Ukrainskyi Robitnyk, February 18, 1944

              БОГ І БАТЬКІВЩИНА 1—Ж у ' с ь с А Ж Ш ПРАЦЯ ТА ЛАД
339 ВаІНит$і 5 Оп іїг Роитиіаііоп
Тогопго 2 В Оатапо о СЬгііііапІІу
Ш 0 г ш н н н н н л Нр ТЬе Цкгаіпіап Тойетз
ТЕЬЕРНОЧЕ — IV А 4133 А РгоЗїрНеатІоІизВшіГйиіиге!
ЯН К ЦН Н Н И і Н Н н н н н
5 ц - ЗА ЧИСЛО - 5 ц "" 9шХ Ш НІ Ж --Ж Ж --И _1а ЛЕ - - 5 а-- РЕЯ С0РЇ- -5с V КЛАТІНІЛАГ ТОЖЬЕМ
Рік І Число 8 Пятшщя 25 лютого 1944 ТОГОХТО ОМЧКІО Гінііз ГеЬптх 23 19 11 Уоі М Хо 5
іренога можвбути Нелалвко
чор
Камв що німці вийти нового нападу
на
Міш вівтірка премієр Чор-чі- п
здавав в парлпмепті док
лад про счасне воєнне пою
ження Казав що Британія
Америка п Росія не ті іькн
обєдиаш тепер вшш але и
„ьірігь що перед ними ле
жить широке поле діяльностп
її пошш" Сказав в 76 ми
н}тнш промові що Союзники
нічого че стратили з того сшль
пою грз итз що його прндба
лн на тегеранській параді Ка
зав що Британія дуке злш
кавлена справою польської не
залежності! але є переконана
що повторні заяви Москви про
сильну н незалежну Польщу
„це вирішена напрямна Совст
ського Союз}" Обіцяв пре
мієр Чорчил що теперішні ле
т)нські налети це ще нічого
що налети в бздзччнш бхдзть
такі що їх з цими нема що п
рівняти ні годі собі з явити
Про дальше ведення Вшнн
сказав Премієр що Союзники
стоять щодо дальших пляшв
обєднаш а це дає запевнення
що „до перемоги ложе бти
нелалеко" Але при цім зазна
чнв що він не може дати за
певнення що війна скінчить
ся вже цього року Гітлєр
З се ще має має повну контро-
лю над Німеччиною а Німеч-
чина має 300 дивізій війська
з того швмільнона в Італії ка
зав
Казав Премієр що „німці го
товлять на французькім бере
зі нові способи нападу на цю
крашу — чи самолетними лі
таками чи можливо ракетами
і все це на значні розміри" —
і додав що чз иш союзні ле
тзиські команди бють сі при
~ знаки цієї підготовки ' В
Італії казав Докладчик „сили
4 на причілку добре підібрані"
але „ми рішзче сильніші щодо
гармат панцирів і летзнства"
Британська фльота — гово
рив п Чорчил — сама затопи
ла 50% ти ворожих п човнів
що б ли затоплені від 1 січня
1943 і брала на 407о часть з
затопленні великого числа ш
ших підводних човнів За той
час брит летзнські п морські
формації затопили 19 біліших
ворожих воєнних кораблів
крім Тзелнкого числа Е-чов-
нів
с провідних кораблів міно
ловців і інших помічних Бри
танська акція „переважно при
чинилась до затоплення 315
торговельних кораблів поем
пости 835000 тон при чім
згннло 7677 старшин і моря
ків Фльотн н око
ло 4200 моряків
ф льоти Британія стратила за
той час 95 воєнних кораблів
але яких не сказав
Казав що „честь бомбардз
вати Берлін впала майже щл
ком на нас" Без домінш і Со
юзників сама Британія страти
ла в повітрі 33300 летнів по-
верх 10000 літаків і 10400 ле
тзшв затратились Америкгни
бдють казав два рази стіль-
ки літаків що Німеччина Бри-
танія сама стільки шо Німеч- -
чина а Росія майже стільки
що Британія Число америі-а-н
росте й скоро буде їх більше
як британських Закінчив Пре
ЧИ1
лаштуються способу
Британію Америка переютає літаками Брітанію
Королівської
торговельної
мієр промов надією що кі-нець-к- піщв
перемога бде таї п
по стороні Союзників
Літаки-самолет- п
В останніх ти киях німці ма бть вживали в своїм ітеті
на Лонзон пішій п Пипмлм
своїм воєннім огляді літікш
лл -- „„ ™„„ ч-и--о кііііш іч мий 41 1 1 1 V 'іі
ом Чи б) лн це і ріптп бом
би кермовані звичайними літа
камн рлдюм із віхла и кпгкох
миль чи великі бомбові ки
кердюв'чи радюм із далекої
віддалі ще не вияснене У
кожнім разі пише цс чимала
загроза
ПОЛЯЙПІРНШШМІНІНІ
КЕРЗОНА
За донесенням АП із Лондо-н- з
польський з РЯД за пез ря-
довими ще звітами згодився
прийняти совєтську пропози-
цію щодо кордонної лиш Кер-зон- а
про що по перемозі над
Німеччиною ліали б зачатись
І переговори Урядового од
нак потвердження нема
Також є вістки що по іь
ськип зряд щоб задоволігш н
дрзге домагання Советів зре-зигнз- є
Але щоб це вийшло
„гонорово і здрово" то зро
бить це в такий спосіб ті ч іе
ніі польського кабшетз що і
Лосква не любіш зрезнгну-ют- ь
па знак протестз' проти
дальших стзпок Совстам За
ними хюжлть зрезнгновати п
інші и тоді премієр Міколан-чи- к
матиме змогз дібрати та
кн ряд що Сталпюві любіш
Але в Лондоні сзмпіваються
чи з того що вийде бо Мо
сква мабзть тепер скаже що
поляки задовго чекані и про-зівал- и
свою хвилю У гакім
випадку створена всередЧш
Польщі польська рада паро о
ва б ла б проголошена ря
дохі Польщі Пгчієр Лико
лапчик мав довгі наради з пре
мієром Чорчилом якин вис-
лав вже дргз' пропозицію до
Сталіна Поляки все ще ві
рять що договоритись зо Ста
ліном бзде можна о§:о
ЗАТОПИЛИ ДВА КОРАБЛІ
З ВІЙСЬКОМ
На водах коло Фрітавт ко
ло Західпьої Африки рік том"
пішов на дно лінійний і ора- -
бель „Емпрес оф Кенеда" що
віз воєнних бранців ігаліянів
З триста членної залоги ко-
рабля згниз ло 44 переважно
британян і поверх 350 пал
воєнних оранців про затоп
лення того корабля голосило
ще 15 березня 1943 ітлл
дю Ліншник цей стояв ечо-г- о
часу в пристані Ванкхпер
Пішов на дно еід ворожої тор
педи За мнра мав він на собі
600 членів залоги 500 місць
для подоропннх першої кляси
100 дрхгої кляси 240 третьої
н 930 місць найдешевших для
азіятів іон мав 2іоОУ ох в
653 стіп довгий коштхвав Ка- -
На європейських водах пі-
шов на дно від ворожої тор
гккнх літаків в Британії щоразінадх- - $8 000 000
ОСТАННІ ВІСТИ
УПАВ КРИВІШ РІГ — По-даь- ав
червоний комзпікат мни
середи з 26-рокови- ни Черво-
ної Армії що червоні війська
здобз'їн Кривий Ріг осередок
залізної промисловості! Укра-
їни яким німці завзято боро-
нили через чотири МІСЯЦІ
НАЛІТ Н ЛОНДОН Ми- -
і'Злого вівтірка віючі німці
знову налетіли іп Лондон чеі
вернпн жс раз за пягь ночей
скичаючи запальні її високо
В1Юові оомон Спаїнли и
'зранювати декотрі апьниці
міста яке цього місяця мало
вже 10 налетів оістрнепо
два іпі літаки
БОМБИ НА ШТОКІОПЬМ
— Ліни вівтірка вночі на
Штокгольч упали бомби з „чу
жих літаків" Населення пере
лякане Убитих ні ранених
не бгіо лільки сотки шиб ви
сипаю Ройтер каже що цС
розбився росіиськни бомбо
вик — Союзні лступії налеті-
ли на нім фабрики літаків в
Бсрпбургу Реґепсбргу Ашер
лєбеш и Гальберштаті Стра-
тили 41 бомбовиків і II боно-
вих літаків і зістрілилн 58 ні-
мецьких бойових літаків
РЕЛІГІЯ В ШКОЛАХ — Лиш
вівтірка зачалась сесія Онте-ріисько- го
Парляменту З Тро
нової Промови виходиль що
буде введений 48-годинп- ии
тиждень праці з однотижпевн-м- и
платними вакаціями що
вчителі одержать підвишку за
служенипи і що в школах бу
де введена обовязкова наука
релігії й вишкіл кадетів
На купівлю горілки пива й
вина треба буде тільки одного
дозволу не трьох
-
СЦЕНА В ПАРЛЯМЕНТІ —
Під час гутірки над створен-
ням комітету воєнних витрал
на 1944 рік премієр Кинґ 1 про
відішк опозиції Ґордон Ґрси-до- и
повставали із своїх місць
і один до одного кричали щоб
сідати Премієр сказав що
він не сяде бо він елз'хає Про-
мовця не провідника опози-
ції Інші посли били в свої
пульпіти й також кричали Про
мовець сказав сідати обидвом
Перший сів" премієр потім II
Ґреидон
СКІНЧИВСЯ страйк тралі
ВАПНИКІВ — По 36 годинах
у Ліонтреалі скінчився страйк
працівників трамваїв Урядов
ці Юнії загрозили що коли
робітники не підуть до праці
то вони порезиґнують
ДЕМОНСТРАЦІЇ НАГОЛО
Під кінець МІШ тижня в
окрузі Кутеней Б К духобо-
ри влаштовали дві демонстра-
ції поскидавши з себе одяг —
у Бриліянті де на морозі пе- -
у присутності!
педи неподаного ні місяця
американський корабель з
ськом Тисяча вояків згинз
ло приблизно стільки вирато
вано Корабель плив кон-
вою до Европн КалЄ доне
сення із Вваїшшґтонз що шм
ці мабзть про його затоплен
ня докладно знають тохіу
подробиш про корабля: не
еиявлєно
отинаступ
ПРЕСА МОСКВИ НАПАЛА НА
ТУРЕЧЧИНУ
Московські пресі дпьше пакті евроиеисі ким хряіам
ЯКІ ВОНИ ПОПИШИ б1П II що
мають робити Останній ті
і іш и шад бв пі рят Юіості
ьч н Т реччінш яком К0ІІ
трольовлиа рялом совєтсгкл
нрса закин) ла що шп ночі
іае Німеччині Про іоюсю
вянсікіш з ряд ІП1ШІЛ ці що
спроба вбити і оро ш Юіосп
іш Петра б ла часіппою про
фашист шської ' змови щоб
знеславити тп військовими
що іпстави місі прпе шатпсі
до Тіла
Вкткзг про спробх вбили і о
роля Югославії Петра попи
! совст агенція ТАСС Каже
ІТАСС що волю прнлчіппсі
до Тіта висловили 053 ююсі
старшини КпіР° 3 С4 800
224 з зсі 260 моряків в А іск
сандрп п 16 із зсіх 22 чісшв!
королівської ппрлп ТАСС
каже коро н і рял не хо-ч- з
ть па цс лозволптп Дапшс
голосить ТАСС що чотпрюх
із корол гвардії арештовано
під підозрінням з части в спро
бі замахзг
Щолчіо Тзреччппи голоси
ла ТАСС що тди приб ли пі
мецікі пропаганадпстп и па
вязалн тісний звязок з лре
цькою пресою ЛЛЯ СПІН 1101
пропаґанлн при чім помагав
тзрецькнп зряд
З
Т-В- О ВЗАЄМНОЇ АДОРАЦІЇ
Часопис „Вольна Польска"
орган Союзз Поіьсікіх Патрі-
отів в Москві одобрив ство
реиия пародової ради в Поль-
щі ііазиьаіочи його „розторо
щзіочпм з ларом по емп ран-
гами фашистівськін киці"
поисікого рят в Лондоні
Стаття в Оріаіп каже що
По іьськіш Слієт що зго юсив
свос ііоьііс право пре істав ія
ти по іьськии парі т бзв внб
раніш „папдемокраличі пішім
способом" і обєшзс всі
пи що чинно заіпііті бороть
бою проти Німеччини
Пародова Рала (поліський
савєт) випзстніа маніфест за
тикаючий ло
„Стягнення воєлипо ВСІХ рІ
дів без }пагч на парти по п- -
тіічиї переконанії'! чи прогин
пости д ія боротьби страі ла
ючого поліського паролу про
ти німеціких наїзлників
„Близької сип праці з вій
ськом наших союзників
„Встанотеїш і сердечних і
приязних заємин з нашим
найближчим ссілом Сопєт
ським Союзом і Велиі ою Бри
танією н Америкою"
Таким шляхом голосить
Маніфест треба простзгати
до „віліної неза ісжної
ноі демократичної полиці
-
дається „з людей що знахо- -
дяться самім вогні бою з
ГітлєрОЕими наїзіниками
на має повне праго гогорити
В 1МЄНИ нації И ПреДСТаРЛЯТИ
її інтереси
Створення пародової рали
на території Поліщі оголоси-
ло московсьіе радіо 12 люто-
го Чотири дні пізніше ска-
зав польський промовець з
Лондоні що комзністи плянз'-ют- ь
раду цю зробити тимчасо
РЄСТО-ЯЛИ ГОЛІ- 10 МНІїуТ і В Ачі Воліна Польска каже що то
ДЄ °° Х 500 виддалців °гІМу що заснована рала
дня
вій
в
не
що
ірз
силі- -
в
скла
Німців під ровалився
Червоні зайняли Холм і бьоться кажуть на вулицях Криво-
го Рога Бій під Корсунем -- Какезом скінчився
Поллюті із союзниці кою
постою в І Ге шо по що 1Иб
вало злвзчтии біп за лосі пн
ия скршкі зім п що на иоід
ні шд Рпм ІС 1ШС 1 ЦІ ПІСІ
союзні шпака іпзии німе
цькйлц го іошюм фронтоні и
Італії скінчився ні її пнонпям
німців ні 2 ми п взп Німці
стратили иолопищ з попере і
пьо відбитої території на по
л лпі шл Апрі пі п зммікш сн
лою союзнпцікою пролившії д' ппоіаиоіо пою юю н кі мі
СІІНІІНЛН АЛС ОбіІЩІ СТО10ІІП
стяіаютг зпоп підкрій іенпи
отже як иоюіа иоі р іщас
зачіплься нош спліні бої Со
іозппкп під чіс спої о ироіппп
пад злоші пі 700 шм иоспинх
браіщш Кажзті Союзники
що нони мають там не шкз не
ренагз щоло зброї попзіи і лі-
таків як також людей Німці
хваїятіся що пристані Лицю
п Псізио вони запалили Пі
фронті Касшо німці дні ще
завзято боропятіся н перехо
дять з' протіншпадн Лліерп
кінське впісіко ліспо вже
тр гіпг раз відстзпнтп назад
за ріку п зтатн пькпі стратс
і ічш горби па заході ш і Ка
сто По зрзипоповаїші Союз
пиками монастиря па горі Ка
епю німці явно н славно його
З кріпиш її ирого юенли що
тепер р)іни ці включені в ні-
мецьку бонову ліпно
Союзипцгкі літаки наїсти
на Лпипцп де німці пироб ін-ю- ть
38% своіч бойових літі
кіп і зробили з місті кз"Зг зиа
лиш голоспті донесення Цс б
то німці стратили 38% епосі
спроможностн бзлзватн боно
пі літаки Також бомбарлміа пі
Союзники ЧІК ІСПІІІ ІНШІ про
чил запопш в паріямеїш що
оце бомбардзвапн і цс ще ш
чого в порівнянні до тою яе
бзде п манбзтшомз Попри
ТС СОЮЗНИЦЬКІ бОмбОШПСП Ди ГЬ
шс час-д- о часз гикопзюті обо
роніп налети беріг з3101 л{
Каналз' де німці лсштзють до
бою свої тасмш ракетні іарма
ти чи що воші там такою
маюті
Америкінсгкі ліги и нсспо
дівано палеп пі на Трк голон
ііЗ шпон іку базз' в Каро пп
ських Островах яка мас такс
значіння як Пері Гарбор д ія
ЗДА і затопи ліг полають 19
шпоисіких кораб між ни
ми 5 военних і зіііпци їй 201
літами Каролшсім Остроги
ис ішлми зах х
около 200 Ніпон признапсл
до стріти 17 кораб пи між ни
ми 5 роєпних і 120 іпакш От
же америкапи оголосили що
вихі рядом який пізніше Ш III
шов би г ешлкз з
Союзом
$
ЗА ПІЗНЕ ВСТА- -
илппя — оа псресімісті--о
правил Нацюіг Добиралгної п
слдя в Гсмнлтош за до
счдив Гарвія Реинора 25 літ- - шиі и р_и_илш_шкеї_ на си „„„ і'-іц- іи
еязниці за тс що нелбало ри
конзвав свої оборязкн пращ
Рейнор казав шо иомз' трздно
вранці встати Віл хпраьи фаб
рики зізнаьали шо пн прихо
дир собі до праці коли йому
подобалося або й не прихо-
див цілком
чісішіііо ш на пі нпюпцям зі
Перл І ірбор Зі цю порізкз'
иіпопсі кип преміер 1 01ІО вп- -
МІІІЗП ОбИДВОХ ЦІЧ1ЛПІІІМВ іе- -
періїиюю пі г іОл ірмшсько
ю її фполп — сіановіїще ар-
мійською нач пі піна штабу
иеребир ночі і сам нач і п ппком
ппабз Ф н отії п ішач іючн мі-
ністрі Вшші Соїозппкп зап-иял- и
Зо ієні Острови III ПІВНІЧ
нім кінці ірміїї Союмоіп чим
ніірізіік 22000 пшопсгкоіо
ншсі і і пл Смаїшмі Шоаселі
на Шорглсидс і п і Ьміі
Рос ііропт
іМоскоііськпії коммпкат із
ліпи иопедпк і нодаїпп що
червоні ширмі ній З'їс пі пе-
редмістя Кшшого Рої а п Укра
пи і біп пі ібміаспси по вз ін-ц- ях
пе цілих 1 милі шд осс-рсд- кі
міста Кривіш Ріг цс
осередок залізної промислово
сгн України По Нікополі цс
бз ла б дрзгі донікз ІЬ"'1 Ск0~
полпчна страта для німців
Па півночі шиці оюлосили
що ізідслзпіпіі із Старої Рзг- -
СН ЧСрвОІІІ ГОЛОСЯП ЩО ЗЛО- -
бз'ли ліісто Хо їм (не тон на
заході Україні!) 60 милі на
иолздис піт І пмспсікого озе-
ра Каж ті що пиок Кри-
вою Рої у ііехпбішп
Па півночі з о імз червоні
поспаюліся ні Дно здобув-
ши Ба іьшоп Зніс і Мати
Звад 30 ми п па північ під
Дна У пастуш Липні рад-В- о
іхов по'саюгг червоні зги-
нуло 90000 шмціп а 7000 чер-
воні зіовііліі і крім того 31ХО
пили 180 повзи 1852 іар-ма- т
поверх 2500 моздірш 4
500 скоросгріліи 42000 крісів
і револьверів 2600 гроків і
тою оіп то шпакового ман
ні зішщнш н з шкоди ш
Під Корсунем СКІНЧИЛОСЬ
Бій рблоіеиих німців в ра-ио- пі
Корсз пі -- Кінні скінчився
Кажз ть червоні що 52000 шм
цпз там ллі ю а 11000 підда-лнс- г
Німці іажзп що 52000
пінські там не бз'ло всею і а
и тих що бзли зні и пила шм
допомога що до них проби-лас- г
Чсрі'ош каятті ию цс
неправда правда кіжчп з-- гп
го окою 3000 німців а іс
цс старшини і йти пі воші лі-
ти ами
У бою цім прннлоті німці
зі низ в шмецікии начальний
комаплаит цієї Групи гармат-
ній стіріїїина іепераї Штсмср-ма- н
Признає Берлін що чер-
воні тепер чотир-
ма ш гичами на иолз шевім
сході від Вітебсіка на по їзд-н- с
ш ріки на схід
від Зашкої а п па полз'дне від
Крирого Рога і признає від-стз- п
па півночі
У Джибра ітарегкім Проливі
рідбзвся бій з німецькими
чорнамн які перекрадались
Середземного моря Три
п-чор- ни затоплено Чи які пе
рекрались неві лохю бо лш-ло- сг
це вночі Берлін каже
що нім п човни недавно зато-
пили три навантажені висад
ні кораблі 19000 тон вантаж-
ника и езчтровідного корабля
коло пристані Неттуно в Іта-
лії як також 5200 тон круж-ляк- а
в Заливі Ґаєта
мнелові шмецікі осерелі и Чорі350 ск іадш матерія пн Крім
на
нв
ізаііаіпчш
Совєтсіким
ВЯЗНИЦЯ
настзпають
Березини