Liekki = canadan soumalaisten kaunokirjallinen viikkolehti, December 26, 1953

              21
mm
5 fet
mm
M l i
i i i i !
» i i i
> SUDBURY, ONT.
Emma lAlhola *
Arne. Aune ja IJtiho Koivu
!Helmi ja Emil Ahonen;
429 Eva St., Sudbury. Ont.
Olga j a Toivo Taipale
;Aimi, Pentti ja Toivo Penttilä
'Anni ja Y. Järvelä
Lisi Parkki '
INorma ja Y. Pelkola
Railf, .Vieno ja E. Johnson
Elmi ja Uno (Palk
Martha ja Väinö Lehto
Mr. ja mrs. Wiita
Roope Ranta
Hilma ja Ensio Wuori
Tilda ja Jack Männistö
Vilho Kangas ^
Kaarlo Virtanen,
536 Tedman Ave., Sudbuiy, Ont.
Mimmi Jokinen
> LOCKERBY, ONT.
tSenia j a Sam Heikkinen '
Anni ja Viljo Mäntynen
Victor Saari
NEW SUBBURY, ONT.
Mis. I d a m ki
Mrs. Maria Lehto
• CREIGHTON, ONT.
Hilma. Annas ja Raiiio'
Anclarson.
Box 312, Creighton Mine
» GARSON MINE, ONT.
Venla, iW<Uliam J a Antti -
Jenny ja Lauri Hellman
iPanny Toivola
Margaret ja Lydia Tall
IMlr. ja mrs. K i Mäenpää
Mr. ja mrs. K . (Hiironen •
> LONG LAUSE, ÖNT.
Helga Koäki
Onerva ja Matti Latvala,
Long -Lake Rd. |Ul< 2, Sudbury
Anna Ja Topi Leskmen» ">
Chief Lake Rd. "RM, 2, Sudbury
CHICAGO MINE, ONT.
Miriam. Lyrli Ja Kalle
Kauppinen
• WHITEFISH, ONT.
Mr. ja mrs. Hendrickson
Arvi Kivi
Mr. ja mrs. Lehto
May Ja BiU LahU
Viivi ja M. iJndala
• TORONTO, ONT.
Mr. ja mrs. Alakoski
Maija ja V. Jaakkola
Hebe ja uAmold-Kujala
Kerttu ja Otto Hautala
^ (Hilma (Rinne •
(Edna ja Gust (Landstrom
Eddie. Ella; Arvid ja Älli Landstrom
Jenny ja Lennart Hjcrth
Eikka Frantsi
Ann Kuusela
Mr. jamrs. Tulonen
Hilda ja Onni Tervo -
Martta ja Matti Antila -
Ida Lindroos .-c::;^ :
A. Silver
Irja i a BUl
Anni ja Herman Rask
Ida ja Vilho Suni
(Lempi ja Setihi Kiviniemi
Hilma ja Kusti Lahti
y. Tuomisalo
iMmmi ja iPekka Salonen
<jr.'Bardocy ja perhe i
IDavid; Maire ja Väinö Laine
Hilja OEUrvonen ^
John Okkonen '
(Mr. ja mrs. Karjala ja (Linda Lee
SlFkka ja Olavi Soima
Justiina ja Arvi Salo.
68 Hamilton S t , Tcronto, Ont.
Juho Niasinenr .
Tauno, Anni ja M . Nyberg
Saimi ja K a r l Roman v
(Lempi ja- Lauri Jokinen '
Vili Wuori ja perhe
Imi>i ja (Hannes
(Nick Vesamäki
Sigrid Lahti
•Aili ja Victor Kauppila
Anni ja XTuno [Nieminen
Tyyne ja Vick Lahti
I., I., E. ja M . Heiska .
Anna ja William Nieminen
Carol, Vieno ja G . Colencih
Hilja ja Onni Ojanperä
Ola ja Nick Ylikylä
Amanda Erickson
Aino Nieminen
Maija ja Uuno Wuorinen
Hilda ja John Ghristenson
Henry, ESter Ja Voitto Leskinen
Hanna »ja V. Lekander
Oliviä ja John Tojtvanen,
48 Cleveland St., Toronto 12
Hanna Nikkanen .
NEWTONBROOK, ONT.
Elvi ja Arne Mäkunen
Minerva, Greta jä E. Hakala
Arne Oksanen ja Mami
Linda ja W. Jokela
Ehna ja H . Pesonen
Nancy, Mary, Tom
- t i
^ NIAGARA FALLS, ONT«
Hölda Ja lEvert
<Mr. ja mrs. Donald Viren ja
Betty<KAnn,
'(R(R. {Nö. 1, Niagara on lihe Lake
Lempi Ja Kalle Kotomäki,
^ 668 Second Ave.
(Mr. j4 mrs. Toivo Koivikko,
551 Sixthi Ave.
Claude Ja (Myra Gervais ja perhe,
Q730 «MuBium St.
Venla ja Vilho Kyyriäinen -
Hilja, jai Lauri Vainikkala
Helmi ja !Rli|^ Salminen
Eino ja (EJster l^uiras,
739 Sixth Ave.
• tVELLER PARK,
ST. CATHARINES, ONT.
Hanna, AUi ja Vilho Hitunen
E. Lampinen .
Hulda ja Matti iRanta
(Mimmi ja IJunoHaijiu^
Reino Keto. » r - ^^
•Pina ja J . Teibo
E, Wuoiret ja perhe
Rav(ha ja K . Närhi
Eric Närhi
(Ester ja Heikki Väisänen
Saima ja Jalmar Johnson-
Arvo J . ^fuori -
Malakias OCiaakso \
Alma (Lahtinen ,
(Roy, Laura ja Yrjö Tuisku
(Paavo Suomala
(Hilda ja Anton Laari
- f
I SHAUNAVON» SASK.
Ur, ja mrs. vT. TUruxum Japcctie
>Mt. Jä taa. fi. Homoeii Ja peiiie
««r. ja miLlB^;iBäkl:U4:Ja:^peitie
«MBr; ftknL^ti.XjQftna^ fkertie -
• WINI>SOR, ÖNT.
•RUka Ja Sulo Helminen
Mirs. asster-Hi^no'
Alnö j a Alex Stalitndd,
LANSING, ONT.
Adele, Hilja ja Eino Junnila, _
16 Burndale Ave., (Lansing, Ont.
> TIMMINS, ÖNT.
Hilma Waldon
Martha ja. Hugo Ekholm
Maija Hahto
Netta Tanner
Saimi Läito
Aino, Otto Ja Allan Korkola
Henry, Martha ja J , Saloranta
Anna ja Kalle Sorjonen
196 Algonquin Blvd. W..
Irja ja Irene,Kuusela
Lempi ja Oscar Simola,
3ox 85, Timmins
Hulda ja J . Sivunen
HUja j a Oiva Väisänen
Mari Hulkko
G. Rantala Ja perhe ^
Elauno Johaxisson
Hilda Paukkunen
Henni ja Roy Hewlett
E. E. Linna
Tilda ja Kusti Korhonen,
18 Balsanf S t N .
HUda j a Vm Pakkala,
Barbpr Bay
Martha ja Jack Derpskcvicius
Impi ja Eino Aho
Alma ja Ed. Aho
> SOUTH PORCUPINE,
ONTARIO
Elina Mattson '
Piina Lehtimäki "
Linda, (Marlene, K . ja Ed. Pasanen
Soihvi ja Jalmar Mäki
Sanni ja Nestori Mattila
iRandy, Salme ja E, Jimnila
Aili ja Sulo Kcskela
Jenny ja John Mäki'
Elli ja Eino HaapaSoski
Helien, K. ja E. Hankila
> KIRKLAND OLAKE, ONT.
Hihna ja L . Norlund
Ida ja (K. Walli
'Mr. ja mrs. Herman Pelto,
52 Hudson iBay Ave.
Signe ja Sven WaUsten ja lapset
Maiiaia ja Matzno Hopiavuori . —
©aimi Ja Väinö Järvi
Julia ja Sam Kivistö,
9 (MSoKelvie Ave.
J . (Köykän perhe
Tyyne, Patsy Ja Joe.Marinich
E l i n Ja Kosti (Kallio
Helga «esatien, «05 Government Rd.
Box 89, Ohaput-Hughes
Sofia ja (Norman
• R.R: 2, RANKIN,
SOO, ONT.
Emma ja Heino Kangas
Sofia ja Anton (Ranta
Alina ja Joihn Aho
Aimo, Hilkka, Idä ja Eino Muhonen
S i r l ^ ja Ralph Aikens Ja tytöt ^
Alma ja Arvi Söderena
(MEina (Pellinen -~
iLeo, Eva ja Hugo Luoma
Sanni ja Matti Luukkonen
Mary ja Art Lampi
427 Norfchland <Rd., Soo, Ont
Lisa,'Sylvia jajHelge Häggman
iHllma ja Heikki Kulmala :
AiU ja Emu Rakkola
• WAWA, ONT.
EUi ja Nick Kotiranta
Bobby, Irja ja Don Inovye
Ina ja Eino SaaHnen
Katri jä WllHan Sodergard
Leslie ^^nideea
Hilma la Qna Aho
I^grll la Yrjö Isonna ja iyiöi
• FORT WILLIAM, OKT.
Sylvia ja Hmari Korkola ja tytöt
Mr. Ja mrs. iWaaranen
Nancy, Vanni ja Jaci Lakko
Lempi ja tJno Talo
244 W. Brocik St.
Hilma ja Arvo Matson
(Hanna-Anderson
Emäni ja^ Kusti Mäki
Hilda ja Antti (Heikkinen
Elina ja Emil Salminen
304 Heron St.
Mrs. Hilma (Luoma
112 Rowand St.
Edia ^ l o -
217 Dease St.
Elma j a Wm. Berglund
Anni j a Kusti Leikkari
Lempi'ja Emil Heino
(Kaarlo Mäenpää
' RJEl.. 3, Fort William, Ont.
Hmi Syrjä
116 Wmiam St.
Mr. Ja mrs. Sam Aito
Roy, m j a - ja Heikki Hakala.
BiR. 3, Fort William, Ont.
Aino j a Nick (Norkooli,
R.R. 3, Fort William, Ont.
(Mr. Ja mrs. OBmil (Hautala
Mr^ Ja mrs. 'W. Ihalainen
Anni Ja Arttu Harju,
223 (Robertson St.
Bertha, Aiiver ja Marilyn (Hillbe^-
Anni Laine
Hihna ja Emil Kiiski,
639 (Prince Arfihur Blvd.
Mirjam Söderlund
(Märs. Heta Heino ja Irja
Mr. j a mrs. E . Hakala
(Mr. Kaarlo Mäki
Hulda j a Alf. Saari
Elmi j a Henry Anttila,
161 E. Brock St,
Mr. ja i nars. M . Ehrola
> KAMINISTIQUIA, ONT
Sofia ja s. Siren
Mr. ja mrs. T. Saisa ja Pauline
Mr. ja mrs. V . Teräs ja Alpo
(Mr. ja mrs. Jack Kii^istÖ
(Mr. ja w s . R. Naihjkala
Carl Majanen
•Mr. mrs. Niemi
(Mr, ja mrs. J . Perä ja lapset
(Mr. j a mrs; (K. Hiiro
(Mr. ja mrs. S. (Niemi ja lapset
Mr. ja mrs.-Vilkama
Mirs. Christian Äiina
Pesofla,
• ItJR» 2
^ TARZWELL, ONT.
Ida Ja Jalmar Lindroos
itoaiDd, (Btory Ja U. Junnila
ffiUa j a (Kusti Rantala
Selma Makl ~
^iigo Hemmilä
Kalevi. Lempi Ja Einar Mähönen
^ FORT FRANCES, ONT.
Anni ja Kalle Ruissalo
m.
# • . • . •