'н Песифик" із якою'за-іої- н
що числила 77 осіб шіряіува-н- о
всіх крім одною і -
Бмігіїіськпй часопис Піідеііан-мн- е
Іісіьж" іпідпі вісіку що німець
ка військова команді задержала всі
відпустки в армії по цілій Німеччині
О і же спорююся що наближається
іовюсіїодіваипн німецький наступ
Оньїк вінка та ще не ііоіперджеиа
ФІНИ ЗНИЩИЛИ КУРІНЬ
ЛЕЩЕТАРІВ
Москалі пліічені досвітом у Фіи-
іяндії що всі їхні дотеперішні ноіро
ми треоа іандичуіати фінським зна
мешітнм 'леїцетарям ііоетіііовіїін
ііііінкоіигн лещемрів своїх власних
тім напрямку иовеп кампанію со- -
вє'тська преса А покищо-моско- в
ське командування змОоїіізуваіо лс
шетлріи иа Сибірі іі вислало їх до
Фінляндії проти лещетарін фінській
іурінь той в силі окою (Н)0 людей
москалі кинули в ош коло кумо
Однак недошо попасали тлм сибіря-
ки: окою 200 з них лягли трупом у
першім бою окодо 200 фіші лорани
:іи а щлміїу половину здорових ио- -
ІОНІІІІІ
иі ню Уступивший начальний коман
мит заступав ту думку щоб 'у разі
нападу на Бельгію боронити всі її
кордони Інші ж військовики сто-
ять за те щоб злі рожеві нрикордон
ні території заііішнтй вороговіДио
чати опір дальше в країні Отже вид
ко що думка про відступ" із-п- ід кор
дону віяла перевагу
ЗУДАРИЛІІСЬ ГРАМВАГ — У Вап
кувері наїхав 'один трамвай на дру-
гого Вісім' людей забрано олГіни- -
-- 00-
НЕОДНОЗГІДНІСТЬ ЩОДО ОБОРОНИ БЕЛЬГІЇ
відчбвилиеьно-иснюват- и
„бііоГклрдііісіл-н- х
СИБІРЯКІВ