Ukrainskyi Robitnyk, September 15, 1939

              --БОГ І БАТЬКІВЩИНА
ПРАЦЯ ТЛЛЛД
Оп' іЬв 'ТоишІаіїоіГ
О І СЬгі аїіапїіу еЬв
ТХкгаіпіап ТоНега
ЗЬбЇЇ Виііа
А Р гоїр егои з Риііїгв !
ШиаД центів тип і кеді І КИАТЬГТАМ ТОНЕЦ ЕШТЮН
ОДИНОКИЙ УКРАЇНСЬКИЙ ТИЖНЕВИК В СХІДНІЙ КАНАДІ 'ТНЕ ЖЬУ ЦККАШІАХ УУЕЕКЬТ Ш ЕА8ТЕІШ САКАОА
Рік V] Число 37 Пятниця 15 вересня 1939 МОЯТКЕАЬ (ДІЕ Ггкіау 8ер 15 1339 Лго1 VI Хо'З" бритіиські війська на франц фронті
польс уряд перенісся до кремянця
Воєнні Комунікати
КАНАДА ПРОГОЛОСИЛА СЕБЕ В ВОЄННІ IV! СТАНІ З НІМЕЧ-
ЧИНОЮ БОЇ ПІД ВАРШАВОЮ НІМЦІ ПІДО ЛЬВОВОМ І
СТАНИСЛАВОВОМ
Дня 10ІХ Ґсн-Ґуберна- тор Лорд Твідсмгар і премієр Кана-
ди Меккензі Кппґ прсклямацією в „Кснедієн Газет" проголо-
сили що мій: Канадою Гі Німеччиною заіснував стан війни
Тим часом війна на польськім фронті находиться в повнім роз-га- рі
а на західнім фронті — в напрямку лінії Зіґфріда — со-
юзні війська на її передпіллі ведуть сильну підготовку до за-
гального наступу на ту сильну оборонну лінію Положення па
фронтах таке що німці зайняли цілу Зах Галичину іі міста
Ярослав і Самбір у Сх Галичині знавці думають що німці в
тім напрямку постановили Гіхи на Львів і до совєтського кордо-
ну щоб відрізати від Польщі Ромунію
На півночі німці зайняли місто Лодзь Головні бої відбувають
ся із трьох сторін Варшави іі частинно на її передмістях —
від заходу гііви-захо- ду ії полудневого заходу Поляки ставлять
сильніш спротив так що німецькі панцирні відділи що були
вже ввірвались у місто мусілп відступити на передмістя а в
деяких місцях і з міста зовсім По вулицях Варшави поляки по
Гіудовалп барикади п оголосили що вони з Варшави зроблять
другий Мадрид Військова команда завізвала все населення до
копання законів і оборони столиці
Німці наступають не оцноцілнм фронтом тільки окремими
групами па подобу кліщів відрізуючії то одну то другу частину
території від живого тіла Польщі насамперед зустрічним нас-
тупом із Сх Прусії іі Померанії зійшлись були б полудневім
кіпці польського Коридору п відрізали польські віііська що талі
знаходилися і тепер ще знаходяться але є зовсім окружені
Тих піііськ є кількадесяіь тисяч Деякі частини як доносять
німці вже піддалися
Польська пристань Ґдпня як подає німецький комупікат із
141Х піддалася німцям
Другий мішок"' створили німці затискаючи кліщі в сторону
Варшави Через тс знайшлись із трьох сторін окружені поль-
ські війська в силі около 250000 людей що знаходились у
їїознанщпні Тепер вони стараються пробитися до Варшави а
залишені ними познанські міста як от Познань і іп займають
німці Німпі оголосили що набрали дотепер --19000 полонених
ЗІіж полоненими знаходяться ген Ипуш Тадсуш Ґонсьоровскі
начальник генерального штабу часів марш Пілсудггого іі те-
перішній командант 7 дивізії польської армії
Лондон оголосив що німці мали вбитих 50000 і 175000 ра-
нених
Столиця Галицької Волостп Української Землі Львів був ба-
гато разів бомбардований — залізничнії двірсць який знище-
ний мости залізниці лстовнща й касарні До Львога набігли
тисячі збігпів що птікли з зайнятого німппмн Кракова іі інших
міст польської Зах Галичини Тисячі втікачів перейшли ромун
ськпіі кордон де їх інтерновано
Головний бій дня 13ІХ відбувався по лінії Віісла-Вуг-С- ап
Комунікати останніх днів були такі:
Поляки подають 13 IX АП через Будапешт: офіційне вар-
шавське радіо подало що німці відтягнули дсвять дивізій вій-
ська що облягало Варшаву на західній європейський фронт і
на фронт Висли і що ворог „рішучо втікає'" Варшава почала
пятип день своєї оології тим що напасники зісталн здержаш и
відкинені Дальше офіційне звідомлення подає що натиск воро
га на місто поменшав з причини відтягнення дивізій і що обо-
ронці столиці відкинули німців на 6 миль від центру міста
Польські кола в Лондоні подають що польські війська відби-
ли назад промислове місто Лодзь що ного німці здобули були
два дні тому і що польська армія що відступає з Поможа й Поз
нанщшш в силі 250000 наладнала звязок із польськими вій
ськамп що коло Варшави Звідомлення дальше подає що в
Польщі настали дощі що утруднить посування німецьких змо
торизованнх частин
Німці подають Едвін Шанке з Есоніієйтед Прес'5 подає зві
домлення АП" з Берліна під датою 12ІХ: Ударяючи на поль-
ських оборонців Варшави на трьох фронтах німецька армія
сьогодні тісніше затягнула залізний перстень який як німець
іга гол команда думає грозить задушенням: столиці
З заходу півн-сход- у й полудневого сходу армії Райху бютт
на поляків рівночасно Передня сторожа північно-східнь- ої ні-
мецької сили перейшла залізницю що на схід від Варшави
Німці кажуть що чотири польські дивізії окружені на полуд-
невім сході від Варшави почали складати зброю
Третє діяльне місце — це трикутник на полуднє від Висли іі
на північ від Лодзі на захід від Варшави де німці окружили
ЗНОВУ ПИШУТЬ ПРО УКРАЇНУ
Етвярд її Бітті передає з Бука-- ]
рент до „Торонто Дсіілі Стар"'
звіт Юнаіітед Прес" із 141Х про
сллн що Гітлєр плину є зробити зо
Львова столицю Української Держа-
нії ири чім додав що українці не є
ні за Польщею ні за Німеччиною але
рішені лати свою власну дерялву
що й ніколи не мали" крім від
1917-2- 1 рр
У торонтонеькім „Телеграм" поя-
вилась новинка така: „Моеква 14
IX — Часопис „Правда" сьогодні по
ложнв основу під можливу еовєтську
згоіу на оснований двох окремих дер-
жав із теперішньої полі території
Редакційну статтю „Правди" вва
жають як заповідь можливого потяг
нешія в справі створення: окремих ук
раїнської іі білоруської республіці
і X
які пшшно аоо можливо н негайно
в залежності! від волі їх населення
могли б бути включені в СССР як
автономні реснублики"
Тимчасом Лондон подає що уряд
німецький брнтіііськпіі і французь-
кий зажурені тим що Росія скунчн-л- а
около 4 міл війська на зах кордо
ні іі то не тільки попри польський
кордон але вздовж — від Фінляндії
аж до Ромініі
Виходило б що Німеччина іі Мос-
ква мають якесь таііис порозуміння
однак що Росія не вірить Німеччині
тому скупчує свої сили іі чи не хоче
захопити українських земель Шсткії
ці треол прийняти з розорною (Через
Джібральтар нонлплп брпт кораблі
з військом Чи не через Ромунію до
Польщі?)
около 50-600- 00 польських військ і вони намагаються через пі
мецькі лінії пробитися Німецька команда оголосила здобуття
міст: Познання Торуня Ґнєзна н багато інших у провінціях
Иознанщина н Зах їїрусія Фронт меншс-більш- е йде тепер під
Гнєзна на північ до ІІлоцка й'Модчіна б російської твердині
які бережуть доступів до Варшави від полудневого заходу
Сильні бої відбуваються в трикутнику Кутно-Шонтск-т'зчп- ца
на північ від Лодзі іі майже на захід від Варшави Німці ка-
жуть що поляки потерпіли великі страти іі тому сподіються що
ворог скоро буде змушений німецьким кліщам піддатися Ні-
мецька нобіда на тім відтинку дасть німцям змогу повести ма-
совий наступ на Варшаву з західньої сторони й дати підмогу
німецьким змоторнзованпм частинам що в'їхали були на перед
місгя Варшави ще мнн пятппці однак ионм відступили щоб
заждати на головні сили бо з східньої частини міста нривнта-л-и
їх сильним гарматнім вогнем
Па північнім сході від Варшави німці твердять що вони про
ломили собі дорогу через ріку ІІарев і Буг і що перетяли заліз
ннпю що веде з Варшави до Бялостоку а передові частини тієї
чгли дійшли до залізної дороги Варшапа-Ссдтьц- е шігьдссягь
миль па схід від Варшави
Про західній фронг проти Франції німецькі звідомлення на
лпво або мовчать або говорять дуже мало хоч союзні звідом-
лення подають що німецьке місто Саарбріксп с сильно загрожс
не іі французькі війська зайняли около ЗООїквадр миль німець
кої території що перед лінією Віґфріда
Німці підо Львовом?
Німецьке воєнне командування випустило дня 13 IX ранком
гакпй комупікат:
Дня 12ІХ німецька східня армія продовжувала свій наступ
так на полудневім як і на північнім крилі Посгунаючп вперед
по обпдвох сторонах Перемишля армія здобула Самбір і Яво-
рів а німецькі передні стежі дійшли до Львова (Іїомунікат із
14 IX подав що Львів окружсио а передні иім стежі дійшли і
до Стани ставова) І
Польська група ол вужена на полудні від Раломя зісталаї
вій
Всі пятн дивізій двох бригад про- битися коло безуспішні Сконцентрований иротн-насту- н наших дивізій є в ході ІГа схід і полудневий
схід від Варшави наші відділи перейшли гостинець і за-
лізну Варшава-Седльц- с ІГа крайнім східнім кри-
лі змоторіізовані находяться 25 миль на від Бс
над
На Кристинопіль трнзалізничі валки У Луцьку
сильно ушкоджено летовищс Подляска
фабрику Знищено 14 ворожих два з них у бої
в повітрі
невНиай схід вівдідСБаіаррнббреіркґеуи де фронзтд)обуовколбоуві дмвиолміа на полуд-
Зрештоювідібрантоамйого німемцаьлкіими передопвеирмеидніх стеж назад
ІГа територію' Ні мецького Райху не повітряних
ськФі ранцузькияйківпоеерншніпшйдормаузнвіїіидї'тгїочізатк13у IX проіз фран-
цузами взяли у боях із німцями західнім фронті Ні-
меччини Французький комупікат що велике число доб
Аіс иаиисішЛ'іфіїїшськПХ ВІЙСЬК У бОЮ
МОБІЛІЗАЦІЯ В ЗАХР0СІІ
РОСІЙСЬКІ ВІЙСЬКА ВИСИЛАЮТЬ НА
СТРИВОЖЕНА
АП з під І01Х що Москву иерс-їзджаю- ть численні транспорті! у напрямку на і
що Росія сьогоддні перший раз офіційно призналася що вона
під Соиєтська агенція
„ТАСС" проголосила що в з то пошпрю-ючоюс- я
загрозою иімецько-иольськ- ої покликали
аа'насішх з таких військових України Білої Ле-
нінграду Калініна іі
~
запасні
еталимн зал валками на захід Деякі
з них: в а деякі ще в цн
вільній одежі Крім
запасу сов }рнд покликав
число я і
і т йод і зарядив реквізицію
продуктів головно цукру
Крім ів військ на захід
їдуть також чиеленні(зал валкії на-
вантажені' снріїГцями'іі побіжим
бо є можливість що
в недоіііі1буде'млтн з Росією
кордон чтпч'со
встеька преса написала що
зпаеиіувала торговельні
взаємини з
У звязку з тіою російською частіш
пою мобілімцісю партійним орґан
„Правда" написав що Росія (вже не
пишуть СССР тільки скрізь „Ро
сія") скупчус на
тому щоб його
перед що може
буде кордон То
м}го ннше часопис и Дах
Росії мобілізацію кількох
річників запасу Л військ тих нишк
часопис буде щоб
іі інтернувати около
ПОЛЬСЬКИХ ВОЯКІВ КОТП ЇМ буде Д01В0
ієно на рос територію При
гім иніис що пес
дно як би вже й додає що
західні союзники Польщі не дали їй
ще до цьоіо часу жадної задовільної
Разом і і тими
про мобілізацію большеннцькі ча-
сописи іі орган уряду
гостро проти
занепокоєні
ІОН доносить під датою 111Х що
пістона Взято велике число полонених і багато гарматі І "" 3 рух'ми Івееьвк тс::
го 'Гомупін вислала на кордон свої
намагн польських і
іїутна були
повнім
сильні
дорогу самім
частини північ
рестя Бугом
стації горять
ВБяла бомби запалили
літаків літаків
заході (зах
ворог сотнями
терен стежами
були сутички
було
налетів
згадує бритій війська війни разом
'участь на
іїодав
ОСрУТЬ учаСТЬ
подало Москви датою через
захід
покликала прапори запасні війська
зшізку щораз більше
війни" Сопстп
округ: Русн
Москви Орслн
Покликані иідізджашь
одностроях
покликання нііі-ськон-
ого
фахівців шоферів
хар-
чових
транспорт
при-
ладдям Німеч-
чина
спільний Рівночасно
Брита-
нія дружні
війська західнім
кордоні охорониш
польським військом
наманишся перейти
заряджено
частинну
потрібно розброї-т- п
1000000
вн'кати
Нраіпі" Польща
страчена
допомоги вістками
Правда"
Тчвсстііґ' виступили
рнтаиії
Ромуни
ріжио
воєнного пшіладтя
кінних
тільки
ніяких
військ
невідоме
Сонетами
ська п почала копати шпиці на оере-- зі
Дністра На цей пордон І'омунія
до недавня не звертала належної' ува
ги скупчючи її на обороні кордонів
на полудні іі заході Там вона скріп-
лювала свої кордони побоюючись
що Болгарія чи Мадярщииа зажада-
ють під неї забраних від них по В
Війні територій Крім обсаджування
и скріплювання свого кордону з Сов
тами Рпмуніи дня 121л покликала
додаткових около 750000 людей до
свобї армії Подібно поступив і еніль
ник Рочунії Туреччина Офіційні ро
мунські кола виявляють неспокій у
звязку з тим скупченням російських
військ у сусідстві свого кордону: у
15} ка решті занепокоєння о
к
Тим часом л Букарешт}-- подають
що з Галичини перед на— лчіом ні-
мецьких військ доРомуг'ї втікають
і десятки тисяч ЖИДІВ
ЗАХІД РОМУНІЯ
КОРОТКІ НОВИНКИ
Амбасада ЗДПА в Снлтині Напір
'німецьких військ на Польщу о такий
нагальний що американська амбаса-
да що перенеслась була :і Варшави
до Іюблпна перенеслась уже була
другий раз до Львова а зпідтам '—
до Снлтина близько Буковини Ноль
ськпіі уряд перенісся був із Любліні
до Львова м тепер знаходиться в
Крсмлнці па Волині близько росій-
ською кордону
Лови на шпигунів в' Парижі Па-
ризька поліція каже що вона вичи-
стила Францію від німецьких шпи-
гунів яких несподівано наскочивши
арештувала поверх 50 одного иро-нідн- п:а
арештовано на інванцпрськім
кордоні коли старався дістатися до
Иінаііцаріі Тому каже французька
поліція німці дали себе заскочити в
лбластн Саар бо не знали про підго-
товку французів до ііяєіуну
Беріть тільки самітних! Сенатор
ВА Ґріїімх (альбергіііськпй ігонсср
ваг) закликав в Сенаті-- н Оттаві щоб
до війська брали тільки самітніх чо
ловіків бо семейні далеко дорожче
кошт} ю гь державу бо треба' плати-
ти удержання їх родинам
Бснеш творить чеський легіон Кд
лорд Бснеш Л п Маеарнк і інші чесь
кі збіїці що перебувають в Лондоні
в Лні'ііі почали формувати чеський
лсґіон проти Німеччини Фо])муиання
того легіону мало б буш роїтяіисие
також і на Канаду Чеську армію фор
мують також у Франції а ґеи Прха
ла формував у Польщі
Французи скріплюють свій італ
кордон Чвітоник „Ню Иорк Таймс"-- у
подав із Риму що Франція почала по
сплати на італійський кордон нові
військові сили щоб забезпечити се-
бе заки зачне дійсний ііастн на лі-
нію 'іігфріда пінська скупчуються
навколо Савой і Модан
Ґеріиг на фронті Гол командант
німецького новішого лстуиства дик
татор економічного фронту Німеччи-
ни й голова Ради Оборони з раменн
кабінету марш Герінґ виїхав на
польський фронт щоб там перебра
ти керму повітряних операцій
Нілоиська місія до Лондону 1П-ноис-
ька
місія що перебуває в Тури
ні в Італії де оглядав фабрики зброї
мала виїхати до Лондону
НІМЕЦЬКІ КОРАБЛІ В ПТИСТАН-НЯ- Х
ЕСПАНІЇ — Розбиткн з сторпе-довано- го
брит вантажника ЗІанаара
які прибули до Джібральтару розка-
зують що в сепанеьких иристаниях
— :в Віґо Кадіз Малязі її Альмерії
— знаходиться около 90 'німецьких
торговельних кораолів що схорони
лись перед ворогом