Ukrainskyi Robitnyk, September 20, 1940

              £}РііТПЛпсло-38- '
І2
г
Л- -
ІИІМГІПІ Пінті ті г у іпиипнлі йініп пнлпік
г У : г - " ?~
&{і"Р°Е- - чассшіс „Красний Флот'' ия- -
І--
ї!"' що колп НІМЦ' не здобтдтть у
4?'і''ЖИ0ЛИЩІЙ бУДУЧяиві повної пере
йм ІІваги в повітрі над Англією то їх нае- -
-- с'-- — ""1""" ііссо-сгг- и ІПДЄ Н- е- Ш' о ! _
--:Лї": часопис пише що орн- -
'ТЛ'п'йці свов летунство поеттпінно
[Цр збільшують завдяки посиленій допо-ь'ГгЗГ- Озі
1І1 ае пЗеДрПевАагу і тіоочвпНелічідеччбионраотьвбсие мщо-е- 1е повну перевагу в повітрі й
ГЦМрозторощпть летунство брнтійеьке
И-Л™- -К
ЯК Цг ета-10г- ь У Польщі й Фран- -
_члм" иил наступу оуде запевне- - адг-- нпн №" г — Однак на --завойовання по- - 'КГвітря залпшпвея вже чає тільки вам- -
£-%-
ї:і ЧРРІгн і пплгттііЯ т
'' ачасщі енімдоці тонгео осбяргннтуійтьці згщаоддаоноїскіцліьд-и- '$VІ вКс0ЄяТкІаГ лвиітсаідвка пвіімйсвьк донжа ентуетрьитортоіюді
ьрптаип виключена
опіГурядушша
Взашниґмн довідався що фран-
цузький лряд відкинув дві вимоги
деркав вісеі'': одну щоб розпу стгг-т- іг
франц армію в Шви Афрііці і
др}гу щоб передати Німеччині 53%
худоби що знаходиться в незайня-
тій Франції
У Шви Африці має знаходитися
5 Г франц військ около 200000 Франц
[ УРЯД потерпає що коли б він їх роз
пустив то там може вникнути ре-
волюція проти уряду іі багато вояків
могтп б перейти на сторону Британії
Що я до худоби то уряд і так має
клопоти з завданням як зарадити
загостреному харчовому питанню
Чи переговори дальше відол вагаться
чи розбились Ввашішґтон того не-
певний Виглядає що уряд Пстена
знайшовся в труднощах і що ця під-
мова моке спричинити або його
у ступленім або німці займуть і даль-
шу територію Франції — цілу або
тільпп її частину
о#о
БУДУТЬ ПОМАГАТИ ВОЄННИМ
БРАНЦЯМ — Зідно з донесенням
(ЛІТ) иічці-воєн- ні ветерани що пе-
реживають у ЗДПА і є зорганізовані
н Кріґгільфсверк Буіц"-- і переслали
до Німеччини 532000 на закупно
цивільних вигід німецьким воякам
Крім того Бунд одержав дозвіл вла-
ди ЗДПА посилати одіння й харчі
німецьким воєнним бранцям у Кана-
ді
оПо
ПРЕСОВИЙ ФОНД
Торонто-міст- о (збірка) $900
Тронто-Захі- д (збірка) 450
(Спис жертводавців на стороні 7)
Содбури Онт (збірка) 190
(Переслав Н Татуеько)
За жертви щиро дякуємо Хто
черговий?
Купуйте Через Торговель-
ного Посередника
п Г Прихітка
Вміти в) пити добрніі товар де-
шево іі на вигідних мовах —
це штікя Г Прихідко лгае довго-літні- ні
досвід і звязки з найбіль-
шими та еоіідннмн фірмами що
продають машини до шиття прал-к- и
радія меблі і тим подібні ко-
нечної потреби річі до хати За-к- н
рішитеся щонебиь кпити
зайдіть перше то п Г Прихідка
він вас совісно порадить і чесно
обслужить
Заходіть або телефонуйте до:
НЕМІУ РКУНІТКА
13 Уа1е§ Аує — 'А 8929
М І С Н І С А N ЕХРЕКТ
АСНМАКЕК & ДЕЕХХЕК
ГжТШГІ&х -- ДЬ'4
Експерти в направі стінних і кп- -
шезькових годинників та веяпої
біжутерії
Лачгь 13 лкіч-ч- ) причті ні еа
роботи ііо знртічп гро-м- і
Юрій Попоф паскіїц
591 Оиееп 54 УТеі Тогопіо
ДНКУНСЬШ ЗВМЧАЙ і
У селі'Елґпнбтрг коло'КанГІтону
завелась етарамода влаштовувати
„чаріварі"' партії — нападати на до-- 1
чпг тпх-мнш- в що привозять чсобі
жінок із-по- за села й вимагати дарун-
ків Багато таких павтій кінчаться
бійхою
Мпн тижня ватага около 50 осіб
напала на дім Тохаса Барріящо йо-
го 24-літн- ій енн привіз собі перод
трьома тпжяячи жінку з Киркленд
Лейку Наслідком того паїзду було
ге що лати молодого опинилась V
шпиталі занедужавши на нервовий
розлад і дім наїзднпкп частинно
зруйнували: --вікна й двері побилп П
у хату накидали гнилих погладків і
чрннп
Справою зайнялась поліція й ви-
явила що ватага що влаштовує зга-
дані забавіГ складається з 50 осіб
Напад на дім Баррія — це вже тре
тій у трьох тижнях — від часу він
чання молодої пари Перший раз
ватага зібралась коло дому іі вима
гала від молодої дарунків — гро-
шей Молодий давав їм $5 однак
вони відмовились прийняти вимага-
ючи ? 7 як належиться такій партії
казали Молодий більше дати від-
мовився „ЧаріваріГ' обкидали дім
гнилизною іі пішли За кілька днів
прийшли знову іі знову було те са-
ме Прийшли третій раз і зруйну-
вати дім Кількох чариварів' по-
ліція арештувала іі заявпла що а-ре- їитл
є іі прочнх
0#0
ФРАНЦ ПОСОЛ У ЗДПА
Чин пятннці президент ЗДПА
Рузвелт привітав нового посла Фран-
цузької Республнкн висловив йому
співчуття для французів однак не
згадав ні словом про уряд що його
прислав Цс замовчання вважають
знаком що Ввашішґтон ще іі доте-
пер нерішений як до уряду Петена
ставитись
Новий амбаеадор Анрі Гей фор-
мально перебрав спої обопязки іі ска-
зав що його перше старання 6} де
одержати запас защеного молода
для франц дітей і ліків для вжитку
п незайнятій частіші Франції
Поінформовані джерела ижуть
що франц амбаеядор не буде тепер
натискати на одержання харчів дія
населення Франції які як заявив
орит уряд і так не були б крізь
брнт бльокяду перепущені
0#0
УЖЕ НЕ ТРЕБА ПОСЛІВ
На нредложення заііманнпцької
плади французький урят повідомив
дппльоматів Голяндії Бельгії іі ін-
ших країн зайнятих Німеччиною що
ї дальше перебування в Франції не
мас ппетавн Лри цім фрпиц)зькин
лряд висловив свій каль бо дппльо-чат- н
ці пвесь час заховуватись ду-л- е
поправно
ІІічецькпіі )ряд передавши зга-
дане предлоікення французькому
вийшов із того заложення ' що
згадані дипльомати ' представляють
ряди які своїми країнами вже
іе керммоть ба навіть не мешкають
у них Дипльомати що бдуть
чиітн забратиея з Франції це ди-
пльомати Бельгії Голяндії Польщі
Норвегії п Люкеембрґу Польський
уряд із Франції виїхав зараз по пе- -
ретмирі однак залишив там викону-
ючих обовязьн Також позбавлено
права представляти свої кр?їнп пред-
ставників чехів і австрійців що ча
лряду Делядьє-р- а іі РеГпю-д- а корн-
ет) ватпся правтчи визнаних дп-
пльоматів і займали будинки амба-еа- д
своїх країн
офо
СОВ ЗОЛОТО ДО АМЕРИКИ —
До Сен Френенеко згідно --з донееен-ня- ч
АН привіз шведський моторовиіі
корабель Бардалянд" 10 тон золота
чартостн $11220150 Золото пере-
везено доНаціональпого Банку в Ню
Порку Сов конеулят каже вю зо-
лото це € мабуть призначене па по-
криття зобовязань Ачторґу"' рос-амернкапс-
ької
торг організації що
купи в ЗДПА чашиперію
— о#о
Жарт — Суддя: Ви звільнені від
оскарження в вдожепстві ЗІожете
йти додому
— Звільнений: Дякую Високий
Суде але я не хочу попасти знову в
халепг — до котрого дому?
УКРАЇНСЬКИЙ РОБІТНИК?
Всі Мебл'і'Для Вашого Доиу по
ЦІНАХ ПЕРЕСІЧНО
2(Ґ%
ДЕШЕВШИХ ВІД ЦІН'ТОРОНТОНСЬКИХ СКЛЕПІВ
НАШ1 ' '
Зі — Складу -'- До — Вас ЇІлян
ЗМЕНШУЄ НАШІ ВИДАТКИ
ТУ ЗНИЖКУ МИ ПЕРЕДАЄМО ВАМ
ГОТІВКА
Пять Поверхів
Гарної Хатньої
Обстановки
КАРЛО ДОБРЕ
„ГОСПОДАРИВ"
Ліленд Стов подає з Б каретт)
цікаві дані взвязку з розшуками ор-
ганів втади теперішнього диктатора
Гомунії генерала Антинеску Зга-
даний звітовш: пише що Карло ко-
ролівську владу в своїй країні пе-
ретворив в реі:ст" без прикладу
в новітніх часах ще від часів рим-
ських ічператорів
Атонееку почав заглядати до бан-
кових ьонт б короля Гомунії іі ви
відав що він нагромадив величезні
сучи Це вже не сплітки чи видум-
ка лише Стоп а дійсність В однім
тільки банку в Бука решті пнялено
на 512000000 цебто на мільярд і
230 мільйонів леїв уділів і готівки
записаних на рахунок Карла Крім
того в Національнім Банку Гомунії
знайдено на ?8 000000 уділів що
їх переховував для б короля його
приватний секретар Бухман і при-
знався до цього ая тоді коли Ан-тонее- ку
видав декрет що всі особи
що переховують майно б короля й
не повідомлять про це до 5 днів
владу будуть засуджені на 10 літ
пязннці Та цс 'кдігуть тільки ча-
стина призбираного Ііарлоч майна
закордоном іілрло мав наскладати
собі найменше $10000000 крім
тим 20000000 леїв що на його до-
магання йому виплатили коли піп
зрікався романського трону
БУРШ П03РНВАВ
„КОВБАСИ"
Буревій що шалів понад Англій-
ським Каналом і Північним морем
розганяючи німецькі судна пригото-
вані до наст)пу на Острови зірвав
24 ковбасі" — бальони що піддер-
жують у повітрі дротяну сітку для
ловлення ворожих літаків Зірвані
бальони опинились аж у Швеції де
наробили немало шкоди — здержу-
ючи залізничнії рух і волоченими но
землі дротяними сітками перерива-
ючи електричні проводи Шведська
влада піелала на непрошешіх гостей
свої літаки щоб їх нодіравили іі свої
гармати щоб їх порозстрілювали
„ВІСЬОТШТЬ БАЗИ
В РОМУНІІ
ІОП подіє з Букарешту що Іта-
лія й Німеччина кс зачали заходи
для оборони рояунеькнх кордонів як
це вони --погодились зробити під час
нарад у Відні До Клюжу наприк-
лад прибула комісія високих військо"
впх старшин: віссі" а до Галацу
прибула Група старшин італійських
удодатку до німецьких що тамуже
були
У Букарсшті думають що держави
віссГ' ллянують створення в Талант
військової й летунської баз що бу-
дуть котротюватп Дунай і будуть
мати олизьіпп доступ до ромунськпх
нафтових піль Акція ня віееі" мо-
же бути також узвязкт з вимогою
Росії щоб Німеччина вияснила що
має зигчнти Віденська постанова що
Госія межує з Дунаєм і має там жнт- -
]тсві штерене
--ІІ--
ЛЧ1
АБО СПЛАТИ
МсКеима
грітикЕ со ш
526 ВАУ 5Т
(Янраз чпонище Дондес вул)
Відчинений Вечерами
АР 5 36 6
НОВИЙ ТИТУЛ КАРДЕНАСА
Президентові Мексика надано з
нагоди святкування 1 3 0-лі-
ття мекси-
канської незалежпостп новий титул
Президента Мексика відтепер будуть
титулувати „Сни Держави"
Сто трндцягь-літт- я незалежпоетп
відбулося величаво Тисячі військ
внлашту пались у ряди під залізннчо-г- о
двірця аж до міста Ґунахуато ку-
ди прибув Карденас і його партія
трьома окремими зал палками і від-
правився до залі місцевого КонГрееу
на церемонію Свята Будинки при
крашено мексиканськими трибарва-м- н
а для забезпекн перед можливи-
ми революційними виступами пол-
ітичних противників розставлено гу-
сті стінки іі порозсилано по місті
істежі
Сто тридцять літ тому мексикан-
ський священник і патріот Міґуель
Гідяліґо н Коетілля запііпан мекси-
канський нарід до повстання проти
селянської плади
4 11 °°
ТАЄМНІ НАРАДИ ДИКТАТОРІВ
Згідно з урядовим німецьким ко-
му нікатом лпреданич „ІОпаіітсд
Прсс"'-о- ю і Берліна дня 18 ЇХ до
Риму „на короткі підвідний'' пиїхап
німецький міністр закордонних справ
Ріббентрои Дішльочатичні кола
звернули на цю поїздку увагу з тієї
причини що в Берліні все ще пере-
буває Рамон Оеррано Су пер нівпґср
Генерала Франка провідника Кспаніі
що приїхав до Берліна п урядовій
справі Су пер відвідував Гітлсрі
Ріббентропа іі інших німецьких пе-
редових урядовців Передбачують
що Су пер пвіден поїде до Ричу іі мо
золять соїн голови ]цоо відгадати
чи місія Супера є твязку з поїздкою
Ріббентропа чи окрема
(Німецькі кола говорять що во-
ни не є пзчозі потвердити ні запере-
чити поголосок закордоном що ніби
то Есппнія скоро має стати но сто
роні „віссі" щоб відібрати Джіб-ральт- ар
від Британії)
о о
ПОЗБУЛИСЬ НОМ ШКІЛ ТРОС- -
ТА — Шкільна Рада міста Ввнннине-ґ- у
нарешті поібулась комуністично
го шкільного троста Вв Гоееа: він
не заявлявся три місяці на засідан-
ня Ради й згідно з правом автома-
тично стратив свій уряд Залишив-
ся ще один ком трост А Білень-
кий який також на за сіл пня не хо
дить і коли не зявиться до кінця
нього місяця то й він стратить
уряд
0#0
ПШІОП У ДУБИНУ — Советськнй
уряд звільнив від уряду свого посла
в Туреччині Терентеєва З цього
віїдко що мій: СССР і Туреччиною
щось певпорядку Б гол прокура
тора Вишннеького призначено за
ступником комісара' закордонних
еирзв- -8вкV (шт
ШШ-В- Ш
Перевози — Достави
Експрес — Обслуга
Уживані Авта
83 1оІге Бате — РЬопе 1695
ВШ З ГЕТЬМАНСЬКОГО ДОМУ В ТОРОНЛ
РІДНА ШОІА 11
ВЖЕ:ЗАЧАЛАСЯ ':-- С Ч
Наука відбувається ГнаіразІ "щопонеділка середи й пятниці
від години 5-т-
оГ до-м- ої вечерош
Учительна Є' Остапчу'н буде підготовляти також діточі кон-
цертові іі театральііі виступи в сезоні
Всіх українських родйчівио сусідству з Гетьманським До-
мом проситься вислати свої діти ще цього тижня до рідної
ШКОЛИ "
Місячна Оплата: 50 ц від дитини Діти безробітних даром!
УВАГА! - ВІДКРИТТЯ СЕЗОН- У!- УВАГА!
Неділю 29 вересня 1940 від години 830 вечером
Драматичний Гурток відіграв „поцілунок ЮДН"
Драма в 4 Діях
Виступають кращі аматорські сили! Для цієї пєси приготовлено нові
МОДЕРНІ декорації иьі перший раз водяться на УНРАІНСЬКУ СЦЕНУ
Канаді
Вистава йде місцями в супроводі музики!
Вступ: срібна колекта П Остапчун режисер
г тІлШПпіпиТИИВІЯд ж її і
Зімісп числити ці припа іконі
і)~жшісіикі раїіо прогрімн пс-рслаи- ліі
за поссрслшштпоч(
МІС11СШ1Ч СТПЦІІІ ІІіб)ЛЬТЄ 110- -
шіГі ІЮДЖПРС рлю а ді-
станете пі)іачі з } сього світу
прямо через Короткі Хвіпі
так легко як ломашні Тою
рола І'ОДЖГРСЛ Модеіі а
„Ч)ловнч Корогко-Хпіі-ікин- чі Притягачем" не коиіТ5іоть
більше як'зпіічайпі итія До-нінҐітс- ся
про паиіі Цигіші
Сплітн Добрші Огі)Ст при Зіміні іі Ґзраіітоіиіі)' Обсі)-Ті- ї
К&Є-ЕК- 8
Продаємо також на
п меблі
олуст заміні за
Со
БІЖОЛ8 — — № 3811
'-ДРІ-
БНІ ОГОЛОШЕННЯ
ГРОСЕРНЯ Й
НА ПРОДАЖ
Наріжний склей — н еловниеькім
рент
„Фикстюре" весь товар за
ціну
Телефонуйте до: ЬО
ЛОТ НА ПРОДАЖ
Лот 02 фітів через 50 фітін відпо-віїнн- іі
дво' домів 15 цен
трі на оа:кання
на сплати
Телефонуйте: АБ Зо88
УЧИТЕЛЬ-ДИРИГЕН- Т
Пошукує заняття при українськім
товаристві ЗІожс вести Рідну Шко-
лу (екринки-маидолін- и)
хор та режіеерство театральних
з оперетками включно мо-я- :е
обняти після
По проситься писати
до: У
247-- 6 8 Кеу Тогопіо Опі
ДО
Наріжний естеп в Гетьманськім
Домі під ч Вест
Дуже добре міоце па „Гембургер"
як також' продаж конфекційних і
виробів
Приступна піна ренту
По
1087 81 У Тогопіо Опі
РЬопез: ЬА 829о ог УА 4133
"'ч ОіУ 43 і
' V і иі і-- }
' - -
"
""
-- '
і
'
і
У
:
в
і
і
ІТТШНШІМ ДШ
НІНІІІІІІІІІІІІІНІІІВІВ'
7-(-
иЬ Мігасії ВЬогІ Шау Тиінп
Мхі 157СА-и- Ь Іиїх р'Гог- -
шале -- 9 4в5 СЛпгп 496 л1 12986
УВАГА!!
Содбури й Околиця!
Юліям Пслюх
Подорожуючий лредсташшк
„Українського Робіїника" від-ш'д- ае
з черги Содбури й околи-
цю
В-т- во прохає всіх читачів і
приятелів УГ"" відноситися
до -- довірим та
помогти в його праці
Адміністрація „УР"
ЧИТАЙТЕ І ПЕРЕДПЛАЧУЙТЕ
„УКРАЇНСЬКОГО РОБІТНИКА"
вигідні сплати або за готівку: Чсстсрфілди
всілякі сети хатньої' обстановки Пралки Кухні Дивани Матера- -
ци Колдри Хідники і т Відновляємо Даємо добрий
при старого нове
ВЕАУЕК ВНШМБ & ІІРІШТЕПМС
2СОЗ 8Т УЕ8Т ТОІЮМО
МАСАРНЯ
окрузі добрий оборот ніпікіій
дешеві
гуртову
ГЇ312
під будову
дешево продамо
музику
штук
Роботу
зараз Платня уго-
ди інформації
Зегоііик
СКЛЕП РЕНТУ
-
1091г КвінСт
тютюнових
інформації голоситися:
Оиееп
(
пього'з повним
йому