Ukrainskyi Robitnyk, July 04, 1947

              Сторона 6
мавпам
ІШШІПОНППЛ і
5
П-- і Ятпрги тиї міг нна-іі- р пн
шіть до К У К подайте число
що коло вашого шукача і вло
п „ іпи д-- п
са К У К- -
ТЛсгаіпіап Сапайіап Сотшіиее
ни меіпіуге віаг
ПШІРЕО МАК
6170 Писарука Івана з Л-іе-
к-
сандрії п Старо-Константи- ша - шукає брат Дмитро
Бойка — Михайліна
ГУДЗ
Пулека Василя
6171 Гридіака Онофрея з Ф- - РОІІЬКИИ Бінфейн Саск В цін м-:с-торі-и
п Любачіїз — шкае Ан- - 6188 Боднар Анн Шевчука ц окости біа переведена збір
на ГРИМАК зам ПЕТРИЦЯ- - Олексу з Грсио Старе п Лю- - ка на поміч скиталіліям через
6172 Сабата Василя Петра і бачів пукає Микола КО- - Фонд Дошомоги Жертзвгли
Володимира з Биікова м Салі- - сТЮК по $о- - Г Купченчо В Підл се
бір — шукає Микола ШИШКА 6189 Корновинького Ілнка Си цьлий І Мацьків Ф Лігкозич
6173 Камерліоха Волдемара ДОра Степана Чикаи Анн Ми разом з іншими 54000
Федоровича і Ілзя живуть ко- - С)1К ф0:іку всі з Ропзної нон Етвотер Саск и Іван Рп- -
ло Ввннитіеґу німці з України спорів шукають Стефан РО- - манчук перепій збіркл на по- -
— шукає Фридрих ЛІНК ГОВИИ і Петро ШОТИК скитальцям сам даз $--5 разом
6174 Якимчука Миколу ш 6190 Катерину Головату з По 1400
кає іілаи ЯКИМЧУК син Петра вого Села п Любгчів шука- - Торонто Онт З наїгодн 25- -
6175 Мороза Теодора шрав е 5рат Дмитро і го нтвидею подружого життя
священик з Деревки по Коб-- І іц-в- я В і М ЦеОринських 23 ма
6191 Безручко 1 1а Р-вфроз-
ину ринь — шукає Алекс ІИПИ ' - А„ „ в з-а-
лі ЧУК велко Михаилшу Галюеи Проекти переведено „ 'збірку на ломіч скиталміялі
6176 Миколу Мальо-чаяні- я з
ОгіІіІШІП і-
- ІГ17І Г1 ІІСЬ ЦІ СЦІГГХЧУЧЧГІСЧЧПІЛІІ шукає
Софія МЕРЗЛ
6177 ВОДИК Павло нуйко Бо
лик--а Антона пепебмвгючого
на скитаїші зголосітіоі!!!
6178 Річних і знайомих з ЖуіІвал ГОРБАТИЙ
равельки Козарів ні Рогатин
(родили Байчук-і- в і Салш'в)
штчає Вакгиль БОЙЧУК
6179 Ганчарнка Григорія з
Магдаїінзклі п Скалат шу-
кає Петро МАРИЩА К
6180 ПршГімгік Надію з Остро
док ні Володимир Вол шу-
кає Папіло КРЕЩУК
6181 Карпенка Мшколу з Не-дчш- кп
Ііолішь Карпеїіка Лу-
ку Забродсікого Василя ~ шу
гає Які' ііЕддіиктськии
ЮРЧУК
6182 Кручкевпча Петра і Ан- -
н}- - з дому Сидорович з Руди
„ иіл Гттг _ 4ііікяр Те
6195
від
Рагк Оие Теї: НА 7623
РАЛІЯ —ЛО МІ КОРУ
ХОЛОЯІЛМП
МАШИНІ!
ПЕЧІ —
ЯРКГ ОСВІТЛЕННЯ
„ВЕКУУМ
ПРИЛАДДЯ
до
367 81
1)г А Н ТЕІЕК
ііл нед)і оіла і горіі
Проситимемо четоіою X рсГі тік
при помочі ЇІІкТрИкИ
Ви :о 4 і и ечір
5845
1817 Воиіегягй
Мопігеаі
Робимо одяги до
міри цінн
2251 51
Теї ГК 1803 —
ілу
Задарова л
— шукає Михайло БАТ- -
Тій
6185 Чудака Иосифа з Гопов- -
™г ІІІОВ- - ВолиНь ~ шу'
кге Сергій ОЛЬШАНСЬКИИ
°186 Легерду Михайла з Під- -
Карпатська Украї "
„ трошака Івана - - шгкае Мг
ріл ТРОІЛАК сестра на скитан
Заброцького Василя і
Корбута Грішя л Вислоцікої
Слободи - шукає Кирило ЗАБ
т„„1ю '
: уСтя і
'"- -- '""-- ' " '
шукає Михайло
'ШПИРКА
6192 Рідних і знайомих із
Більча п Дрогобич - шпкае
Кульчиці-к- у Кароліну з Бико
ла іп Старий - -
Осині БІЛІНСЬКИЙ
Рідних і знайолінх ів Дзви-няч- а
'П Надвіїріїд - - шукає Юр
ко ПІАТЮК
Рідних і зпайолінх ііз Ду-бане-іви- ч
п Рудки шукає Гримі
ПАНЧИШИН
6193 Рідних і анаїйаміп із Глу
Великого чі Тернопіль—
Іван РЕДКА
Якімчук Іван з Глубічка --
підізвіться до
6191 Гаїзріміока Йоеігфа з
Нов Село 'її Збараж 'іііука- -
~ є Стефані'Я ічи
ВСЯКІ ДАРУНКИ
Добре с іячіїїти
ПробГпс чітмнти наше
ЬЕЯ РКЕКЕ8 ОЦУЛЬ
2149 2151 Ггопіеп&с Зі
— Теї ГА 1448
УПОПІІОІЬІЖИЕІШП
ЯЖГІІСРЛ1 ЕЛЕК1ГІІК
'ряюш Г01Н1Ш ні 9 игрппоі
до 9 іюпоіулш
ОВІЕОШКРЕШК
2о40 8ЬегЬгооке ЕІ
(сог Егопіепас)
ГеІ СН Г020 Мопігеаі Оие
ПОМЕР ПІД ЧАС
Кроч-нч- и рлзолі зо сзоЬі по-ліціин- им
вичділом серед піе- -
кн по ?мицял Кичинеру в Он
торіо в День Діглорлціі дня 22
червня ц р л пав на вулиці й
іперевезений до лічниці зараз
ломет 61 -- літній начальник мі-- 1
АІЩРШКО з д Вархола Михайла Дмит
6183 Цаля Максима -- з Кулміара з Ропець п -- - шмкае
маю Люблшід - шукає ІОрійіПетро ГАИДА
ГЕЦКО 6196 Андрутука Харатлна -- -
61-8- 4 Сснюкя Михайла із шукає ПАВЛЮК дочка
Стрілммеїіь п Вертів і Мико Федора з Горичсва Волинь
МОКЕАЦ ОУЕВЕС
Словянський Лікар у Монтреалі
ОН НОМАН РІШИШ
Спеиіяліст внутрішніх акушерських і венеричних недуг
Приймає па-цч"€ітї- в 3-- 9 год пополудні
ЗГ37 Лує МопііеаІ
НАПРАВЛ И ПРОДАЖ ЕЛЕКТРИЧНОГО ПРИЛАДДЯ
МАЄМО ВЕЛИКИЙ ВИБІР УКРАЇНСЬКИХ РЕКОРДІВ
ПРАЛЬНІ
МОТОРИ
КЛ1НЕРС"
ГОДИНІ ПІКИ — ЗАЛПКА
„ТОВСТЕГИ"
ЕЛЕКТР
бічка
мене!
прізвіши
Мопігваї
Анізіїя
УКРАІНСЬКЕ ШИФКАРТОВЕ БЮРО
Виробляємо аплікації на спровадженмя рідні чи знайо-
мих Канади Маємо агентуру всіх корабельних ліній
По інформації вдавайтеся листовно або особисто до:
Оссап Тгауе11ег Ляьосіаііоп оГ Сапааа
Сгаід Усіі — Мопігсаі — Теї: ЬЛ І'іГіТ
Іпсшпіст
і
ічо
УРЯДОМ ГОДИНИ
: 7 до 9
Тчсфоч- - Сгевеепі
Ковешоипї
Кравецька Робітня
ШСІЕМ МАТНІЕЦ ЕМР'С
Прасуємо чистимо направ-
ляємо
Умірковані
Ргопіепас
Мопігеаі
шукає
з
Бучач
РІВІе'
монгстира
'':'
Самбір шукає
шукає
_
'
ДЕНТИСТ
ПАРАДИ—
оігіля Лапка
Сянок
ьї поліції Джан Гнкс {
„УКРАЇНСЬКИЙ РОБІТНИК"
6197 Сарахмгна Теодора з
Вгиевич поз Самбір — шукає
Еміль ГАЗАМАН
6198 Тисмошеняа Федора Кар
линовича з югреоозг гхреліен
чуиького зда Полтавської гу
бені ~ ш-2- € СИота ксн:тан
тин ТИМОШЕНКО
6199 Коротіешкого Івана і
Вогоііі-к- я Семена ' -л- Пглгхігч іп юьмач - шукає тм_оиііаа
ГОЛОВАТИЙ
НА ДОПОМОГУ СКИТАЛЬ-
ЦЯМ
Жертвував $--5 В Цебринський
М„"о5о-3„"" "" ЧЯ ПП
і емилтои инт і па час ві-
ча посла А Глинки 18 трааня
ц р з ра'мели місцевого ВІД
ділу К У К переведено збірку
на переселеичий Фонд для ски
тальцйв Зібрано 134800
Сматц Саск 24 травня
відбулося зауіпочійне Богослу
жсішїі по бл п Ф Магусові
По парастяігі й посвяченні па-'мятни- ка
л-- і Магус і сил Іван
заіпросилн на помнналіний о-бі- ід
під час якого була пере-
ведена збірко на поміч окнталь
цяім зібрало 2000
Домініон Н С З нагоди
прибуття іп С Чабана з Евро-п- и
10 травня ц р переведе-
но збірку на принятті в його
чость в іНароднім Дома іім Т
Шевченка на поміч скиталь-цяі- м
Зібрано 1700
Калгари Алта - 3 нагоди
іпри вітання яке улаштовала
філія УНО Кал гарах в день
17 траівня и р для пСРошка
переівадсно збірку на поміч
скиталиіяім В Заяць $5 у- -
сік разам 4300
Монтреал Кве В п-в- а Лу-мяні- в
їв день Впокпесення Хрн
стового 'Збирано на шгсанку
для окиталі-ці- в По $5 пи: Лу-кі'яі- ші
Білики Лринєвнчі Лені
кн 1 Ґойдичуч разом 3600
Монтреал Кве Збірка на
ївєПпку лія 6 кріітня в заіі Чи
талмп' Просіти на шлміч ски-тачміяі- м
іпрнлесла 3550
Монтреал Кве - На Сяяче-нл- м
в Т-- ві ПргсЕІта 20 мчітня
переведено зіб'їрку на томім
пситальцялі Жертвшали пп:
Т Пітнім 510 по $5- - А Кар-
пі тюк П Дорожовськігй 'ра-зо- м
з іним'їми 8475
Кенопп Онт На Великчень
13 КЧ'ТИЧ п°рпчелегп зб'рку
для см'таль-ц'і- ч Жертвували
ітп- - С Ганч£риі $20 по $10:
Д За'бітонаміїн П Ратуцькнй
іпо $5: Ф Гала А Газдюч П
Кярришоч 1 Хмнлюк М Кова
лплшин Л Струк Ф Кончрат
Г Цимбалісти й А Ромапюк
А Сенюк Я Трембач Н Ко- -
хайда Н Атлманюк Стру- -
ЖНИВА В КАНАДІ Збір
міл бхдцліз а 1871 р до 556
— пятниия 4 липня 1947
чннський В Сгвчук разом з
меншими 21450
Кенора Онт — На спільнім
свяченім заходом Жін Т-з- а їм
О Кобилянської та лгсцевої
парохії іперезедено збірку ні
поміч скнтальцям Зібрано 77
дат Жіноче Т-ь- о їм О Коби-лянсі'к- ої
зложило від себе ок-
ремо на Великодний Дар для
оситгльціз ше $-5-
0 разом
12700
Етелберт Ліан Під час лі-цита-
ції
в іп-в- а Ленькз які
забрались до Онтеріо п-- во
Ленькн дазали перекуску при-
сутнім які при ній нагоді зло-
жили для скитальців 1400
Смоки Лейк Алта - На за-ба- ві
в п І Павлюка в неділю
18 мая переведено збірку на
заклик и В Ґазпічуа на по-
міч скитальцям Зібрано 3000
Тиминс Онт З нагоди хри
шення сила п-з- а М і М Мель-
ник на заклик п П Яиишина
переведено збірк на IОіч
скитальцям 55 л-а- о Телючи
разом з ііншимя 2025
Брентфорд Онт В неділю
ЗО березня на кешіерті в честь
Т Шевченка в У Нар Домі бу
ла збірка на допомог) пкиталь
цим $5 ні С Цибльський ра-зої- м
уаіх $3116 Уюр Нар Дім
і внт себе на писанку" $40 ра- -
Ізом 7116
і Верноп Б К 14 кзітнія Гре
і
ко-'Лраво- сі Громада влачпту-Ьват- а
сіппьне сеячєнє в Укр На
іроднім Домі Господарем б)--в
п А ідероак і о:ті зложили
на поімі'ч скиталіц'жм 3476
Вернон Б К На Велиічод-ні- х
Святах з л -- за Пріїїхіідко
шереведено збірку на по-мчі- ч
скитальцям Жертвували
по $5: 1 Пилипчук А Роїмаїч
1 Шмир іп-в- о Прішдко Т
Клнмчук К Шерба М Підгір-
ний разом 3700
Фовм Лейк Саск -- - На ша-раста- сг
в іп-'- ва Данила Толічн-ши- н
'перезедано збірку на по-
міч окнтальцям 1100
Лондон Онт — На поаосііль-нії- й
забаві їв домі В Семчішіи
них на заклик іп І Дикуна пе
іреведено збіїріку для скиталь-ці- в
Гості зложили 1860
Реджайна Саск - На 25-чі- т
нам кувилею іп-- ва Т і М Чіз в
домівці Нац Дому переведено
збірку для скнтальціа 2671
Подаа Ф Д У К
ЖЕРТВИ ДО КАНЦ КУК
Вернон Б К — Відділ КУК
Збірка на буджет 'переспав
секретар відділу п І Шмир
$500
Джералдтон Онт Відділ
КУК Збірка на буджет перес-
лав касієїр іп Д Паїзич $5000
Геффорд Саск - Відділ КУ-- К
Збірка на коннорті 4 трав-
ня Переїла з фін сек-ретаг-
) п
М Д Мо'каїик $12500
Випярд Саск Відд:л КУК
Збірка на буджет Переслаз п
М ОггапоЕііч $2500 На Ф
Допомоги $2900 Разом $5400
Ст Кетринс Онт Відділ
КУК Переслаз аі І Мазурче-оц- ч
$25000
Гог Конг Хіни Збірча на пра
цю КУК Переслав п Л Гринс-рн- ч
$500
Кенора Онт Віддіїч КУК
3('к--і ні бмтжет Пепеглаїа
н- -' Е Ганчлрич $5000 і
пшениці в Кгнаді зріс в:д 17
тл бушліз з 1942 р (КФР)
ОВУВУ
ПИЙТЕ! 8ИУЕЙ
Рік
ВІДМІНИ: Соі-Г- оипрГ- - іп -
ВИКЛЮЧНІ ПРЕДСТАВНИКИ 5ТІВВУ" содових ВОД
Сіпеег Веег Ьініе Коїа чгапве Ьетоіі ипе Гї1е{ш'1
зиовипу ккеуьс & маьтіс сомрам ьт
Скора Обслуга Замовляйте Телефонічно: 7-о- 61
ТНЕ РОЩЕК НАНОЖАКЕ СОМРАИУ иМІТЕВ
ТОРГОВЦІ : Начинням Кухонною Посудою з Алюмін
й Емалій Будівельними Струментамн і Матеріялами
Годсон-Бейським- и Коцами
72 Сеааг Ві—еі — ЗшІЬигу Опі — РІюпе : ')-Л- б49
] РАОЦЕТТЕ & $ои$ ао
Найбільший в Содбури склад чоловічого одягу
Напівготові роблені до міри брання валзки МсВПІХЕ
сорочки ТООКЕ'8 взття ЗТКЮЕП'З
капелюхи ВІЬТМОГІЕ & СКЕАХ
84 БигНаш 81 Рпопе 6-6- 64)
ф Найновіша Мола — Пристпш Ііша — Відноіа ф
Один із найбільших складів Кожухів в Канал юшоггз гш
16 ОиіЬат Йігееі N 8и1Ьшу От
І В ОІІЄШМЕ
ПОГРЕБИ И К
Напроти українсікої церкви Пречистої Діви
ТеІарЬопе 6-63-
02 — ЗисІЬигу — 73 ВеееЬ 5іге-- і
МЕТЕЛИЦЯ В ЧЕРВНІ —
„Нейшонал Парк" у Єловстоні
стейт Вайоминг накрив шеред-ліи- н
іпятниді сніг Сильна буїря
лоро'бча заіапн місцями до 15
стіп іБітя 60 туристів на шерш-к- у
11000 спііп високого гір-
ського хребта засилало разом
з а'втомобілями й еони мусїли
видержати 24 годині їв літнім
одягу аки їм прийшли здоіпо
іхгогою Зпінувших (відкопано
знпід 15 стіш сніжної заапи
Торонто Онт Збпрка в Дел-га- й
і Порт Колборн Переслав
п І Мазуркевич $17500
Грінрод Б К А Блок жер-КУ- К
Збірка на буджет Перес-
лав Н А Олекси н $9000
Бретон Алта — Жортва --на
$500
Ст-Джулі-
ен Саск — Відділ
КУК $2000 на Фонд Допомо-
ги $1000 Переслав А Колодій
разом $3000
Ввинипеґ Ліан Відділ КУ-- К
Читальня Просвіти на бу-
джет доручив 'П П Яремчтк
$5000
Торонто Онт - Збірка в
Пойнт Пелей і Ввішдзор Пе-рес- п
І Мазуїркевич $23500
Ванкувер Б К Відділ КУ-- К
Збсірна на буджет Переслав
п 1 Шсзчук секретам $6500
(Жертвлівалн по $15: I Ро-манч- ок
ло $10: В Ноізосад К
Дуда І Шевчук по $5: А Кур
ляк М Гамкало К Лахове-цькн- й
)
Подала Кани К У К
XIV ч 27
4
Т
таз
ОНТАРІО
РОАМ! НАПИТКИ і
І КОВЄНТ !
І ВКОШП !
ІІМІТБО
I ТОРГОВЦІ ДІЯМАНТАМИ
ЮВІЛЄРИ П ОКУЛІСТИ її
ЗисІЬигу — Соррег ПіГГ З?
жозю-ожо- і ::: :::?
Важко Побили Бпкскола
Подає АП з Трієсту шо Ті-та- ві
гончі напали в Каподістрі
ї бітітнього Мопс іш ьора Антоні
я Сантіна рнмо-като- л єпнеко-п- а
Калодгетрії й Трієст) коли
він іпршбуз иа відпраів до Ка-іподі'ст-
ріі
і аажко ного потурбо
івати Лі каїрі наказали побнто-г- у
залігша ти сь ліжіку Підбу-
рена товпа озброєна лалкмн
й бритваїми зірзаіа з лрелааа
єпископський хрест і потопта-
ла ногами Наїпасникн прали-л- и
також кількоро юнаків і се-мінаршс- тіїв
ікі старались ьгшс
копа оборонити У відповиді
зірвались масові демонстрації
катотніків перед бчдннком Се-міна- ра
де Єпископ шум в схп-рониш- а
перед товіокі Ю:-чсл- о
ВЯНСЬКИЙ трОК ВІДНІ! ИиГі 1
піше до Літі Моргана ао р
ДІЛЮЄ ЮГО'СЛОЯНС!- - ТСНТ'ір
ю від смуги чайнятої союіннкя
МІГ СРСІКАР0
золотник Дві Крамниці до Ваших Услуг
М О N Т К Е А Ь
2439 ГКОИТЕМАС — СОІМіЕК НОСНЕЬАСА
ТвІерЬопе СН 0557
Трамваї завезуть під самі двері
ЬАСНІ N Е
1116 ЯОТКЕ ОАМЕ — ВЕТГЕЕН 11ТН £ 12ТН АУЕ
ТеїерЬопе 2опе 8 930
Н А П Р А В II
4 ГОДИННИКАРІ ДО УСЛУГП - НАПРАВА іО ч ДНІВ Направи Годинників Кишеневих і Стоячих
1 Рік Гарантія
ГОДИННИКИ КРИСТАЛ ДОПАСОВУВАНІ ПРИ на-БРАЗЛЄ-
ТИ ДО РУЧНИХз дГнОіДвИННИКІВ НАПРми їй
Вставляємо галочки до Вервиць
Пера й Оливці направляємо до трьох днів
СРПіпежарнюліоєвмріиотНівсанршиібичнйіенирнкоаибчоитннинаясвниііюктоєнмупоєомддоо ддовохтрьдонхів днів
ЧНиасптриамвлояєймопосЗраібплалюьєнмиочкинанРоовнососнтаолчоове3 нданчівиння ФАХОВО ВКЛАДАЄМО ДІЯМАНТИ
ВІДНОВИ СВІП ДІЯМАНТОВИП ПЕРСТЕНЬ '-- НАПНОВІШОЮ МОДОЮ '"
УСЮ РОБОТУ НАШУ ГАРАНТУЄМО'
ЗаМОВЛеННЯМИ ПО ПОШТІ ПІКЛУЄМОСЯ ОСООІнрп ОЦІНЮЄМО БЕЗПЛАТНО