1953-10-24-10 |
Previous | 10 of 12 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
.{ Dick"MaracUj^^^p^^ meni ongella
viimeisen edellisenä päivänä jouoin
bassin kalastus oli luvallista, sai
Pöint Annessa, Ont,, näin komean
s kalan, joka painoi 8 paunaa 12 uns.
lun loputtua oli Esko pistevoittaja kaikilla
tuomariäänillä.
'•peritikin selvisi sarjassaan askeleen
ylemmäksi voittamalla jo nimeä saaneen
kymenlaaksolaisen Saarenf Hänellä
oli juuri kolmas ottelu menossa,
kun Esko pukubuoheesta tuli verryttelypuvussa
seuraamaan toverinsa kamppailua.
Hyvää työtä näytti Pmtileke-vänkin.
'Hän oli vikkelä kuin kärppä
ja tuon tuostakin hän noukki pisteitä
tuomareilta nopeilla ja tarkoilla iskusarjoillaan.
Kolmas voitto Pertille.
Eskbn piti vielä otella yksi ottelu ja
KUINKA VÄLIMERI säihkyikään
Lidon hiekkojen edustalla, syvänsininen
taivas kaartui yllämme knin silkkinen
telttakatos ja Aurinko oli polttavaa
rakkauttammekin tulisempi. Muistatko
vielä, Rachela!
^ Lepäsimme hietikolla. En voinut ir-roittaa
katsettani sinusta, solakasta,
voinuötkaasta vartalostasi, jonka pinta
hohti hunmeän oliivinruskeana ja kypsänä.
Saatoin hyvin aavistaa kaiken
sitten olisi tämän illan työ tehty. Ei
siitä kovaa ottelua tullutkaan, sillä jo
ensimmäisen erän jälkeen, Eskon saatua
muutaman hyvän iskun sisään, vastustaja
luovutti.
Hyvin oli mennyt toverusten ensimmäinen
kilpailupäivä, sillä olihan mo-lemilla
kolme voittoa, mutta ei iloittu
sentään liian aikaisin, sillä huomenna
vasta olisivat kovimmat vastustajat ja
ratkaisuottelut jäljellä..
Esko nukkui pitkään seuraavana päivänä
ja äiti koetti olla hiljaa, ettei häiritsisi
poikansa unta. - Iltapäivällä pitt
kuitenkin taas olla kehäneliössä ja rohkein
- mielin Esko astuikin seuraavaa
vastustajaansa kohti; Kuusi nyrkkeilijää
oli vielä jäljellä tässä sarjassa ja jos
Esko voittaisi vastustajansa, olisi
proiissiniitali Jo hänen. Kovasti siinä
sai otella, mutta voitto tuli kun tulikin
taas •'kotiin" ja nyt hän pääisisi illalla
ottelemaan sarjan mestaruudesta. Pertillekin
kävi vielä yhtä hyvin, silfö hänen
vastustajansa^ luovutti. Hänkin ot-telee"
illalla mestaruudesta.
':• - Jatkuu • -
viii. ^ •• • ' s f ^ • •
MUSTEKALA
sen, ininkä sininen raQtapukusi kätki
kaikilta katseilta, ja tunsin aaltona tulvahtavan
ylitseni onnen tunteen. Olit-han
lupautunut minulle, sinä, ihana!
Olit katsonut minut itsesi arvoiseksi,
Rachela!
Emme nähneet ihmisiä ympärillämme.
Iloiset lomanviettäjät, kaukaa saapuneet
turistit jä paikkakunnan meluisat
ihmiset, kaikki he saivat elää omissa
oloissaan meidän puolestamme. He
saivat rauhassa iloita kalpeita ilojaan
meidän suuren onnemme ja riemumme
varjossa. Soimme sen heille mieleUäm-me,
kunhan vain saimme olla toisemme
läheisyydessä ja tuijottaa toisiamme
silmiin, polttavasti, kaivaten.
— Sinun silmäsi ovat ihmeelliset, sanoit
sinä minulle, — En ole koskaan
nähnyt noin vaaleita, ne ovat kiiin jää
vuorten-korkeilla huipuilla.
— Ne ovat tulleet kaukaa saadakseen
uppoutua sinun tmnmiin, syviin siln^M-si,
jotka ovat kuin kaukaisen kotimaani
metsälammet, syvät ja arvoitukselliset,
vastasin kuin ufaessa.
Sillä tavoin kului päfvämme ödottaes-sammie
iltaia. Elämäni ihanin ja tuskaisin
päivä, Rachela >
Mutta yhtäkkiä katkaisi voimfikas
huuto lineimiemme kudoksen. Se oli .
niin verta hyytävä ja kauhistunut, että
mekin heräsimme lumouksestamme. .
Kaikki ihmiset rannjalla-ryntäsivät ve- -
teen- jööta vedettiin turvaanfiw
leefesi säikähtynyt nuori poika.
Koko:hänen olemuksensa n j t ^
kauhusta, itkunsekaisella äanellE ^
-toisti toistamistaan: — l>yha itfaS
Sehän oli mustekala! Ynmiärrätteknt
Inhoittava nuistekala! Voi, Pyhä
malan äiti! \
_ Poika oli niin säikähtynyt, ettähänft
piti miesvoimaUa kuljettaa raatarava.
tolaan toipumaan, mutta vielä kaiiai^
jälkeen päin kuuluivat hänen tuskaiset
valituksensa rannalle asti.
Aurmkö oli jo painunut matalammal.
le, kun kul jiinme käsi kädessä pitkin veden
raja^. Sinä olit vetänyt yllesi kau.
niin valkean liinapuvun ja kannoilla
dessäsi korkkipohjaisia kenkiäsi, jotia
jalassa ollessaan ihmeellisellä tavalla
koristivat nilkkasi sorjuytta. Näetkö
kuinka tarkkaan muistan, kaiken, mitä
tuona päivänä tapahtui! Olihan se elämäni
onnellisin ja tuskaisin päi\ä •
Oluhme edenneet jo etäämmälle la
;^yanomaisista1cylpypaiköista, kun näim.
me. sen omin sijmih — mustekalan.
"Nuori, jäntevä kalastaja, jonka ihon
meren aurinko oli paahtanut melkeia
kahvinruskeaksi, oli pyydystänyt sen
verkkoonsa ja vetänyt sen maihin. Varovaisesti
hän nyt veti sitä yhä etäämmälle
turvaan rantakallioitten taakse,
hiin ettei inhoittava lokeroeläin tm.
pääsisi pakenemaan takaisin omaan elementtiini^^
Mutta otus taisteli voimakkaasti
vastaan ^yttäen ulkomattoman
y«<innHnilmwMHUumnmriinunHmnm»ninuimMiinmmuniiimumtmMiiM^ tiinhnpnMHiHiff iiiiniiinnnaiimiiiitiinninBmmmiHnniuwHHmnniii»inasiB'*
TEILLE
ÄVIOLIItTONNE SOLMIAMISEN JOHDOSTA TOIVOTTAVAT
ALLAMAINITUT SUKULAISET i A YSTÄVÄT:
c
s
Isai Saari
: Harvey, Sadie ja Charles Pajala
, Julia ja Emil Mattson,
Sudbury, Ont.
Bertha ja Eli Mattson,
Toronto, Ont.
'^Allce ja Albert Mäntysaari,
Azilda, Ontario. ~
Aili ja Sulo Koskela
Hilda ja A. Aaltonen
Siiri ja Lauri Järvi
Bertha ja Herman Mäki
Irja ja Anton Passi
Hilja jä Alex Koskela
Hulda ja Ilmar Sivunen
Anita, Hilda ja Lauri Kartio
Helen ja Frank Ranta
Ida ja Matti Luhta
Aino ja Eeli Ritola
Antti Haaranen, Sudbmry, Ont,
Fiina Lelitimäki
Mimmi Knuuttila
Lydia Hill
Mary ja Otto Wusch
Fiina Nelson
Anna Kinnunen
Linda. Hilma ja Vikki Tapaai
Martha ja Antti Siipola
Unto Hautanen
Roy, Kaino ja Nick Ranta
; Kay ja Hugo Mattson
Marjatta ja Franklin Mäki
Jenny ja Frank Mäki
F. TuUilan perhe
Marline, Linda, K. ja Ed. Pasanen
Bertha Pelmas
Helmi PanltUa
Kenny, Nora! ja G. Mäki
Lyyli ja Vilho Kimpisalo
A. ja Y. Santaharju
Nestor/Järvi • '
Sylvi ia Toivo Tegelberg
Mary ja Öeli Niemem
Alva ja Ily Korri ja lajaset
EUen ja Heikki Väyrynen
Mary, Tyyne ja Wm.TJärvi
Aune ja Eino Kemppainen ja tsrtöt
Aino Kemppainen
^ter ja Matti Dltch
Lily, T^imi ja Reino Järvi
Olga ja AkseU Eerola
Pirkko Puska
Lillian ja Matti Tyynelä.
Tyyne ja Väinö Kallio
- Kay, Jermy ja Eero Kallio
Martha'ja John Saloranta * :
MARIA, KIRSTI JA JOHN RÄ-ISEP.
Mary ja Kalle Laine •
Aili ^.Veikko Tasanko
Saima ja Mätti Rintanen
Anna-Liisa, Vieno ja Yrjö Oja
Hilda ja Matti Koveronkoski
Aili ja Simo Ahonen
mida ja Lenni Laitinen
Anna ja Verner Käiysmaa
Sylvia ja Eino Leino ja lapset;
Helen ja Wilfred Toppari
Eila ja Allan Laine
Lyyli ja Rudolf Hiltunen ja
^ Pikku-Ricky
Anni ja Toivo Kanerva
Amanda HarjiUa, ja Marline
JKIITOS
; Pyydämme lausua monet sydämelliset kiitoksemme teille kaikille
jotka jarjesUtte meille tuon mielessämme säilyvän yllätyksen avioliittomme
muistoksi, j j
^ Monet kiitokset^ naisillev jotka vaivojanne säästämättä uhrasitte
kallista aikaanne tämän iUan järjestämiseksi.
Kiltamme myöskin niistä arvokkaista lahjoista, joita saimme vas-
Erikoinen kiitos homman alkuunpanijoille ja illan emäimille monipuolisesta
ravintolatarjoilusta. Kiitokset soittajille.
Tetä kaikkia kiitollisuudellaonuistaeh,
IRJA JA GORDON LUROSS
m Second Street North YoAton, Saskatcheiran
Joanne, BiUy, Alleen ja Charlie
Laamanen
Lorne, Hazel ja Eino Luhta
Gerry, Toimi ja Mauno Forsell
Mirjam, Anni ja Eino Väisänen
Hilma Salo
Sylvia ja Armas Väänänen
Aino ja Isak Luoina ja lapset
Toini ja Hanna Korrela
Martha jä Eino Nykäsenoja
Norma, Lyyli ja Yr39 Linna
' Aini ja Nick Paalanen
Eva ja Bill Adamo
Ataia Hovi
Peggy, Patsy ja Irja Salo
Maiy, Armie ja Leo Aro
Hihna W'aldon :
Esther ja Garth Teeple
Miina Härsiiä
Douglas, EUa ja Senja Ko^ela
Erkki Munnukka
Sanfrid Bergman _
Helga Laaksonen
Alina ja Antton Mattson
Venla ja VUi Kyyriäinen,
Niagara Falls, Ont.
Allan, Aino ja Otto Korkola
Aadi Joensuu
Felix Seppä
Kusti Rönkö
Paul Norrback
Laurie E, Laine
Anita, Milga ja Lauri Mikkola
Milja ja Kusti Penttilä ja pojat
Helen, Kyllikki ja Emil Hankila
CSJm South Porcupinen osaston haaUUa, lokakuan 12 päivänä, 1953
Sivu 10 ^ X i*> 4c 1953
Object Description
| Rating | |
| Title | Liekki = canadan soumalaisten kaunokirjallinen viikkolehti, October 24, 1953 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish Canadians -- Ontario -- Sudbury -- Newspapers |
| Publisher | Vapaus Pub. Co |
| Date | 1953-10-24 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Liekki531024 |
Description
| Title | 1953-10-24-10 |
| OCR text |
.{ Dick"MaracUj^^^p^^ meni ongella
viimeisen edellisenä päivänä jouoin
bassin kalastus oli luvallista, sai
Pöint Annessa, Ont,, näin komean
s kalan, joka painoi 8 paunaa 12 uns.
lun loputtua oli Esko pistevoittaja kaikilla
tuomariäänillä.
'•peritikin selvisi sarjassaan askeleen
ylemmäksi voittamalla jo nimeä saaneen
kymenlaaksolaisen Saarenf Hänellä
oli juuri kolmas ottelu menossa,
kun Esko pukubuoheesta tuli verryttelypuvussa
seuraamaan toverinsa kamppailua.
Hyvää työtä näytti Pmtileke-vänkin.
'Hän oli vikkelä kuin kärppä
ja tuon tuostakin hän noukki pisteitä
tuomareilta nopeilla ja tarkoilla iskusarjoillaan.
Kolmas voitto Pertille.
Eskbn piti vielä otella yksi ottelu ja
KUINKA VÄLIMERI säihkyikään
Lidon hiekkojen edustalla, syvänsininen
taivas kaartui yllämme knin silkkinen
telttakatos ja Aurinko oli polttavaa
rakkauttammekin tulisempi. Muistatko
vielä, Rachela!
^ Lepäsimme hietikolla. En voinut ir-roittaa
katsettani sinusta, solakasta,
voinuötkaasta vartalostasi, jonka pinta
hohti hunmeän oliivinruskeana ja kypsänä.
Saatoin hyvin aavistaa kaiken
sitten olisi tämän illan työ tehty. Ei
siitä kovaa ottelua tullutkaan, sillä jo
ensimmäisen erän jälkeen, Eskon saatua
muutaman hyvän iskun sisään, vastustaja
luovutti.
Hyvin oli mennyt toverusten ensimmäinen
kilpailupäivä, sillä olihan mo-lemilla
kolme voittoa, mutta ei iloittu
sentään liian aikaisin, sillä huomenna
vasta olisivat kovimmat vastustajat ja
ratkaisuottelut jäljellä..
Esko nukkui pitkään seuraavana päivänä
ja äiti koetti olla hiljaa, ettei häiritsisi
poikansa unta. - Iltapäivällä pitt
kuitenkin taas olla kehäneliössä ja rohkein
- mielin Esko astuikin seuraavaa
vastustajaansa kohti; Kuusi nyrkkeilijää
oli vielä jäljellä tässä sarjassa ja jos
Esko voittaisi vastustajansa, olisi
proiissiniitali Jo hänen. Kovasti siinä
sai otella, mutta voitto tuli kun tulikin
taas •'kotiin" ja nyt hän pääisisi illalla
ottelemaan sarjan mestaruudesta. Pertillekin
kävi vielä yhtä hyvin, silfö hänen
vastustajansa^ luovutti. Hänkin ot-telee"
illalla mestaruudesta.
':• - Jatkuu • -
viii. ^ •• • ' s f ^ • •
MUSTEKALA
sen, ininkä sininen raQtapukusi kätki
kaikilta katseilta, ja tunsin aaltona tulvahtavan
ylitseni onnen tunteen. Olit-han
lupautunut minulle, sinä, ihana!
Olit katsonut minut itsesi arvoiseksi,
Rachela!
Emme nähneet ihmisiä ympärillämme.
Iloiset lomanviettäjät, kaukaa saapuneet
turistit jä paikkakunnan meluisat
ihmiset, kaikki he saivat elää omissa
oloissaan meidän puolestamme. He
saivat rauhassa iloita kalpeita ilojaan
meidän suuren onnemme ja riemumme
varjossa. Soimme sen heille mieleUäm-me,
kunhan vain saimme olla toisemme
läheisyydessä ja tuijottaa toisiamme
silmiin, polttavasti, kaivaten.
— Sinun silmäsi ovat ihmeelliset, sanoit
sinä minulle, — En ole koskaan
nähnyt noin vaaleita, ne ovat kiiin jää
vuorten-korkeilla huipuilla.
— Ne ovat tulleet kaukaa saadakseen
uppoutua sinun tmnmiin, syviin siln^M-si,
jotka ovat kuin kaukaisen kotimaani
metsälammet, syvät ja arvoitukselliset,
vastasin kuin ufaessa.
Sillä tavoin kului päfvämme ödottaes-sammie
iltaia. Elämäni ihanin ja tuskaisin
päivä, Rachela >
Mutta yhtäkkiä katkaisi voimfikas
huuto lineimiemme kudoksen. Se oli .
niin verta hyytävä ja kauhistunut, että
mekin heräsimme lumouksestamme. .
Kaikki ihmiset rannjalla-ryntäsivät ve- -
teen- jööta vedettiin turvaanfiw
leefesi säikähtynyt nuori poika.
Koko:hänen olemuksensa n j t ^
kauhusta, itkunsekaisella äanellE ^
-toisti toistamistaan: — l>yha itfaS
Sehän oli mustekala! Ynmiärrätteknt
Inhoittava nuistekala! Voi, Pyhä
malan äiti! \
_ Poika oli niin säikähtynyt, ettähänft
piti miesvoimaUa kuljettaa raatarava.
tolaan toipumaan, mutta vielä kaiiai^
jälkeen päin kuuluivat hänen tuskaiset
valituksensa rannalle asti.
Aurmkö oli jo painunut matalammal.
le, kun kul jiinme käsi kädessä pitkin veden
raja^. Sinä olit vetänyt yllesi kau.
niin valkean liinapuvun ja kannoilla
dessäsi korkkipohjaisia kenkiäsi, jotia
jalassa ollessaan ihmeellisellä tavalla
koristivat nilkkasi sorjuytta. Näetkö
kuinka tarkkaan muistan, kaiken, mitä
tuona päivänä tapahtui! Olihan se elämäni
onnellisin ja tuskaisin päi\ä •
Oluhme edenneet jo etäämmälle la
;^yanomaisista1cylpypaiköista, kun näim.
me. sen omin sijmih — mustekalan.
"Nuori, jäntevä kalastaja, jonka ihon
meren aurinko oli paahtanut melkeia
kahvinruskeaksi, oli pyydystänyt sen
verkkoonsa ja vetänyt sen maihin. Varovaisesti
hän nyt veti sitä yhä etäämmälle
turvaan rantakallioitten taakse,
hiin ettei inhoittava lokeroeläin tm.
pääsisi pakenemaan takaisin omaan elementtiini^^
Mutta otus taisteli voimakkaasti
vastaan ^yttäen ulkomattoman
y« |
Tags
Comments
Post a Comment for 1953-10-24-10
