Ukrainskyi Robitnyk, April 07, 1939

              БОГ 1 БАТЬКІВЩИНА
Пкгаіпіап РиМізШп Со
510 Кіпг 5 1 "7езі
Тогопіо Опі
Теї — 77А 4133 РОБІТНИК Оп іЬе Гоишіаііоп
01 СЬгІ5ііпНу ІЬе
Пкгаіліап Тоіїегз
ЗЬбП Виііа
А Рго5регоиз Риіигеї
Шна 5 ЦСІІТІВ
С К П А ТАГІЛ ЛГ ТОЇЇДИ
ОДИНОКИЙ УКРАЇНСЬКИЙ ТИЖНЕВИК В СХІДНІЙ КАНАДІ ТНЕ ОХЬУ ІЖКАІМАЛ УЕЕКЬУ IX ЕАЗТЕКХ СЛХЛІ)А
Рік VI Число 1-- і Пят'ііщя 7 квітня 1939 ТОКОІЧТО ОNТ Гііііау Лргії 7 1Л39 Тої VI Хо И
ПОМОЖІМ ЖЕРТВАМ 13
Жертви Погрому Карпатської
України Просять Помочі
СТРАШНИЙ ТЕРОР У МАДЯРЩИНІ Й ПІД ПОЛЬЩЕЮ ТРЕ-
БА НЕГАЙНОЇ ПОМОЧІ
МАСОВІ МОРДИ УКРАЇНЦІВ В ПОЛЬЩІ
(Відомостн з Краю одержані бід довірених людей)
Львів 18111 — СОС На Унраїнсьних Землях в Польщі ша
ліє терор Виарештовують Інтелігенцію нищать культурні й
економічні організації Побудовано нонцентраційні табори на
сто тисяч інтелігенції Увязченим як то стверджено ЗАЩЕП-ЛЮЮТ- Ь
ЗАРАЗЛИВІ НЕДУГИ В цей спосіб нищать Населен
ня в розпачі проклинає що зрадили Карпатську Україну
Відрухово відроджуються пробольшевицькі настрої Поляки п
паніці і страху перед долею Чехословаччшш По першому доб
рому ударі будуть тікати СОС
З авторітетних і довірених
кол із Европн пришли вістки І т ба ги
Щ0ив її і країні панує страш- - Ми зараз запиті тич щоб допо-ш- ш кровавіш мадярський тс- - могти численний утікачам з К Укра
рор а поза кордонами К Укра їни До пас звертаються люди по тс
їші караються сотні а то й ти леґрафу П телефону з Гомунії її Юго- -
рпні ціннії- - тіптпі'лті'іі о-ігт-
п' СШШ ОсобЛИВО ВЗЖКС ПОЛОЖСШІЯ
V II „„ШЛ иМГ 0Л
впх і ранених — які находять
ся без ередств до життя н без
лікарської помочі Тому треба
їм помогти бо хто ж їм помо-
же? — Нам треба не вести ак-
цію допомоги для них!
У Берліні відновив свою ді-
яльність Комітет Допомоги на
чолі якого стоїть Я В Пані
Гетьманова Олександра Скоро-
падська Комітет збирає фонди
а закордонним споїм прияте-
лям каже ті фонди пересилати
в такс місце звідки їх легко
можна було б пересилати —
де не обовязують приписи що
до пересилки закордон грошей
Д-- р Павло Лисян в імені Ук
раїнської Парляментарної Ген
резентації п польськім сонмі не
реслав з Данціґу телеграму
щоо негайно повести акцію до к у УкЬку інтеліг'ен- -
ПОМОГИ „ДЛЯ ратуваННЯ ране-'ці- ю мають вивезти до Мадярщини
НИХ І полонених ІЗ К Украї-- Українські партизанські відділи про
НИ' ТІ ранені Й ПОЛОНенІ нахо'лоУоть дальшу боротьбу ЗОКРГ
дяться в жахливому положен 3клл:ч:{шяк сЛшАИ:КІ'АІЛІЦГОТПГОЦА БУОІКЇРУЛЇНП- О-
ні в тадярщині гомунії и Сло-
ваччині Д-- р Лпсяк пише: „Ми ЦІ
звідси не можемо нічим допо-
могти бо уряд не дає дозволу і
на ніяку доиомогову акцію
Домагайтеся допомоги від Аме
риканського Червоного Хреста на
в Вашингтоні й від Міжнарод-ньог- о це
Червоного Хреста в Же-
неві" но
Подаємо витяги з листів до-
вірених і авторитетних людей
із Краю: К
Шибениці в Хусті
Зараз тяжко припускати що
положення в К Україні може зміни-
тись у нашу користь Ми маємо під
стави' думати що все що за остан-
ній тиждень відбулося являється
прелюдією для ше більше важливих
подій лаю на увазі події
ще відомі
повідомляє шо іш идшцлл лои- -
ТУ"РОЗСТАВЛЕНО ІІШБЕ1ШЦІ П
ВІДБУВАЮТЬСЯ ПУБЛНЧНІ ЕКЗЕ- -
КУПИ"
твердж}€ страшенно розпра
ву місцевим населенни-- и іс і
ме відбувається цілій К Україні
дальші напишу їм
коли справоздання бу-
дуть точно запротоколовані"
дітей Зокрема до нас зверну
лися 6 міністра Клочурака и
інж Мурашка з ромунсько-югосла- в
ського кордону в імені кілька сотої
утікачів проханням про допомо-
гу"
„З огляду на тс що серед цілого
населення шо з завзяттям і
хоробрістю боронилось проти мадя-
рів панує страшенна нужда КРАП
1ІЄ НЕОБХІДНО ЩОБ КРІМ ДОПО-
МОГИ УТІКАЧАМ ЗОРГАНІЗУВАТИ
ТАКОЖ ШИРОКУ ДОПОМОГУ Н МІ
СЦЕВОЛУ НАСЕЛЕННЮ Тому бу-
ло б бажане щоб Ви іі ваші люди
зацікавити долею нещасних'
у К Україні МІСЦЕВІ АМЕРИКАН-
СЬКІ ДОБРОДИЛИ ТОВАРИСТВА
Прошу на цю справу звернути спіш
ну увагу наших чільних людсіі і ніс
ли обговорення цілого положення
зробити відповідні кроки"
Н Україна не піддається
Тількнщо одержав я дальші вію
Не сотки а тисячі українців
млли ігниити н міл лапиша гииитц
СІКОЇ ИАДДІІІИРПІІСІКО ЕМІПЧ
яка взяла зброю н руки
місцевому населенню Також
мадярі! мали великі страш н лю-
дях"'
„Не дивлячися на катастрофу то
тількнщо відбулась не підупадайте
дусі Справа Карпатської України
тільки плин етап в нашій' визволь
ній боротьбі К Україна тепер лжг
ніколи не загине і вірю рано чімііз
вона буде знову наша Одначе
дальший розвиток нашої національ
ної боротьби буде очевидно ііти тим
часом в іншім напрямку Трагедія
України ціле Українство тільки
скріпить вказуючи що ми мусимо
спіратиеь у першу чергу тільки
наші власні сили Отже вперед із
свіжою головою іі добрими нерва- ми'
Ще одне: маю підставу припус-
кати шо розвязка з К Україною етч
лася проти полі тутешнії" Такни
Отже Комітети Допомоги Уі:
раїнн неповинні переривати
своїх збірок а навпаки: їх по
сііліітіі Гроші на поміч я:ер- -
значене місце — аоо на руки
Американського Червоного Хре
ста в Вашингтоні з допискою
що це на поміч українцям -- жер
твам погрому Карпатської Ук- -
нього характеру лкраінеька пргі"и"Г"1 і"іш'" є °"' ""-"- д
са повідомляє шо в Хусті розстріли1 тиску з півдня як рівно ж глибокої
]10 35 видатних українців їх точні нітрит з заходу (підпис)
списки не гадю з шднн
жнок
жінки
мости
Лілшіщо телефонував однії твам із т украуш трсба псрс
укрКааїрнпеацтьськяокї омУукравїднаиловсжя е ВпИо 0оРкиуспяі!"СіІііааттпІ через централю СПГ х
її уст" мадярами Він також нід'Шікаґу яка їх перешле в при
криваву
з сі
по
Про подробиці
днях1 вже всі
з
таким
зуміли
Г іі допо-
магала
на
мені
ХРИСТОС
і
З нагоди свят Воскресення Христового Редакція й Адміністрація „Укра-
їнського Робітника" засилають усім своїм Передплатникам Читачам ссім
тим що оголошуються в „Українському Робітнику" всім приятелям У
Р" і всему христіянському Українському Народові побажання Весслич
Свят — а геройським мешканцям Карпатської України потіху в їх терпін-
ню що скоро вже воскресне й Наша Національна Правда
ДО НАШИХ ПЕРЕДПЛАТНИКІВ І
ПРИЯТЕЛІВ
Святкуючи Великдень святкуізрти
його будете разом із „Українським
Робітником" По нашому традицій-
ному звичаю на Великдень люди об-
мінюються писанками Тому проси-
мо не забути переслати „писанку"
також і для Вашого приятеля „Ук-
раїнського Робітникі" — Адмін-
істрація
ПРЕЗИДЕНТ ВОЛОШИН У ЛОНДО-
НІ?
АІ'ЕНЦШ АВАСА ПОВІДОМЛЯЄ
ШО ДНЯ 20 БЕРЕЗНЯ ПРЕЗИДЕНТ
ВОЛОШИН ВІДГХАВ З ВІЛ ГОРОДУ
ДО ЛОНДОНУ ПОТВЕРДЖЕННЯ
ТІЙ ВІСТКИ З ІНШИХ ДЖЕРЕЛ ПО
КПШО НЕМА
ПІП НІПОІЩІВ ІЗ БОЛЬШЕВИКА
МИ — (АП) ДомеГ' донесла з Хап
біна що мнн неділі відбувся на чан
чуксько-еибірські- м кордоні в ировіп
ції І'еінан тригодинний Сій між мая-
чу коанцячн іі 100 совєтчиками
раїнн Збірки можна переводи
ти також разом із УДФ з зазна
ченням що це на поміч жер-
твам із К України
ТОЖ ПРИ СВЯЧЕНІМ НЕ
ЗАБУВАЙМО ЗА ЦЕП НАШ
ХРІІСТІЯНСЬІІИЙ І ЗАРАЗОМ
НАЦІОНАЛЬНИЙ ОБОВЯЗОК!
ВОСКРЕС!
ЗГИНУЛИ ЗА ВОЛЮ
К УКРАЇНИ
(Подали „УВ" чбЗ)
Діиімосн :і чпіачамп сумною
вісткою що пї і'ііс окупації млдлр-сьісим- и
військами Карпатської Укра-
їни крім названих дпо кочлпдашіи
1їа])наісікиї Січі" (ДІЇіичіїуіи і йо
го брат Василь — І'ед УР") зіц-ііу- ш
такі передові діячі:
1) Василь Ґрснджа-Донськи- й —
пост ипсьменіпік і редактор „Пової
Свободи"
2) Д-- р Кочерган — шеф президії
уряду Карпатської України
3) Д-- р Степан Росоха — редактор
„Наступу" іі 2-- ий затіним: нредсід
пика кмріьтто-- у критського сонму:
4) Н Марущак — юлова „Иросві
ти" в Рахові
5) Федір Ревай — 1-- ий заступ-
ник предсідника сонму II У
6) Др Калинюк — староста в Тя-че- пі
й голова виборчої комісії
Режисер театру „Нона Сцена'
Шерегій збожеволів у ВІІЗНИЦІ
Генеральний секретар УИО Ан-
дрій Ворон учитель і шіеьченнпк ра
нений і неребнас у вязпиці
Застрілився Славен — Дня-2- І V
застрілився 00-літн- ііі полк Валерії
Слакек три рази б нречер Польщі іі
теперішній провідник урядовою табо
ру ОЗОН
Вернувся Вітос провідник поль-
ських людовцін і разом із Керніком
віддались у ркн прокуратора щоб
їх сдив
Н УКРАЇНИ!
Доктрина Монро їїм Сер і
Східньої Европн
„ВІСЬ" У ПРОТИ-НАСТУ- ПІ ПРОТИ „СПИНИТИ ПТЛЄРА" РУХУ БРИ
ТІИСЬНІ НАМАГИ СТВОРИТИ ПРОТИ-НІМЕЦЬКИ- Й ФРОНТ БРИТІИСЬКО- -
ПОЛЬСЬКИИ ВІГІ СЬКОВИИ СОЮЗ
Днп 5 IV з Берліну прийшла віст
на що Німеччина в противвагу сво
їм противникам задумує проголоси-
ти для сер і східньої Европи засаду
Монро — цебто: „Німеччина для ніч
цін" „Польща для поляків" Укра-
їна для українців" і т іюд4 — від
лінії Знґфрнда на заході аж до кор
донів Росії іі Чорного моря на схо-
ді
Поняття „Росія" можна розуміти
ріжно: яко пластину тільки Росію
цебто Московщину — або як Росію
іііо включає іі нечосконські землі А
як її розумів Німеччина то про п
в звідомленні не подано
Проголошення т і бї доктрини —
цс мала б бути проти-акц- ія „вісі"
Рпч-Бері- іи проти намаг „вісі" Лон- -
дон-Парі- гі: створиш ланцюг навколо
першої „вісі для стриманий п ро:і
маху в Европі До ланцюга того ма
лн б належані такі держави ні Полі
ща Рочуніи Югославія 1'рецін Ту
реччіїні іі навіїь Боіьіпевія
1 1 (о б іірііскорнгп а ворсини такою
бльоку держав брнгіііськиіі иромор
Чембсрлейи оюлоспв н брит паркі
мені і що Британія Гараніус незалем:
ність Польщі іі таку саму Гарантію
може дати Рочунії — що Британія
ніде н підмогу Польщі всіма своїми
силами коли буде загроженр її неза
лежкість Таї''і зайва Польщі ані раз
не вдоволяла бо їй хотілось щоб Бри
танін і'арапіунала їй неторканість
кордонів цебю щоб Британія за-кіюч- піа
з Польщею мілітарний со-
юз беі жадних застережень і оді
Польща лрпсфінла б до ирогн-иі-моцько- кі
бльоку На такті крок од-
нак пусгиіпсь Британія не мала оо
ти й тому Паіьща щоб не розінін1
ти Німеччини іммірена була дальше
„силі пі на плоп"' або до опори і пек
з Німеччиною по доброму іі піні ра
лом із нею
Ну можіть Лондои-Парн- ж доюво
рпінсн іі іі Рочпі(іо Ромчп'я ма
ІІІІІСЬКОВИЙ союз і і Польщею проти
Б'їльпн'вії Але Ромнія мас рівно-
часно иораикіі з Мадпріціїноіо іі
СПОДІІІЬІЯ ІІ ІЬ1ІЬІД 111 СВОЮ ТІ'ІІІТО- -
рію Польща прніїпмькоіо Мадяр
щііни іі точу в разі нападу Мадяр-шии- п
на Ромнііо Польща її не бо-
ронила б Точу Рочнія не мав ін-
тересу ::обовизватись до оборони
Польщі іі впмаїа щоб Польща по- -!
ширила свій союз з нею і проти Ма-днриі-
инп
Заява Чемберлейна
Британія іі Франція устами Чем-
берлейна іі перебиваючого тоді в Лон
одні президента Льбрена заявили
підносно помочі Польщі таке:
„Британія й Франція „почувались
би зобовязані дати Польщі всю по-
міч що буде їх силі" н випадку
„акції яка ясно загрожуеала б поль
ській незалежности"
Заява та відносилась тільки до Га-
рантії польської незалежности П зов
сім не мала на думці Гарантувати
польських кордонів А щоб не Суло
сумнівів що до того то лондонський
„Тайме" що відочий із того що пн
ше наперед те що уряд задумав сім
лати пізніше написав що заява
Чемберлейна не включає Гарантії
ПРАЦЯ ТА ЛАД
для ДапціГу чи польського КорндОрі
Чсчберіеїін зараз по появі того і:
„Таіічеі" зайвин що його промову
треба ро іуміти так як вона була
сказана іі він дивується що їй намі
гаються надати меншу вартість і
зазначив що „Тайме" написав такл
сам від себе Але не треба забувати
що подібно „спростовання'' було
зроблене також і підчас су-
детської крізи коли то „Тайме"'
написав був щоб німцям від
дати Судети а Чембсрлейи за-
лиш) що цс не с ноііндом уряду і
за короткий час Чембсрлейи в Ґодес
боргу погодився на передання Суді
гін Німеччині
По заяві підносно написаного н
„Таймсі" Чембсрлсіін зложив дру-і- у
заяву таку: „Б випадку явної за
грози польській незалежности якій
польський уряд буде вважати консі
ним проіпставнгнсь своїми націоналі
ними силами уряд ІІою Иеличностн
почувався б зобоїшзінич дані поль-
ському 'урядові всю поміч що буде
п ііоіо силі" Оіже почувався б зо-бовпза- ним!
А це ще по акція
Бек у Лондоні
Щоб вияснити ті псі дннтьоматич
ні інчкі слова до Лондону приїхав
в відвідини Леї У Лондоні почались
юрін які вже тривають два дні іі
довели як заявляють польські уря-
дові кола до заключгіііін бритііісько-іюліїськог- о
військовою союзу з тим
що Польща іі подальше хоче бугн и
добрій зіаюді з Німеччиною Пакту
ще іою однак у цім часі ((5 IV ра-
но) ще не підписано
Тпмчасоч у Польщі (п Данціґу
іі Коридорі) підбуваюіься дальші
іюльсько-німець- кі бійки Ромуіііп
шов покликала під прапори своїх
шпіщгин уже було вояків бо Бої
і арі я зачала на її кордоні скнчі:а
ти свої війська — а Італія настали
ласі „в ні ги під проіеїлорат" Аіьба
цію щоб той спосіб ллшл)іатіі
ІОіосіівііо щоб їй часом не за Саг
лоь ііереііти до проти-иімецькоі- гі
бльоку і щоб мати оперативну бізу
проти Греції Туреччини іі Дардтне
лін коли б Греція іі Туреччина при
стали до нроти-німецько- іо отьоку
Разом із тич Німеччина осте-
регла Польщу що коли вона падуча
лась витягати кочсь каш гани з вог
ню своїми руками то повніша ілтн
приіотоваиа на те що може ионек
ти собі пальці А коли б Польща та
ти ввійшла в нроти-нічецькн- ії отьок
тоді Німеччина уневажнить польсько- -
нічецький пакт про ненапад зіклюг
лий 1934 року чіж'Гіттбром і Під
судеьким
Бек при тій нагоді що Потьша
стала тепер важним козирем хоче
від Британії виторгувати позичку
(хоче $100000000) щоб екорисга
ти поки ще чожлико й поки ще обид
ві сторони змагаються за те щоб за
держати Польщу нри собі
Італія незадоволена
Італія незадоволена тич нлпрджси
ням між Польщею її Німеччиною
бо ж вона приятелька Польщі Тому
н пресі дала до зрозуміння що ко-
ли б прийшло до того що Польща
(Докінчений на ст 8)